(Đã dịch) Ngã Tòng Phàm Gian Lai - Chương 156: Luân phiên trọng kích
Không ai có thể ngờ được kết quả lại như vậy. Một Trương Bảo Nhi bé nhỏ, còn cách Quỷ Tiên cảnh một khoảng rất xa, sao lại có được kỳ ngộ đến thế? Trước đó có thể cùng ma đầu Không Hư lão ma đánh cờ, sau lại qua lại thân thiết với quan lớn âm đình như Lôi Xích Viêm.
Giờ phút này, Tùy Tiện Đi hối hận trong lòng đến muốn phát điên, thầm nhủ: Giá mà biết trước, giá mà biết trước...
Trương Bảo Nhi nói: "Hắn đến quá vội vàng, ta không giữ chân được hắn, giờ có đuổi theo cũng vô ích thôi."
Dứt lời, Trương Bảo Nhi lại cất cao giọng nói: "Năm đó, sau khi ta cùng Không Hư lão ma đánh cờ, Lôi đại nhân truy kích y, chính ta đã chỉ đường, nhưng sao Không Hư lão ma vẫn trốn thoát được. Hôm nay, Không Hư lão ma đến đây, ta cũng là người báo tin cho Lôi đại nhân, nhưng sao vẫn chậm một bước."
"Thật không nghĩ tới nhà ta Bảo nhi..."
Tùy Tiện Đi mới mở miệng, lại lần nữa bị Lôi Xích Viêm đánh gãy: "Chỉ đơn giản như vậy? Hắn đến tìm ngươi làm cái gì?"
Trương Bảo Nhi đáp: "Đánh cờ. Có vẻ như lần trước y cùng ta đánh cờ đã thu được chút cảm ngộ, nên muốn tái đấu một ván."
"Vì sao không đánh?" Giọng Lôi Xích Viêm băng lãnh.
"Có nhiều lý do khác nhau, thời gian đã định vào ba năm sau. Khi đó, y sẽ cùng ta đánh cờ tại chân cương không vực, một ván sẽ quyết định Hoài Ngọc Sơn thuộc về ai."
Trương Bảo Nhi không kiêu ngạo không tự ti nói.
"Ngây thơ!" Lôi Xích Viêm lạnh hừ một tiếng. "Với sự hiểu biết của ta về Không Hư lão ma, y sao có thể làm cái trò đùa như vậy? Theo ta thấy, y đến tìm ngươi là giả, mượn cớ này để bí mật hội đàm với một số người mới là thật. Kim Bằng yêu vương phủ mới thành lập, cần nhân lực để củng cố thanh thế, một số phe thế lực đã sớm không kìm nén được rồi. Thật cho rằng ta, đường đường âm đình, hoàn toàn không biết gì sao?"
Tùy Tiện Đi như bị sét đánh, vội vã nói: "Oan uổng! Oan ức tày trời! Chúng ta ẩn mình trên hoang đảo, từ trước đến nay đều an phận thủ thường, nhiều đệ tử trong tộc cũng đang làm việc cho âm đình, sao có thể làm chuyện đại nghịch bất đạo như vậy? Kính mong Thống ngự đại nhân ngàn vạn lần minh xét."
Tâm tình hắn tựa như nuốt cục băng vào ngày đông giá rét, trong đầu lạnh toát.
Lôi Xích Viêm lạnh lùng nói: "Ngươi cũng dám kêu oan? Thật nghĩ rằng bộ phận Mật thám của âm đình ta là đồ bày biện sao? Khi Kim Bằng nghịch vương khai phong lập kiến, Bồng Lai đảo các ngươi đã cử không ít người đến, trong đó có cả ngươi và ngươi nữa đấy, có cần ta kể tiếp không?" Vừa nói, Lôi Xích Viêm đã chỉ thẳng vào Trương gia thất thúc tổ và Lưu Chính Thủ.
