(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 333: Cùng tới một cái hầu tử
"Ầm!" Thạch Thiết Gia vội vã nổ một phát súng.
Bóng đen kia lập tức ngã nhào xuống đất. Thạch Thiết Gia định thần nhìn kỹ, nào ngờ bên trong không phải sói, mà rõ ràng là Thạch Hải Binh. Tên này chẳng biết từ lúc nào đã nhảy vọt ra.
"Hải Binh, Hải Binh, ngươi không sao chứ?" Thạch Thiết Gia hoảng hốt. Hắn tuyệt đối không có ý định giết chết Thạch Hải Binh. Dù gì mọi người đều là người trong một đội, lại còn là cùng một nhà.
Thạch Hải Binh mạng lớn, sờ vào đùi, thấy máu chảy đầm đìa: "A! Ta trúng thương rồi! Ta sắp chết rồi!"
Thạch Thiết Gia vội vàng cẩn thận kiểm tra, cuối cùng cũng thở phào một hơi lớn. May mắn thay, vết thương cách ruột khá xa, sẽ không chết được. Hắn vội cởi quần áo, xé một mảnh vải, băng chặt vết thương cho Thạch Hải Binh, tránh cho hắn mất máu quá nhiều mà bỏ mạng.
"Hải Binh, ngươi muốn chết à? Sao lại học sói dọa người chứ? Trong làn sương mù dày đặc thế này, ngươi lại lẩn khuất sột soạt trong bụi cỏ tranh, ta cứ tưởng là sói đến thật. Ngươi nói xem, nếu ta lỡ bắn trúng vào chỗ hiểm thì ngươi chẳng phải toi đời rồi sao?" Thạch Thiết Gia dùng sức bó chặt vết thương cho Thạch Hải Binh.
"Sao ngươi lại tùy tiện nổ súng thế? Ai bảo ta bắt ch��ớc tiếng sói tru chứ? Vừa rồi ta cũng nghe thấy tiếng sói tru mà." Thạch Hải Binh nói.
"Ngươi cũng nghe thấy... Cái gì? Tiếng sói tru vừa rồi không phải do ngươi bắt chước sao?" Thạch Thiết Gia hỏi.
"Không phải mà! Ta rảnh rỗi không có việc gì thì bắt chước tiếng sói tru làm gì chứ? Ta muốn chết à? Ôi mẹ ơi, chân ta sẽ không bị què chứ?" Thạch Hải Binh kêu khóc.
"Không què được đâu. Xương cốt ngươi không bị thương, đạn xuyên qua phần thịt, chỉ ra chút máu thôi. Cứ để máu ngừng lại, cùng lắm là để lại một vết sẹo. Không sao đâu." Thạch Thiết Gia nói.
"Thiết Gia, chúng ta sẽ không bị kẹt lại trên núi chứ? Chỗ này ta đã đến nhiều lần rồi. Cứ loanh quanh tại chỗ, nghĩ mãi mà chẳng tìm được đường xuống." Thạch Hải Binh nói.
"Sao lại không xuống được? Cứ đi thẳng từ đây xuống dưới là được chứ gì." Thạch Thiết Gia nói.
"Sao mà xuống được, khắp nơi đều là vách núi thế kia." Thạch Hải Binh nói.
"Lúc đi lên căn bản đâu có thấy vách núi nào. Sao tự dưng ở đây lại xuất hiện vách núi chứ? Ta thấy đây chắc ch��n là chướng nhãn pháp. Chúng ta không cần bận tâm nhiều, cứ đi thẳng xuống dưới là được." Thạch Thiết Gia nói.
Thạch Hải Binh có chút lo lắng: "Ta bây giờ thành ra thế này, sao mà leo xuống được? Nhỡ đang nửa chừng mà rơi xuống thì ta chết chắc."
"Ta đảm bảo ngươi sẽ không chết đâu. Ngọn núi này thực ra không quá dốc." Thạch Thiết Gia nói.
"Ta, ta không dám đâu!" Thạch Hải Binh phàn nàn nói.
"Đến đây, ngươi nhìn ta làm mẫu đây, cứ thế mà làm theo." Thạch Thiết Gia bám vào vách núi, từ từ bò xuống.
Bò một lúc, Thạch Thiết Gia thấy khá dễ dàng, vội vàng nói: "Hải Binh, ngươi nhìn ta này, có phải rất nhẹ nhàng không? Chỗ này đúng là chướng nhãn pháp, ta căn bản chẳng cần dùng sức vẫn có thể bò xuống một cách dễ dàng."
