(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 705: Nói láo tinh
Hết lần này tới lần khác Hứa Dịch từ đầu đến cuối không kiêu ngạo không tự ti, không hề để lộ chút sơ hở nào, khiến Huyền Dã Vương trông thật vô năng. Dưới bao cặp mắt dõi theo, nếu không vãn hồi được thể diện, vị thượng quan mới nhậm chức như hắn sẽ bị tổn hại uy vọng nghiêm trọng.
"Hay cho cái miệng lưỡi sắc sảo, ngươi tự xem thời gian đi! Giờ Thìn ba khắc điểm danh, giờ này là giờ gì rồi? Làm rối loạn phép tắc của ta, mà ngươi còn dám cãi lý sao?"
Huyền Dã Vương thật sự nghĩ không ra cách nào, đành phải vin vào lý do thời gian mà làm khó dễ.
Hứa Dịch ôm quyền nói: "Xin hỏi đại nhân rốt cuộc là ai, có thân phận thế nào? Hạ quan không rõ thân phận đại nhân, làm sao dám thỉnh tội?"
Đến muộn chỉ là lỗi nhỏ, phải tích lũy đủ số lần mới bị phạt bổng lộc, Hứa Dịch cũng chẳng hề sợ hãi.
Huyền Dã Vương bị tức nghẹn, hắn cũng không thể tự mình đứng ra giới thiệu bản thân, chẳng phải quá mất thể diện. Cuối cùng, có người chịu giúp đỡ, vội vàng đứng dậy giới thiệu thân phận Huyền Dã Vương, ngay cả những người trong sân cũng được giới thiệu.
Hứa Dịch hướng đám người làm lễ, nói vài lời xã giao khách sáo.
Cục diện phát triển đến nước này, Huyền Dã Vương có dùng quyền uy để trấn áp cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Đúng là "dậy sớm nhưng lại lỡ phiên chợ", hắn bực bội vô cùng.
Nhưng lại không tiện phát tác ngay tại đó, để tránh bị người khác coi thường.
Nói qua loa vài câu, hắn liền vẫy lui đám người, cả đại đường rộng lớn chỉ còn lại hắn và Hứa Dịch.
"Ta nên gọi ngươi Không Hư khách, hay là Hứa Dịch đây?" Huyền Dã Vương nhẹ nhàng vỗ về ấn chương trên bàn, nói một cách hờ hững.
Hứa Dịch ôm quyền nói: "Theo tâm ý đại nhân."
Huyền Dã Vương đột nhiên cười một tiếng: "Hứa Dịch à, ngươi nên biết, ngươi với ta không oán không cừu, ta không cần làm khó ngươi, nhưng Từ Yên Chi là kẻ thù ta nhất định phải diệt trừ. Ngươi nếu chịu ra tay giúp ta một chút, trong mười năm, ta bảo đảm cho ngươi tiền đồ chính bát phẩm."
Hai mắt Hứa Dịch sáng lên: "Lời đại nhân nói là thật sao?"
Huyền Dã Vương đứng thẳng dậy từ ghế, phất tay áo: "Bản quan từ khi thụ giáo đến nay, chưa từng nói dối."
Hứa Dịch chắp tay nói: "Điểm này, hạ quan thực sự là thúc ngựa cũng không đuổi kịp đại nhân. Cả đời này hạ quan đã nói không ít lời dối trá. Phong thái như đại nhân đây, chỉ có môn phiệt danh gia mới có thể bồi dưỡng được."
Huyền Dã Vương cười nhạt một tiếng: "Ngươi với trong truyền thuyết còn thật không giống nhau, rất tốt, ngươi sẽ có tiền đồ. Nói đi, có thể tìm được tung tích của Từ Yên Chi không, tốt nhất là dụ nàng đến nơi đã định."
Hứa Dịch nói: "Chỉ là việc nhỏ, không đáng nhắc tới. Người phụ nữ đó ngốc vô cùng, dễ bị lừa vô cùng. Nếu không, tại sao cô ta lại một mình tranh đấu, cuối cùng thành công cốc?"
Nghe xong những lời này, Huyền Dã Vương liền khó chịu vô cùng, thành công cốc đâu chỉ có Từ Yên Chi, ông anh của hắn cũng là một trong số đó.
Hắn cũng nghĩ không ra, vận mệnh lại bất công đến nhường này vào thời khắc mấu chốt.
Kẻ tiểu nhân lại chiếm thượng phong, người tài tuấn lại chìm dưới đáy.
"Từ Yên Chi đã cứu ta, đại nhân muốn ta hại nàng, trong lòng hạ quan thật sự rất băn khoăn. Bất quá, nếu là đại nhân phân phó, dù không cam lòng, hạ quan cũng sẽ làm. Có câu nói là, kẻ sĩ chết vì tri kỷ. Bất quá, đại nhân nói trong mười năm sẽ bảo đảm cho ta tiền đồ chính bát phẩm, ước định này có thể ghi lên Bảy tấc Đinh Đầu Thư không?"
Hứa Dịch chớp chớp mắt, trên mặt lộ ra vài phần ngượng ngùng.
Huyền Dã Vương trong lòng cười lạnh: "Đúng là văn nhân mà, vừa vô tình vừa xảo quyệt, nuôi ra đúng là một con sói miệng lưỡi bén nhọn."
"Thôi được, ngươi muốn an tâm, bản quan sẽ cho ngươi an tâm."
Nói rồi, Huyền Dã Vương lấy ra một phần Bảy tấc Đinh Đầu Thư.
Hắn biết rõ, nói đến mức này, nói những điều khác đều vô dụng, họ Hứa rõ ràng là khăng khăng chỉ chấp nhận Bảy tấc Đinh Đầu Thư này.
