(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 858: Hố to
Hồ Tứ Phong nói: “Không phải thế thì ngươi nghĩ Tam thúc, Tứ thúc sẽ liên danh trong tộc để đẩy ta sao? Chức Điện chủ này của ta, mười năm đầu định trước là làm cho người khác. Nhất Văn Các từ trước đến nay thâm hiểm, nếu chúng ta bên này không chấn chỉnh sớm, quay đầu Nhất Văn Các sẽ chấn chỉnh ta.”
Long thúc thở dài một tiếng, không nói thêm gì. Hắn cũng biết Hồ Tứ Phong quả thật là bất đắc dĩ. Đại gia tộc có cái khập khiễng của đại gia tộc, nhìn thì vẻ vang, nhưng nhiều chuyện ngược lại còn phức tạp và khó làm hơn.
Hồ Tứ Phong vỗ vai Long thúc: “Long thúc đừng lo lắng. Hồ gia bên trong loạn thành một bầy, nhưng ít ra bên ngoài vẫn có thể dọa người, ít nhất Hạ Bỉnh Trung sẽ không tùy tiện hành động, chúng ta có rất nhiều chỗ trống để xoay xở. Ban đầu, ta định xử lý hắn trước, nhưng hiện tại xem ra, hắn ngược lại đang trên tầm, mặc kệ hắn thật lòng hay chỉ giả vờ phối hợp, chỉ cần hắn có thể làm việc cho ta, cứ tạm giữ lại để hắn mở đường. Chờ ta rảnh tay đôi chút, hẵng tiêu hóa hắn cũng không muộn.”
Cùng lúc Hồ Tứ Phong và Long thúc bàn bạc, Hoang Mị lại càu nhàu. Cách Hứa Dịch thể hiện như lâu la trước mặt Hồ Tứ Phong khiến hắn thấy rất khó chịu.
“Cho dù tiểu tử ngươi định giả heo ăn thịt hổ, cũng không cần thiết phải ủy khúc cầu toàn đến mức ấy chứ. Ta thực sự không ưa cái bộ dáng nịnh bợ đó của ngươi.”
“Người ở dưới mái hiên thì không thể không cúi đầu, thấy quen không quen nhìn, lâu rồi tự nhiên sẽ quen.” “Lâu rồi sao? Tiểu tử ngươi còn không mau lật đổ hắn, còn muốn lâu hơn nữa à?”
“Ta làm gì muốn khiêng cái mũi dùi này. Hồ Tứ Phong đang luộc cá trong nồi nước lạnh, ta tuy là con cá mập nhất nhưng tuyệt đối là con chịu nhiệt giỏi nhất. Cứ chờ xem đi.”
Vẻn vẹn ngày hôm sau, liền có hai con cá không chịu nổi nhiệt mà vội vàng nhảy ra khỏi nồi.
“Toại huynh… à, Phó điện chủ, công việc này không thể làm được! Ta mới điều chỉnh nhân sự Ngoại vụ đường theo ý mình, sa thải hàng chục tên tinh ranh, kết quả thì sao? Vô Cực Điện truyền tin tức đến, trong vòng một tháng tất cả việc điều động nhân sự đều vô hiệu, phải chờ thông báo từ nội điện. Điện chủ mà phải ôm quyền như thế này ư? Ta chưa từng nghe thấy!”
“Cái gì mà danh môn thế gia? Ta thấy hắn cũng chỉ là kẻ đặt chân vào danh môn mà thôi. Chưa từng nắm quyền, vừa nhậm chức đã muốn làm điều ngang ngược? Càng ngày càng táo tợn.”
Cổ Bắc Đình và lão Tùy, một người tức hổn hển, một người nghẹn thở không nói nên lời, vừa sải bước vào Quan Hải sảnh nơi Hứa Dịch đang ở, liền bắt đầu xả.
Hứa Dịch lặng lẽ lắng nghe, không nói một lời. Suốt nửa nén hương, hai người mới dừng lại.
