(Đã dịch) Ta Xuyên Qua Thời Không Điện Thoại - Chương 507:
Một tuần sau.
An Dương tập hợp đủ mấy chục trụ truyền tống.
Các trụ điều khiển cũng đã nằm trong tay hắn, cộng thêm Sentinel đã tử vong, đầu và hỏa chủng của hắn đều bị hắn mang đi. Một khi hắn rời đi, Decepticons về cơ bản sẽ không thể nào có thể đưa Cybertron đến quỹ đạo của Thái Dương Hệ được nữa. Âm mưu này coi như đã hoàn toàn thất bại.
Tuy nhiên, đây không phải là ý định ban đầu của hắn, An Dương chỉ muốn thu về càng nhiều lợi ích cho riêng mình mà thôi.
Trường học của Sam.
Một nam tử mang gương mặt phương Đông nhẹ nhàng bước tới, không hề bị bảo vệ cổng ngăn cản. Thân hình anh ta không gầy, nhưng nhìn qua lại không hề to lớn, vạm vỡ. Ngược lại, anh ta trông khá nổi bật, toát ra một vẻ khí vũ hiên ngang.
Dù cho người châu Á và người Âu Mỹ có sự khác biệt không nhỏ về ngoại hình, cũng như gu thẩm mỹ, nhưng nhóm học sinh cấp ba tình cờ bắt gặp anh ta trong sân trường này vẫn có thể nhận ra từ phong thái ung dung và ánh mắt sâu thẳm của anh ta rằng anh không thuộc về nơi này.
"Chào anh, thưa tiên sinh, có gì tôi có thể giúp anh không?"
Một cô nữ sinh với vài đốm tàn nhang, thân hình nhỏ nhắn, xinh xắn, khi đi ngang qua anh ta thì dừng lại, chớp đôi mắt xanh lam trong veo, rồi rất nhẹ nhàng hỏi.
"Không cần, cảm ơn, tôi chỉ đi dạo quanh một chút là được."
An Dương từ chối một cách lịch sự.
"Ồ, vậy thì thật đáng tiếc. Ban đầu tôi muốn dẫn anh đi dạo một vòng quanh sân trường, tiện thể chúng ta có thể ăn bữa tối dưới ánh nến, bất quá... Có lẽ tôi có thể xin số điện thoại của anh được không? Nếu anh cần giúp đỡ gì, tôi sẽ rất nhiệt tình."
"Rất tiếc, tôi sắp rời khỏi thành phố này rồi."
"Đó thật sự không phải một tin tốt."
Cô gái thất vọng bỏ đi.
An Dương lịch sự gật đầu, tiếp tục bước về phía trước, sau đó nghe thấy từ phía sau vọng lại một tràng cười lớn.
"Ha ha, thế nào, cô không tự tin lắm vào sức hút của mình à? Cái cô bé mắt đẹp đó!"
"Ha ha, đừng cười cô ấy, Enie, tôi cũng đã sớm nói, người phương Đông là khó bắt chuyện nhất!"
...
An Dương bất đắc dĩ mỉm cười.
Ở đây lâu như vậy, ngoài việc đã sớm cảm nhận được sự cởi mở của phụ nữ Mỹ, An Dương còn chứng kiến những cô cậu học sinh cấp ba đang trong độ tuổi dậy thì với hormone xáo động. Ở một quốc gia không đề cao sự kìm nén, họ thường khao khát sự điên rồ và tình dục, ra sức theo đuổi những thứ mà học sinh cấp ba trong nước né tránh không kịp. Thậm chí giữa bạn bè còn lấy chuyện yêu đương và tình dục làm chủ đề để ganh đua, so sánh với nhau.
Còn bản thân anh ta khi đi trên đường, cũng đại loại như việc ở trong nước nhìn thấy một người nước ngoài tóc vàng mắt xanh trên phố vậy.
Một đối tượng đáng để khoe khoang cho buổi tối nay!
Cuối cùng, anh ta dừng lại trước sân bóng bầu dục của trường.
Đây là một bãi cỏ hình chữ nhật dài một trăm mét, rộng bảy mươi mét. Quanh đó có một vòng khán giả, chủ yếu là các nữ sinh, điều này khiến đám thiếu niên mặc trang phục bảo hộ nặng nề bên trong càng thêm liều mạng, thỉnh thoảng va chạm vào nhau một cách dữ dội.
Ánh mắt An Dương tập trung vào thân ảnh gầy yếu, nhỏ bé và thấp nhất trên sân.
