(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 473: Đánh quá ít
Sau nửa nén hương, Hứa Dịch dừng lại trên một đỉnh núi. Từ đỉnh núi, hắn phóng tầm mắt xuống phía dưới, nhìn về nơi xa: những thửa ruộng nước vừa cấy mạ xanh rì, những mái nhà tranh thấp thoáng dưới chân núi. Đúng vào lúc chạng vạng tối, từng nhóm nông dân, người thì dắt trâu, người thì vác cày, đang tiến về những mái nhà tranh đang nghi ngút khói bếp. Thỉnh thoảng, lại c�� người cất tiếng hát vọng vào núi lớn, khiến những tràng cười vang vọng.
Ngắm nhìn cảnh tượng trước mắt, Hứa Dịch không khỏi nở nụ cười. Mọi tạp niệm trong lòng dường như cũng theo làn khói bếp lượn lờ bay đi trong gió.
"Thoáng cái đã gần trăm năm trôi qua, cái thân đầy khói lửa trần tục của ngươi vẫn chưa được tẩy sạch. Nên nói ngươi không quên thuở xưa, hay là nói ngươi chẳng hề tiến bộ?"
Một bóng người lướt gió ung dung tới gần, lại là một thiếu niên mặc áo vàng, mép miệng lún phún lông tơ, giọng nói còn vỡ, tựa hồ đang trong thời kỳ vỡ giọng.
Ánh mắt Hứa Dịch sáng lên, mỉm cười nói: "Khó được ngươi tiểu tử còn nhớ ta, cuối cùng cũng chịu hiện thân gặp mặt, không còn giả thần giả quỷ nữa."
Trước khi thiếu niên mặc áo vàng hiện thân, Hứa Dịch không hề phát hiện sự tồn tại của người này.
"Lớn mật!"
Đột nhiên, một người áo choàng xuất hiện trên đỉnh núi, lớn tiếng nói: "Đường đường là Đại Đức Uy Thiếu, lại là thứ ngươi có thể đối đãi hờ hững sao? Nếu không có Đại Đức Uy Thiếu chiếu cố, dù mười tên Không Hư lão ma cũng đã xong đời!"
Lời vừa dứt, thân phận của thiếu niên áo vàng đã sáng tỏ. Đó chính là yêu sủng năm xưa của Hứa Dịch, sau này thoát ly Hứa Dịch tự lập, với bản lĩnh thần toán độc nhất vô nhị thiên hạ. Mỗi lần hắn đều có thể nắm được cái đuôi của Hứa Dịch, hộ tống hắn vượt qua mấy giới. Tên là "Thiều Quang", tự xưng "Đại Đức Uy Thiếu", tức Thụy Áp.
Vừa thấy người áo choàng, Hứa Dịch liền nhận ra hắn. Gã này không ai khác, chính là kẻ đội đấu bồng đã uy hiếp Hứa Dịch phải dùng thần cách chí cao để đổi Tuyên Huyên, sau khi Đông Hoàng Vũ cướp nàng đi hôm nọ.
Khi đó, Hứa Dịch đã sớm phân tích ra, kẻ đội đấu bồng này hơn nửa là tùy tùng của Thụy Áp. Giờ đây, gã vừa hiện thân, đã ứng nghiệm suy đoán của hắn.
Hứa Dịch bật cười khẩy nói: "Lại là cái trò này. Ngươi tiểu tử này, bản lĩnh mê hoặc lòng người là luyện thành kiểu gì vậy? Vị này dù sao cũng là cường giả Địa Tiên bốn cảnh, Chuẩn Đế, mà cũng bị ngươi mê hoặc đến mức này sao? Có bản lĩnh này của ngươi, ta tu đạo làm gì nữa, chi bằng ngươi dạy ta một chút?"
Người áo choàng giận tím mặt. Thụy Áp khoát tay ngăn lại, nói: "Chúng ta cố nhân trùng phùng, ngươi hãy tự mình rời đi đi."
"Chủ thượng!" Người áo choàng truyền âm nói, "Người này có cơ hội phi phàm..."
