(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 235: Vượt qua chân cương
Hứa Dịch đứng dậy ôm quyền: "Cảm ơn Tôn huynh đã giúp ta sáng tỏ mọi điều, những chuyện khác không cần bàn thêm nữa. Thổ Hồn Tinh này, ta nguyện ý đi."
Không vì điều gì khác, chỉ vì cái "hố trời" này và những tinh linh thạch màu xanh, hắn cũng phải đi. Hắn sớm nghe Hoang Mị nói, sau khi tiến vào Nhân Tiên cảnh, tác dụng của Hương Hỏa Châu đã không còn nhiều, các loại tinh linh thạch mới là thứ then chốt. Bởi vì luyện hóa ngũ hành chân không chính là luyện hóa các loại tinh linh thạch, việc hắn ở lại Tần Quảng Tinh đã không còn ý nghĩa lớn nữa.
Sau khi thương nghị với Trung ương Âm quân xong xuôi, vị âm quân này liền gọi Trần Phương, công sứ trước đó đã tuyên đọc ý chỉ ban thưởng cho Hứa Dịch, để Trần Phương phụ trách hỗ trợ Hứa Dịch hoàn tất các thủ tục cần thiết.
Đã quyết định đi Thổ Hồn Tinh, đương nhiên không thể thiếu việc mua sắm một ít vật tư. Hắn thật sự không rõ tình hình bên đó ra sao, nhưng nghe nói đến cả phàm nhân cũng không có, vật tư sinh hoạt chắc chắn không thể mua sắm được. Dù là một tu sĩ, nhưng lối sống của hắn vẫn luôn như người phàm. Bảo hắn ăn gió uống sương, ngày đêm tọa thiền, thì thôi đi!
Các loại đồ ăn thức uống phải chọn loại tốt, chọn những thứ tinh xảo mà mua. Mọi đồ dùng hằng ngày cũng nên chuẩn bị vài chục bộ.
Ngoài ra, hắn còn mạnh tay chi tiền Hương Hỏa Châu, nhờ Hạ ty bá đứng ra, dốc toàn lực mua sắm các loại bảo dược hồi bổ sinh cơ. Hắn đoán chắc thứ này đến Thổ Hồn Tinh sẽ không thể tìm thấy được.
Đợt mua sắm này kéo dài suốt hơn mười ngày. Vào một ngày nọ, Trần Phương đến tìm, thông báo rằng mọi thủ tục đã hoàn tất, rồi đưa cho Hứa Dịch một tấm lệnh bài thân phận, bảo hắn nhỏ máu tươi vào để hoàn tất xác nhận. Sau đó, hắn ta còn đưa một chiếc Tu Di Giới, bên trong đặt một chiếc nhẫn màu đỏ cùng một khối ngọc bài.
Chiếc nhẫn màu đỏ này, Hứa Dịch từng nghe Trung ương Âm quân giới thiệu, chính là Ly Hỏa Giới, dùng để vượt qua chân cương không vực.
Chín ngàn vạn dặm chân cương không vực, nghĩ đến thôi đã thấy đau đầu.
Thời điểm đó, sau khi Hứa Dịch đột phá đến Quỷ Tiên cảnh, một bước lên hai cảnh giới, hắn từng đến thăm sứ quan giới Ngân Tôn. Ngân Tôn từng dẫn hắn bay lên không không ngừng, tiến đến rìa chân cương không vực. Ngân Tôn Vương Bất Dịch, bởi vì chỉ có tu vi Quỷ Tiên một cảnh, biết rõ không thể chịu đựng được dòng loạn lưu chân cương trong chân cương không vực, nên đã chờ ở bên dưới. Hứa Dịch thì ngược lại, đã đột phá vào chân cương không vực, quả thực cảm nhận được sự khủng bố bên trong. Với tu vi hai c��nh của hắn, việc ở lại đó cũng vô cùng khó chịu.
