Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 342: Xưởng đồ gia dụng khởi công

"Trương Đại Sư, món đồ gỗ này không cần vội vã, ngài cứ từ tốn làm. Đừng để mệt mỏi." Hoắc Chính Tường nói.

Thường Hưng gật đầu: "Nhàn rỗi cũng là nh��n rỗi thôi."

Sau khi Hoắc Chính Tường mang vật liệu gỗ đến, ông ta ở chỗ Thường Hưng uống một chén trà rồi hớn hở rời đi. Chẳng phải ông ta không muốn nán lại lâu hơn, mà là e ngại Thường Hưng không vui.

Hoắc Chính Tường đi chưa được bao lâu, Hạ Thành Dục liền đến.

"Chính Tường huynh đã mang hết vật liệu gỗ tới rồi à. Thật là cam lòng bỏ tiền đấy. Lô vật liệu gỗ này quả thực tốt hơn nhiều so với loại tôi từng lấy lần trước." Hạ Thành Dục nói.

Thường Hưng gật đầu: "Hạ lão ca, ngài đến đây có việc gì sao?"

"Không có việc thì không được đến thăm sao?" Hạ Thành Dục cười nói, "Thế nhưng mà, quả thực có một vài chuyện. Một xưởng đồ gỗ lớn đến vậy, chỉ mình đệ ở đây, vận hành nhiều thiết bị thế này chắc chắn bất tiện. Tôi đã đi tìm những thợ đã từng làm việc tại xưởng đồ gỗ này. Tay nghề của họ vẫn ổn, lại cũng muốn quay về giúp sức. Thường lão đệ nếu đồng ý, tôi sẽ lập tức gọi họ đến. Những người thợ này đều là người thật thà, lại tháo vát, dùng họ thì yên tâm. Chỉ là xem Thường lão đệ có cần hay không thôi. Thường lão đệ à, nếu đệ không cần, cũng đừng lo lắng, tôi thực sự chỉ muốn giúp đệ giảm bớt phần nào công việc. Thuở trước khi xưởng đồ gỗ đóng cửa, tôi đã từng nói với những nhân viên này rằng, sau này nếu xưởng đồ gỗ tái khởi công, sẽ gọi họ quay về. Hiện giờ họ sống cũng khá tốt. Không ngờ lại vẫn nguyện ý trở về."

"Vậy thì tốt quá. Việc thao tác những máy móc này, ta thực sự vẫn chưa thuần thục lắm. Một mình ta cũng quả thật có chút không xoay sở nổi. Có người giúp đỡ là tốt nhất rồi." Thường Hưng nói.

"Vậy ở đây cần bao nhiêu người?" Hạ Thành Dục hỏi.

"Ngài gọi được bao nhiêu người thì cứ gọi bấy nhiêu. Nhưng tương lai, xưởng đồ gỗ chỉ sản xuất những sản phẩm cao cấp. Mỗi một món đồ gỗ đều phải qua tay ta chế tác." Thường Hưng nói.

"Vậy thì tốt, tôi sẽ lập tức đi liên hệ họ. Toàn bộ trở lại thì có lẽ khó, nhưng gần một nửa thì không thành vấn đề." Hạ Thành Dục nói.

Ngày hôm sau, Hạ Thành Dục liền gọi mười mấy người đến. Họ đ��u là lao động khỏe mạnh tuổi ba, bốn mươi. Hiển nhiên, Hạ Thành Dục đã chọn lựa kỹ lưỡng từ những công nhân cũ của xưởng đồ gỗ, đều là những người thanh niên trung niên lanh lợi, tháo vát. Hơn nữa, Thường Hưng có thể nhìn ra từ gương mặt họ, những người này đều là chất phác, thật thà, chiêu họ vào sẽ không gây ra phiền phức.

"Thường lão đệ, đệ xem mười tiểu hỏa này có hài lòng không?" Hạ Thành Dục hỏi.

Thường Hưng gật đầu: "Vô cùng hài lòng. Cứ để họ bắt đầu làm việc ngay hôm nay. Mấy ngày này trước hết đừng động đến những việc lớn. Cứ làm một ít vật liệu thông thường trước, ta sẽ cùng họ luyện tay một chút. Sau này, vật liệu gỗ cần xử lý vô cùng trân quý, nếu làm hỏng thì đáng tiếc vô cùng."

"Ừm, họ quả thực đã lâu không sử dụng máy móc ở đây. Cứ để họ luyện tập vài ngày, sẽ rất nhanh tìm lại được cảm giác cũ." Hạ Thành Dục cảm thấy cách làm của Thường Hưng rất hay. Nếu như vừa bắt đầu đã dùng gỗ tử đàn của Hoắc gia để luyện tập, e rằng những người này đến chạm vào cũng không dám.