Tùy Tiện Đi, Lưu Chính Thủ và những người khác đều sợ ngây người. Bọn họ không ngờ rằng một chuyện bí ẩn đến thế lại bị âm đình điều tra ra. Từ lúc nào mà đội ngũ Mật thám của âm đình lại mạnh đến mức này?
"Đại nhân, ta phái thất thúc và những người đó đi xem lễ cũng chỉ là để xác minh tình huống, tiện bề thông báo cho đệ tử trong tộc, hoàn toàn không có ý cấu kết với Kim Bằng nghịch vương. Kính xin đại nhân minh xét."
Tùy Tiện Đi cao giọng nói.
Hắn cho rằng Lôi Xích Viêm đây chính là đang gõ cảnh cáo mình. Kim Bằng yêu vương cũng là nhân vật được phong trên Sắc Thần Đài, cũng được coi là chính thống; lúc ấy có hơn trăm thế lực lớn đến dự lễ, hoàn toàn không đáng để làm lớn chuyện.
Lôi Xích Viêm lạnh lùng nói: "Ta đương nhiên phải minh xét. Riêng việc đi xem lễ thì còn chẳng đáng gì. Nhưng lần này, Không Hư lão ma đột ngột xuất hiện tại Bồng Lai tiên đảo của ngươi, gặp mặt tông tộc ngươi, lại còn cùng Trương Bảo Nhi lập ra ước hẹn ba năm. Theo ta thấy, rõ ràng đây chính là cái cớ để các ngươi cấu kết với nhau, tiện bề gặp mặt."
"Oan uổng a!"
Tùy Tiện Đi cao giọng kêu oan, anh em Trương gia cũng đồng loạt kêu oan.
Lôi Xích Viêm vung tay lên, hai đội hơn ba trăm giáp sĩ lập tức tràn vào điện. Lôi Xích Viêm lạnh lùng nói: "Có oan uổng hay không, đi một chuyến đến Bắt Trộm Ty là biết. Phàm là người ta chỉ mặt gọi tên, đều theo ta đi một chuyến."
Lôi Xích Viêm một hơi báo chín cái tên, từ Tùy Tiện Đi trở xuống, các huynh đệ của hắn đều có mặt, ngoài ra còn có Lưu Chính Thủ và Lưu Truyền Sơn.
Danh sách này vừa được tuyên bố, toàn bộ Trương gia cơ hồ sôi trào.
"Giết!"
Ba trăm giáp sĩ cùng nhau rút đao giương thương, đồng thanh hô quát, sát khí nghiêm nghị bay thẳng cửu tiêu, không khí lập tức trở nên căng thẳng.
Tùy Tiện Đi khua tay nói: "Tất cả đừng lộn xộn, ta theo đại nhân đi một chuyến cũng không sao, người trong sạch tự khắc sẽ trong sạch." Nói rồi, hắn ôm quyền hướng Lôi Xích Viêm: "Chỉ là đại nhân, một mình ta đi là được rồi, vì sao còn phải mang theo nhiều người như vậy?"
Lôi Xích Viêm nói: "Đừng nghĩ rằng ta không biết, sáu anh em ruột thịt của Tùy Tiện Đi các ngươi đồng khí liên chi. Nếu Không Hư lão ma thật sự liên lạc với các ngươi thì cũng chỉ thông qua một trong sáu huynh đệ các ngươi mà thôi. Sao nào, chột dạ à?"
Tùy Tiện Đi đáp: "Đã như vậy, vậy cứ xử lý theo lời đại nhân. Để đại nhân được biết, Trương gia ta tồn tại hai nghìn năm, dù ẩn mình nơi hải ngoại, nhưng ở cao tầng âm đình cũng có không ít bằng hữu. Lần này đại nhân đã mời, huynh đệ chúng ta nhân tiện đi thăm mấy người bạn cũ."
Phản kháng không nghi ngờ gì là tự chui đầu vào rọ, dù sao, giờ phút này Trương gia hắn đối đầu chỉ là một Lôi Xích Viêm, nếu phản kháng, sẽ phải đối mặt với toàn bộ âm đình.
