Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 585: Thiên Hành Kiện

Không Hư Tử hoàn toàn không ngờ tới, vừa nghe Ngô Chí Huy nói, hắn đã sững sờ. Lúc ấy, hắn mới vỡ lẽ rằng Yến Tử năm đó lại chính là thủ khoa đạt điểm cao nhất toàn huyện họ.

Với số điểm thi đại học, Yến Tử đủ sức vào các trường danh tiếng ở kinh thành, tệ nhất cũng có thể vào Đại học Giang Thành – một ngôi trường danh giá hàng đầu. Thế mà, nàng lại chọn Đ���i học Dệt Giang Thành. Ngay sau đó, Ngô Chí Huy lại tiết lộ một thông tin động trời khác. Lúc này, hắn mới hay Yến Tử đến đây làm việc, lại là vì giúp hắn trả nợ.

Hắn đã vay nặng lãi qua hai ứng dụng tín dụng đen, và ngay từ khi cài đặt, chúng đã thu thập lịch sử tin nhắn của hắn. Cha mẹ hắn mất sớm, cũng chẳng có mấy người thân thích. Trong danh bạ, chỉ có vài ba người, trong đó có Yến Tử và Ngô Chí Huy. Bọn đòi nợ không liên lạc được với hắn, bèn bắt đầu liên hệ từng người trong danh bạ.

Không Hư Tử cảm thấy máu trong não dường như muốn đông cứng lại. Hắn vốn dĩ luôn tùy tiện đối xử với cuộc đời mình, không cần chịu trách nhiệm với ai, chẳng cần nhìn sắc mặt ai, cũng chẳng màng đến cách nhìn của người khác. Thế nhưng hôm nay, hắn nhận ra mình không thể làm vậy được nữa. Trong lòng hắn như lửa đốt, khó chịu vô cùng.

Hắn không để tâm Ngô Chí Huy và bọn chúng chế giễu mình, nhưng khi Yến Tử đưa tay ra kéo, hắn giận dữ hất tay nàng ra, tát thẳng vào mặt Yến Tử một cái, tức giận mắng nàng, bảo nàng đừng tự ��a tình, rồi lập tức xông ra khỏi phòng. Vừa ra khỏi Đế Hoàng Thời Đại, hắn liền tự tát mạnh vào mặt mình một cái.

Yến Tử dù nhẹ tựa lông hồng, nhưng đặt trên vai hắn lại là một áp lực nặng nề tựa núi cao. Cái tát mà hắn dành cho nàng chính là để cắt đứt triệt để mọi thứ giữa hai người. Hắn đứng rất lâu dưới tượng sư tử đá ngoài cửa Đế Hoàng Thời Đại, định rời đi thì phát hiện điện thoại nhận đơn hàng đã biến mất, bèn vội vã quay lại.

Vừa quay lại, hắn đã thấy Ngô Chí Huy ôm lấy Yến Tử đang mơ màng bất tỉnh, bắt đầu giở trò đồi bại. Đầu óc hắn như nổ tung, không còn nghe theo lý trí. Hắn điên cuồng xông tới, một cước đá mạnh Ngô Chí Huy ngã lăn ra đất, rồi như phát điên, liên tiếp đá vào hạ bộ của Ngô Chí Huy.

Không biết hắn đã đạp bao nhiêu cú, đến khi có người kéo hắn ra. Trong trại tạm giam mười ba ngày, gia đình Ngô Chí Huy đề nghị giải quyết riêng, bồi thường năm trăm ngàn, nhưng Không Hư Tử căn bản không thèm để ý. Có lẽ việc ở trong tù, đối với hắn mà nói, lại là một lựa chọn tốt. Tội gây thương tích nghiêm trọng được xác lập, hắn bị phán bảy năm tù.

Ban đầu, mỗi tháng Yến Tử đều đến thăm hắn, nhưng đều bị hắn từ chối gặp mặt. Cho đến một năm sau, Yến Tử không đến nữa. Nửa năm sau đó, hắn được thả tự do trước thời hạn, với lý do có người tìm được chứng cứ mới cho thấy hắn phòng vệ chính đáng, và nguyên cáo cũng không hề có ý kiến gì. Hiển nhiên, đây là một kiểu hòa giải khác.

Mà Ngô gia chịu hòa giải, chỉ có một khả năng duy nhất, đó là họ đã được đền bù. Và người sẽ đưa số tiền đó ra, chỉ có thể là Yến Tử. Rõ ràng hắn càng muốn trốn tránh Yến Tử, thì lại càng mắc nợ nàng nhiều hơn, một món nợ ân tình lớn đến mức sắp phá vỡ hắn. Ra khỏi ngục giam, hắn đi lang thang vô định.

Không biết bằng cách nào, hắn lại đi đến phòng máy. Hắn gặp Lão Kim, Lão Kim nhìn hắn với vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ, nói hắn chấp niệm quá sâu, tâm tư quá tạp nham, có câu: “Chân tình sâu nặng e rằng ta...”. Lời này vừa dứt, toàn bộ màn hình trong phòng máy bắt đầu nhấp nháy kịch liệt, bóng đèn cũng lúc sáng lúc tối.

Sắc mặt Lão Kim tái mét đến khó coi cực độ. Ông bình tĩnh nhìn chằm chằm Không Hư Tử, thấy hắn mặt lộ vẻ chần chừ, cả người lúc sáng lúc tối. Đột nhiên, Không Hư Tử chỉ vào một hộp cơm nhỏ có hình chú heo con trên quầy bar, hỏi Lão Kim sao hộp cơm này lại ở chỗ ông. Lão Kim trong lòng thở dài một tiếng, liền lấy hộp cơm ra đưa cho Không Hư Tử.