Thụy Áp chỉ khoát tay: "Lui!"
Người áo choàng không nói thêm gì nữa, thoáng chốc đã biến mất không dấu vết.
"Ối, vãi chưởng! Đây là ai vậy, đúng là ra vẻ lắm chứ. Cái tên tiểu yêu này, tu vi e rằng còn chẳng bằng lão tử, mà lại có thể sai khiến cả Chuẩn Đế."
Trong Tinh Không Giới, Hoang Mị không kiềm chế được, bật dậy phắt một cái, truyền ý niệm cho Hứa Dịch.
Niềm hạnh phúc vốn đến từ sự so sánh, nhưng vừa so với Thụy Áp trước mắt, Hoang Mị, kẻ vốn tự cảm thấy sống khá ổn, liền lập tức tràn đầy cảm giác thất bại.
"Hãy đóng Tinh Không Giới lại đi, chúng ta nói chuyện. Cái thứ nhỏ nhặt trong Tinh Không Giới của ngươi, đừng có xen vào. Ta nói thật, những năm nay ngươi tìm cái thứ này ở bên cạnh sao?"
Thụy Áp khoát tay nói, tựa hồ rất bất mãn với việc Hứa Dịch chẳng hề tiến bộ.
Thế là, Hoang Mị trong Tinh Không Giới thật sự kinh ngạc. "Cái tên nhãi ranh này cũng khá đấy chứ, ngay cả truyền âm ý niệm cũng có thể chặn nghe, cũng có chút bản lĩnh đấy chứ."
Hắn vừa định cãi lại Hứa Dịch thì phát hiện Hứa Dịch đã phong kín thông đạo Tinh Không Giới, tức đến mức hắn chửi ầm lên.
Không phải Hứa Dịch nghe lời Thụy Áp, mà là bởi Thụy Áp nắm giữ quá nhiều thông tin liên quan đến hắn. Hơn nữa, nhìn thấy gã này, hắn cũng không khỏi kích động. Lại thêm Hoang Mị là một kẻ lắm mồm, nếu giữ hắn ở lại nghe lén, thì e rằng cuộc đối thoại hiếm hoi này sẽ bị quấy rối đến mức tan nát không thể chịu nổi.
"Những người bên cạnh ta, có mấy người nằm trong lòng bàn tay ngươi?" Hứa Dịch đi thẳng vào vấn đề hỏi.
"Đều tại." Thụy Áp đáp gọn lỏn.
Hứa Dịch chưa yên tâm, liền bắt đầu điểm danh: "Ta nói chính là Hạ Tử Mạch, Tuyết Tử Hàn, Án Tư, Tuyên Huyên, Dư Ngâm Thu, Thu Oa, A Lý, Hùng Bắc Minh, Ninh Vô Khuyết, lão Tào."
Thụy Áp nói: "Ngươi không nói, ta còn chẳng biết, những năm nay ta lại ra sức thay ngươi quan tâm, bảo hộ nhiều người đến thế."
Thụy Áp trả lời như vậy, Hứa Dịch mới yên lòng. "Người đâu, ta muốn gặp bọn họ một chút." Đối với Thụy Áp, hắn cho tới bây giờ đều là có gì nói nấy, bởi bản lĩnh thần toán của gã, khiến tâm cơ của Hứa Dịch chẳng có đất dụng võ.
Thụy Áp nói: "Người không ở bên cạnh ta, hoặc nói, những ai nên đưa đi, ta đã đưa hết cả rồi."
Khóe mắt Hứa Dịch bỗng nhiên nheo lại: "Ngươi đây là ý gì, Thiều Quang? Chúng ta cũng coi như cố nhân lâu năm, khó khăn lắm ngươi mới chịu hiện thân gặp ta một lần, đừng có kiểu úp mở khó chịu thế."
"Úp mở? Nếu không phải vì niệm tình cố hữu năm xưa, ta việc gì phải đến gặp ngươi? Nếu không có ta bảo vệ, những hồng nhan tri kỷ của ngươi đã sớm thưa thớt thành tro bụi rồi."
