(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 481: Tinh không phía trên
Hứa Dịch lập tức vụt đi, gọi Chương Quý Cao đến. Sau khi dặn dò đôi lời, Chương Quý Cao vội vã dẫn hắn đến lối vào đường hầm tinh không ổn định. Hứa Dịch cũng chẳng bận tâm những lời Chương Quý Cao còn muốn dặn dò, bay thẳng vào không trung.
Hứa Dịch bay trong đường hầm tinh không chưa đầy hai canh giờ thì đột nhiên, toàn bộ đường hầm vỡ nát. Hắn bị những luồng xoáy hỗn loạn đáng sợ bao vây, cuốn đi tứ tán. Vội vàng triệu ra vòng bảo hộ Hồn Cương, nhưng Hứa Dịch vẫn không thể ổn định thân hình, cơ thể bị một luồng xoáy trong tinh không cuốn đi vun vút.
Những luồng xoáy khủng khiếp đó, thật sự như muốn tụ lại thành bão tinh không. Ngay cả Hồn Cương mạnh mẽ của Hứa Dịch cũng lung lay sắp đổ, vô cùng chật vật.
Hắn trôi nổi theo luồng xoáy không biết bao lâu, đột nhiên, hai mắt chợt sáng, liền thấy một trụ ngọc khổng lồ xé gió bay đi. Trụ ngọc đó một mặt trắng óng ánh, một mặt đỏ như máu. Khi nó lướt qua không trung, phía sau cuốn lên một cơn bão tinh không ngập trời, và luồng xoáy cuốn Hứa Dịch đi bất quá chỉ là một góc của cơn bão đó.
Ầm! Một làn sóng ánh sáng dữ dội nổ tung, tựa như mặt trời nổ tung tại cực địa. Khoảnh khắc đó, mắt Hứa Dịch đau nhói như bị dao găm đâm vào, mù lòa ngay tức khắc.
Sau khi làn sóng ánh sáng nổ tung, chỉ mười mấy khắc sau, bão tinh không chợt tan, các luồng xoáy cũng theo đó tiêu tan. Hứa Dịch vẫn không dám mở mắt, lặng lẽ trôi nổi trong tinh không. Hắn chợt nhớ ra trụ ngọc kia là gì: đó chính là ngón tay gãy.
Chắc chắn là Sắc Thần Đài xuất hiện dị biến, không còn kìm hãm được ngón tay gãy này nữa, khiến nó xé không gian bay đi, phá vỡ vòng bảo hộ bao phủ Thiên Hoàn tinh vực này. Nhất định là như vậy.
Ý nghĩ vừa thoáng qua, nỗi lòng đang sôi sục của Hứa Dịch chợt lắng xuống. Mắt hắn cay xè, mũi nghẹn ngào. Một cảm giác huyền diệu vô cùng, không dấu hiệu nào, bỗng trỗi dậy từ sâu thẳm đáy lòng hắn.
Hắn như một lữ khách xa nhà nhiều năm, bỗng nhiên trở về quê hương, trở về vòng tay mẹ.
Cảm động này kéo dài suốt nửa canh giờ, hắn mới lau khô nước mắt, lẩm bẩm: "Đây chính là ấn ký sinh linh sao? Vô số sinh linh từ thuở Hồng Mông khai mở đến nay, đều bắt đầu từ Huyền Hoàng thế giới này ư? Ra rồi, cuối cùng ta cũng ra rồi!"
Nghĩ đến đây, hắn nhớ tới Hoang Mị: "Lão Hoang, cho ta ý kiến xem nào, đông tây nam bắc, chúng ta đi hướng nào..." Hắn mới phát hiện Hoang Mị cũng hai mắt đẫm lệ mông lung. Cái ấn ký sinh linh mạnh mẽ này khiến Hứa Dịch không biết phải nói gì.
"Ngươi hỏi ta, chi bằng hỏi năm vị đế quân kia. Lão tử khó lắm mới có chút cảm xúc, đừng làm phiền lão tử. Lão tử muốn yên lặng cảm ngộ một lát." Hoang Mị cuộn tròn trong ổ, không có động tĩnh gì nữa.