Bóng bầu dục vốn dĩ là một môn thể thao nặng về sức mạnh, thậm chí không ít người còn gọi đó là môn thể thao bạo lực. Nó chú trọng chiến thuật tấn công, phòng thủ, đồng thời đề cao những va chạm thể lực giữa các cầu thủ, đòi hỏi sức mạnh, thể hình và tốc độ. Việc xảy ra ẩu đả trên sân là chuyện thường, đặc biệt là trong các trận đấu của học sinh thiếu tính quy tắc. Thân ảnh nhỏ bé kia rõ ràng rất dễ bị thiệt thòi.
An Dương nhìn trong chốc lát, khóe môi không khỏi nở một nụ cười.
Các cầu thủ trên sân cơ bản đều cao từ một mét tám trở lên, vạm vỡ như những con trâu. So với họ, thân ảnh kia đơn giản là không đáng chú ý. Cơ bản mỗi lần va chạm đều sẽ bị người khác xô ngã xuống đất, nếu không nhờ bộ đồ phòng ngự nặng nề trên người, e rằng cậu ta đã sớm bị va tan thành từng mảnh.
Nhưng cậu ta lại chẳng hề sợ hãi, rất nhanh lại đứng dậy tiếp tục tham gia trận đấu.
Bên ngoài sân thỉnh thoảng vang lên những tiếng hò hét vang dội, những tiếng reo hò và thét lên của nữ sinh.
Mỗi khi thân ảnh nhỏ bé kia không bị xô ngã, tiếng reo hò trên sân lại càng thêm kịch liệt.
Đây quả thật là một môn thể thao tràn ngập nghệ thuật bạo lực, không chỉ các cầu thủ trên sân bạo lực, mà khán giả cũng đều đề cao yếu tố bạo lực.
Rất nhanh, trận đấu tạm nghỉ.
An Dương vẫn đứng bên sân như cũ, lẳng lặng nhìn về phía trước.
Thân ảnh thấp bé kia quay đầu lại, bước về phía anh ta, bỗng dừng lại cách anh ta khoảng hai mươi mét. Cậu ta giơ quả bóng bầu dục lên, thân thể uốn cong về phía sau rồi đột ngột dùng lực quăng quả bóng đi. Quả bóng liền vạch một đường vòng cung trên không trung, bay về phía anh ta.
Ba!
An Dương tùy ý vươn tay, bắt lấy quả bóng.
Quả bóng chứa đựng một lực không nhỏ, nhưng trong mắt anh ta lại nhẹ như không có gì. Tay anh ta thậm chí không hề rung động dù chỉ một chút, cứ như đang bắt một quả bóng bàn vậy. Phong thái nhẹ nhàng thoải mái đó khiến những người xung quanh bật dậy reo hò.
Lúc này, thân ảnh kia mới bước tới, tháo mũ bảo hiểm xuống, để lộ khuôn mặt đầm đìa mồ hôi.
Chính là Sam.
An Dương khẽ cười, đưa quả bóng cho cậu ta, nói: "Sao lại đi chơi bóng bầu dục vậy, đã quên hết những chuyện từng trải qua rồi sao?"
Sam nhếch miệng, đáp: "Tôi chỉ làm theo lời anh thôi, có một số việc dũng cảm một chút. Trở ngại và thất bại đều là sự rèn luyện, trải qua nhiều rồi tự nhiên sẽ trưởng thành. Anh xem, bây giờ tôi đã là thành viên chính thức của đội bóng bầu dục rồi."
An Dương chỉ tay vào sân: "Có vẻ cậu đã chịu không ít vất vả."
Sam nhún vai, bất cần nói: "Những gì anh thấy đã là tốt lắm rồi. Mấy ngày đầu tôi vừa gia nhập đội bóng, thường xuyên bị nhắm vào đến mức mỗi ngày về nhà xương cốt cứ như muốn rã rời, nhưng dần dần rồi cũng quen thôi."
"Vậy nói cách khác, cậu đã học được cách ứng phó với những chuyện này rồi sao?"
Sam vỗ mạnh vào quả bóng bầu dục trong tay, nói: "Đương nhiên, tôi về nhà và thấy tin tức về anh, liên quan tới người ngoài hành tinh, còn có người của FBI tìm đến tôi, hỏi thăm về chuyện của anh.
