(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 979: Du Nguyên Hội
Chuyện bên Bắc Đẩu Cung chắc hẳn chư vị đều đã nghe nói rồi nhỉ? Một Phó Cung chủ mới nhậm chức tên Tiết Hướng, được vị Ninh Thánh mới đến ủng hộ, đã ban hành tân chính, yêu cầu các phủ chủ đổi chỗ. Thủ đoạn đó tàn nhẫn đến mức nào, vậy mà cuối cùng hắn vẫn làm được.
Lúc ấy, chúng ta chẳng phải cũng đã gián ngôn với Liên Phó Cung chủ, nhân cơ hội tấn công Bắc Đẩu Cung sao, nhưng đã bị Liên Phó Cung chủ gạt bỏ.
Điều này ngược lại không phải quan trọng nhất. Ta chỉ lo lắng nếu đổi một Cung chủ khác đến, cũng học theo lối của Tiết Hướng mà ra tay, chúng ta sẽ thực sự không còn đường xoay sở nữa.
Người nói chuyện chính là Hổ Cánh phủ Tướng chủ Tống Cung Bá. Lúc đó, Toại Kiệt mới đến Nghịch Tinh Cung, chính là thuộc cấp dưới của hắn.
Khi Toại Kiệt lên nắm quyền trước đây, hắn cũng là người cảm thấy xấu hổ nhất, dù sao, từ vị trí cấp trên trực tiếp của Toại Kiệt nay lại trở thành cấp dưới của y, cái tư vị đó thực sự khó tả.
Hiện nay, Toại Kiệt đã thúc đẩy chế độ trách nhiệm đến cùng. Hắn nhận được lợi ích khổng lồ, hiềm khích trong quá khứ đã sớm tan biến, lại là một trong những người ủng hộ Toại Kiệt lên nắm quyền nhất.
Quả thật, lời Tống Cung Bá vừa nói ra, bầu không khí nhẹ nhõm vui vẻ ban đầu trong sân tan biến sạch sẽ.
Trần Đoàn Phong, vị Tam Thánh hiếm khi lên tiếng, bèn nói: "Lời Cung Bá nói không thể không lo. Mọi người tự vấn lòng xem, nếu đổi các vị đảm nhiệm Cung chủ Nghịch Tinh Cung này, có ai cam lòng giữ hư danh mà khoanh tay đứng nhìn không? Bất kể ai đến, nhất định đều phải ra sức giành lấy quyền lực, đó là chuyện khó tránh khỏi.
Thế nên, cho dù mọi người loại bỏ được một Trần Đình Quân, Trung Tâm vẫn sẽ phái tới người thứ hai, người thứ ba. Dù mọi người có loại bỏ được người thứ hai, người thứ ba, thì liệu có loại bỏ được người thứ tư nữa không? E rằng chưa cần đến người thứ ba, một khi mọi người lại hợp lực loại bỏ thêm một Cung chủ nữa, Trung Tâm nhất định sẽ nổi giận. Đến lúc đó, trực tiếp điều chuyển toàn bộ nhân sự cũng không chừng. Khi ấy, vậy thì thực sự là ngọc đá đều tan tành."
Đám người cùng nhau rùng mình một cái.
Thần Hỏa Yêu Vương nghiêm nghị nói: "Trước mắt đã không còn cách nào khác, chỉ có thể đẩy Liên Phó Cung chủ lên nắm quyền, hắn không lên cũng phải lên."
Lúc đó, Toại Kiệt lên làm Phó Cung chủ là bởi vì Thần Hỏa Yêu Vương tranh phong với Ma Vân Tôn Giả thất bại, ngược lại ủng hộ Toại Kiệt, dốc h���t sức thúc đẩy. Sau khi Toại Kiệt lên làm Phó Cung chủ, đối với hắn cũng cực kỳ kính trọng, lượng cống nạp cũng cao hơn một thành so với lời hứa. Vì điều này, hắn rất hài lòng, cho rằng mượn Toại Kiệt lên nắm quyền, hắn đã thành công vượt lên trên Đại Thánh Ma Vân Tôn Giả một bậc.
