(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 631: Nghĩ lại a
Mặc cho Phương công tào giận đến bốc hỏa, Hứa Dịch đứng sừng sững trong điện như một khúc gỗ, không thèm nhìn tới hắn. Những giáp thần như hắn, trong đại điện có đến bốn năm mươi vị, hắn ẩn mình trong đám đông, tuyệt không chút nào nổi bật.
Sau khi hai vị viện sứ Hạ Kỳ Kiệt và Khưu Trạch lần lượt phát biểu, Long công tào – người chủ trì buổi họp – cất lời: "Giáp thần nào muốn lên báo cáo thành tích trước? Lần này trong viện sẽ có một cuộc sàng lọc thực sự. Có công thì sẽ được thưởng, vị trí trống sau khi Lưu công tào rời chức vẫn chưa động đến chính là để dành cho hôm nay. Đương nhiên, kẻ vô công thì sẽ bị xử lý. Người đứng cuối bảng sẽ bị tước bỏ chức vị giáp thần và phải chịu trọng hình phạt."
Hứa Dịch cảm thấy lúc Long công tào nói chuyện, ánh mắt ông ta dường như liếc nhìn mình. Y liếc mắt sang Phương công tào, quả nhiên thấy hắn đang âm hiểm nhìn chằm chằm mình, trên mặt nở nụ cười nhe răng độc địa.
"Vị nào sẽ lên báo cáo thành tích trước? Ai sẽ mở màn độc đáo này đây?" Long công tào vừa cười vừa nói, ánh mắt dừng lại trên một thanh niên có vẻ ngoài bệ vệ. Dù Hứa Dịch góp mặt ở Tán Tiên Viện chưa lâu, y cũng biết thanh niên đó tên là Phạm Thành, chính là một nhân vật nổi tiếng trong số các giáp thần.
Nghe đồn, người này có quan hệ thân thích với Hạ Kỳ Kiệt. Đã sớm có tin phong thanh rằng, việc cấp trên lấy vị trí của Lưu công tào ra làm phần thưởng lần này, vốn dĩ là để dành cho Phạm Thành. Những năm gần đây, có bao giờ nghe nói cấp trên sẽ vì một lần khảo hạch giáp thần mà ban thưởng lớn đến như vậy?
Phạm Thành vừa định tiến lên một bước, thì một giọng nói vang lên: "Tại hạ tổng cộng ghi chép mười ba nhà tiên tịch, đều thuộc các gia tộc hiển quý, danh tiếng lâu đời."
Đột nhiên, mọi ánh mắt đều đổ dồn về nơi phát ra âm thanh, người vừa nói chuyện không phải Hứa Dịch thì còn ai vào đây?
Mấy người liên tiếp cảm thấy trong lòng như bị búa tạ giáng xuống, kết quả này khiến người ta khó tin, cũng không thể nào chấp nhận được.
"Không thể nào, nói khoác lác gì thế! Bẩm hai vị viện sứ đại nhân, Hứa Dịch kẻ này hám danh, không hiểu chuyện, không biết thể thống, phát biểu lung tung, gây náo loạn hội trường, xin hai vị viện sứ đại nhân ra lệnh đuổi kẻ này ra ngoài."
Phương công tào, người đã nhẫn nhịn rất lâu, giờ đây như bị châm ngòi. Hắn vốn đang cố nén chờ cuộc họp tan, để rồi từ từ trị tội Hứa Dịch, không ngờ Hứa Dịch lại tự mình nhảy ra trước, báo cáo thành tích khoa trương đến vậy. Người ngoài không rõ tình hình của Hứa Dịch, nhưng làm sao hắn lại không rõ? Chỉ trong mấy ngày này, trừ phi có phép lạ, làm sao Hứa Dịch có thể ghi chép được mười ba nhà tiên tịch?