Thường Hưng đã sớm có kế hoạch về nội dung luyện tập, lập tức sắp xếp một loạt nhiệm vụ để mười người thợ này thực hành. Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu của Thường Hưng, do việc giao tiếp giữa hai bên vẫn chưa thông suốt. Mới đầu, hơn nửa trong số mười tiểu nhị này đã mắc lỗi thao tác, thất bại trong gang tấc.

Đái Vinh Xương từ mười mấy tuổi đã làm việc tại xưởng đồ gỗ, làm hơn mười năm, cho đến khi xưởng đồ gỗ của Hạ gia đóng cửa, hắn mới đi nơi khác làm việc. Mấy ngày nay, hắn không làm việc liên quan đến nghề mộc. Hắn tràn đầy cảm kích đối với Hạ Thành Dục. Năm đó, gia đình Đái Vinh Xương gặp khó khăn, chính nhờ Hạ Thành Dục ra tay tương trợ mà họ mới vượt qua được cửa ải khó khăn. Bởi vậy, hắn vô cùng trung thành với xưởng đồ gỗ. Năm đó khi Hạ Thành Dục đóng cửa xưởng đồ gỗ, Đái Vinh Xương đã ngồi xổm trong xưởng mà khóc lóc, hắn cảm thấy như mất đi cả nhà vậy. Bây giờ Hạ Thành Dục gọi hắn trở về, hắn không chút do dự từ chức ở nơi làm cũ.

Nhưng dù sao đã mấy năm kh��ng làm việc liên quan đến nghề mộc, tay nghề có chút lúng túng. Mặc dù đây đều là những máy móc rất quen thuộc, nhưng khi sử dụng đã không còn thuận tay nữa. Thường Hưng giao cho hắn gia công khối nguyên liệu đầu tiên, liền bị hắn làm hỏng.

"Xin lỗi, lão bản. Tay nghề của tôi có chút lúng túng, ngài yên tâm, tôi sẽ rất nhanh thích nghi thôi." Đái Vinh Xương cảm thấy mình có lỗi, cúi đầu không dám ngẩng lên nhìn mặt Thường Hưng.

"Không sao cả. Những vật liệu gỗ này vốn dĩ là để luyện tập, có lẽ các ngươi vẫn chưa thuần thục với những dấu hiệu ta đã làm. Mấy ngày nay nhất định phải ghi nhớ. Sau này, vật liệu gỗ chúng ta dùng đều là những loại gỗ quý hiếm vô cùng. Hư hao một khối, không chỉ rất đắt đỏ, mà còn thực sự khiến lòng người đau xót." Thường Hưng nói.

"Lão bản cứ yên tâm. Vài ngày là đủ để tôi thích ứng với những máy móc này." Đái Vinh Xương nói.

Một bên, Đinh Uy có chút xem thường, một người trẻ tuổi như vậy, việc gì phải sợ hắn chứ? Lại còn là người nội địa. Cũng chẳng biết đã dùng cách gì mà lừa được xưởng từ tay Hạ lão bản.

Đinh Uy thỉnh thoảng lại mắc lỗi, làm việc cũng có chút không yên lòng. Thường Hưng liếc mắt liền nhìn ra hắn không mấy phục tùng.

Thường Hưng đương nhiên sẽ không khách khí với hắn: "Đinh Sư phó, phải không? Ngươi vừa rồi liên tiếp gia công sai năm khối vật liệu gỗ. Ngươi có biết nếu đây là vật liệu gỗ chúng ta thực sự cần gia công, tổn thất sẽ lớn đến mức nào không? Phía sau, chúng ta sẽ gia công toàn bộ là gỗ tử đàn. Ngươi làm nghề mộc này, giá cả gỗ tử đàn hẳn biết rõ chứ?" Thường Hưng nghiêm nghị nói.

"Tôi đương nhiên biết. Tôi thừa nhận mình đã tính toán sai khối vật liệu lớn này, nhưng không thể chỉ trách mình tôi. Chúng tôi khi dùng máy móc gia công, đều quen dùng đơn vị centimet để đo lường, nhưng ở chỗ ngài thì toàn là thước, tấc. Tôi nhất thời chưa thích nghi kịp nên mới xảy ra sai sót." Đinh Uy nói.

