Tô Thành buông bàn phím, ngả người vào ghế, tay trái chống cằm suy tư hồi lâu, rồi nói: "Tả La, ta quả thực có thứ hắn muốn, nhưng việc này liên quan đến một cái chết người, song kẻ đã chết lại là một tên bại hoại."

"Nói rõ hơn đi." Tả La đáp.

"Ta biết rõ về Khủng Long, h��n từng là một nhân viên môi giới chủ chốt, rất am hiểu về đội châu Á. Hắn đã tư tình với vợ của ông chủ, khiến ông chủ muốn giết hắn. Khủng Long phải trốn đi, và ông chủ đã giết đứa con mười tám tuổi của hắn. Mấy năm sau, nhờ sự giúp đỡ của người ở Nam Mỹ, Khủng Long từ Nam Mỹ trở về Đông Âu và bắt đầu làm ông chủ. Công ty môi giới kia cũng đã đóng cửa, hắn vẫn luôn tìm cách báo thù ông chủ cũ. Trùng hợp thay, ta lại biết ông chủ cũ của hắn đang ở đâu. Tả La, đây là một bài toán lựa chọn, ngươi hãy tự quyết."

Tả La không nói gì, gõ nhịp ngón tay lên mặt bàn, nhìn màn hình rồi hỏi: "Ngươi đang thử ta sao?"

"Ha ha." Tô Thành cười khẽ, không phủ nhận cũng chẳng thừa nhận.

Tả La nói: "Dù ông chủ có là kẻ xấu, chúng ta cũng không thể làm như vậy. Hãy từ chối hắn đi."

Tô Thành gõ chữ: "Thực xin lỗi, ta không thể đưa thứ ngươi muốn."

"Tái kiến."

"Tái kiến." Tô Thành tắt trang web, gập máy tính lại: "Ngươi có tò mò ông chủ của hắn đã phá sản ra sao không?"

Tả La "ừm" một tiếng, hứng thú nhìn Tô Thành: "Hắn đã phá sản như thế nào?"

"Bị cảnh sát đánh sập, tiện thể trở thành nhân chứng bẩn, hiện đang ẩn cư ở một nơi nào đó."

Tả La bật cười, nụ cười mang chút chế nhạo, hỏi: "Ngươi cố tình giấu đi chi tiết này, rốt cuộc muốn làm gì?"

Tô Thành cười đáp: "Giờ thì ta tin Quỷ Đoàn sẽ trở lại tìm ngươi rồi. Còn ta thì phải về tắm rửa, ngủ một giấc trưa, chuẩn bị cho buổi hẹn tối."

Tả La nghi hoặc: "Ngươi không định cùng ta phỏng vấn vào buổi chiều sao?"

Tô Thành nói: "Ta nghe nói Tổ Một đang mở rộng quy mô, chiêu mộ thêm người, dự kiến tuyển tám viên chức từ bên ngoài. Nếu Tả La ngươi có thể xem trọng, ta nghĩ Tổ Một cũng sẽ xem trọng ngươi. Đồng thời ta không cho rằng ngươi có năng lực tranh giành nhân tài với Tổ Một."

"Vậy ý ngươi là sao?"

"Tạm thời đừng tuyển người vội. Đợi đến khi Tổ Bảy có tư cách ngang hàng với Tổ Một, rồi hãy lo chuyện tuyển người."

Tả La hỏi: "Ta dựa vào đâu mà có thể ngang hàng với Tổ Một?"

Tô Thành bật cười, nói: "Nếu ngay cả ngư��i cũng mất đi niềm tin vào việc lấy lại vinh dự, thì Tổ Bảy làm sao còn có tư cách ở lại Z ngành?"

Tả La không trả lời, đưa ngón trỏ và ngón giữa lên hất nhẹ về phía trước, ý chào tạm biệt. Tô Thành cũng đưa ngón trỏ và ngón giữa ấn nhẹ vào thái dương, đáp lại lời chào.

***

Tả La gọi điện thoại hủy bỏ buổi phỏng vấn. Bạch Tuyết cảm thấy Tổ Bảy chỉ có ba người dường như quá ít. Nhưng Tả La đã nói hủy bỏ, nàng liền gọi điện hủy bỏ mà không dám hỏi nguyên nhân.