Hứa Dịch cao giọng nói: "Thật hay giả, kiểm tra là biết ngay. Phương công tào cũng không thể vì chê ta tặng Huyền Hoàng Đan ít mà bỗng dưng vu oan cho người trong sạch. Hơn nữa, nếu ta giở trò dối trá, tự khắc có hai vị viện sứ đại nhân xử trí, chẳng lẽ Phương công tào lúc này nhảy ra, không phải là muốn thay hai vị viện sứ đại nhân quyết định sao?"
"Ngươi!" Phương công tào không biết tài ăn nói của Hứa Dịch, làm sao ngờ tên gia hỏa này lại đấu võ mồm độc địa đến thế. Hắn còn định biện hộ thêm, nhưng Khưu Trạch khẽ liếc mắt nhìn hắn một cái, hắn lập tức ngậm miệng.
Long công tào nói: "Nếu ngươi tự tin như vậy, vậy hãy giao tịch phù ghi chép của ngươi ra, kiểm tra là biết ngay."
Hứa Dịch thản nhiên giao ra một viên ngọc phù màu tím. Long công tào tiếp nhận, sau khi kiểm tra một lượt, sắc mặt tối sầm lại, giọng trầm xuống nói: "Đích thực là đã ghi nhận mười ba nhà tiên tịch."
"Cái này... không thể nào!" Phương công tào vẫn cứ không tin.
"Trong này nhất định có vấn đề, nhất định có vấn đề! Ta yêu cầu xét duyệt!" Phạm Thành sắc mặt tái mét, lúc này hắn rốt cục cũng không kìm được nữa, con vịt đã nấu chín mà còn mu��n bay mất, hắn không thể nào cam tâm. Vì lần thi đấu này, hắn đã bỏ ra quá nhiều tài nguyên, vậy mà cũng chỉ ghi nhận được chín nhà tiên tịch. Hứa Dịch dựng nên cảnh tượng này, hắn không thể nào hiểu được, cũng không thể chấp nhận.
Hạ Kỳ Kiệt liếc nhìn Long công tào một cái. Long công tào ho khan một tiếng, nói: "Hứa Dịch, ta phát hiện ra một vấn đề. Mười ba nhà tiên tịch của ngươi dường như đều thuộc nội cảnh Nam Cảnh, không biết điều này có liên quan gì không?"
Hứa Dịch ôm quyền nói: "Xin hỏi Long công tào, vấn đề này không bắt buộc phải trả lời đúng không?"
Long công tào nhíu mày, thầm mắng Hứa Dịch gian xảo. Vấn đề này hiển nhiên không phải loại không thể không trả lời, Hứa Dịch không chịu nhận chiêu, hắn cũng chẳng còn cách nào.
"Tất nhiên là phải trả lời! Hứa Dịch ngươi chẳng qua là hạng người hám danh, nay lại làm ra chuyện lạ lùng này. Nếu không giải thích rõ ràng, ta cho rằng thành tích lần này của Hứa Dịch không thể tính được." Long công tào trong lòng có kiêng kỵ, nhưng Phương công tào lại chẳng hề nể nang, cứ thế xông ra đối đầu.
Hạ Kỳ Kiệt nhìn chằm chằm Hứa Dịch nói: "Sao vậy, trong này có điều gì không tiện nói ra sao?"
Chỉ với thái độ này của Hạ viện sứ, Hứa Dịch liền không còn đường lui. Y thầm nghĩ, xem ra lần này lấy hạt dẻ trong lò lửa thật đúng là bị bỏng tay rồi. "Long công tào nói không sai, mười ba nhà tiên tịch ta ghi chép đều là của Nam Cảnh, đằng sau còn nhờ vào Khương Chuẩn Khương cung sứ của Thiếu Nhất Tiên cung ra tay giúp đỡ."
"Nói nhảm cái gì thế! Việc mà Lư Minh Hiên còn không làm được, ngươi lại có thể làm được ư? Ngươi nghĩ mình là ai chứ, mặt mũi thật lớn!" Phương công tào là người đầu tiên bày tỏ sự không tin.