Thường Hưng nhìn Đinh Uy một cái: "Về sau, xưởng đồ gỗ của chúng ta đều sẽ dùng thước, tấc làm đơn vị đo lường. Mấy ngày nay các ngươi nhất định phải thích nghi. Nếu không thể thích nghi, vậy thì xin lỗi, ta chỉ có thể mời ngươi rời đi. Còn về việc tại sao dùng thước, tấc làm đơn vị chiều dài, là bởi vì chúng ta làm đều là đồ gỗ kiểu dáng cổ đại. Đồ gỗ cổ đại có rất nhiều điều cần chú trọng. Nếu dùng đơn vị centimet, ngược lại sẽ rất bất tiện. Bộ đồ gỗ Kim Ti Nam Mộc mà Trịnh thị đã làm, các ngươi đã từng thấy chưa?"

Tất cả mọi người khẽ gật đầu.

"Bộ đồ gỗ đó là ta làm. Sau này, xưởng đồ gỗ của chúng ta đều sẽ làm những món đồ gỗ đẳng cấp như vậy. Nếu các ngươi cảm thấy hứng thú, có thể mỗi ngày theo ta học hỏi chút ít. Còn nếu không muốn học, thì cứ làm tốt công việc của mình." Thường Hưng nói.

Tất cả mọi người lộ vẻ mặt khó tin. Bộ đồ gỗ đó, quả thật không có nhiều người ở Hương Giang không biết đến, và cũng rất ít người chưa từng xem qua. Ngoại trừ một số ít người trong giới thượng lưu, không mấy ai biết bộ đồ gỗ đó rốt cuộc là đồ mới hay đồ cổ, càng không mấy ai biết nó xuất từ tay của Thường Hưng.

Trước khi đến, Hạ Thành Dục cũng không hề tiết lộ chuyện này với họ. Bởi vậy, khi Thường Hưng nhắc đến chuyện này, tất cả mọi người đều kinh ngạc đến ngây người. Đó chính là một bộ đồ gỗ cổ được định giá cao hàng triệu, triệu đô la. Trước đó, họ đều vẫn nghĩ rằng đó là đồ cổ hoàng gia được Hạ Thành Dục mang về từ nội địa. Không ngờ bộ đồ gỗ Kim Ti Nam Mộc đó lại là một tác phẩm hiện đại, mà người chế tác lại đang ở ngay trước mắt!

"Lão bản, ngài nói là thật sao?" Đái Vinh Xương kích động nói.

Thường Hưng gật đầu: "Không tin, các ngươi có thể đến hỏi Hạ lão ca."

"Lão bản, chúng tôi thật sự có thể theo ngài học chế tác đồ gỗ sao?" Vương Phong, người đang nghiêm túc thao tác máy móc, hỏi.

Thường Hưng gật đầu: "Chỉ cần các ngươi có thể học được, tất cả quá trình gia công, ta tuyệt đối sẽ không giấu giếm các ngươi bất kỳ điều gì."

"Vậy sau này nếu chúng tôi học xong, ngài có để chúng tôi đi không?" Vương Phong hỏi.

"Nếu các ngươi muốn đi, bất cứ lúc nào cũng có thể đi. Ta tuyệt đối sẽ không cản các ngươi." Thường Hưng cười nói.

"Thật sao?" Đinh Uy hỏi.

"Các ngươi đừng thực tế như vậy được không? Lão bản đã nguyện ý dạy chúng ta, đã là tốt với chúng ta lắm rồi. Học xong rồi bỏ đi, vậy còn là người sao?" Đái Vinh Xương nói.

Thường Hưng cười cười, nói: "Các ngươi có thể đi bất cứ lúc nào. Nhưng cũng không phải nói các ngươi có thể mãi mãi ở lại đây. Nếu ta thấy các ngươi làm không được việc, hoặc chưa đạt tới tiêu chuẩn để gia công những vật liệu quý giá kia, ta sẽ lập tức cho các ngươi nghỉ việc."

Đinh Uy cúi đầu không dám lên tiếng. Hắn muốn học được kỹ thuật của Thường Hưng. Nếu có thể làm ra đồ gỗ tốt như vậy, chỉ cần làm một bộ thôi, đời này hắn sẽ không lo ăn uống. Cớ gì phải đi làm cho người khác chứ?

Từng người một đều vô cùng nhiệt tình phối hợp Thường Hưng. Một số người chưa quen thuộc lắm với các đơn vị chiều dài như thước, tấc, nên còn đặc biệt dành chút thời gian để học hỏi kỹ lưỡng. Kỳ thực cũng không khó, mấu chốt là có dụng tâm hay không. Những người mà Hạ Thành Dục có thể mời về này đều rất lanh lợi. Một số người dù tuổi đã lớn hơn một chút, tốc độ học tập chậm hơn, nhưng dù sao cũng từng làm nghề mộc, chỉ cần nghiêm túc học tập một chút, sẽ rất nhanh nắm bắt được.