Bất đắc dĩ, Hứa Dịch đành phải phân ra Lôi Anh bản thể nắm giữ Tứ Sắc Ấn. Hắn hóa thành Xích Viêm Lôi Hầu kích hoạt không gian của Tứ Sắc Ấn, nhảy vào cánh cổng ánh sáng, chẳng bao lâu, liền đưa năm người ra ngoài.
Không ngoài dự liệu, cây roi ánh sáng màu vàng kia vẫn không hề có dấu hiệu bị phân giải. Năm đại đế quân cũng vẫn mơ màng ngủ say, không có dấu hiệu thức tỉnh.
Hứa Dịch không biết làm sao, đành phải kéo năm người, đi khắp tinh không. Chuyến đi khắp này, chính là mười ngày đêm, mà vẫn chưa tìm thấy lấy một chỗ đặt chân, thật sự là vô cùng vất vả.
Cuối cùng, sáng ngày thứ mười, năm đại đế quân tỉnh lại. Nhìn thấy thế giới mình đang ở, ai nấy đều ngạc nhiên không hiểu, trừng mắt nhìn chằm chằm Hứa Dịch.
Hứa Dịch nói: "Các ngươi đoán không sai, ta quả thực đã đưa các ngươi thoát khỏi Thiên Hoàn tinh vực. Hứa mỗ từ trước đến nay lời nói ra là sẽ thực hiện."
Lời Hứa Dịch vừa dứt, năm đại đế quân đầu tiên là giật mình, rồi đột nhiên điên cuồng gào thét. Ngay cả Tần Quảng đế quân với khí chất như lan cũng kích động hô lớn. Mấy trăm năm kiềm chế, đâu dễ gì một khi có thể trút bỏ hết được.
Sở Giang đế quân ôm quyền hướng Hứa Dịch nói: "Hứa huynh trước có ơn cứu mạng, sau lại có ơn giải thoát khỏi tai nạn còn hơn cả ơn cứu mạng. Đại ân này không thể báo đáp, Hứa huynh xin nhận một lạy của ta." Nói rồi, Sở Giang đế quân định quỳ xuống, nhưng bị Hứa Dịch gắt gao ngăn lại.
Hứa Dịch liền nói: "Chư vị quá lời rồi. Ta mang chư vị ra Thiên Hoàn tinh vực, chẳng qua là thực hiện lời hứa, là một phần giao dịch giữa chúng ta. Chư quân giúp ta thành tựu Lôi Anh, ta đưa chư quân ra khỏi Thiên Hoàn tinh vực, điều này vốn đã được định trước. Chư quân nếu thật sự muốn cảm ơn ta, chi bằng nghĩ xem chúng ta nên đi đâu. Không giấu gì các vị, ta đã mang theo các vị lang thang tám mươi triệu dặm trong tinh vực mênh m��ng này, hiện tại đến một chỗ đặt chân cũng chưa tìm thấy."
Lời Hứa Dịch vừa dứt, năm người cùng nhau rơi lệ. Hứa Dịch đầu tiên là giật mình, sau đó hiểu ra, ấn ký sinh mệnh của mấy vị này đã được kích hoạt.
Khi Hứa Dịch cho rằng mấy vị này chỉ chìm đắm một lát rồi sẽ hồi phục, đột nhiên, khí cơ năm người bỗng đại thịnh, khắp người tỏa ra ánh sáng lung linh. Tại linh đài nổi lên một đạo bóng xanh, chỉ trong chớp mắt, bóng xanh đó lớn mạnh với tốc độ mắt thường có thể thấy được, cái bóng vốn mờ ảo cũng dần dần rõ ràng, sắc nét.
Dị biến này kéo dài gần hai canh giờ. Bóng xanh hiện ra tại linh đài của năm đại đế quân hóa thành một anh hài tráng kiện, toàn thân sáng rực, rồi nhảy vào linh đài.
