Bạch Lệnh lắng nghe. Tô Thành tiếp tục nói: "Hôm nay ta kiêu ngạo như vậy, không nể mặt các ngươi, là dựa vào cái gì? Dựa vào việc tôi chẳng còn gì để mất, nhưng các ông thì vẫn còn đấy. Kayman, ta không rành về người nước ngoài, nhưng ta cảm thấy ông sẽ không cho rằng cái mạng già c��a mình lại quý hơn mạng nhỏ của hai đứa cháu nội đâu. Còn Bạch Lệnh, ông có Bạch Tuyết đấy."

Hai lão già nghe Tô Thành nói vậy đều im lặng. Thấy không khí chùng xuống, Tả La nói: "Quy tắc rất đơn giản. Chúng ta sẽ đặt ra luật chơi. Bạch Lệnh, ngươi muốn giết Kayman à? Được thôi, cứ dựa vào bản lĩnh của mình mà làm. Kayman, ngươi muốn giết Bạch Lệnh à? Được thôi, ngươi có tiền thì thuê sát thủ. Đương nhiên, nếu chúng ta bắt được chứng cứ thì lại là một chuyện khác. Tất cả những điều này đều có một tiền đề: mọi chuyện xảy ra trước cuộc chiến này coi như đã qua. Tiếp theo đây sẽ là cuộc chiến giữa hai người các ngươi, không được liên lụy đến những người khác."

Tô Thành nói: "Nếu các ngươi không đồng ý, chúng ta sẽ dồn các ngươi vào đường cùng, truy đuổi tới tận bên ngoài A thị, và cả cảnh sát hình sự quốc tế nữa. Kayman, nếu ông đã chấp nhận thái độ của chúng tôi ngay từ lần đầu gặp mặt, thì đã không đến mức khiến con trai ông bỏ mạng. Ông không chịu chấp nhận, chúng tôi sẽ chẳng bận tâm đến những uy hiếp mà Bạch Lệnh có thể gây ra cho ông nữa. Bạch Lệnh, chính ông tự nghĩ kỹ mà không chấp nhận đi. Bạch Tuyết là đồng nghiệp của chúng tôi, về tình về lý chúng tôi thiên vị ông một chút, nhưng cái tên khốn nhà ông lại dám hạ độc thủ với tôi. Chúng ta có tình, nhưng ông lại bất nghĩa, nên nhớ lão tử đã cứu con gái ông đó. Xin lỗi nhé, lá bài tình cảm này của ông đã vô dụng rồi."

Tả La nói: "Bây giờ, ta muốn nghe ý kiến của hai vị, xem hai vị nghĩ thế nào về đề nghị này."

Một hồi lâu im lặng, Bạch Lệnh nói: "Chẳng lẽ các ngươi còn có thể giám sát chúng ta sao?"

Tô Thành đáp lời: "Thần Chết sẽ giám sát các ngươi. Nếu cháu nội của Kayman bỏ mạng, biết đâu sẽ có Thần Chết tìm đến Bạch Tuyết. Nếu Bạch Tuyết bỏ mạng, cháu nội của Kayman nhất định sẽ bị Thần Chết quấn lấy. Đừng hỏi chúng tôi làm sao làm được, ta chỉ là một pháp sư thông linh, có thể dự đoán tương lai mà thôi. Các ngươi có thể mạo hiểm, nhưng kết quả của sự mạo hiểm đó là: vốn dĩ các ngươi chỉ cần giết chết đối phương là có thể bảo vệ người thân của mình, nhưng nếu mạo hiểm, thì dù ngươi giết ai cũng không bảo vệ được người thân của các ngươi."

Kayman cười nhạo: "Thần Chết ư?"

Tô Thành nói: "Đêm qua ta nằm mơ, thấy có người đưa cho một kẻ xấu một khoản tiền, quy tắc là nếu một người nào đó chết vì ám sát, thì kẻ xấu kia sẽ ám sát một người khác. Tên gì nhỉ, Đường Nga Công Chính, hình như là cái tên đó."

