(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 737: Nhúng tay
Bồn Hổ tộc trưởng ngớ người, không thể ngờ Chúc Do Lương lại đưa ra yêu cầu này. Hắn vội vàng nặn ra một nụ cười nịnh nọt: "Tiểu nữ thuở nhỏ ngang bướng, chưa đủ khả năng phụng dưỡng đại nhân. Hay là thế này đi, tôi sẽ lo liệu tìm cho tiên sinh mười, không, hai mươi mỹ nhân, để họ chăm sóc tiên sinh thật tốt."
Thoáng chốc, Chúc Do Lương lạnh mặt xuống, trừng mắt nhìn Bồn Hổ tộc trưởng với vẻ mặt khó chịu: "Lão Bồn Hổ, ngươi đừng có rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt. Ta đã để mắt đến Bồn Cảnh, cô ta là phúc khí của cả gia tộc ngươi đấy. Nếu ngươi không đồng ý, những viên vu đan còn lại ta cũng sẽ không luyện chế giúp các ngươi nữa, Bồn Hổ bộ tộc của ngươi cứ thế mà chờ suy tàn đi."
Bồn Hổ tộc trưởng lâm vào sự giằng xé nội tâm mãnh liệt, giằng co một hồi lâu, cuối cùng cắn răng nói: "Thôi được..." Hắn vừa mở lời, đã bị một thanh niên cường tráng lao ra cắt ngang: "Phụ thân, cái tên Chúc Do Lương này quả thực là một tên ma đầu, những năm qua hắn đã hút khô bao nhiêu mỹ nhân rồi còn chưa đủ sao? Người đang muốn đánh cược cả tính mạng của muội ấy sao?"
Đôi mắt hằn sâu nếp nhăn của Bồn Hổ tộc trưởng nhắm nghiền lại, toàn thân run lên bần bật. Hắn thốt ra lời quát tháo với giọng nói khàn đặc, nghe như sắp vỡ: "Đỏ Mèo, Diều Hâu, đi mau! Lập tức, lập tức, mang Bồn Cảnh đến đây!" "Phụ thân!" Thanh niên cường tráng kêu lên một tiếng đau đớn, nước mắt to như hạt đậu trào ra khỏi khóe mi, đưa tay định níu lấy Bồn Hổ.
Bồn Hổ vung tay lên, gạt phắt hắn ra: "Vì tiền đồ của Bồn Thị bộ tộc ta, chỉ có thể để Bồn Cảnh chịu thiệt thòi." Chúc Do Lương hớn hở nói: "Bồn Hổ tộc trưởng nói quá rồi, cứ như Chúc mỗ đây không biết thương hoa tiếc ngọc vậy. Yên tâm đi, ta sẽ trân trọng Bồn Cảnh tiểu thư thật tốt."
Trên khuôn mặt thô kệch của Bồn Hổ hiện rõ vẻ cười khổ: "Vậy xin tiên sinh tiếp tục luyện chế đan dược, tộc ta chí ít còn cần ba lò nữa." Chúc Do Lương đứng chắp tay, mắt nhìn xa xăm: "Vẫn là chờ Bồn Cảnh tiểu thư đến rồi nói sau. Không gặp được Bồn Cảnh tiểu thư, ta chẳng thể nào có tinh thần làm việc được."
Bồn Hổ chỉ tay vào thanh niên cường tráng quát lên: "Sao còn chưa đi mau? Nếu dám tự ý thả Bồn Cảnh đi, tông pháp sẽ không tha cho ngươi đâu!" Thanh niên cường tráng phẫn nộ tột cùng, đang định rời đi thì Đỏ Mèo và Diều Hâu, những người đã rời đi trước đó, đã mang theo một nữ lang Vu tộc đến. Nữ lang Vu tộc kia vốn dĩ có vóc dáng cao lớn vạm vỡ, khí chất lẫm liệt, với khuôn mặt tròn trịa. Khi Bồn Cảnh vừa hiện thân, kh���p sân vang lên không ít tiếng than thở, ai nấy đều trầm trồ khen ngợi phong thái xinh đẹp của nàng, quả không hổ danh đệ nhất mỹ nhân của Bồn Thị. Cũng không ít người khẽ khàng thở dài, thương cảm khi một mỹ nhân hiếm có như Bồn Cảnh lại phải rơi vào ma trảo của Chúc Do Lương, chịu đủ sự tàn phá.