Hứa Dịch nói: “Không ngờ vị Hồ điện chủ của chúng ta mới đến một ngày mà đã có nhiều động thái đổi mới đến vậy. Làm việc đại khai đại hợp như thế, mỗ đây không bằng.”
Cổ Bắc Đình nói: “Toại phó điện chủ, ngươi đừng châm biếm nữa. Ta thấy hắn ta là đang vội vàng dựng lên quyền uy, muốn chứng minh rằng trong Vô Cực Điện này, hắn, Hồ điện chủ, là không gì làm không được. Lòng riêng nặng đến thế, Vô Cực Điện làm sao mà tốt được. Toại phó điện chủ, tình hình trước mắt này, ngươi không thể thờ ơ được đâu.”
Hứa Dịch xua tay: “Người ta nắm chính nghĩa, nắm đại quyền trong tay, ta lại có thể làm gì? Lại để người ta lấn lướt thôi. Nói thật, ta khuyên hai vị cũng nên lắng lòng lại một chút, còn nhiều thời gian, làm gì phải nóng vội nhất thời. Thực không dám giấu, tôi đã nản lòng, định xin nghỉ phép với Hồ điện ch��, chắc hẳn Hồ điện chủ sẽ rất sẵn lòng chấp thuận. Ta khuyên hai vị cũng nên tạm thời thu mình lại, gặp một điện chủ hung hăng như vậy, mọi chuyện đều nằm ngoài dự liệu, chúng ta tạm thời cứ bo bo giữ mình.”
Cổ Bắc Đình và lão Tùy không thuyết phục được Hứa Dịch, đành ấm ức quay về.
Nhìn dáng vẻ ủ rũ của hai người, Hoang Mị truyền ý niệm: “Ta nhận ra chút mùi vị. Tiểu tử ngươi đoán chắc Cổ Bắc Đình và lão Tùy không cam tâm, muốn lợi dụng họ làm vũ khí. Ngươi đã đoán trước hết rồi à?”
Hứa Dịch khoát tay: “Đừng nói khó nghe thế. Ngươi không thấy sao, chính họ là người đầu tiên muốn lợi dụng ta. Lúc này, xem ai chịu đựng giỏi hơn. Họ không chịu đựng giỏi bằng ta, chỉ có thể làm người tiên phong. Tuy nhiên, trận đầu này dựa vào họ, trận thứ hai thì vẫn phải dựa vào chính ta.”
“Còn về việc nói đã đoán trước, thì chưa đến mức. Ta chỉ biết, Tô Bẩm Quân sẽ không bỏ qua cho Vương Trọng Vinh, dựa vào Hồ Tứ Phong, Tô Bẩm Quân nhất định sẽ làm loạn. Cổ Bắc Đình, lão Tùy, và cả ta nữa, chắc chắn sẽ b�� đẩy lên đầu sóng ngọn gió. Cổ Bắc Đình và lão Tùy không thể nhẫn nhịn hơn ta, chỉ đành để họ xung phong trước.”
Trở lại trụ sở, lão Tùy nói: “Xem ra Toại Kiệt đã chấp nhận số phận. Cũng phải, hắn vốn là khách khanh, đã leo đến chức Phó điện chủ, cũng không thể tiến xa hơn được nữa, đấu không lại Hồ Tứ Phong, giữ mình an phận cũng là một lựa chọn khôn ngoan. Nhưng nỗi khổ của chúng ta, làm sao hắn biết được? Chưa kể trọng trách của Thiếu khanh đại nhân trên vai, nếu cứ để Hồ Tứ Phong hành hạ như vậy, thì chúng ta khó mà đứng vững được ở Nội vụ đường và Ngoại vụ đường.”
Cổ Bắc Đình nói: “Thực sự không ổn thì, như Toại Kiệt đã nói, chúng ta cũng rút lui thôi. Dưới trướng Hồ Tứ Phong dày vò như vậy, chắc chắn không có kết cục tốt đẹp.”