"Đúng vậy, đại cục của Nghịch Tinh Cung hiện giờ, nếu không phải Liên Phó Cung chủ thì không thể duy trì được. Mọi người cần tìm cách ủng hộ Liên Phó Cung chủ nhiều hơn."
Người lên tiếng chính là Ma Vân Tôn Giả. Hắn cũng không cho rằng việc Toại Kiệt lên nắm quyền lại là sự thất bại của mình. Lúc ấy, hắn ủng hộ Tưởng Bắc Lý, chẳng qua là vì Tưởng Bắc Lý hứa hẹn những lợi ích khá hời. Nhưng số lợi ích mà Tưởng Bắc Lý hứa hẹn kém xa so với những gì Toại Kiệt ban cho sau khi lên nắm quyền. Hắn là Cung Thánh, vốn dĩ không có quyền can thiệp vào công vụ của cung, nói trắng ra, chính là một trưởng lão khách khanh cấp cao. Hắn hoàn toàn không quan tâm ai làm Cung chủ, chỉ quan tâm ai làm Cung chủ thì mình sẽ thu hoạch được nhiều nhất. Không hề nghi ngờ, về phương diện này, Toại Kiệt làm được tốt nhất, hắn tự nhiên ủng hộ Toại Kiệt.
"A, Liên Phó Cung chủ đâu rồi? Hắn sao không đến?"
Hỏa Phượng Tướng phủ Tướng chủ Long Dũng mãi mới nhận ra.
Kỳ Lân Tướng phủ Tướng chủ Trịnh Bắc Đảo nói: "Nếu đến mới là bất thường. Ta thấy ngay cả Liên Phó Cung chủ cũng là người quan tâm nhất đến việc Trần Đình Quân nhậm chức, lại còn tham dự đại lễ nhậm chức của hắn, lại còn trong lúc nguy cấp muốn cung cấp tài nguyên trong phủ khố của Thâm Không Tướng Phủ. Chuyện cho tới bây giờ, hắn làm sao có thể không biết mọi người vẫn phải đẩy hắn lên vị trí? Ta thật sự không nghĩ thông, vì sao hắn không muốn làm chức Cung chủ này."
Lời này vừa ra, mọi người đều nhìn về phía Trịnh Bắc Đảo.
Trịnh Bắc Đảo mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Tống Cung Bá nói: "Không ngờ mấy ngày không gặp, tài hùng biện của Trịnh huynh đã đạt đến mức độ này. Đừng nói là Liên Phó Cung chủ, nếu đổi Trịnh huynh đến, một chức Cung chủ mà trách nhiệm vô cùng lớn, quyền hành lại vô cùng bé nhỏ như vậy, thì không biết Trịnh huynh có nguyện ý hay không. Nếu Trịnh huynh nguyện ý, chúng ta đều có thể cùng liên danh, đề cử Trịnh huynh lên nắm quyền."
Trịnh Bắc Đảo liên tục khoát tay: "Thôi đi, thôi đi! Giờ này còn đùa cợt gì nữa, còn ở đây trêu chọc ta. Tôi chẳng qua là nói vậy thôi mà. Vả lại, lão Tống ngươi nghĩ rằng ch���c Cung chủ này ai muốn làm là làm được sao? Cái khoản tư cách này, chúng ta đều bị kẹt cứng rồi. Chỉ có Liên Phó Cung chủ, đã làm Phó Cung chủ hai năm, tư cách coi như đã đủ, tiếp nhận chức vụ cũng là thuận lý thành chương. Được rồi, chư vị, tôi đang nói chuyện chính sự đây."
Khi nhắc đến chuyện chính, đám người ngược lại không có gì để nói. Cục diện trước mắt này có xu hướng trở thành thế cục chết. Việc Toại Kiệt không muốn làm chức Cung chủ này là rõ ràng. Các Tướng chủ khác thì tư cách không đủ là một chuyện, cho dù tư cách đủ cũng không ai muốn tiếp nhận cái cục diện rối ren này. Mà Tà Đình Trung Tâm lại không thể nào để vị trí thủ lĩnh bị bỏ trống lâu. Bọn họ muốn bảo trụ những lợi ích đã có được, liền nhất định phải nhanh chóng đề cử ra một vị Cung chủ.
