(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 549: Thật thoát
Trên Tinh Anh Điện, Đào Tấn rõ ràng bại dưới tay hắn, ba viên Hóa Anh Đan cũng thuộc về hắn, thế mà tông môn vẫn riêng cung cấp cho Đào Tấn Hóa Anh Đan cùng đủ lượng Huyền Hoàng Đan để giúp hắn xung kích Mệnh Luân cảnh. Kết quả này khiến không biết bao nhiêu đệ tử ngoại môn thèm thuồng, ngay cả Hứa Dịch cũng không khỏi oán thầm.
Nhưng nghĩ lại thì, những gì Đào Tấn làm được, những đãi ngộ hắn nhận được, Hứa Dịch cũng chưa chắc không thể có được; chỉ là cần tìm cơ hội phô bày thực lực cùng thiên phú của mình trước mặt mọi người mà thôi. Vừa lúc, Diệp Chi Phàm lại tự chui đầu vào rọ. Nếu không có động lực này, hắn vốn là người cẩn trọng, sẽ không hành động bốc đồng như vậy.
Sự thật đã chứng minh, hắn đánh Diệp Chi Phàm tan tác, kích thương Thẩm Ngạo, cứng rắn đối đầu Mạnh trưởng lão, vậy mà hình phạt mà Hình đường dành cho hắn cũng chỉ là bị đày đến Hỗn Loạn Uyên Hải làm giám loại hai năm. Cái gọi là giám loại, chính là đi quản lý vườn linh thực, chẳng khác nào sung quân.
So với hắn, Lý Chính Hòa, Trương Thái và Diệp Chi Phàm không nghi ngờ gì đều thảm hại hơn gấp mười lần. Lý Chính Hòa, Trương Thái bị Hình đường kết tội xúi giục phản loạn, trực tiếp tống vào ngục tối, mười năm không được xá tội. Còn Diệp Chi Phàm thì bị kết tội đại ác, đày đến Xích Viêm Tinh, chịu năm mươi năm khổ dịch ở đó. Cuộc đời coi như đã hủy hoại hoàn toàn.
Sau khi Hình đường xử phạt xong, Hứa Dịch nhận được tin tức của Tưởng Tiếu, bèn lại đi một chuyến Lãnh Tinh Phong. Không ngờ, lần này hắn đến, lại nhận được sự tiếp đón long trọng chưa từng có. Động phủ của Tưởng Tiếu gần như bị một đám "oanh oanh yến yến" trong môn chiếm kín, Hứa Dịch đành phải lập tức bỏ chạy, Thiệu Tử Quân thì tức tối không thôi.
Sau đó, hắn đành phải dùng Như Ý Châu để liên lạc với Tưởng Tiếu. Tưởng Tiếu nói rằng, hi vọng hắn trước khi đi Hỗn Loạn Uyên Hải, hãy về nhà một chuyến, đồng thời chỉ ra, hi vọng Hứa Dịch khi tu tập công pháp mới, có thể lựa chọn Vạn Binh Quyết. Hứa Dịch hỏi nguyên do, Tưởng Tiếu đáp chờ hắn về nhà, tự khắc sẽ hiểu rõ.
Hứa Dịch đoán rằng, phần lớn là Chung gia có bảo vật gì đó có thể phối hợp với Vạn Binh Quyết, nhưng Tưởng Tiếu lại ngập ngừng không nói. Hiển nhiên, trong chuyện này còn ẩn giấu điều gì đó, rất có thể Chung gia đang gặp phải phiền toái nào. Vì tình cảm nể nang thân phận Chung Như Ý, nếu có thể giúp đỡ một tay, hắn sẽ không từ chối.
Lần này hắn đến, chính là muốn tìm hiểu xem Vạn Binh Quyết rốt cuộc là loại thần thông như thế nào. Việc gặp được Di���p Thiện Công, hắn cũng không hề lấy làm ngạc nhiên, mấy ngày nay hắn gặp các trưởng lão cũng không phải ít.