Đã có người dọn dẹp vệ sinh, lại không có án kiện, một buổi chiều trôi qua vô cùng nhàm chán, hai người chỉ biết ngồi trước máy tính. Bạch Tuyết rất nhớ Tô Thành, ít nhất có Tô Thành ở đó, văn phòng sẽ không đến nỗi cả một buổi chiều chẳng có lấy một câu trò chuyện nào.

Sáu giờ tan ca, Tả La nói: "Thay quần áo."

Thay quần áo là để đổi sang thường phục. Quần áo của Tả La chỉ có chiếc áo thun đen, thêm bộ đồ thể thao màu xám, cùng một sợi dây chuyền vàng bản to. Bạch Tuyết còn kém nhiều, sau khi ăn mặc xong nhìn thế nào cũng giống học sinh, nói thế nào đi nữa thì cũng chẳng giống cảnh sát chút nào. Tả La nhìn Bạch Tuyết một hồi, rồi ra ngoài, lát sau lại cầm vào một chiếc máy uốn tóc điện, cắm điện, sau đó dùng giấy bọc chiếc máy, uốn hai vòng lên mái tóc của Bạch Tuyết, khiến cô toát lên một vẻ ngổ ngáo.

Trong suốt quá trình đó, Bạch Tuyết không dám hỏi, cũng không dám động đậy. Tả La ngắm Bạch Tuyết, thấy khá hài lòng, bèn nói: "Đi thôi."

Bạch Tuyết mãi đến khi lên xe mới dám hỏi: "Tổ trưởng, chúng ta định đi đâu ạ?"

"Bạch Tuyết, Z ngành không giống các ban ngành cảnh sát hình sự thông thường. Đối với một số tội phạm nhỏ, đôi khi chúng ta phải mắt nhắm mắt mở. Những điều này gọi là nhân tình, khi ngươi cần giúp đỡ, có lẽ sẽ có người trả lại ân tình này cho ngươi." Tả La vừa lái xe vừa nói: "Ví dụ như chúng ta đầu tiên sẽ đến quán bar Lange. Chủ quán bar Lange là một người khá nổi tiếng trong giới, lăn lộn hơn hai mươi năm. Có một lần, một tên thuộc hạ của hắn đã động đến người phụ nữ của một tên thuộc hạ khác, bị hắn đánh cho suýt chết. Đây gọi là cố ý gây thương tích, ta đã thương lượng với kiểm sát trưởng và thẩm phán, không bắt hắn."

Bạch Tuyết nghi hoặc: "Tổ trưởng, việc này có thích hợp không ạ?"

"Đừng gọi ta là tổ trưởng, sẽ lộ tẩy. Cứ gọi ta A Tả là được." Tả La giải thích: "Đương nhiên là có điều kiện. Các loại chất gây nghiện nhẹ luôn bị cấm, đặc biệt ở những nơi như quán bar, câu lạc bộ đêm. Ta không bắt hắn, cũng không bắt người cung cấp hàng cho hắn, ta chỉ cần cái đường dây này. Ai là người cung cấp hàng, giá cả bao nhiêu, có tin tức gì phát sinh trên đường dây đó. Chúng ta không ngăn được ma túy tuồn vào quán bar, nhưng có thể thông qua điểm này mà nắm rõ tình hình trên đường dây ma túy. Ba năm trước đây, Tổ Bảy chúng ta đã qua từng lớp bóc tách, phối hợp với ban chuyên án ma túy phá hủy một xưởng sản xuất ma túy. Theo đường dây từ xưởng đó, chúng ta lại lần ra thêm các đường dây khác, bắt hơn một trăm người. Điều đó khiến thành phố A trong nửa năm ngưng cung cấp hàng... Bất quá, kẻ xấu thì không thể nào bắt hết, chỉ cần còn thị trường thì sẽ có người làm."

Tả La cảm thán một tiếng, rồi tiếp lời: "Tối nay ta sẽ đưa ngươi đi gặp những người quen biết, họ không thuộc về hắc đạo cũng chẳng thuộc về bạch đạo, cũng không phải nguồn tin mật. Ví dụ như những người giúp kẻ trộm tiêu thụ tang vật, chúng ta không can thiệp. Nếu họ bị đồn công an hay đội cảnh sát hình sự bắt, chúng ta cũng không bảo vệ. Nhưng khi chúng ta muốn điều tra đường đi của vật phẩm của một ai đó, họ rất có thể sẽ cung cấp cho chúng ta manh mối quan trọng."

