(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 81: Thanh Đô Sơn thủy lang
Hứa Dịch nói: "Chẳng có gì đáng nói cả, đó chỉ là một lợi khí giết người. Chúng ta vốn lòng mang nhân từ, chỉ bất đắc dĩ mới phải dùng đến thứ sát khí này."
"Ngươi còn có thể nói chuyện cho tử tế không đấy? Ngươi giả bộ đạo mạo đến nghiện rồi sao? Trước mặt ngươi là ta, Hoang Mị lão tổ đây, chứ không phải ai khác, tỉnh táo lại đi."
Hoang Mị đang cơn cuồng nộ, gào thét không ngớt: "Những cái khác thì không nói làm gì, nếu không phải lão tử liều mạng ra tay cứu ngươi, ngươi tự nói xem ngươi có vượt qua được không? Đúng là qua cầu rút ván, ngươi trở mặt cũng quá nhanh rồi đấy."
Hứa Dịch nói: "Chưa hẳn đã phải liều chết, không có ngươi ra tay, ta cũng vượt qua được. Nếu không thì, ngươi nghĩ ta sẽ đột nhiên phi thăng tại chỗ đó sao?"
Hoang Mị đang cơn thịnh nộ, thấy Hứa Dịch cuối cùng cũng chịu nói điều hắn muốn nghe, đành phải nén cơn cuồng nộ vô biên ấy xuống: "Thật ra, việc ta đạt đến thông linh cảnh, phải cảm ơn Tần Quảng, chứ không hề nói ngoa đâu. Nếu không phải hắn, trong lần thứ hai ta tiếp cận thiên địa ý chí, đã phát động công kích cấp thông linh Phú Linh vào ta, thì ta cũng khó có thể lĩnh ngộ ngay lập tức được. À, còn có món binh khí kia, tên là súng máy hạng nặng Maxim, trong trận chiến sông Sawm đã tiêu diệt sáu vạn người..."
Trên thực tế, Hứa Dịch quả thực không lừa Hoang Mị, mặc dù hắn không muốn tên khó lường này, kẻ có khả năng lớn sẽ tiếp tục trưởng thành và trở thành một biến số không xác định, lại biết quá nhiều bí mật của mình.
Sau khi con rồng bản thể đầu tiên ngưng tụ hoàn tất, trời giáng thiên hoa, phun trào Kim Liên, thiên địa ý chí cuồn cuộn, nhấn chìm cả trời đất mà ập đến. Hắn đã từng hy vọng mượn sức mạnh thiên địa này để đột phá thông linh cảnh.
Nhưng rồi, tất cả đều định trước là công cốc.
Mãi cho đến khi con Lôi Hầu Chi Long thứ hai ngưng tụ thành hình, thiên ý cuồn cuộn lại một lần nữa ập đến. Hắn vẫn không từ bỏ hy vọng, dù cho tình thế lúc bấy giờ đã cực kỳ nguy hiểm, nhưng hắn vẫn còn giữ lại chiêu tất sát, đủ sức lật ngược thế cờ trong chớp mắt.
Không ngờ, ý chí của hắn vừa mới tiếp xúc được với thiên địa ý chí, thì công kích của Tần Quảng liền ập tới. Ngay lập tức, những trắc trở mà hắn vẫn mãi không thể suy nghĩ thấu đáo bỗng trở nên sáng tỏ.
Mượn nhờ thiên địa ý chí, hắn đã thấu hiểu sâu sắc đòn công kích thông linh của Tần Quảng. Hắn bỗng nhiên tỉnh ngộ, cái gọi là thông linh không phải tự mình cảm ngộ linh lực, cũng không phải tự mình cưỡng ép ngự dụng thần thông Phú Linh để nâng cao, mà là thần thông tự mình tiến hóa, tự mình hiển hiện, chỉ cần dốc lòng cảm ngộ sự hiển hiện này thì có thể đạt tới viên mãn.
Đương nhiên, tinh thần chi lực đầy đủ là yếu tố cốt lõi. Nếu thần thông không thể ẩn chứa đủ đầy thần thông Phú Linh thì dù có cơ duyên tốt đến mấy cũng tuyệt đối không thể cảm ngộ được.