Đường Nga Công Chính là dịch vụ danh dự hàng đầu của Đường Nga, chủ yếu được thành lập để giải quyết xung đột giữa hai băng hội đối địch. Hai bên ngưng chiến đàm phán hòa bình, Đường Nga tham gia, thu phí từ cả hai bên, sau đó ký kết điều ước Đường Nga Công Chính. Trong một thời gian nhất định, ai vi phạm điều ước này, Đường Nga sẽ phái sát thủ ra tay với kẻ đó. Những thủ đoạn này của họ hiệu quả hơn nhiều so với việc chỉ hô hào lòng tin bằng lời nói.

Tả La không chắc liệu có tồn tại Đường Nga Công Chính thật sự hay không. Việc này đòi hỏi tiền, mà lại không phải một số tiền nhỏ. Nhưng ngươi đừng nghi ngờ Tô Thành làm được điều này, Tô Thành vẫn còn kha khá tiền.

Tô Thành nói: "Tổng giá trị của khoản tiền Công Chính là một triệu đô la, thời hạn là hai năm. Xét thấy thu nhập của Bạch tiên sinh không cao, nên cần Kayman tiên sinh chi số tiền đó. Ông sẽ nhận được số tài khoản, nếu trong vòng 24 tiếng đồng hồ có khoản chuyển khoản, điều đó có nghĩa là Kayman tiên sinh đồng ý chấp nhận đề nghị của chúng tôi. Kayman tiên sinh đừng vội, một triệu đô la ở A thị còn không mua được một căn hộ thương phẩm. Nó tương đương với việc mua bảo hiểm cho cháu của ông, dù sao ông cũng có hai đứa cháu nội mà."

Tả La nói: "Nội dung cuộc nói chuyện của chúng ta bây giờ đủ để khiến chúng tôi mất việc, nhưng chúng tôi vẫn mạo hiểm những rủi ro không cần thiết để bàn luận về chủ đề này với các ngươi. Mục đích thứ nhất là bảo vệ những người vô tội không bị liên lụy, mục đích thứ hai là bảo vệ người thân của các ngươi. Lời cần nói đã nói hết rồi, bây giờ các ngươi phải cho chúng tôi một thái độ: đồng ý, hay là không đồng ý."

Bạch Lệnh phản đối nói: "Hắn ta nhiều nhất chỉ còn hai năm để sống."

Tô Thành nhìn Bạch Lệnh nói: "Ông có thể không đồng ý."

Trái với vị thế yếu thế thường thấy của cảnh sát, Tô Thành và Tả La lần này lại tỏ ra cứng rắn. Đối với Tả La mà nói, biện pháp của Tô Thành là một biện pháp bất đắc dĩ, nếu không, cuộc chiến giữa hai người sẽ khó đoán định được hậu quả thế nào. Tả La hiện tại chỉ hoài nghi liệu Tô Thành có phải đang muốn kiếm một triệu đô la này không mà thôi...

Trong thời đại mà các băng đảng hoành hành, một lần ẩu đả luôn để lại chút tàn dư, biết đâu lại có vài người phải chết. Biện pháp tốt nhất là tìm hai tên đầu sỏ, phân định địa bàn. Chắc chắn sẽ có người không đồng ý, nhưng rồi cảnh sát sẽ giúp một bên khác tiêu diệt ngươi. Hợp pháp hợp lý, ngươi là dân giang hồ, bị tiêu diệt là chuyện đương nhiên. Vì vậy, trong các cuộc tranh giành của dân giang hồ, việc tận lực tránh gây thương vong cho người vô tội có một nguyên nhân rất lớn, đó là cảnh sát trung lập sẽ xuất hiện khuynh hướng thiên vị.

Đây cũng l�� một loại ván cờ. Nguyên nhân cảnh sát lúc này mạnh tay là do cuộc đối đầu giữa các cừu gia. Nếu cả hai cừu gia đều từ chối cảnh sát, thì cảnh sát vẫn ở thế yếu. Chính là trong tình huống chiếm thế thượng phong như thế này, không ai lại mong cảnh sát đứng về phía một cừu gia nào đó.