Bạch Tuyết giật mình hiểu ra: "Ý là, chúng ta biết rõ ngươi đang làm việc sai trái, nhưng việc sai trái của ngươi, chúng ta không quan tâm. Đổi lại, các ngươi cần cung cấp cho chúng ta thông tin cần thiết?"

Tả La gật đầu: "Tổ Bảy và Tổ Một khác biệt một trời một vực. Tổ Một dựa vào sức mạnh khoa học kỹ thuật, Tổ Bảy dựa vào sức mạnh của con người. Ta cũng hy vọng Tổ Bảy có thể có đủ thực lực như Tổ Một, nhưng lại không có tài nguyên trong lĩnh vực đó. Chỉ có thể dựa vào những phương pháp c�� của chúng ta để phá án."

Bạch Tuyết hỏi: "A Tả, đều là người của Z ngành, vì sao tài nguyên lại chênh lệch nhiều đến thế?"

"Mục đích chính là để Tổ Một nuốt chửng ba tổ còn lại, sau đó Tổ Một sẽ hợp nhất thành Z ngành. Song việc thực hiện lại có độ khó, bởi bốn tổ đều có đặc điểm điều tra hình sự riêng. Tổ Một là ban ngành tổng hợp, dựa vào sức mạnh khoa học kỹ thuật. Tổ Hai am hiểu giải quyết các vụ án liên hoàn, án biến thái, am hiểu tâm lý học tội phạm, hành vi học tội phạm. Tổ Ba là tổ chuyên án xuyên quốc gia, có thực lực điều tra hình sự về súng ống, đường đạn, thậm chí có thể lấn át cả sức mạnh khoa học kỹ thuật của Tổ Một."

Bạch Tuyết chờ đợi một hồi, rồi hỏi: "Vậy còn Tổ Bảy của chúng ta thì sao?"

Tả La trầm mặc, sau một hồi mới trả lời: "Tổ Bảy chúng ta dựa vào Cục trưởng Mã, người từng là Mã thần thám một thời. Ông ấy chuyên về nhìn mặt mà đoán tâm tư, là chuyên gia thẩm vấn... Đại bộ phận các vụ án mà Tổ Bảy đã phá, phần lớn đều thông qua lời khai mà mở ra. Chúng ta hiện là tổ vô dụng nhất, tất cả mọi người đều nói Tổ Bảy còn chẳng bằng một đội cảnh sát hình sự nhỏ. Bởi vậy, ngươi đến Tổ Bảy cũng đừng quá vui mừng, chưa chắc đã là chuyện tốt." Lưu Mặc cũng vì cảm giác sứ mệnh và vinh dự của Tổ Bảy, mà vì đạt được mục đích, đã sử dụng thủ đoạn phi pháp trong một số vụ án.

Bạch Tuyết nói: "Tổ trưởng, tôi trước sau vẫn cho rằng, chỉ cần là cảnh sát thì sẽ không phân loại vụ án theo tầm quan trọng. Chỉ cần chúng ta làm tròn bổn phận của mình, cố gắng hết sức để không hổ thẹn với lương tâm, vậy là đủ rồi."

"Gọi A Tả." Tả La nói một câu, bày tỏ sự đồng tình với những lời của Bạch Tuyết. Cô đánh lái, đưa xe vào bãi đỗ xe ngầm của một trung tâm thương mại. Bạch Tuyết xuống xe, nhìn Tả La từ cốp sau lấy ra hai biển số xe cùng dụng cụ, rồi thay biển số xe trước và sau. Tả La vừa làm vừa giải thích: "Đối với một số kẻ xấu cấp cao mà nói, xe công vụ của đội cảnh sát hình sự, cùng với biển số xe của Z ngành, đều đã được bọn chúng ghi nhận. Khi chúng ta muốn ngụy trang thân phận, biển số xe phải thay đổi. Biển số xe này là do bạn học cũ của ta bên đội cảnh sát giao thông làm, đã được đăng ký tại cục nội vụ, người ngoài không thể biết."

Bạch Tuyết không ngừng gật đầu, hôm nay cô đã học được thật nhiều điều.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free độc quyền bảo hộ.