Đột nhiên, giữa trời đất, một con hỏa long xanh thẫm bất ngờ vọt ra từ hư không. Luồng hỏa diễm xanh lam của con hỏa long này y hệt thứ Chúc Toại Kiệt và Từ Yên Chi đã phun ra trong trận chiến quyết định, nhưng về hình thể thì khác biệt đến cả trăm lần.

Hỏa long xanh thẫm vừa xuất hiện, Hứa Dịch liền nảy sinh ham muốn thôn phệ. Hoang Mị cắt ngang lời hắn, lớn tiếng quát: "Tiểu tử ngươi muốn chết, còn dám động vào phong ấn nguyên bài!" Hứa Dịch đương nhiên biết rõ mình không thể nuốt chửng con hỏa long này, ham muốn đó dù xuất phát từ bản năng nhưng lý trí vẫn còn tỉnh táo. Lập tức, hắn điều khiển hỏa long nhập vào nguyên bài.

Hỏa long vừa nhập vào nguyên bài, bên trong nguyên bài cổ kính liền xuất hiện thêm một hoa văn hình rồng. Hắn vừa thu nguyên bài xong, đã có bốn người tiến vào phạm vi cảm ứng của hắn. Hứa Dịch vội vàng ra hiệu Hoang Mị chui vào Tinh Không Nhẫn. Thoáng cái, hắn đã biến thành diện mạo Chúc Toại Kiệt rồi lao ra khỏi động phủ.

"Công tử, công tử..." Hắn vừa bay lên không trung, bốn người kia liền vây lại gần, với vẻ mặt hoặc lo lắng sốt ruột, hoặc sợ hãi, hoặc hổ thẹn mà kêu lên. Bốn người tới đây chính là nhóm người béo tròn mặt, tổ tiên họ vốn là gia thần của Toại thị. Giờ đây, Toại thị đã suy tàn, nhưng họ vẫn theo chân Chúc Toại Kiệt.

Ban nãy, Chúc Toại Kiệt phát động Toại Thị Nguyên Hỏa, họ đã kịp thời bỏ chạy. Không phải vì họ tham sống sợ chết, mà là một khi Toại Thị Nguyên Hỏa bùng phát, sẽ khiến vu lực trong cơ thể họ trở nên hỗn loạn. Đến lúc đó, không chỉ không giúp được Chúc Toại Kiệt mà còn trở thành gánh nặng.

Hơn nữa, họ biết rõ Toại Thị Nguyên Hỏa lợi hại, công tử một khi ra tay, tuyệt không phải Từ Yên Chi có thể chống lại. Vốn cho rằng giải quyết xong mọi chuyện, Chúc Toại Kiệt sẽ đến chỗ hẹn để tụ họp. Nào ngờ, đợi mãi không thấy tăm hơi, bốn người lo lắng, liền vội vàng đi tìm.

May mắn thay công tử vẫn còn ở đây, đám người thở phào nhẹ nhõm. Nào ngờ, tiếng "Công tử" vừa thốt ra, bốn người đều giật mình trong lòng, bởi khí chất của công tử hoàn toàn khác lạ. Ngay sau đó, Hứa Dịch "oẹ" một tiếng, phun ra máu, "Mẹ nó chứ, cô ả kia quả thực khó đối phó, hại ta bị trọng thương, tu vi suy giảm nghiêm trọng." Ánh mắt do dự của mọi người lúc này mới tan biến, bởi vì "Mẹ nó chứ" đích thực là câu Chúc Toại Kiệt thường nói. Trừ phi là người cực kỳ thân cận với Chúc Toại Kiệt, người ngoài không thể nào biết được.

Khẽ phẩy tay một cái, Hứa Dịch lấy ra nguyên bài, làm nó sáng lên, một bên ho ra máu, một bên mắng: "Mẹ nó chứ, mấy đứa chúng mày bị bệnh à, còn dám nghi ngờ lão tử bị người khác mạo danh? Cũng phải thôi, theo lão tử lâu như vậy, rốt cuộc cũng có chút cảnh giác rồi nhỉ. A Tam, báo lại cho Hùng Hoàn là việc không thành."