"Hay lắm, hay lắm!" Chúc Do Lương chăm chú nhìn Bồn Cảnh, đôi mắt hình tam giác, tròng mắt to lớn không ngừng đảo quanh, hận không thể bay ra khỏi hốc mắt mà dính chặt vào người Bồn Cảnh. Bồn Cảnh sớm biết vận mệnh của mình, không nói một lời, giống như một pho tượng gỗ, đứng bất động tại chỗ.
"Được rồi, chuyện của Bồn Thị các ngươi ta sẽ lo liệu. Hiện tại thân thể mệt mỏi cực độ rồi, Đông Dã hội trưởng, chẳng lẽ không có chỗ nào để nghỉ ngơi sao?" Chúc Do Lương nói là muốn nghỉ ngơi, nhưng đôi mắt hắn lại sáng rực lên, ai cũng biết tên háo sắc này đang vội vàng muốn làm gì.
Đông Dã Minh cười nói: "Có chứ, tất nhiên là có rồi. Cảnh Minh Sảnh đã sớm bố trí xong, với rèm châu nến đỏ, cả phòng ngát hương thơm ngát, đảm bảo sẽ khiến Chúc tiên sinh hài lòng." Chúc Do Lương cười ha ha, thân hình hắn thoắt cái đã đến cạnh Bồn Cảnh, đưa tay ra định kéo nàng. Không ít người của Bồn Thị bộ tộc cũng không nhịn được quay mặt đi chỗ khác.
Nộ Giang cũng thấy đôi mắt mình như muốn phun lửa, nhưng hắn không đứng ra nói gì. Hắn biết đây là một giao dịch, một sự ép buộc mà hắn không thể can thiệp. Hắn có năng lực tổ chức, nhưng lại không có khả năng cung cấp vu đan cho Bồn Thị. Không đành lòng chứng kiến thảm kịch nhân gian như vậy, hắn đành quay mặt đi chỗ khác.
Bỗng nhiên nghe thấy một tiếng mắng chửi, Nộ Giang lại quay đầu đi, đã thấy Chúc Do Lương đang điên cuồng vung tay, như muốn hất văng một củ khoai lang nóng bỏng. Thế nhưng, bàn tay của hắn lại bị một bàn tay lớn khác nắm chặt, mặc kệ hắn giằng co thế nào cũng không thể thoát ra được. Người đang giữ chặt Chúc Do Lương đó, không phải Hứa Dịch thì còn ai vào đây?
Bầu không khí vốn bi tráng giữa sân, nhờ sự can thiệp của Hứa Dịch như vậy, liền trở nên bớt căng thẳng hơn nhiều. Hứa Dịch lạnh giọng nói: "Khá lắm, đồ không biết xấu hổ! Dám cả gan trêu chọc cả ta sao? Người vô liêm sỉ ta đã gặp nhiều rồi, nhưng loại vô liêm sỉ như ngươi thì quả là hiếm thấy trong đời."
Hứa Dịch trách mắng xong trong cơn tức giận, liền vung tay tát một cái, khiến Chúc Do Lương ngã lăn ra đất. Chúc Do Lương tức giận đến mức kêu oai oái, chỉ vào Hứa Dịch mắng chửi giận dữ: "Khá lắm tên hỗn trướng, dám đánh cả lão gia ngươi sao? Được được được! Cái đám vu đan của các ngươi, lão tử không thèm luyện nữa! Muốn tìm ai luyện thì cứ tìm kẻ đó!"