Cũng may hiện giờ hắn đã đột phá bốn cảnh. Bốn cảnh đã đủ để chống đỡ cho những chuyến ngao du vượt tinh hệ với khoảng cách ngắn. Chín ngàn vạn dặm, quả thực rất xa, nhưng trong số các tinh hệ, đây lại là một khoảng cách tương đối gần.
Vượt qua chín ngàn vạn dặm, hắn vốn nghĩ rằng có thể có trận pháp truyền tống nào đó, không thì cũng phải có Không Gian Pháp Khí gì đó cũng được, nhưng không ngờ lại chỉ có thể dựa vào chính mình phi độn.
Ngược lại, cũng không phải là không có cách "đi nhờ xe", đó là để người khác cất vào không gian pháp bảo rồi đưa đi. Bảy căn cứ mỏ của Âm Đình trước đây cũng làm như vậy.
Ngoài ra, nghe nói còn có người chuyên làm cái nghề này, mang người nhét vào không gian pháp bảo, chỉ cần giao đủ Hương Hỏa Châu, liền có thể được đưa tới nơi cần đến.
Chưa nói Hứa Dịch đã có năng lực vượt qua chân cương không vực, dù không có năng lực đó, hắn cũng sẽ không bỏ tiền ra làm chuyện này. Tiến vào không gian của người khác, nếu không cẩn thận, sinh tử đều sẽ nằm trong tay họ. Điều này tuyệt đối không phù hợp với tính cách của hắn.
Ngao du chín ngàn vạn dặm, cho dù là ở Tần Quảng Tinh này, với cảnh giới hiện tại của hắn, tốc độ đẩy lên cực hạn, không ngủ không nghỉ, một ngày cũng chỉ đi được trăm vạn dặm. Tại chân cương không vực, tốc độ chắc chắn sẽ giảm đáng kể. Hắn đã tìm Long Văn Chương trưng cầu ý kiến. Vị này dù chưa từng đến Thổ Hồn Tinh, nhưng lại nắm giữ một số thông tin. Nghe hắn nói, chín ngàn vạn dặm đường này, người đi chậm phải mất một năm rưỡi, người nhanh cũng phải một năm.
Nghe xong, Hứa Dịch suýt nữa phát điên.
Còn về chiếc Ly Hỏa Giới kia, chính là một lớp vòng bảo hộ. Khi tu sĩ vượt qua chân cương không vực mà gân mỏi sức kiệt, có thể nghỉ ngơi bên trong vòng bảo hộ này.
Mà chiếc Ly Hỏa Giới này cũng là vật phẩm tiêu hao, một viên chỉ có thể chống đỡ sáu trăm canh giờ. Tính ra, nói cách khác, nếu phải mất một năm để đến Thổ Hồn Tinh, vậy mỗi ngày chỉ có thể nghỉ ngơi chưa đến hai canh giờ.
Nếu đi chậm, thời gian nghỉ ngơi mỗi ngày e rằng còn chưa đến một canh giờ.
Mỗi khi nghĩ đến đây, Hứa Dịch lại không khỏi rùng mình. Hắn thật không thể tưởng tượng nổi, đến được Thổ Hồn Tinh rồi, mình sẽ kiệt sức đến mức nào.
Đây thật sự là một chuyến hành trình luyện ngục.
Mỗi lần vừa nghĩ đến đường đi gian nguy, Hứa Dịch liền nhắn tin cho Hạ ty bá một lần, bảo hắn mở rộng quy mô đợt mua sắm lớn này. Sau đó, trong Tinh Không Giới của hắn, vật tư dự trữ chất đầy. Theo lời Hạ ty bá, lượng vật tư đó đủ cho một đội quân nhỏ đi xa vạn dặm.
Mùng tám tháng chạp là một ngày lành. Không có cháo mùng tám tháng chạp, sau khi Hứa Dịch ăn uống no nê tại nhà Long Văn Chương, cùng Long Văn Chương và tân nhiệm ty bá Hạ Mị Nguyên của bắt trộm ty, cùng nhau bay lên Phiêu Miểu Phong.
Hạ Mị Nguyên chính là Hạ ty bá, hiện giờ vẫn là Hạ ty bá, nhưng chức vụ lại được điều động từ Quan Bộ sang Hình Bộ.