Lại là một khoảng thời gian dài im lặng kéo dài một cách khó xử. Tô Thành chỉ tay vào cái bàn, Phương Lăng c���m giấy bút đưa cho Bạch Lệnh và Kayman mỗi người một phần. Tô Thành nhìn đồng hồ: "Ba phút, đồng ý hay không đồng ý. Các người tự mình nghĩ kỹ đi, đừng thách thức sự kiên nhẫn của chúng tôi. A thị có hàng chục triệu dân cư, vì chuyện của các người mà một bộ phận quan trọng của cảnh sát phải tốn vô số thời gian và tinh lực, trong khi A thị còn vô số người khác cần chúng tôi giúp đỡ. Các người đều cho mình là trung tâm của Trái Đất, nhưng trong mắt chúng tôi thì không phải." Tô Thành búng tay cái tách, Phương Lăng cầm điện thoại bấm giờ.

Cả hai đều không viết gì, họ nhìn nhau, rồi lại nhìn Tô Thành, nhìn Tả La, cùng với Tống Khải và Phương Lăng. Cả hai đều cảm thấy một cảm giác áp lực nặng nề, trong lòng họ hiểu rõ, lần này cảnh sát không hề đùa giỡn với họ. Cảnh sát định dùng khuôn khổ pháp luật để thực hiện việc chấp pháp một cách có chọn lọc đối với họ, cốt là để giảm thiểu sự phá hoại mà họ gây ra cho A thị.

Phương Lăng nhìn điện thoại: "Còn 60 giây."

Tô Thành nói: "Các ngươi có thể đếm ngược t��ng giây, và viết đáp án vào giây cuối cùng. Nếu sau giây thứ 60 mà viết 'đồng ý', thì cũng sẽ trở thành vô hiệu. Ta biết rõ các ngươi đều hy vọng đối phương không chấp nhận, như vậy các ngươi có thể tiếp tục chơi trò chơi. Nhưng lại rất lo lắng đối phương đồng ý, còn bản thân mình thì không đồng ý. Vậy thì các ngươi có thể nói chuyện với nhau, cùng nhau viết 'không đồng ý', như vậy sinh tử của con cái các ngươi sẽ tùy thuộc vào bản lĩnh của chính các ngươi."

Tả La kìm nén sự tức giận nói: "Đây là lần đầu tiên ta gặp những người ích kỷ như các ngươi, vì báo thù mà đem người thân của mình đặt cược vào đó."

Kayman viết xuống chữ "đồng ý", vỗ mạnh lên mặt bàn, rồi ngả người ra sau, nhìn Bạch Lệnh.

Người khó chịu nhất không phải Kayman. Tổn thất lớn nhất trước mắt của Kayman là con trai út đã chết, nhưng Kayman không mất tài sản, vẫn còn người thừa tự, một đôi cháu nội thông minh cùng một nàng dâu hiền thục. Bạch Lệnh có gì? Hắn chỉ có Bạch Tuyết. Nhưng đối với Bạch Lệnh mà nói, việc Kayman chỉ còn hai năm tính mạng so với tâm tính báo thù của hắn thì hoàn toàn không đủ. Suốt hai mươi năm qua, Kayman hưởng thụ thành quả, suốt hai mươi năm qua, Bạch Lệnh gánh chịu nỗi thống khổ.

Nhưng Bạch Lệnh trắng tay chỉ còn lại Bạch Tuyết, thứ mà hắn dựa vào bấy lâu nay chính là mối quan hệ giữa Bạch Tuyết và cảnh sát. Cũng nhờ mối quan hệ này mà Bạch Tuyết thoát chết một lần ám sát. Không còn thời gian nữa...

"Mười giây cuối cùng." Phương Lăng nhìn điện thoại, lạnh lùng báo giờ. Tô Thành đã dặn cô phải báo giờ thật lạnh lùng, thật thản nhiên, giống như xác chết di động, không hề mang theo chút tình cảm nào của người sống.

Bạch Lệnh dưới áp lực mạnh mẽ, cuối cùng cũng viết chữ "đồng ý", sau đó ném giấy bút lên mặt bàn. Tâm trạng của hắn cho thấy hắn rất không vui, rất không cam lòng chấp nhận.