Hai bên hành lễ xong, Diệp Thiện Công liền đi thẳng vào vấn đề: "Việc lựa chọn công pháp nào, đối với tu sĩ mà nói, cực kỳ trọng yếu. Thí dụ như bộ thần công ngươi đang thi triển kia, chính là lựa chọn tuyệt vời, sử dụng trong chiến đấu hiệu quả cực lớn, chi bằng ghi chép lại, nhập vào Truyền Công Đường, ban ân cho tông môn, chẳng phải rất tốt sao?"
"Mặt mũi gì mà trơ trẽn đến thế?" Hứa Dịch thầm mắng trong lòng, trên mặt vẫn giữ vẻ bình thản: "Ban ân cho tông môn, tự nhiên là bổn phận của chúng ta. Nhưng có một vấn đề, vãn bối cứ vướng mắc trong lòng, không nói ra không thoải mái, kính xin trưởng lão giải đáp giúp. Luận về thiên tư, vãn bối không kém Đào Tấn; luận về tài nguyên tông môn cấp cho, khoảng cách giữa vãn bối và Đào Tấn đâu chỉ gấp trăm lần. Hóa Anh Đan để xung kích Mệnh Luân cảnh, là vãn bối phải tân tân khổ khổ đánh đổi mạng sống mới có được. Huyền Hoàng Đan cần cho việc Hóa Anh, một phần là vãn bối săn bắn hoang thú mà có, một phần do Tinh Anh Điện ban thưởng, còn lại hơn phân nửa là do vãn bối vay mượn, hiện giờ vẫn còn mang nặng nợ nần."
"Xin hỏi trưởng lão, điều này liệu có công bằng chăng? Vãn bối không hề cảm thấy tông môn quan tâm, mà chỉ thấy mình bị kỳ thị. Trưởng lão quản lý Truyền Công Đường, cũng kiêm quản việc phân phối tài nguyên cho đệ tử nội môn. Trước đây, vãn bối ẩn mình không lộ tài năng, trưởng lão không biết cũng không trách. Nhưng bây giờ, trưởng lão có thể đền bù cho vãn bối rồi."
Diệp Thiện Công vuốt râu cười lớn: "Nghe đồn đều nói ngươi xảo ngôn lệnh sắc, trí đủ sức cự tuyệt lời khuyên can, tài đủ sức che đậy lỗi lầm, hôm nay gặp mặt quả đúng danh bất hư truyền. Trên Hình Đường, tông môn thiên vị ngươi như vậy, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Ngươi sao còn có thể mặt dày đến chỗ ta than khổ?"
Hứa Dịch ôm quyền nói: "Nếu trưởng lão không để ý tới, vãn bối chỉ có thể đi tìm tông chủ. Nếu tông chủ cũng không để ý tới, vãn bối sẽ cởi sạch quần áo, nằm trước đại điện Truyền Công Đường, và viết lên thân thể mình một chữ 'Oan' thật lớn."
Lần này Hứa Dịch làm loạn, dĩ nhiên không phải vì lo lắng không trả nổi ba ngàn Huyền Hoàng Đan mà Tống Nguyên đã "phù hộ". Sau cơn sóng gió ở U Nguyệt Phong, Tống Nguyên đã không ít lần tìm hắn trút giận, trách cứ hắn đã đẩy Tống trưởng lão này lên bàn cân, khiến ông ta mất mặt, đồng thời uy hiếp Hứa Dịch phải hoàn trả Huyền Hoàng Đan trong vòng năm năm.
Hứa Dịch liền trực tiếp bóp nát Như Ý Châu, lười nghe hắn lải nhải nữa. Hắn không phải loại người vay tiền không trả, mấy năm trước, hợp tác với các đại thương hội, hắn đều giữ chữ tín, một lời hứa ngàn vàng. Chỉ là Tống trưởng lão này ngay từ đầu đã đặt cược Hứa Dịch xung kích Mệnh Luân cảnh thất bại, xem hắn như đối tượng để chèn ép.
Vốn dĩ, Tống trưởng lão làm vậy là để kiếm lời, ý định như thế cũng không có gì đáng trách. Nhưng lão già này lại càng ngày càng ương ngạnh, hoàn toàn tỏ ra vẻ cao cao tại thượng uy hiếp. Hứa Dịch lập tức cảm thấy khó chịu, gánh nặng trong lòng về việc nợ thì phải trả tiền, liền bị hắn vứt bỏ sạch sẽ.