"Được rồi, chư vị. Nghĩ để Liên Phó Cung chủ gánh vác trọng trách, mà lại không nỡ cho lợi ích, đây là điều vạn vạn không được. Lão phu nói thẳng luôn nhé, mỗi năm nộp lên Trung Tâm, các ngươi mỗi nhà tăng thêm ba thành... Đừng ai làm bộ làm tịch, đừng cho là ta không biết, mỗi nhà thu hoạch bây giờ đều gấp hơn trước kia không chỉ một lần, chỉ cần tăng thêm ba thành, các ngươi dù không chết thì cũng no bụng. Đừng ai tiếc của. Nếu Liên Phó Cung chủ không đứng ra gánh vác việc này, các ngươi nghĩ rằng cái chế độ trách nhiệm đến cùng này còn có thể duy trì bao lâu? Ngay cả vị trí của các ngươi e rằng cũng khó mà giữ vững. Điều kiện của lão phu chỉ có vậy. Các ngươi nguyện ý nghe, ta liền ra mặt phụ trách thuyết phục. Nếu là không muốn, lão phu lập tức thoái ẩn thâm cung, lại không để ý đến cái mớ hỗn độn này của các ngươi."
Người phát biểu chính là Tam Thánh Trần Đoàn Phong. Lời hắn nói ra lập tức nhận được sự tán thành của Đại Thánh Ma Vân Tôn Giả và Nhị Thánh Thần Hỏa Yêu Vương. Dù sao thì tổn thất cũng không phải lợi ích của ba vị bọn họ, nên họ không có lý do gì mà không đồng thuận.
Các Tướng chủ mặt mày đau xót, nhưng Tam Thánh đã đều sáng tỏ thái độ. Lúc này nếu không chịu thiệt thòi, hiển nhiên là thật không qua được. Bất đắc dĩ, đám người đành phải đồng ý.
Lập tức, Tam Thánh cùng nhau chạy tới Thâm Không Tướng Phủ, cùng Liên Phó Cung chủ trò chuyện thâu đêm. Ngày kế tiếp, Tam Thánh liên danh dâng tấu chương lên Trung Tâm. Vài ngày sau, ý chỉ của Trung Tâm được ban xuống, yêu cầu Toại Kiệt đến tham gia Du Nguyên Hội.
"Thôi đi lão nhà quê, ngay cả Du Nguyên Hội là gì mà cũng không biết. Tà Đình Trung Tâm được xây dựng ngay trên Thanh Khâu Nguyên. Du Nguyên Hội là đại lễ của Tà Đình, chính là nơi các trấn thủ sứ, tám đại Thiên Vương phủ, cùng các khách khanh cấp cao, cổ tộc giao hảo với Tà Đình, và những tán tu nổi tiếng đều sẽ có mặt. Hai kỳ trước, Du Nguyên Hội đều không có gọi ngươi, rõ ràng là không công nhận ngươi là lãnh tụ Nghịch Tinh Cung. Bây giờ, Trần Đình Quân cùng Tam Thánh liều mạng can gián cho ngươi, bên trên đã hạ chiếu lệnh cho ngươi tham gia Du Nguyên Hội, đây chính là ý muốn công nhận ngươi là lãnh tụ Nghịch Tinh Cung. Đoán chừng cũng là muốn nhân cơ hội này gặp mặt ngươi một lần, nếu biểu hiện không tệ, nói không chừng vị trí thủ lĩnh của ngươi lúc này sẽ vững chắc đấy."
Hoang Mị một thân lục bào, ve vẩy một chiếc quạt ngọc cốt thất thải, tóc xõa, cổ đeo sợi dây chuyền mặt đỏ chót, một thân trang phục tông màu tương phản, toát lên phong cách "trung nhị" đậm nét. Thế nhưng, chính cái phong cách này càng khiến mọi người tán thành thân phận "lão tổ thế gian" của hắn, đến cả Ma Vân Tôn Giả cũng từng tiếp đón Hoang Mị, mở miệng một tiếng "Hoang Tổ" mà gọi.
Hứa Dịch vẻ mặt ung dung tự tại: "Được là nhờ may mắn của ta, mất là do số mệnh của ta, ta cứ tùy duyên vậy."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.