Tô Thành nhìn đáp án của hai người, nói: "Tốt lắm, hiệp nghị đã được ký kết. Để đảm bảo công bằng, chúng tôi sẽ lặng lẽ thả Bạch Lệnh tiên sinh ra, đồng thời sẽ không nghe lén thông tin hay theo dõi các ngươi, trừ khi có manh mối trực tiếp nhắm vào các ngươi. Chúc hai vị chơi trò chơi vui vẻ, đều đạt được điều mình muốn. Không tiễn."

Kayman là người đầu tiên nhanh chóng rời đi. Phương Lăng gọi đặc công bên ngoài mang Bạch Lệnh đi, rồi đóng cửa lại, trong lòng có chút lo lắng nói: "May mà Bạch Lệnh đồng ý, nếu như hắn không đồng ý, vậy thì chúng ta xấu mặt lắm chứ?"

Tô Thành nghi hoặc: "Vì sao lại xấu mặt?"

"Chúng ta không thể thật sự giúp Kayman, dù sao Bạch Tuyết là đồng nghiệp và bạn bè của chúng ta mà." Tô Thành không nói gì, "Chị đại à, cô tưởng đây là đùa à? Cái này gọi là lật ngửa bài, mọi người đều lật ngửa bài để nói chuyện cho rõ ràng một lần."

Phía Tả La thì đau đầu: "Tôi phải viết báo cáo cho Nội vụ cục như thế nào đây?" Nhìn theo tình hình hiện tại, đây là một chuyện tốt. Nhưng dường như lại có chút đi chệch khỏi thân phận cảnh sát.

Tô Thành nói: "Cứ nói với Nội vụ cục rằng, nếu họ không hài lòng, chúng ta có thể hủy bỏ thỏa thuận Công Chính này. Đến lúc đó có thêm vài chục mạng người chết, thì Nội vụ cục cứ tự lo liệu. Kỳ thật, biện pháp tốt nhất là Kayman thuê một người đóng thế, sau đó cùng Bạch Lệnh quyết đấu, đơn giản và rõ ràng. Tống Khải, đưa tôi về nhà."

"Vâng." Tống Khải bước tới, vịn lấy một bên vai của Tô Thành đang suy yếu rời khỏi phòng họp.

Phương Lăng khó có thể tin nhìn Tả La: "Tả La, nếu như Bạch Lệnh không đồng ý, chúng ta thật sự sẽ giúp Kayman ư? Bạch Lệnh không đồng ý, Kayman tuyệt đối sẽ công kích Bạch Tuyết. Bạch Tuyết là bạn bè của chúng ta mà."

Tả La nói: "Sai lầm lớn nhất của Bạch Lệnh là không nên hạ độc Tô Thành. Tô Thành đối với bạn bè vẫn là rất tốt, nhưng trong tình huống Tô Thành đã cứu Bạch Tuyết, Bạch Lệnh lại căn bản không hề có chút nhân tình, làm việc không màng tình cảm. Loại hành vi này là một hành vi rất nguy hiểm, Bạch Lệnh có thể vì Bạch Tuyết mà hủy diệt cả Trái Đất cũng không tiếc. Bạch Lệnh là một người rất đáng sợ, Bạch Tuyết là lá bài duy nhất, phải dùng Bạch Tuyết để gây áp lực lớn cho Bạch Lệnh. Về phần chuyện ngươi nói Bạch Lệnh không đồng ý... Đừng nghĩ Tô Thành và ta đang nói đùa. Ta rất mừng vì Bạch Lệnh đã đồng ý, nếu không thì ta cũng không biết phải làm sao."