"Chẳng lẽ đây chính là Địa Anh?" Hứa Dịch ngạc nhiên nói.
Tần Quảng đế quân nói: "Đúng là như thế. Ta cầu cả trăm năm mà không được, hôm nay nhờ hồng phúc của Hứa huynh, cuối cùng cũng đạt được ước nguyện. Ơn này không dám quên."
Thực Dã đế quân cười khà khà nói: "Từ nay về sau, chính là trời cao biển rộng, không ai có thể trói buộc lão phu nữa." Nói rồi, ông ta lắc mình biến hóa, hóa thành một lão giả âm khí nặng nề.
"Đúng vậy, đúng vậy, cái Thiên Phát Sát Cơ đáng chết kia, hiện tại còn có thể giết được bản tọa nữa hay không?"
Bạch Ba đế quân nhìn chằm chằm Hứa Dịch nói: "Hứa đạo hữu, xin hỏi rốt cuộc ngươi đã dùng diệu thuật nào, hủy đi cái Thiên Phát Sát Cơ kia? Theo ta được biết, Thiên Phát Sát Cơ chính là sát phạt của thượng thiên, một sự tồn tại khủng bố hơn cả kiếp lôi. Không biết Hứa đạo hữu có nguyện ý chỉ giáo không?"
Lời Bạch Ba đế quân vừa dứt, không khí trong sân đột nhiên trở nên quỷ dị.
Tần Quảng đế quân cười lạnh nói: "Bạch huynh đây là ý gì? Chẳng lẽ Hứa huynh không chịu nói, Bạch huynh còn muốn dùng vũ lực?"
Sở Giang đế quân thở dài nói: "Chúng ta mới ra khỏi lồng giam, thế giới rộng lớn như vậy, vô số cơ duyên đang chờ chúng ta. Tại đây mà lãng phí công sức làm gì. Huống chi, ngươi ta cùng xuất thân từ Thiên Hoàn tinh vực, trong thế giới Huyền Hoàng mênh mông này, xem như người cùng quê, cớ gì vì việc nhỏ này mà lại nổi tranh chấp?"
Bạch Ba đế quân nhìn về phía Thực Dã đế quân cùng Chính Huy đế quân, hai người không hề bày tỏ thái độ. Bạch Ba đế quân cười ha hả một tiếng: "Chẳng qua là đùa chút thôi, Hứa huynh chắc sẽ không để bụng chứ."
Hứa Dịch nói: "Nếu ta nói ta để bụng, Bạch huynh định đối xử ra sao?"
Đối với cục diện này, Hứa Dịch không hề ngạc nhiên chút nào. Chỉ vì kinh nghiệm của hắn quả thực quá phong phú, gần như một đường lăn lộn từ trong tranh đấu mà ra. Những tình huống tương tự, càng không phải lần đầu tiên hắn gặp phải.
Thời thế thay đổi, lấy oán báo ân, chẳng qua cũng chỉ là biểu hiện thường thấy của lòng người khó dò mà thôi.
Tình huống hiện tại, Bạch Ba vừa mới thành tựu Địa Anh, tu vi lại tăng thêm một bậc. Trong khi không còn lo lắng về Thiên Phát Sát Cơ, việc hắn nảy sinh lòng tham đối với bảo bối của Hứa mỗ là điều không thể bình thường hơn được.
Tần Quảng đế quân cùng Sở Giang đế quân có thể cảm niệm ân tình, Hứa Dịch dù cảm thấy an ủi, nhưng cũng s��� không tin tưởng hoàn toàn hai vị này.
Còn về Chính Huy đế quân và Thực Dã đế quân, căn bản chưa nói lời nào, rõ ràng là không có ý định niệm ân. Điều đó cũng gián tiếp chứng minh rằng, thái độ của họ bất cứ lúc nào cũng có thể chuyển biến như Bạch Ba.
Bản dịch này được thực hiện với sự bảo hộ bản quyền của truyen.free.