Thấy Hứa Dịch làm nguyên bài sáng lên trước mặt mọi người, bốn người toàn bộ yên lòng. Không gì có thể chân thật bằng khối nguyên bài này. Khối nguyên bài này được xem là tín ngưỡng kiên định cuối cùng của những gia thần như họ. Nguyên bài của Toại thị đã truyền bao đời, há dễ gì người ngoài có thể lấy đi?

"Công tử, cô ả kia lợi hại đến vậy sao, đến cả công tử cũng không thể hạ gục mà còn bị trọng thương?" Người béo tròn mặt đáp lời, hắn chính là "A Tam" trong miệng Hứa Dịch. Bốn người họ đều được Chúc Toại Kiệt ban họ Chúc và được gọi là "A Đại", "A Nhị", "A Tam", "A Tứ".

Hứa Dịch nói: "Con ả đó không đáng bận tâm. Sau đó lại có thêm một tên khốn đánh lén ta, hại ta bị trọng thương. Nếu không nhờ vào chút ân huệ tổ tiên để lại, có lẽ lão tử đã mất mạng rồi. Chúng ta làm việc cứ thực tế mà báo cáo, thành công thì là thành công, không thành thì là không thành. Cứ thế mà nói với Hùng Hoàn."

Hứa Dịch nghe Hoang Mị tỉ mỉ phân tích qua tính cách của Chúc Toại Kiệt, đúng là một quý tộc sa cơ nhưng vẫn giữ vẻ cao ngạo hợm hĩnh. Bất kể lúc nào cũng cố giữ sĩ diện, dù nghèo đến mức chẳng có gì mà ăn, ra khỏi nhà nhất định phải có chút tiền dằn túi. Chúc A Tam vâng lời làm theo.

Đầu Như Ý Châu bên kia, quả nhiên truyền đến tiếng gầm gừ của Hùng Hoàn. Hứa Dịch cũng chẳng lạ gì thói xấu của Hùng Hoàn, trêu chọc vài câu rồi kết thúc cuộc nói chuyện. Chúc A Đại nói: "Hùng Hoàn quả thực không đủ tôn kính công tử. Việc của hắn chưa hoàn thành cũng không ảnh hưởng đến toàn cục. Thời gian không còn nhiều lắm, Ngọc Trì Hội sắp bắt đầu rồi. Chậm trễ nữa sẽ hỏng việc. Nếu công tử có thể gắng gượng được, ta nghĩ chúng ta vẫn nên đi một chuyến thì hơn." Hứa Dịch định từ chối, chuẩn bị kiếm cớ chuồn đi đã rồi tính. Nếu Chúc Toại Kiệt có thân phận hiển hách gì đó, hay giữ chức vụ quan trọng nào đó trong Tà Đình, hắn giả mạo một chút cũng còn nói được.

Tên này hoàn toàn là một kẻ sa cơ thất thế, thật sự chẳng có bao nhiêu tiền đồ. Hứa Dịch đối với việc giả mạo thân phận của hắn không có chút hứng thú nào, chỉ muốn kiếm cớ đuổi bốn tên trung bộc này đi, để mình nhanh chóng đi làm chuyện chính. Lúc này, Hoang Mị truyền tới ý niệm, yêu cầu hắn nhất định phải tham gia Ngọc Trì Hội này.

Nguyên nhân chủ yếu là, điều Chúc Toại Kiệt mong đợi nhất hằng năm chính là Ngọc Trì Hội. Dựa vào thân phận đích truyền của Toại thị, hắn trong hàng ngũ Vu tộc hạ tầng có sức ảnh hưởng không hề nhỏ. Ngọc Trì Hội này cũng chẳng phải một thịnh hội có quy cách cao sang gì, chẳng qua chỉ là một thịnh hội giao dịch do các Vu tộc hạ tầng ước định.