Không phải ai cũng có dũng khí như Không Hư lão ma, vì vậy, ma đầu sở dĩ là ma đầu, cũng có nguyên do của nó.
Tùy Tiện Đi cũng không tin Lôi Xích Viêm muốn làm gì hắn, vì hai bên vốn không thù riêng. Lôi Xích Viêm bất quá là thần kinh mẫn cảm, mối hận với Không Hư lão ma quá sâu, nên nhất quyết phải điều tra cho ra ngọn. Bởi lẽ, ngay cả nguyên nhân Không Hư lão ma đến (như Trương Bảo Nhi nói), nếu hắn (Lôi Xích Viêm) có nghe, e rằng cũng sẽ quyết không tin.
Nguyên nhân căn bản khiến hắn dám đi cùng Lôi Xích Viêm, chính là Trương gia hắn tuy là tán tu hải ngoại, nhưng trải qua hai ngàn năm, đã kết giao được vô số mối quan hệ chằng chịt trong âm đình. Hắn tin rằng muốn vượt qua cửa ải này, cũng không có gì khó khăn.
Lưu Chính Thủ nói: "Lôi Thống ngự muốn ta đến để hiệp trợ điều tra thì được, nhưng vì sao còn phải mang theo cháu trai ta? Hắn hoàn toàn không liên quan gì đến Không Hư lão ma, cũng chưa từng đi qua Phục Ba núi."
Lưu Truyền Sơn vội vã nói: "Đúng vậy ạ, tiền bối, vãn bối từ trước đến nay tuân thủ luật pháp, cẩn thận chặt chẽ, chưa từng dám đi quá giới hạn mảy may."
Hứa Dịch lạnh lùng nói: "Bởi vì dung mạo ngươi quá xấu!"
"A!" Lưu Truyền Sơn trợn tròn mắt.
Đám người cũng nghe ngây người. Những người có dung mạo kém cỏi, từ trước đến nay vẫn tự nhận mình là người dị tướng, vội vàng điều chỉnh khuôn mặt, sao cho ngũ quan đoan chính, chí ít cũng không bị mang đi.
Hứa Dịch vung tay lên, mấy chục giáp sĩ ùa lên. Tùy Tiện Đi ôm quyền nói: "Chúng ta tự sẽ theo đại nhân đến. Còn xin đại nhân xem xét gia tộc Trương gia ta truyền thừa hai nghìn năm, cùng với hơn ba trăm người đã từng cống hiến cho âm đình, mà cho Trương gia chút thể diện."
Hứa Dịch nói: "Thể diện của Trương gia, ta tự nhiên sẽ cho. Lần trước Trương Bảo Nhi xác nhận tung tích Không Hư lão ma là có công, lần này lại tiếp tục báo cáo ma tung. Hai lần công trạng cùng được khen thưởng, nhân đây mời làm Nhất đẳng khách khanh của Bắt Trộm Ty."
"Nhất đẳng khách khanh, há chẳng phải ngang hàng với các bá chủ lớn của Bắt Trộm Ty sao? Chuyện này thật quá..."
Lưu Truyền Sơn sợ ngây người, may mà Lưu Chính Thủ nhanh tay hơn, đoạt trước một bước che miệng hắn lại, cuối cùng chặn lại hai chữ "trò đùa" trong miệng hắn.
"Đúng là giống như một trò đùa, cả đêm nay đều giống như trò đùa vậy."
Tùy Tiện Đi thầm oán, quá đỗi ảo diệu, chẳng lẽ thật sự là trời xanh ban khí vận cho Trương Bảo Nhi sao?
Sau một thoáng bất bình, hắn lại yên lòng. Nhìn cách Lôi Xích Viêm đối xử với Trương Bảo Nhi, rõ ràng y không có ý định làm khó dễ Trương gia hắn.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.