"Toại Kiệt tiểu hữu, mong rằng tiểu hữu đừng nhúng tay vào chuyện của Bồn Thị chúng ta. Bồn Hổ cảm kích vô cùng." Bồn Hổ hướng Hứa Dịch ôm quyền khom người, những đốt ngón tay thô to, hằn đầy vết chai sần. Liệt Chi Cường lạnh giọng nói: "Chúc Do Lương chính là khách quý của Liệt Chi gia tộc ta. Toại Kiệt huynh vô lễ như vậy, chẳng lẽ là không nể mặt Liệt Chi thị ta sao?"
Đông Dã Minh cao giọng nói: "Toại Kiệt tiểu hữu, mọi người kính trọng ngươi là đích mạch của Toại Thị, nhưng hào quang của Toại Thị không phải là cái ô dù để ngươi muốn làm gì thì làm. Chuyện này, nếu ngươi không đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, chọc giận Chúc tiên sinh, thì vu đan của Ngũ Nguyên Vu tộc chúng ta biết đi đâu mà cầu đây? Trách nhiệm lớn lao như vậy, ngươi có gánh vác nổi không?"
"Không luyện! Có nói gì lão tử cũng không luyện! Các ngươi muốn mời ai thì mời! Hôm nay lão tử nói thẳng ở đây, trừ khi Chúc Toại Kiệt quỳ xuống dập đầu nhận lỗi với lão tử, bằng không lão tử sẽ không bao giờ đến Ngũ Nguyên luyện đan nữa!" Chúc Do Lương gắt gao trừng mắt Hứa Dịch, đôi mắt như muốn phun ra lửa.
Lúc trước, vì muốn có được thân phận Chúc Thị, hắn đã cầm vài viên Huyền Hoàng Tinh đến tìm Chúc Toại Kiệt, hy vọng hắn có thể giúp mình xác nhận thân phận. Chúc Toại Kiệt dù tham lợi, nhưng rốt cuộc không dám quên nguồn cội, nên đã từ chối Chúc Do Lương. Việc này, vẫn luôn là cái gai trong lòng Chúc Do Lương. Về sau, Chúc Do Lương học được cách tế luyện vu đan.
Kể từ khi tu luyện thành công thuật tế luyện vu đan kỳ ảo, những nơi hắn đi qua, không đâu không có hoa tươi và tiếng vỗ tay chào đón. Giữa lúc hắn đang ở thời khắc vinh quang tột độ của đời mình, Chúc Toại Kiệt lại hết lần này đến lần khác đổ một chậu phân lên đầu hắn. Nỗi nhục nhã tột cùng như vậy, làm sao có thể không trả thù? Hắn tự nhủ với địa vị hiện tại của mình, muốn hạ bệ Chúc Toại Kiệt chẳng qua chỉ là chuyện trong tầm tay.
Thậm chí, hắn không cần phải tự mình ra tay, chỉ cần gây áp lực tối đa, sẽ có người tình nguyện diệt trừ Chúc Toại Kiệt. Nhưng mà, tình hình diễn biến, cũng chứng minh Chúc Do Lương quả không hổ danh: hắn vừa mới bày tỏ thái độ, các bên đã đồng loạt nhảy ra, Hứa Dịch lập tức bị áp lực cường đại bao vây.
"Đồ khốn kiếp! Chúc Do Lương, ân oán giữa ngươi và Toại Kiệt ta không quan tâm. Nhưng dám làm nhục Toại Thị, lão tử cũng mặc kệ ngươi có luyện chế vu đan hay không! Ngươi tin hay không thì tùy, lão tử giết ngươi dễ như giết một con gà!" Nộ Giang gầm lên một tiếng. Hắn đã sớm chướng mắt cái lũ Chúc Do Lương này rồi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.