Đây cũng chính là lý do vì sao chỉ khi tu luyện đến cảnh giới Quỷ Tiên, thắp sáng chiếc đuôi kim long kia, mới có thể chạm đến yếu tố cốt lõi của thông linh cảnh.
Sau khi đốn ngộ nhờ thiên địa ý chí, hắn cũng không dừng lại ở đó, mà không ngừng mô phỏng, tính toán cảnh giới thông linh. Cuối cùng, nhờ sự giúp đỡ của thiên địa ý chí, Hứa Dịch đã ngưng tụ ra bộ súng máy hạng nặng Maxim này. Đây là vũ khí cá nhân mạnh nhất mà hắn có thể nghĩ ra, trong đầu liền có một cỗ xung động mãnh liệt, muốn ngưng tụ vật này thành hình.
Không ngờ, hắn lại thật sự thành công.
Thần thông thông linh của hắn giờ đây có thể tùy ý hiển hiện vạn vật, và cũng mang theo linh tính riêng. Nhưng linh tính đó chỉ giới hạn ở những biến hóa nhỏ, giúp tăng uy lực tấn công và đa dạng hóa thủ đoạn.
Nhưng khẩu súng máy hạng nặng này lại khác. Theo Hứa Dịch, hắn có thể hiển hiện vô số binh khí, thậm chí cả súng máy hạng nặng Gatling, nhưng những khẩu súng máy hạng nặng như v���y chỉ là biểu tượng, không có linh hồn. Còn khẩu súng máy hạng nặng Maxim được hiển hiện dưới tác động của thiên địa ý chí này lại là một dạng khác.
Ví dụ như, khi nó bắn ra Lôi Châu, tốc độ cực cao đến mức vượt quá giới hạn bản thân Hứa Dịch. Chỉ riêng điểm này thôi, đã cho thấy sự thâm sâu trong cách hắn hiển hiện khẩu súng máy hạng nặng này. Huống hồ, khẩu súng máy hạng nặng Maxim này có khả năng phun bắn tốc độ cao trên diện rộng, mà những viên đạn Lôi Châu nó bắn ra cũng có thể được hắn điều khiển tùy ý, tùy tâm hiển hóa.
Như vậy chẳng khác nào giúp hắn có thêm một khả năng công kích nhanh chóng trên diện rộng. Trong những trận hội chiến, khả năng này có ý nghĩa quan trọng đến nhường nào.
Nếu không thì, cho dù hắn lĩnh ngộ thông linh bí pháp, đối mặt với đòn đánh mạnh nhất của Tần Quảng, cũng đừng hòng thắng dễ dàng đến thế.
Đương nhiên, những bí mật bên trong đó, Hứa Dịch sẽ không thuật lại tường tận với Hoang Mị.
Mà Hoang Mị đã bị Hứa Dịch dẫn lạc lối suy nghĩ, giờ đây bắt đầu vắt óc suy nghĩ điên cuồng, và cẩn thận chải chuốt từng đoạn ký ức mà mình đã thôn phệ. Để suy xét xem súng máy hạng nặng Maxim rốt cuộc là loại bảo vật gì, và trận chiến sông Sawm rốt cuộc là cuộc đại chiến nào mà lại dựa vào thần binh như thế để tiêu diệt sáu vạn người trong một trận.
Một trận chiến như vậy, ắt hẳn phải là một trận đại chiến kinh thiên động địa, sao mình lại chưa từng nghe qua?
Hoang Mị vô cùng không thể chấp nhận sự dốt nát của mình, đặc biệt là không thể chấp nhận việc mình thua Hứa Dịch về kiến thức, nếu không thì sau này sao mà làm ăn?
Hắn bắt đầu vắt óc suy nghĩ điên cuồng, và cẩn thận chải chuốt từng đoạn ký ức mà mình đã thôn phệ. Hứa Dịch cuối cùng cũng được yên tĩnh, một tay nhấc Hoang Mị lên, lấy ra tấm phong phù màu tím mới dùng được một nửa, lại một lần nữa thúc giục xóa bỏ lệnh cấm chế.