Tôi cảm thấy mình như đã tiếp xúc với một điều gì đó ghê gớm, nên việc đầu tiên tôi làm khi trở lại trường là tìm tên chó săn của Thôi Ân đánh cho một trận tơi bời. Đương nhiên, tôi đã bị đánh rất thảm, nhưng vài ngày sau tôi lại tìm hắn đánh thêm trận nữa. Một tuần sau, hắn thấy tôi là tránh mặt, ha ha ha."
"Như vậy, chúc mừng cậu, cậu đã hoàn thành sự lột xác của mình."
"Lột xác ư?"
Sam hơi ngẩn người trước từ này.
Nhưng một thiếu niên khác, cao lớn vạm vỡ, cũng mặc đồ bảo hộ bóng bầu dục, bước tới, hét lớn về phía cậu ta, cắt ngang câu hỏi của cậu ta.
"Ha ha, Sam, cậu định ôm quả bóng mãi à?"
"Đúng vậy, ồ, được rồi, cầm đi!"
Sam quay người, ném mạnh quả bóng đi.
Chàng trai bắt lấy quả bóng, lại nhìn về phía hai người họ, cười nói: "Ha ha, Sam, đây là bạn cậu sao? Không định giới thiệu cho tôi một chút sao, tôi gọi Jessy, Jessy Jackson, cùng họ với Michael!"
Sam rất bình thản nói: "Tốt nhất là anh nên bỏ cuộc đi, tôi sợ người của FBI sẽ đến tìm anh nói chuyện đấy."
Chàng trai cười phá lên hai tiếng: "Chuyện đùa này chẳng buồn cười chút nào. Ừm, trông anh ta có vẻ là người phương Đông, có phải cố ý đến thăm cậu lúc bị đánh trên sân bóng không? Này này, anh ta cao hơn cậu một chút, nhưng cũng gầy như cậu. Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó, tôi cũng không muốn cậu lại tìm tôi đánh nhau liên tiếp hai tuần đâu. Ý tôi là, à... anh ta cũng chơi bóng bầu dục sao?"
Sam bất đắc dĩ cười khẽ: "Lạy Chúa, anh bạn, nếu anh ấy mà chơi bóng bầu dục, anh ấy có thể một mình đánh bại cả đội bóng của chúng ta đấy."
"Anh ta là Lý Tiểu Long à? Sao tôi cứ có cảm giác tôi chỉ cần ba bước chạy là có thể xô ngã anh ta được rồi!"
Sam dang tay, lộ ra vẻ mặt như thể nói chuyện với hắn thật vô vị: "Mạnh hơn Lý Tiểu Long nhiều, anh chưa từng thấy anh ấy đơn đấu với robot ngoài hành tinh, nên anh sẽ không hiểu đâu."
"Sam, trình độ hài hước của cậu quả thật là tiến bộ mỗi ngày."
Chàng trai cũng cảm thấy quá đỗi nhàm chán, lại một lần nữa chào An Dương, rồi ôm quả bóng bỏ đi.
An Dương mỉm cười, rồi nhìn thấy một cô gái cách đó không xa.
Cô gái đó mặc một chiếc áo croptop bó sát để lộ eo và quần soóc, phác họa nên một dáng người nóng bỏng. Làn da màu bánh mật càng thêm gợi cảm, hết lần này đến lần khác, cô nàng còn có một khuôn mặt ngọt ngào nhưng không kém phần quyến rũ, vừa xuất hiện đã khiến không ít nam sinh mạnh dạn huýt sáo trêu ghẹo.
Đó là nguyên bản nữ chính, Mecca.
Chỉ là mục đích của nàng tự nhiên không phải An Dương, mà là Sam vừa từ sân bóng bước xuống, người đầm đìa mồ hôi.
Tuy nhiên, một giây sau, khi cô nhìn thấy An Dương đứng cạnh Sam, cô liền mở to hai mắt.
"Ôi, trời ơi!"
Cô gái dũng cảm này trong mắt lóe lên một thoáng do dự, nhưng cũng không lùi bước, mà tiến thẳng về phía trước, kinh ngạc nhìn An Dương và Sam.
"Sam, sao cậu lại ở cùng với anh ta?"
"Tôi cũng không biết nữa, tôi vừa chơi bóng xong thì đã thấy anh ấy ở đây rồi."
"Ôi, cậu muốn lại bị FBI mời đi nói chuyện nữa sao, hơn nữa anh ta rất nguy hiểm, cậu tốt nhất nên tránh xa anh ta ra một chút!"