Hứa Dịch nói: "Nhân tiện nói đến, ta còn thực sự phải cảm ơn vị tiền nhiệm của mình. Ban đầu hắn đã nói chuyện với Khương cung sứ gần như xong xuôi, thế nhưng lại không cẩn thận say rượu trêu chọc cung nữ của Thiếu Nhất Cung, không hiểu sao vừa lúc bị Thiếu Nhất Chân Tiên bắt gặp, nên mới bị phạt. Từ đó, Lư Minh Hiên bị cách chức. Khương cung sứ lại vẫn còn nhớ ân tình này. Ta nghĩ, Lư Minh Hiên đã phí nhiều công sức như vậy, không thể để uổng phí, nên ta liền đi tìm Khương cung sứ. Lấy tình động người, lấy lý thuyết phục, cuối cùng đã thuyết phục được Khương cung sứ. Dù sao, Khương cung sứ hắn cũng không phải loại người làm việc qua loa, nếu làm hỏng tín dự thì đó chẳng phải là chuyện tốt. Bởi vậy, sau khi ta thuyết phục một hồi, Khương cung sứ liền đồng ý."
Phương công tào quả thực không thể tin vào tai của mình, trên đời còn có chuyện uất ức đến thế ư? Nếu Lư Minh Hiên có mặt ở đây, e rằng sẽ tức điên tại chỗ. Thế nào là 'làm áo cưới cho người khác', đây chính là nó chứ đâu. Đừng nói là Lư Minh Hiên, ngay cả hắn nghe cũng cảm thấy lòng lửa giận bùng lên, uất ức trào dâng.
Đúng lúc mọi người đang nhìn nhau ngơ ngác, Hứa Dịch kích hoạt một viên Như Ý Châu: "Khương cung sứ, đại ân lần này, Hứa mỗ xin ghi nhớ. Ngày khác, Hứa mỗ sẽ làm chủ, hậu tạ Khương cung sứ thật hậu hĩnh."
Chẳng mấy chốc, Như Ý Châu truyền đến giọng nói lười biếng của Khương Chuẩn: "Tạ ơn gì mà tạ ơn. Ta đã nhận lợi ích từ Tán Tiên Viện các ngươi, đương nhiên phải xử lý mọi việc ổn thỏa. Thôi được rồi, ngươi cũng không cần khách sáo với ta như vậy, sau này hãy nói tiếp." Nói xong, cuộc nói chuyện kết thúc.
Giữa sân hoàn toàn tĩnh lặng. Đột nhiên, Phạm Thành cao giọng nói: "Không tính, cái này không thể tính! Tên tiểu tử này rõ ràng là mèo mù vớ cá rán. Đó căn bản không phải công lao của hắn, làm sao có thể công nhận?"
Phương công tào cao giọng nói: "Lời ấy có lý! Kiểm tra kết quả là để xác minh năng lực, Hứa Dịch dựa vào may mắn mà kiếm được lợi lộc, không thể hiện chút năng lực nào. Huống hồ, hắn mới từ Lực Sĩ thăng lên Đinh Thần, rồi lại từ Đinh Thần thăng lên Giáp Thần, nếu lại được thăng vượt cấp, thực sự sẽ gây chấn động dư luận. Hai vị viện sứ đại nhân, xin hãy suy nghĩ lại!"
Ban đầu hắn chỉ cuồng hận Hứa Dịch không biết điều và cả gan làm loạn, nhưng giờ đây quả thực là kinh hãi lẫn lộn, kinh sợ còn nhiều hơn phẫn nộ. Hắn đột nhiên ý thức được một chuyện đáng sợ sắp sửa xảy ra: nếu hắn cứ ngồi yên không làm gì, Hứa Dịch sẽ rất có khả năng thông qua lần khảo hạch này và tấn thăng thành công tào.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.