“Rút lui? Ngươi nghĩ sao vậy, đã đến nước này, làm gì có chuyện quay đầu. Bên Thiếu khanh đại nhân sẽ không chấp nhận.”
Lão Tùy kiên quyết phản đối. Hắn chìm nổi nhiều năm, khó khăn lắm mới có được chức quan quý giá này, cho dù hiện tại chiếc mũ quan này c�� như một chiếc bàn ủi nóng bỏng, hắn cũng tuyệt đối không dễ dàng từ bỏ.
Nghe lão Tùy nhắc đến Vương Trọng Vinh, Cổ Bắc Đình cũng thấy đau đầu. Việc rút lui, quả thực không ổn, ở chỗ Vương Trọng Vinh cũng không qua được.
Suy đi nghĩ lại, hai người quyết định trước tiên cứ nhẫn nhịn một thời gian rồi tính, ngầm khuấy động, châm ngòi thổi gió, cũng nên gây ra chút động tĩnh, tuyệt đối không thể để Hồ Tứ Phong sống yên ổn.
Cứ thế hai người dày vò, toàn bộ Vô Cực Điện lập tức bao phủ trong làn khói mù mịt.
Thế nhưng, những khói mù này chẳng hề lọt vào mắt Hồ Tứ Phong, chỉ vì một biến cố lớn hơn khiến Hồ Tứ Phong phải đau đầu sắp xảy ra.
Hồ Tứ Phong liên tục làm đổ ba chén trà, mặt mới xanh mét, tức giận quát lớn: “Cút, bảo chúng nó cút đi! Đám khốn kiếp này, coi ai là kẻ ngốc à, dám tính toán cả lên đầu lão tử! Ta xem hắn Hạ Bỉnh Trung còn có mặt mũi mà tìm ta nữa không!”
Long thúc cũng tái mặt: “Chuyện đã xảy ra, giận dữ cũng chẳng giải quyết được vấn đề. Đám người tráo trở này lại là khó dây dưa nhất, công tử vẫn nên nói chuyện với họ, chuyện gì thì cũng phải giải quyết.”
Hồ Tứ Phong gào thét: “Đàm phán? Đàm phán thế nào? Ta thì muốn cắt thịt của chúng, nhưng chúng lại muốn vét sạch cả cái lò sát sinh! Cái đám hỗn xược này!”
Hồ Tứ Phong thực sự đã giận điên lên, hắn không thể ngờ, Hoàng Đạo Thiên Vương Phủ lại trở nên to gan đến mức độ này.
Mọi chuyện phải kể từ đầu. Hắn lợi dụng chức vụ mới, thu được một khoản hạ nghi, kiếm chác được một mớ, nhưng số tiền này còn xa so với mục tiêu của hắn. Hắn liền muốn rút trước một ít từ phủ khố.
Nào ngờ, phủ khố vừa mở ra, hắn đã không khỏi sững sờ, bên trong chỉ còn lại một vạn ba ngàn Huyền Hoàng Tinh. Số này thiếu quá nhiều so với dự liệu của hắn. Hắn vội vàng phái người đi hỏi Thiên Vương phủ kho, hỏi rõ nguyên do, nhưng người quản kho lại đổ hết mọi tội lỗi lên đầu Kim Mang.
Hồ Tứ Phong lúc này mới nhận ra mình đã vô tình dẫm vào một cái hố sâu. Hắn tuy mới nhậm chức điện chủ, nhưng cũng biết quy trình vận hành phủ khố của Vô Cực Điện. Tài nguyên phủ khố, cố nhiên do điện chủ nắm giữ, nhưng điện chủ muốn vận dụng, cũng phải thông qua người quản kho trong Thiên Vương phủ, phải có hai tấm lệnh bài mới có thể mở phủ khố.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.