Hắn cũng định gác lại món n�� này, cứ để đó xem sao. Theo lời Trương Ngọc Thượng nói, hắn bây giờ chính là điềm lành của Nam Cực Tông. Hắn không tin rằng vì ba ngàn Huyền Hoàng Đan mà Nam Cực Tông có thể phế bỏ điềm lành này của họ. Nếu Tống Nguyên muốn làm loạn, hắn có đủ lời lẽ để tranh cãi và kiện cáo.
Trên thực tế, chỉ cần hắn cứng rắn một chút, Tống Nguyên lập tức mềm nhũn ngay. Ông ta còn phái Lý Bình đến nói lời mềm mỏng, chỉ cần trả lại vốn, lãi năm phần cũng không cần nữa. Hiển nhiên, Tống trưởng lão cũng ý thức được giao dịch này đã hỏng bét, ban đầu hắn nắm trong tay một tiểu nhân vật dễ dàng bóp nát, giờ đây lại thành một con rồng lớn khó lòng khống chế.
Món Huyền Hoàng Đan của Tống trưởng lão kia, Hứa Dịch tạm thời chỉ có thể gác lại, có tiền thì trả, không có thì hắn cũng chẳng vội. Hắn không vội, nhưng những chuyện cần làm ầm ĩ thì vẫn phải làm ầm ĩ, trẻ con biết khóc thì mới có sữa bú, vốn là sự thật hiển nhiên. Có Đào Tấn làm gương, hắn dựa vào đâu mà không đòi hỏi phần vốn dĩ thuộc về mình?
Diệp Thiện Công trợn mắt há hốc mồm, ông ta làm sao cũng không nghĩ ra sẽ có kết quả như vậy. Đây đâu phải là kẻ xảo ngôn lệnh sắc, rõ ràng là một tên lưu manh vô lại, bất cần đời nha!
"Nếu ngươi không cần mặt mũi, lão phu đương nhiên sẽ không giúp ngươi bao che, ngươi cứ tự mình làm ầm ĩ đi." Diệp Thiện Công hừ lạnh một tiếng, phẩy tay áo bỏ đi. Ông ta sống mấy chục năm nay, cũng đâu phải bị hù dọa mà lớn lên. Có những kẻ chỉ được cái mồm mép, ông ta không tin thật sự có kẻ đã có danh thiên tài mà còn có thể vô sỉ đến vậy.
Diệp Thiện Công vừa mới trở lại công phòng, một tên tùy tùng vội vã chạy đến báo cáo: "Chủ thượng, việc lớn không hay rồi! Cái tên Chung Như Ý kia đã cởi trần truồng, chỉ mặc độc một chiếc quần lót, thẳng cẳng nằm trên quảng trường bên ngoài Truyền Công Đường. Trên người còn dùng bút đỏ viết một chữ 'Oan' thật lớn, thu hút đông đảo người vây xem."
Diệp Thiện Công kinh ngạc đứng sững nửa ngày, bỗng nhiên đập mạnh bàn một cái: "Mau bảo hắn cút ngay đến đây cho ta!" Tên tùy tùng hoảng hốt lùi lại rồi biến mất. Diệp Thiện Công lấy tay xoa trán nói: "Hôm nay lão tử coi như được mở rộng tầm mắt, tên chết tiệt này sao lại vô sỉ đến vậy, phải làm sao đây, phải làm sao đây..." Đột nhiên, Như Ý Châu trong túi bên hông ông ta thình thịch nhảy dựng lên.
Diệp Thiện Công vội vàng gỡ bỏ cấm chế, truyền đến lại là giọng nói của Thiệu Dung: "Lão Diệp, chuyện này là sao thế? Ngươi làm sao lại dồn thiên tài của Nam Cực Tông ta đến bước đường này, chẳng lẽ Nghênh Hải Phong ta không có ai sao? Người ta chẳng qua là muốn một sự công bằng thôi mà, ngươi đường đường là Trưởng lão Truyền Công, chẳng lẽ chỉ biết bao che cho đại sư huynh sao?"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.