Cuồng phong nổi lên dữ dội, Hoang Mị hoảng sợ nói: "Ngươi làm gì? Đây lại là định gây ra chuyện gì nữa đây? Chẳng lẽ ngươi muốn làm hỏng vật báu trọng yếu này ư?"
Hứa Dịch định nói gì đó, vừa mở miệng ra thì đã bị cuồng phong lấp đầy...
Tại Hồng Thiên Điện của Đông Phán Phủ, đèn đuốc rực rỡ, tinh tú lập lòe, bình ngọc lấp lánh tỏa sáng. Yến tiệc linh đình, rượu say sưa trong không khí an lành. Một nam tử áo trắng, dưới sự cổ vũ của mọi người, đứng dậy, bước đến giữa sảnh, bắt đầu múa. Người này chừng ba mươi tám, ba mươi chín tuổi, khí chất âm nhu, dung mạo tuấn mỹ. Một đôi mày kiếm xếch chéo lên thái dương, ánh mắt đa tình ẩn chứa tâm sự, tóc đen như thác đổ, thậm chí còn mềm mại hơn cả thiếu nữ.
Rồi thấy nam tử áo trắng vừa múa vừa cất lời ca rằng: "Ta là Thanh Đô Sơn nước lang, ngày giáo lười chậm mang sơ cuồng. Từng phê cho lộ chi gió khoán, mệt mỏi tấu mây trôi mượn tháng chương. Thơ vạn thủ, rượu ngàn Thương, chưa bao giờ suy nghĩ nhìn Hầu vương. Ngọc lâu kim khuyết thung trở lại, lại cắm hoa mai say Phong Dương."
Vừa dứt một khúc ca, cả sảnh đường đã vang lên những tiếng ngợi khen rung động cả đất trời.
"Tuyệt diệu thay, tuyệt diệu thay! Từng nghe Thiếu sứ đại nhân thơ ca song tuyệt, nhưng không ngờ điệu múa lại cũng uyển chuyển đến thế. Quả là nhẹ nhàng múa một cái mà Thiên Tiên cũng phải động lòng, quỷ thần kinh ngạc."
Người vừa nói chính là Tả điện bá Tô Triệt.
Lúc này, hắn không còn vẻ mặt ngưng trọng, trầm mặc như khi nghị sự trước đó, mà trở nên hòa ái dễ gần, mặt mày tươi tắn rạng rỡ.
"Nghe như tiên nhạc vang vọng khiến tai tạm bừng tỉnh. Hôm nay gặp được Thiếu sứ đại nhân, chúng ta mới hay trên cõi trần gian này lại có diệu âm đến thế."
Hữu điện bá Đồng Côn một tay gõ nhịp, vừa nói theo.
Đại tư mệnh Âm Chiêu cười nói: "Chỉ riêng diệu âm thôi. Theo ta thấy, điều làm người ta rung động nhất lại là tác phẩm ca từ của Thiếu sứ đại nhân, tươi mát sâu sắc, mê hoặc lòng người, quả là một tuyệt phẩm."
Lạc Đông Dương mỉm cười nhìn ba vị thủ hạ của mình, lòng cảnh giác bớt đi không ít. Ngày thường, mấy vị này ai nấy đều khó đối phó, mỗi người một vẻ thâm trầm khó lường, vậy mà giờ đây, trước mặt Trần Thiếu sứ, lại lộ ra bộ mặt giống nhau.
"Sao không thấy Phán quan có lời bình phẩm gì? Hay là Phán quan xem thường ta lắm ư?"
Lạc Đông Dương vẫn còn đang ngạc nhiên, Trần Thiếu sứ liền sa sầm mặt, gằn giọng nói: "Xem ra Trần mỗ đây tài hèn học mọn, đã làm bẩn mắt Lạc Phán quan rồi. Không ngờ nhãn quang của Lạc Phán quan lại còn cao hơn cả Đông Minh Quân..."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.