Thụy Áp lạnh giọng nói. Cuộc sống ở địa vị thượng vị giả nhiều năm khiến hắn tăng thêm một cỗ uy thế.
Chỉ bất quá, uy thế này của hắn trước mặt Hứa Dịch, chẳng có tác dụng gì. "Thôi được rồi, nói thẳng đi, rốt cuộc ngươi đến tìm ta lần này là để làm gì? Thằng vịt, ta hai đứa..."
"ĐẠI ĐỨC UY THIẾU! Là ĐẠI ĐỨC UY THIẾU!"
Thụy Áp đột nhiên nhảy dựng, từng sợi tóc dựng đứng lên. Cái xưng hô "thằng vịt" này, hắn chẳng biết bao nhiêu năm rồi chưa từng nghe thấy. "Tên khốn này sao vẫn giữ bộ dạng cũ rích thế này?"
"Được được, ăn đòn quá ít, ăn đòn quá ít..."
"Là ĐẠI ĐỨC UY THIẾU! Dưới trời đất này lão tử là lớn nhất! Đức ngập tràn bốn biển, uy chấn bốn phương, là bậc thiếu niên trường sinh bất lão! Hiểu rõ chưa hả?" Thụy Áp gần như cắn răng nghiến lợi quát.
Nếu người áo choàng có mặt ở đây, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức tròng mắt rớt ra ngoài. Đại Đức Uy Thiếu uy nghiêm vô thượng đến nhường nào! Ngày thường, ngay cả khi nói chuyện với vài cường giả Chuẩn Đế như bọn họ, gã cũng chỉ nói những lời cực kỳ ngắn gọn. Còn đối với cấp dưới, Đại Đức Uy Thiếu đều dùng ánh mắt để ra lệnh.
Trước mắt, đường đường Đại Đức Uy Thiếu lại có thể phun ra những câu dài dòng và còn đang thét gào như thế, chẳng phải đã trúng tà pháp rồi sao?
Hứa Dịch cười ha ha một tiếng: "Thiều Quang, gần trăm năm rồi, ngươi cũng chẳng thay đổi gì cả, phải không? Chúng ta là cố nhân lâu năm, ngươi cũng chẳng cần phải giả bộ tuyệt đại cao nhân trước mặt ta, ta cũng chẳng cần giả bộ cái thế ma đầu trước mặt ngươi. Ngồi xuống, uống chút rượu, nói chuyện tử tế, để cả hai cùng hiểu, không phải tốt hơn sao?"
Vừa dứt lời, hắn vung tay lên, một bàn, hai ghế và vô số món ăn phong phú liền bày biện ra.
Thụy Áp bĩu môi nói: "Cái tật xấu này của ngươi đúng là từ trước đến nay chưa sửa, khiến lão tử cũng bị lôi kéo vào cái thú ăn uống này. Bất quá, đã nhiều năm như vậy rồi, ngươi có thể nào tiến bộ hơn một chút không? Toàn là món gì thế này? Ta thấy còn keo kiệt, chẳng ra gì hơn cả hồi ở Đại Xuyên. Thu dọn đi, để ta làm!"
Hứa Dịch vung tay lên, dọn sạch mặt bàn. Thụy Áp vung tay, trên bàn lập tức bày ra những món ăn như ngọc, như hoa, như kim. Mỗi đĩa thức ăn đều tinh xảo như một tác phẩm nghệ thuật do trời đất tạo thành, còn từng chiếc chén, đĩa, bát dường như đều là pháp khí phi phàm.
Thấy Hứa Dịch đầy mặt kinh ngạc, Thụy Áp tự cảm thấy đã lật ngược được tình thế, tâm trạng thoải mái hơn không ít. "Mở rộng tầm mắt đi, Hứa tiểu tử! Đám đồ chơi này, đừng nói là ăn, đảm bảo ngay cả nhìn ngươi cũng chưa từng thấy bao giờ."
Tác phẩm chuyển ngữ này là tâm huyết được truyen.free gửi gắm đến bạn đọc.