Hứa Dịch cười nói: "Là hạ quan đề điều kiện, như vậy có thể làm đại nhân tốn công, để hạ quan làm, để hạ quan làm."
Nói rồi, hắn cũng lấy ra một tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư, nhanh chóng viết chữ, lập tức nhỏ vào máu tươi.
Tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư này, từ khi nhìn thấy trong Trường An cảnh, vừa ra ngoài Hứa Dịch liền mua mấy tờ, còn tiện thể mua mấy tờ sản phẩm mới ra mắt, hôm nay vừa vặn dùng đến.
Huyền Dã Vương trong lòng cười lạnh, thầm than người này đúng là kẻ tiểu nhân thực sự, rõ ràng là sợ mình giở trò trong Bảy tấc Đinh Đầu Thư, hết lần này đến lần khác lại nói năng đường hoàng như vậy.
Lập tức, hắn liền tách ra một giọt máu, hòa vào tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư này.
Máu của Huyền Dã Vương vừa hòa vào, ngoài dự liệu, tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư kia cũng không tự bốc cháy, càng không có quang ảnh chui vào cơ thể hai người.
Chỉ trong chớp mắt, tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư thấm máu Huyền Dã Vương biến mất tăm hơi, hiển nhiên là đã bị Hứa Dịch thu vào nhẫn tinh không.
"Ngươi mẹ nó rốt cuộc đang làm cái gì?" Huyền Dã Vương nổi giận, hắn đâu còn không biết mình đang bị trêu đùa.
Hứa Dịch lại lấy ra một tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư trống không, ném về phía Huyền Dã Vương: "Dã Vương huynh, ta chẳng phải đã nói với huynh rồi sao, đời ta nói dối vô số, Dã Vương huynh sao lại không tin chứ?"
Huyền Dã Vương chộp lấy tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư kia, vừa kiểm tra, liền lập tức phát hiện đây là hàng giả: "Thằng nhóc ranh, ta xem thường ngươi rồi! Ngươi cho rằng cầm cái tờ giấy rách nát kia thì có tác dụng sao? Chẳng qua là máu của ta vừa đúng lúc bị tiểu nhân ngươi chiếm đoạt, rồi bị ngươi đưa vào trong giấy, thế này tính là cái gì? Truyền ra ngoài sẽ có ai tin?"
Hứa Dịch cười nói: "Dã Vương huynh không hổ là thế gia công tử, chắc là đã lâu lắm rồi chưa từng đi vào các cửa hàng nhỏ trên phố xá. Đương kim tu luyện giới ngày càng phồn vinh, rất nhiều món đồ cũ được cải tiến thành mới rất nhanh, đến cả ta cũng hoa mắt. Tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư này chính là một trong số đó, không tự tay chạm vào, căn bản không cách nào phát hiện điểm khác lạ. Đây chỉ là điểm thứ nhất."
"Hai, pháp trận trên tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư này cũng không phải chỉ để làm cảnh, mà chính là pháp trận khắc ghi, quang ảnh, tiếng nói, đều có thể ghi lại."
Lời hắn nói đến đây, Huyền Dã Vương gầm lên một tiếng, bàn tay bổ tới, linh lực cuồng bạo vừa mới bùng nổ, liền đột nhiên thu lại.
Dù sao hắn cũng không điên, không dám ở trong Sở Thiên Thành này mà động võ.
"Ngươi đây là đang tìm cái chết, ta sẽ khiến ngươi chết!" Hai mắt Huyền Dã Vương đỏ ngầu, nghiến răng ken két.
Hứa Dịch nói: "Dã Vương huynh mất bình tĩnh rồi. Yên tâm, chỉ cần Dã Vương huynh không muốn đi gây sự với Từ Yên Chi, cảnh tượng ghi lại trong tờ Bảy tấc Đinh Đầu Thư lúc nãy sẽ không khiến thiên hạ đều biết."
Huyền Dã Vương lạnh giọng quát: "Uy hiếp ta ư? Ngươi cho rằng ta sẽ quan tâm sao? Ngươi cứ việc bây giờ ra ngoài la lối đi, lão tử đây mà nhíu mày một cái, thì không phải là ông nội ngươi!"
Hứa Dịch không kiêu ngạo không nóng nảy: "Nếu đã như thế, vậy hạ quan sẽ làm theo tâm ý của Dã Vương huynh vậy. Để người trong thiên hạ nhìn xem Huyền Dã Vương sau khi bị đào thải, trắng trợn vi phạm chỉ lệnh của Thiên Đình, muốn trả thù thí luyện giả cùng khóa. Dã Vương huynh, huynh đoán xem, Thiên Đình có ra tay quản không?"
Huyền Dã Vương im lặng. Hắn bị Hứa Dịch nắm được điểm yếu, chuyện này có thể nghiêm trọng, cũng có thể nhẹ nhàng; nếu Hứa Dịch chọc ra chuyện này, Thiên Đình bên kia nhất định sẽ có phản ứng. Cứ việc Huyền gia có thể chạy vạy lo liệu, nhưng cái tiếng xấu này thì khó tránh.
Mấu chốt là, lúc này không còn như ngày xưa, bởi vì lần này biểu hiện của hắn tại Trường An cảnh, mấy vị thủ lĩnh Huyền gia đã rất bất mãn với hắn.
Lúc này, lại làm xảy ra chuyện gì nữa, để Huyền gia đi cứu vãn tình thế, nghĩ đến, hắn đều thấy sợ hãi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã dõi theo từng con chữ.