Mỗi khi đến dịp này, Chúc Toại Kiệt đều lại nhờ vào thân phận đích truyền của Toại thị mà khơi dậy ngọn lửa vinh quang. Cũng nhờ vậy, hằng năm hắn đều có thể thu hoạch khoảng mười viên Huyền Hoàng Tinh. Chính nhờ chút thu nhập này mà hắn cùng bốn người hầu mới có thể miễn cưỡng duy trì cuộc sống. Chính vì thế, Ngọc Trì Hội đối với Chúc Toại Kiệt có ý nghĩa trọng đại.

Với Chúc Toại Kiệt mà nói, tuyệt đối không thể nào không tham dự. Hứa Dịch, với tư cách là người đóng giả Chúc Toại Kiệt, tự nhiên không thể đi ngược lại với thiết lập nhân vật cơ bản nhất. Lập tức, hắn dẫn bốn người vội vã tiến về phía tây. Bốn người lo lắng thương thế của hắn, đến nỗi muốn dùng kiệu khiêng hắn đi.

Lời mời nhiệt tình không thể từ chối, Hứa Dịch đành phải chiều lòng, ngồi lên kiệu, mặc cho bốn người khiêng mình đi. Cho đến khi mặt trời sắp lặn, hắn đến được đích đến của chuyến đi này – bờ đông Ngọc Trì. Khi hắn đến nơi, bờ đông Ngọc Trì đã ồn ào náo nhiệt tiếng người. Bước đi dọc theo con đường Lục Liễu, Hứa Dịch thản nhiên đánh giá xung quanh.

Chỉ thấy bốn phía là những khối đá khổng lồ thô kệch, rải rác quanh Ngọc Trì. Toàn bộ Ngọc Trì tỏa ra luồng linh lực ào ạt, rêu phong, cỏ cây mọc um tùm. Nhìn từ xa, khói sông mênh mông, ánh nước giao hòa cùng trời, khiến lòng người thanh tịnh. Hứa Dịch biết A Đại và những người khác đều có việc riêng, liền cho phép họ rời đi trước, còn mình thì chậm rãi tản bộ bên hồ. Hắn không có dục vọng gì, chỉ muốn nhanh chóng làm xong việc để về nhà sớm, vì bên đó còn một đống chuyện cần giải quyết. Khi mặt trời lặn hẳn xuống Ngọc Trì, mây trời rực rỡ như ráng chiều, bỗng nghe một tiếng vang du dương, mọi người đều đồng loạt hành động.

Tất cả mọi người đều lấy ra một chiếc mặt dây chuyền treo ở trước ngực. Cũng không ít người, ngoài việc đeo mặt dây chuyền, còn đeo thêm các vật trang sức khác, hoặc lệnh bài, hoặc ngọc bội, hoặc huy chương. Chiếc mặt dây chuyền kia gọi là vu rơi, là do vu thạch luyện chế mà thành, chỉ có vu lực mới có thể làm sáng lên. Treo mặt dây chuyền, chính là để phân biệt thân phận.

Để tránh những kẻ vô dụng trà trộn vào, Hứa Dịch thi triển hai mệnh luân hợp nhất. Trong lòng bàn tay, lực lượng tuôn ra ào ạt, mặt dây chuyền trước ngực hắn lập tức sáng rực. Ngoài ra, hắn còn lấy ra một chiếc huy chương gỗ cổ kính. Trên huy chương khắc họa hình ảnh một vị thần đầu thú thân người, tỏa ra một tia ý vị tang thương.

Chiếc huy chương này chính là huy hiệu gia tộc của hắn. Hắn đem huy chương treo ở trước ngực, đi đến đâu, không ít người hướng hắn hành lễ, đều nắm tay đưa lên giữa trán ba lần, để thể hiện sự kính trọng đối với Chúc Dung Tổ Vu và gia tộc cổ xưa. Hứa Dịch cũng bắt chước dáng vẻ của Chúc Toại Kiệt, tặng ba, năm viên Huyền Hoàng Đan.

Dù sao, toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc ghi nhận và trân trọng.