Chỉ có Tô Thành biết rõ, trên xe hơi Tống Khải đã hỏi câu hỏi tương tự, Tô Thành trả lời rất kiên quyết: "Mối nguy hại từ Bạch Lệnh lớn hơn Kayman nhiều. Mục tiêu của sát thủ Kayman chỉ có Bạch Lệnh và Bạch Tuyết, với thân phận sát thủ, họ sẽ cố gắng tránh gây ra tình hình nghiêm trọng. Nhưng Bạch Lệnh thì không, Bạch Lệnh là kẻ liều mạng. Sát thủ sẽ dùng súng bắn tỉa để giết chết Bạch Tuyết, còn Bạch Lệnh sẽ dùng bom hủy diệt cả trường học, chỉ để giết chết cháu nội của Kayman. Sự khác biệt nằm ở chỗ Kayman còn có giày để đi, Bạch Lệnh thì chân trần. Chúng ta phải vô tình vượt qua được giai đoạn này, nếu không, ta không biết tương lai sẽ gây ra hậu quả gì."

Tống Khải hỏi vấn đề thứ hai: "Cái một triệu đó ư?"

"Ngươi đoán xem." Tô Thành cười tủm tỉm không trả lời.

Không đoán ra được, không có đáp án. Tả La đã bỏ cuộc, không còn dám tin vào bất kỳ câu trả lời nào từ Tô Thành. Chết lặng, tuyệt vọng, thôi thì lời lỗ lãi gì tự ngươi liệu mà làm đi, ta chẳng biết gì sất.

Vụ án Bạch Lệnh tạm thời kết thúc, nhưng di chứng vẫn đang lan rộng. Đầu tiên là các nhà đầu tư chứng khoán bị thua lỗ nặng. Đài truyền hình số ba, một kênh chuyên về tài chính và kinh tế tiêu biểu, lại dám nói dối các nhà đầu tư, đây là một sai lầm không thể tha thứ. Điều duy nhất đáng mừng là kịch bản diễn ra theo hướng tốt, cuối cùng Kayman toàn mạng trở về. Mặc dù nội dung chương trình là sai, nhưng kết quả tạo ra lại đúng.

Bất quá, sai lầm dù sao vẫn luôn là sai lầm. Kết quả sai lầm là do chính nhà đầu tư phân tích mà ra, còn quá trình sai lầm, đối với đài truyền hình số ba mà nói, đó chính là một tai nạn.

Sáng sớm bảy giờ, có người gõ cửa. Tả La mở cửa ra xem, chỉ thấy người dẫn chương trình của đài truyền hình số ba, Lô Na, đang mang theo vali hành lý ngồi dưới đất, ngẩng đầu nhìn mình với đôi mắt đong đầy nước mắt. Tả La ngây người một lúc lâu: "Có chuyện gì vậy?"

"Ngươi hãm hại ta, lợi dụng ta để tung tin tức giả, mà ngươi còn hỏi ta ư!" Lô Na nhảy phắt dậy, ngón tay chỉ thẳng vào mũi Tả La: "Ta bị khai trừ, bị liệt vào sổ đen của giới nghề. Ngươi... Ta không cần biết, ngươi phải mở một buổi họp báo để minh oan cho ta! Chính ngươi đã lừa dối ta!"

Tả La không hề lay động: "Làm sao ngươi biết ta ở đây?"

Lô Na không nói gì, một lúc sau lại bùng nổ: "Chiều hôm qua ta ngồi ở Nội vụ cục đến trưa, mà ngươi lại không biết ư?"

Hóa ra Lô Na không chỉ bị khai trừ, mà còn bị kẻ xấu hãm hại vì vấn đề đạo đức nghề nghiệp phóng viên, khiến cô bị liệt vào sổ đen của giới nghề. Nàng mất việc, Lô Na biết mình bị Tả La lợi dụng để tuyên bố tin tức giả mạo, nên đã đến Nội vụ cục tố cáo. Nội vụ cục yêu cầu nàng đưa ra chứng cứ, nàng đầy uất ức không biết phải nói với ai, đành phải lì lợm ở phòng tố cáo của Nội vụ cục, yêu cầu Nội vụ cục cho một lời giải thích.