Đinh Uy ban đầu luôn mắc lỗi, không phải vì hắn thực sự không làm được việc, mà là hắn căn bản không dụng tâm. Sau khi dụng tâm, hắn rất ít mắc lỗi. Hắn cũng sợ hãi bị Thường Hưng nhanh chóng đuổi đi. Không chỉ không học được kỹ thuật, mà còn mất mặt.

Ba ngày sau đó, Thường Hưng vẫn chưa có ý định dùng số gỗ tử đàn kia để làm đồ gỗ, mà là lấy ra một nhóm gỗ lim từ không gian pháp bảo. Nếu đã chuẩn bị xây dựng xưởng đồ gỗ thành một sự nghiệp, thì phải làm thật nghiêm túc. Đồ gỗ của nhà Hoắc Chính Tường là đơn hàng đầu tiên sau khi xưởng đồ gỗ khởi công. Thường Hưng muốn đảm bảo đơn hàng này phải làm thật đẹp. Hắn biết, cho dù bộ đồ gỗ này làm ra rất bình thường, Hoắc Chính Tường cũng sẽ không nói gì. Mục đích của Hoắc Chính Tường chẳng qua là muốn rút ngắn quan hệ mà thôi. Nhưng Thường Hưng không thể thật sự làm như vậy.

Đái Vinh Xương cùng mười người nhân viên chỉ cần giúp Thường Hưng chuẩn bị sẵn sàng vật liệu thô. Công đoạn cuối cùng, hoàn toàn do Thường Hưng đích thân hoàn thành bằng thủ công. Đái Vinh Xương và những người khác chỉ giúp Thường Hưng hoàn thành những công việc đơn giản và rườm rà, còn Thường Hưng thì tự mình hoàn thành công đoạn thủ công tỉ mỉ cuối cùng.

Cuối cùng, dùng bào để bào nhẵn bề mặt một cách tinh tế, sau đó dùng vải nhám mài bề mặt cho đến khi cực kỳ đều đặn. Kế đến, làm sạch hết bụi bẩn trên bề mặt. Dùng công nghệ truyền thống pha chế sơn, rồi sơn phủ bằng thủ công. Loại bề mặt sơn được chế tác bằng công nghệ truyền thống này rất khác biệt so với bề mặt sơn được phun bằng máy móc.

Trong tình huống bình thường, bề mặt sơn phun bằng máy sẽ có thể phẳng phiu hơn, hơn nữa, nếu được phun trong phòng không bụi, bề mặt sơn sẽ không có nhiều vết lỗi. Nhưng nó không giống với bề mặt sơn được Thường Hưng sơn bằng thủ công. Trước hết, loại sơn tự nhiên được Thường Hưng pha chế thủ công có đặc tính rất khác biệt so với sơn hóa chất. Sau khi sơn lên, nó gần như hòa hợp làm một với vật liệu gỗ, cuối cùng sẽ hình thành một lớp kết hợp vô cùng đặc biệt. Đồ gỗ được chế tác như vậy sẽ thể hiện ra một vẻ đẹp đặc thù, nhìn như có sinh mệnh.

Đái Vinh Xương và những người khác, chỉ cần hoàn thành công việc trong tay, lại quay sang nhìn Thường Hưng làm việc.

"Lão bản, cái này nếu dùng máy móc để bào nhẵn sẽ phẳng và mịn hơn một chút so với thủ công. Tại sao ngài lại phải dùng thủ công để bào nhẵn vậy?" Đái Vinh Xương thắc mắc hỏi.

"Bào nhẵn càng phẳng càng mịn chưa hẳn đã là tốt hơn. Bộ đồ gỗ của Trịnh thị mà các ngươi đã xem qua, ngươi cảm thấy máy móc có thể gia công ra loại đồ gỗ như vậy không?" Thường Hưng hỏi.

Đái Vinh Xương lắc đầu: "Sao có thể chứ. Máy móc chỉ có thể gia công ra sản phẩm sản xuất hàng loạt, nhưng không thể sản xuất ra tác phẩm nghệ thuật."

"Vậy không phải rõ ràng rồi sao. Đã máy móc không thể gia công ra, làm sao ta còn có thể hoàn toàn dùng máy móc để gia công chứ? Thế nhưng, những công việc rườm rà phía trước có thể để máy móc hoàn thành, cũng có thể tiết kiệm không ít công sức." Thường Hưng nói.