Thạch Hải Binh đứng một mình ở phía trên cũng hơi e ngại, nhưng cắn răng một cái, liền nhảy tới mép vực, bắt chước Thạch Thiết Gia bò xuống. Tuy nhiên, khi bám vào vách núi, Thạch Hải Binh có chút hoảng sợ, chưa kịp bò được vài bước đã trượt chân rơi xuống.
Thạch Thiết Gia ngẩng đầu lên, thấy một bóng đen lao xuống. Hắn căn bản không thể né tránh, bị bóng đen ấy đập thẳng vào người...
"A!" "A!"
Thạch Thiết Gia và Thạch Hải Binh cùng lúc kêu thảm thiết rồi rơi xuống.
Tiếng kêu thảm của Thạch Thiết Gia và Thạch Hải Binh lại rõ ràng truyền tới tai Thạch Tiểu Mao và những người khác.
"Không hay rồi! Là Thiết Gia và Hải Binh! Bọn họ xảy ra chuyện rồi!" Thạch Tiểu Chung thốt lên.
"Ta đã bảo họ đừng chạy lung tung, đừng chạy lung tung rồi mà họ cứ không nghe. Chuyện này trách ai được? Đáng đời!" Thạch Tiểu Mao mắng một câu.
Mọi người nhìn nhau, không ngờ vào lúc này, Thạch Tiểu Mao lại còn giở trò bỏ đá xuống giếng.
"Tiểu Mao, ngươi nói chúng ta nên làm gì bây giờ? Sương mù dày đặc thế này, cứ loanh quanh mãi ở đây cũng chẳng phải cách hay." Thạch Dương Châu hỏi.
"Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai bây giờ?" Thạch Tiểu Mao từ lâu đã hoang mang lo sợ.
"Trong số chúng ta chẳng phải chỉ có ngươi là sinh viên sao? Không hỏi ngươi thì hỏi ai?" Thạch Dương Châu nói.
"Đến nước này rồi, ngươi lại muốn dựa dẫm vào ta đúng không? Chuyện này có thể trách ta sao? Ai mà biết trong núi lại nổi sương mù dày đặc đến thế? Nếu biết trước có sương mù, ta cũng đã chẳng chạy tới tìm hầu nhi tửu làm gì. Giờ thì hay rồi, hầu nhi tửu chẳng tìm được, người thì còn kẹt lại ở đây. Các ngươi nói xem, các ngươi bày ra cái chủ ý ngu ngốc như vậy làm gì? Không có hầu nhi tửu, ta vẫn sống an nhàn sung sướng ở Thái Bình Cầu cơ mà. Ai lại muốn vì thăng quan phát tài mà đánh đổi cả tính mạng chứ?" Thạch Tiểu Mao luyên thuyên, đổ hết mọi oán trách lên đầu những người khác, rồi sau đó, ôm đầu "ô ô" khóc òa lên.
"Đồ hèn nhát!" Thạch Dương Châu không nhịn được mắng một tiếng. Vấn đề là chính hắn cũng muốn khóc òa lên, nhưng lại bị cái tên khốn này vượt mặt mất rồi.
"Tất cả là tại các ngươi đánh lũ khỉ đó! Ta đã bảo các ngươi rồi, khỉ không được đánh, sẽ kinh động sơn thần, sẽ xảy ra chuyện lớn. Giờ thì hay rồi, thật sự xảy ra chuyện rồi. Nhưng ta thì không có nổ súng bắn khỉ, cũng không làm bị thương con khỉ nào hết. Sơn thần muốn trừng phạt thì trừng phạt những kẻ đã đánh khỉ ấy." Thạch Tiểu Chung líu ríu nói nhỏ.
Thạch Tiểu Chung vừa líu ríu thế, sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi. Được thôi, lúc nãy mọi người nổ súng, ngươi chỉ giương súng lên trời bắn loạn, tranh công xin thưởng thì ngươi là người tích cực nhất. Giờ thì ngươi đổ lỗi nhanh hơn bất cứ ai.
"Ối giời! Các ngươi chĩa súng vào ta làm gì? Các ngươi muốn giết ta sao?" Thạch Tiểu Chung sợ hãi đến mức thụp xuống ngồi bệt trên đất.
"Còn líu ríu mãi, ta sẽ bắn thẳng vào đầu ngươi đấy." Thạch Dương Châu nói.
"Đến đây, ngươi bắn đi! Dù sao cũng chẳng sống được nữa, để ngươi bắn chết thì được rồi. Ngươi không nổ súng, ngươi là đồ vương bát đản!" Thạch Tiểu Chung giận dữ nói.