Không Hư Tử tiếp nhận hộp cơm, thấy bên trong có một chồng phiếu ghi, trên phiếu là chữ viết của Lão Kim, ghi lại những khoản tiền đã nạp của từng người. Phần lớn là mười tệ, năm tệ, cao cũng có năm mươi, một trăm tệ. Không Hư Tử vẫn đang không hiểu ra sao, Lão Kim giải thích: “Sững sờ cái gì, đây đều là tiền cơm của con bé Yến Tử mà ngươi đã đưa đó.”

“Mày nghĩ con bé đó mỗi lần đưa cơm cho mày là lấy tiền của mày để ghi nợ vào tài khoản của mày à? Thằng nhóc nhà ngươi chưa bao giờ xem sổ sách, nhưng ta đây đều ghi nhớ rõ ràng. Mày nghĩ mày đưa tiền cho con bé đó, cuộc sống của nó có thể tốt đẹp hơn chút nào sao? Thực tế là mấy năm nay, con bé đó vẫn luôn nuôi sống mày đấy.”

“Mà chính nó thì gầy đến mức gió thổi là bay. Con bé đó ở trường học làm hai công việc, những chuyện này mày cũng chẳng biết đúng không. Mày vay nặng lãi online, con bé đó vẫn luôn giúp mày trả nợ. Mày có thể ra tù sớm như vậy là nhờ con bé đó tự mình nói chuyện với Ngô gia, đưa năm trăm ngàn đấy.”

“Mà năm trăm ngàn này, là Yến Tử dùng chính bản thân mình đổi lấy tiền sính lễ. Năm ngoái, con bé này đã gả, gả cho một lão trung niên đã có hai đời vợ, nghe nói là kinh doanh than đá, răng vàng chóe, đeo một sợi dây chuyền vàng lớn. Hắn ta còn chia cho ta một điếu thuốc, ôm lấy Yến Tử, cười đến vô tâm vô phế. Yến Tử thì lặng lẽ đặt hộp cơm xuống.”

Mắt Không Hư Tử đỏ ngầu như muốn nhỏ máu. Như một cơn gió, hắn xông ra khỏi phòng máy, dốc hết sức lực mà chạy. Giữa ban ngày ban mặt, đột nhiên mây đen dày đặc, sấm sét ầm ầm, mưa to như trút nước đổ xuống. Hắn chạy trong mưa, chạy trong sấm sét, không biết đã chạy bao lâu thì ngã quỵ xuống đất.

Nước mưa và nước mắt làm nhòa đi mắt hắn. Hắn nằm bất động tại chỗ, bỗng nhiên, một tiếng thở dốc kịch liệt truyền đến. Hắn nhịn không được ngẩng đầu nhìn, lại là một lão già đang đẩy chiếc xe ba gác. Trên xe ba gác chất đầy giấy vụn và vỏ chai nước khoáng nhặt được, phía trên phủ một tấm bạt che mưa.

Định thần nhìn kỹ, lão già kia chân tập tễnh, một bên tay hình như cũng bị tàn tật, đang khó nhọc đẩy chiếc xe ba gác lên dốc. Không Hư Tử lúc này mới nhận ra nơi mình đang nằm chính là bên cạnh cổng trường Đại học Giang Thành, chỗ đó là một con dốc đứng rất lớn.

Đột nhiên, lão già nghiêng người, chiếc xe ba gác từ giữa sườn dốc trượt xuống. Thân xe nghiêng lệch, một xe giấy vụn, vỏ chai đổ đầy đất. Lão già lê cái chân què, khó nhọc đi xuống, mất trọn nửa giờ mới nhặt xong những vỏ chai, giấy vụn vương vãi, sắp xếp gọn gàng lại xe, rồi lại lần nữa xuất phát.

Gió vẫn cứ gào thét, mưa vẫn cứ xối xả. Lão già vẫn cứ loạng choạng đẩy chiếc xe ba gác leo dốc. Không ngoài dự đoán, lão già lại trượt chân, chiếc xe ba gác lại lần nữa lao xuống. Lão già không hề phàn nàn hay than thở, mà lại còng lưng lần nữa đi xuống phía chân dốc.

Lần thứ ba, lần thứ tư... Chiếc xe ba gác hết lần này đến lần khác trượt xuống, lão già cũng hết lần này đến lần khác đi lên. Không Hư Tử nhìn đến ngây dại, trong lồng ngực hắn bỗng dâng lên một nỗi xúc động khó tả. Ánh mắt hắn bỗng nhìn xa xăm, dưới ánh đèn huy hoàng, khẩu hiệu trường Đại học Dệt Giang Thành ở cổng hiện lên như chạm vào nỗi đau của hắn.

“Thiên Hành Kiện, quân tử lấy không ngừng vươn lên.” Không Hư Tử giật mình. Hắn học ở đây, hai câu khẩu hiệu này hắn đã nhìn vô số lần, nhưng chưa bao giờ cảm thấy rung động đến vậy. Hắn vốn luôn coi những dòng chữ treo tường, khắc trên vách đá kia chỉ là những khẩu hiệu mê hoặc lòng người, lừa gạt tâm trí.

“Cái gì mà Thiên Hành Kiện, quân tử lấy không ngừng vươn lên? Ta đây chỉ là một người phàm tục, Trời Đất vô tình, có bao giờ ưu ái đâu? Không ngừng vươn lên ư, cứ để dành cho mấy vị quân tử có đức ấy đi.” Hắn vẫn luôn nghĩ như vậy, cũng vẫn luôn thờ ơ b�� qua. Cho đến khoảnh khắc này, khi lão già kia hết lần này đến lần khác, giữa gió mưa sấm sét, lê cái chân què bò lên con dốc đứng kia, hắn mới thực sự rung động, và cuối cùng cũng đã hiểu.

Nội dung bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free