Vương Phong cười nói: "Lão bản, thảo nào ngài cho chúng tôi học. Thực ra là ngài đã sớm biết chúng tôi căn bản không thể học được. Nếu dễ dàng học được như vậy, thì ai cũng có thể trở thành nghệ nhân. Bộ đồ gỗ Kim Ti Nam Mộc kia, tôi đã đi xem lại một lần nữa. Những nét khắc hoa đó thật sự rất đẹp. Tôi đã hỏi qua người khác. Người trong nghề nói rằng, bộ đồ gỗ đó, chỉ riêng những nét khắc hoa trên đó đã là một bộ tác phẩm nghệ thuật quý hiếm rồi. Huống chi là công nghệ của bộ đồ gỗ đó, cùng với giá trị của gỗ Kim Ti Nam Mộc. Sớm đã có người tìm đến Trịnh thị để trả giá cao, so với số tiền Trịnh thị đã bỏ ra ban đầu còn cao hơn gấp đôi, nhưng người nhà họ Trịnh vẫn không chịu."

"Vậy ngươi còn định tiếp tục làm ở đây chứ?" Thường Hưng hỏi.

"Đương nhiên là muốn tiếp tục làm rồi. Cho dù không học được đến cấp độ của lão bản, nhưng nếu có thể học được ba phần giống thôi, ra ngoài cũng chắc chắn sẽ rất nổi tiếng." Vương Phong nói.

Thường Hưng cũng không giấu nghề, từng hạng mục chú ý ở mỗi công đoạn then chốt, Thường Hưng đều sẽ nói cho Đái Vinh Xương và những người đang vây xem.

Đương nhiên, số lượng chi tiết của bộ đồ gỗ rất nhiều. Dù Thường Hưng chỉ làm những công đoạn rất nhỏ, nhưng tốc độ của Thường Hưng cực nhanh. Đái Vinh Xương cùng mười mấy người kia khó khăn lắm mới có thể đáp ứng đủ nhu cầu của Thường H��ng. Thật hiếm có cơ hội được tận mắt chứng kiến quá trình gia công của Thường Hưng.

Chỉ có khi công việc kết thúc, Đái Vinh Xương cùng nhóm người đã hoàn thành mọi phần việc của mình, tất cả phần việc còn lại đều do một mình Thường Hưng làm. Lúc này, Đái Vinh Xương và những người khác mới có cơ hội đến gần quan sát Thường Hưng thao tác.

Ở Hương Giang bên này, xưởng đồ gỗ của Thường Hưng đã đi vào quỹ đạo. Thường Thanh đã đi học tiểu học, còn lão đạo thì mỗi ngày cùng Hàn Hoài Dịch đàm kinh luận đạo. Thời gian trôi qua rất an ổn.

Ngược lại, ở Đông Hải bên kia, không lâu sau khi Thường Hưng rời đi, Đội Hành Động Sự Vụ Tôn Giáo Đông Hải liền tìm đến tận cửa.

"Đồng chí Ngô Uyển Di phải không? Chúng tôi là Đội Hành Động Sự Vụ Tôn Giáo Đông Hải. Vị này là đội trưởng đội hành động của chúng tôi, đồng chí Chu Thiệu Nam, còn tôi là người phụ trách khu vực này, tên là Kim Bang Dân." Kim Bang Dân và Chu Thiệu Nam đã tìm thấy Ngô Uyển Di tại trường học.

"Tôi chính là Ngô Uyển Di, không biết các vị tìm tôi có vi���c gì?" Ngô Uyển Di nghe Kim Bang Dân nói tên đơn vị, liền biết họ đến là nhắm vào Thường Hưng.

Chu Thiệu Nam nói: "Đồng chí Ngô Uyển Di, cô đừng căng thẳng. Lần này chúng tôi đến là muốn tìm hiểu một chút tình hình về đồng chí Thường Hưng. Thời đại bây giờ đã khác, cách đối xử với các vấn đề tôn giáo cũng không còn như xưa."

"Các vị nói với tôi những điều này làm gì? Chồng tôi là một thợ mộc, chứ không phải là nhân sĩ tôn giáo nào cả. Các vị có lẽ đã nhầm người rồi. Chồng tôi đã đi Hương Giang để làm đồ gỗ cho những người thân quen ở đó, chuyện này cả thành phố đều biết." Ngô Uyển Di nói.

Mọi chuyển ngữ từ nội dung này đều thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free