"Mecca, em vẫn chưa hiểu à, FBI căn bản không làm gì được anh ấy, chính phủ cũng không làm gì được anh ấy, nên anh ấy mới nghênh ngang đứng ở đây nói chuyện phiếm với chúng ta như thế này. Em không cần chính phủ, cũng không cần sợ anh ấy."
Mecca không để ý đến cậu ta, mà quay đầu, nhìn thật sâu vào mắt An Dương, hít một hơi, lấy hết dũng khí hỏi: "Cho nên, thưa tiên sinh, mục đích ngài đến đây là gì?"
An Dương thản nhiên nói: "Tạm biệt Sam, tôi muốn rời đi."
"Rời đi?"
"Đúng vậy, rời khỏi thế giới này."
Mecca suy nghĩ một lát, đưa chai nước cho Sam, rồi không nói thêm gì nữa: "Được rồi, hai người cứ tạm biệt nhau đi, tôi đi đây."
An Dương nhìn theo bóng lưng cô rời đi, nhíu mày nhìn Sam hỏi: "Cậu làm thế nào mà lại quen được cô ấy? Tôi nhớ cô ấy thích mấy gã cơ bắp với vẻ ngoài khỏe khoắn, lại còn thích xe đẹp nữa, cậu hình như không đáp ứng được mấy điều kiện đó."
Sam vặn nắp, tu ừng ực một hơi nước, nói: "Đó là chuyện trước đây rồi. Anh biết đấy, vì chuyện của anh, Thôi Ân sau ba tuần nằm viện đã làm thủ tục chuyển trường. Nên tôi nghe lời anh, dũng cảm hơn một chút, bắt đầu theo đuổi cô ấy, và sau đó cô ấy đã thành công bị sức hút của tôi chinh phục!"
"Thôi Ân chuyển trường rồi? Ồ, thật sự là xin lỗi."
"Này, trọng tâm chú ý của anh không đúng rồi sao, hơn nữa... xin lỗi sao? Đừng giả vờ nữa, tôi nhìn thấy trong mắt anh rằng anh căn bản không quan tâm liệu một học sinh có phải vì anh mà chuyển trường hay không!"
"Thật sao, ha ha, chúc mừng cậu, ôm mỹ nhân về nhà."
"Cảm giác này không tồi chút nào."
An Dương mỉm cười, giữ im lặng một lát, rồi nói: "Vậy được rồi, thật mừng khi thấy cậu sống tốt, tôi cũng phải đi rồi."
"Tôi lái xe đưa anh đi, tiện thể trên xe anh có thể kể cho tôi nghe chuyện của anh với FBI. Anh có thể không biết, kể từ khi chiếc xe cũ bố tôi mua với giá bốn ngàn đô la biến thành người ngoài hành tinh và gia nhập đội đặc nhiệm, để đền bù thiệt hại cho tôi, chính phủ Mỹ đã bồi thường cho tôi một chiếc xe thể thao hoàn toàn mới, tôi vừa hay có thể chở anh..."
Lời cậu ta còn chưa nói dứt, liền bị An Dương cắt ngang.
"Không cần, tôi tự đi được."
Vừa dứt lời, một lớp giáp kim loại màu trắng bạc nặng nề liền bắt đầu lan ra trên người anh ta, cho đến khi bao bọc toàn thân, biến anh ta thành một thân ảnh bọc thép rồi mới dừng lại. Một giây sau đó, bộ giáp đột nhiên kích hoạt động cơ đẩy, phóng thẳng lên trời.
Chợt!
Bộ giáp điều chỉnh thân hình trên không trung, lướt qua một đường vòng cung duyên dáng.
Phía dưới, các nam thanh nữ tú trong sân trường đều ồ lên một tiếng, mở to mắt, dõi theo quỹ đạo của anh ta lên bầu trời.
Trong nháy mắt, anh ta liền biến mất ở chân trời.
Sam đưa tay xoa trán, ngơ ngác nhìn bầu trời, lẩm bẩm trong miệng: "Chết tiệt, Mecca nói không sai chút nào, FBI lại muốn tìm tôi nói chuyện nữa rồi..."
An Dương đáp xuống căn cứ Tổ Chim của quân đội, nơi vừa bị Sentinel phá hủy không lâu. Anh lần lượt tạm biệt các Autobots, đặc biệt là Ironhide, Ratchet và Optimus Prime, rồi đưa chiếc đầu máy vào không gian tùy thân, trực tiếp rời khỏi thế giới này.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.