Bởi vì bị khai trừ, chỗ ở do đài truyền hình số ba cung cấp đã bị thu hồi. Nàng la lối ở phòng tố cáo của Nội vụ cục mãi đến 12 giờ trưa. Sau đó thật sự kh��ng còn cách nào, Lục Nhâm Nhất cho nàng một địa chỉ, bảo nàng đi tìm Tả La. Nội vụ cục rất đau đầu, về mặt chủ quan thì Tả La chắc chắn đã lợi dụng nàng, nhưng không có chứng cứ, Nội vụ cục cũng không thể thừa nhận trong tình huống không có chứng cứ. Nội vụ cục đã trao đổi với lãnh đạo của đài truyền hình số ba, các lãnh đạo rất khó xử, nói rằng chuyện này đã ầm ĩ quá lớn, uy tín của đài truyền hình số ba đều bị phá hủy, cần một người chịu tội thay, tất cả mọi lỗi lầm đều do nàng gây ra, cho nên chỉ có thể khai trừ nàng.

Cuối cùng, Nội vụ cục chính là để Lô Na đi tìm Tả La. Nếu Tả La đồng ý, có thể công khai giải thích với bên ngoài.

Tả La gọi điện cho Lục Nhâm Nhất, nắm được tình hình, hỏi lại: "Giải thích cái gì? Tôi không hề bảo nàng ta viết bất cứ thứ gì, chính nàng ta đã tự tiện hành động mà..." Chẳng lẽ ông muốn tôi giải thích với công chúng rằng tôi đã hy sinh các nguyên tắc của mình sao? Hay chịu tiếng xấu thay cho người khác ư?"

Lục Nhâm Nhất: "Ta biết rồi. Ta cũng phải nhắc nhở ngươi, có hai loại tính chất khác nhau. Nếu như ngươi công bố ra ngoài là ngươi đã yêu cầu nàng tung tin tức đó, vậy thì tính chất sẽ thay đổi, tương đương với việc cảnh sát và phóng viên câu kết để tạo tin tức giả."

Tả La nói: "Ta biết rồi, cho nên ta không hề có bất kỳ ám hiệu hay chỉ rõ nào."

Lục Nhâm Nhất: "Mọi chuyện là như thế này, chúng ta đã nói chuyện với lãnh đạo của đài truyền hình số ba. Trong thời gian gần đây, Lô Na không thể quay về làm việc. Dù sao đi nữa, ngươi quả thực đã lợi dụng người ta, lợi dụng tâm lý và nghề nghiệp của nàng. Ngươi hãy trấn an nàng ta một chút, chúng ta sẽ tìm chỗ ở cho nàng, giúp nàng trả mấy tháng tiền thuê nhà, chờ thêm vài tháng nữa là ổn thôi."

Tả La ngây người: "Ta cảm giác có ẩn ý ngoài lời nói."

Lục Nhâm Nhất nói: "Được rồi, quả thật có chuyện khác."

Lô Na bị liệt vào sổ đen, không hoàn toàn chỉ vì đưa tin giả mạo. Trước khi sự việc xảy ra, Lô Na là một nhân chứng. Nàng tố cáo một chuyên gia phân tích nổi tiếng của đài truyền hình số ba đã câu kết với một công ty chứng khoán nào đó, hướng dẫn các nhà đầu tư nhỏ lẻ trên chương trình truyền hình. Loại chuyện này vốn dĩ không có chứng cứ, vả lại chuyên gia phân tích cũng không phải lúc nào cũng đúng. Lô Na vô tình bắt gặp chuyên gia phân tích và tổng giám đốc công ty chứng khoán bí mật gặp gỡ. Với tinh thần truy cầu khám phá của một phóng viên, nàng đã khai thác được bằng chứng về việc hai người có giao dịch tiền bạc qua lại. Nàng báo cáo chuyện này cho đài trưởng. Đài trưởng vốn định giải quyết nội bộ, nhưng Lô Na thấy đài trưởng vì danh dự mà muốn giấu nhẹm chuyện lớn, nên nàng đã nảy sinh bất mãn và báo cảnh sát.

Chuyên gia phân tích đã bị bắt, công ty chứng khoán đang tạm ngừng kinh doanh để tiếp nhận điều tra, tội danh về cơ bản đã được xác lập. Nhưng số tiền đút lót và nhận hối lộ không khớp, cảnh sát kinh tế nghi ngờ chuyên gia phân tích chỉ là người trên mặt nổi, đài truyền hình số ba còn có người đứng sau giật dây.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.