Chính Hứa Dịch là người đứng sau thúc đẩy việc này. Hắn giờ đây muốn đi xa, bên bắt trộm ty chắc chắn sẽ phải bỏ trống, nhưng tình hình hiện tại của bắt trộm ty cùng việc kiến thiết Phong Tín Đô, hắn đều không đành lòng buông b���. Giao cho người ngoài thì không yên tâm, chi bằng giao cho người nhà mình thì an tâm hơn.
Hạ ty bá tự nhiên là nhân tuyển duy nhất, hắn đã đề xuất hết lời với Trung ương Âm quân, thế là việc này liền thành.
Ngay cả Quan Bộ Thống Ngự Dương Vô Thương, người vốn luôn không ưa hắn, cũng không nói thêm lời nào, nhanh chóng giúp Hạ Mị Nguyên hoàn tất các thủ tục.
Còn về Hạ ty bá, đối với điều động này, tự nhiên là ngàn vạn lần bằng lòng.
Chưa kể đến với tình thế hiện tại của Hứa Dịch, được Hứa Dịch trọng dụng đã là điều hắn cầu còn không được. Đơn thuần về quyền thế, chức vụ của hắn ở Quan Bộ kém xa uy phong của ty bá bắt trộm ty.
Huống chi, Hình Bộ Thống Ngự Long Văn Chương cũng là người nhà, đây quả thực là một chức vụ không thể tốt hơn.
Ba người bay lên Phiêu Miểu Phong xong, Long Văn Chương nói: "Chuyến đi này xa xôi ức vạn dặm, ngày tái ngộ chẳng biết khi nào, nhưng Lôi huynh cứ yên tâm, phía Âm Đình này, bọn họ sẽ lo liệu ổn thỏa. Còn về Bồng Lai Đảo, chắc chắn sẽ có người trông nom cẩn thận, mọi việc đều không cần lo lắng."
Chuyến đi lần này của Hứa Dịch không có gì đáng lo, điều duy nhất hắn không yên lòng, chính là Trương gia tỷ đệ ở Bồng Lai Đảo.
Hắn đã dặn dò kỹ lưỡng Long Văn Chương cùng Hạ Mị Nguyên, cũng coi như là điều duy nhất hắn ủy thác trước khi đi, và cả hai đều ghi nhớ trong lòng.
Ngay lập tức, Hứa Dịch liền ôm quyền hướng hai người, rồi phóng người bay lên, thân hình nhanh chóng cất cao. Chẳng mấy chốc, hắn đã tiến vào chân cương không vực.
Lần này trở lại, hắn cảm thấy dễ chịu hơn hẳn, không còn như hồi hai cảnh, phải dốc toàn lực vận dụng vòng bảo hộ phòng ngự nữa. Có vẻ như dùng nhục thân chống đỡ cũng không quá khó.
Ngay lập tức, hắn lấy ra công cụ định vị tinh tú, xác định đúng hướng đi, tăng tốc độ lên cực hạn, bắt đầu lao vút đi.
Để giảm bớt lực cản, hắn cố ý bay ngang. Ngoại trừ không vươn nắm đấm ra phía trước như siêu nhân, thì hình dáng tổng thể cũng không khác biệt là bao.
Với tốc độ này, chân cương như điên cuồng cắt xé khắp cơ thể, khiến hắn khó chịu. Hứa Dịch hiểu rõ, sự khó chịu này chưa hẳn không phải một kiểu rèn luyện cho thân thể, nên hắn vẫn không mở vòng bảo hộ, trực tiếp lao đi.
Không mở vòng bảo hộ, tốc độ bay từ đầu đến cuối không giảm, nhưng chưa giữ vững được một canh giờ, thân thể hắn đã có dấu hiệu rã rời. Hắn nuốt một ngụm linh dịch, nhai hai viên bảo dược, tiếp tục điên cuồng tăng tốc. Đợt tăng tốc này kéo dài thêm hơn một canh giờ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.