Thạch Dương Châu thật sự không dám nổ súng bắn người, vì giết người phải đền mạng.
Thạch Tiểu Chung thừa biết Thạch Dương Châu không dám nổ súng nên mới ngang ngược như vậy. Nếu Thạch Dương Châu dám bóp cò, Thạch Tiểu Chung đã sớm quỳ xuống đất cầu xin tha thứ rồi.
"Ầm!"
Thạch Tiểu Chung chỉ nghe trên đầu "phanh" một tiếng, đầu mình dường như bị đập nứt. Hắn cứ tưởng Thạch Dương Châu thật sự nổ súng.
"Mẹ kiếp! Ngươi thật sự nổ súng sao?" Thạch Tiểu Chung sờ đầu, thấy đầy tay là máu.
Thạch Dương Châu cũng sững sờ: "Ta có nổ súng đâu!"
Đột nhiên, hắn nghe tiếng "hô hô" vẳng bên tai, ngẩng đầu nhìn lên, "phịch" một tiếng, đầu mình cũng bị đánh một cái. Sau đó, bốn phía như mưa đá, những tảng đá không ngừng rơi xuống.
"Là lũ khỉ đó! Khỉ đến báo thù!" Thạch Tiểu Chung chợt tỉnh ngộ. Lúc mới vào rừng khỉ, bọn họ cũng từng bị cả đàn khỉ ném đá như vậy.
"Ầm!" Tiếng súng vang lên.
Thạch Tiểu Mao bắn loạn một phát, cũng chẳng biết viên đạn bay đi đâu.
Nhưng những tảng đá vẫn như mưa trút xuống từ bốn phương tám hướng.
"Đi mau, đi mau! Dừng lại ở đây là sẽ bị lũ khỉ đánh chết mất thôi!" Thạch Tiểu Chung đứng dậy, vội vàng chạy tán loạn như ruồi không đầu. Mới chạy được vài bước, dưới chân mất trụ, hắn liền trực tiếp lăn xuống vách núi.
"A!" Thạch Tiểu Chung phát ra một tiếng kêu thảm thiết.
Thạch Tiểu Mao cũng theo sát phía sau, bị mưa đá xối xả khiến hắn vội vàng nhảy xuống vách núi.
Đoàn người Thạch Tiểu Mao, từng người một vội vàng rơi xuống từ trên vách núi.
Ngay lúc này, sương mù đột nhiên tản đi, để lộ ra vài người đang nằm dưới đáy vực. Thực ra đây không phải vách núi, mà là một con dốc đứng. Nếu những người này thật sự rơi xuống sườn núi như thế, đã sớm tan xương nát thịt rồi. Tuy nhiên, tình cảnh của họ cũng rất thảm, dù sao sườn núi vừa dốc lại vừa cao.
Thạch Dương Châu bị gãy một chân, một tay. Tình hình rất tồi tệ, xương bị vỡ nát, dù có vào bệnh viện chữa trị cũng sẽ thành người tàn phế. Tình huống tốt nhất phải kể đến Thạch Tiểu Chung, nhìn thì ghê rợn, nhưng thực ra trán hắn chỉ bị đá đập rách, chảy chút máu, một bên tai bị xé toạc, lúc ngã xuống thì bị bụi cây làm đứt mất một đoạn, chẳng biết rơi đi đâu.
Thạch Thiết Gia và Thạch Hải Binh vậy mà lại rơi xuống gần bọn họ. Một người bị thương chân, một người bị thương tay.
Xui xẻo nhất là Thạch Tiểu Mao, sau khi rơi xuống, đầu hắn đập vào một tảng đá. Phần đầu bị lõm vào một mảng lớn. Khi Thạch Tiểu Chung và những người khác tỉnh lại, Thạch Tiểu Mao đã tắt thở.
"Tiểu Mao chết rồi!"
Thường Hưng không ngờ lại gây ra án mạng, nhưng vạn vật đều có nhân quả. Đàn khỉ vì hắn mà bị Thạch Tiểu Mao và những người khác tấn công, đương nhiên hắn phải ra tay trừng trị. Ban đầu, hắn chỉ muốn giam Thạch Tiểu Mao và đồng bọn thêm vài ngày, cho họ một bài học đau thấu tim gan. Ai ngờ bọn họ lại tự gây ra nội chi��n, rồi sau đó hoảng loạn chạy trốn. Thậm chí còn lao xuống con dốc đứng.
Đội cứu nạn đến, mang theo một cỗ quan tài đơn sơ, hình như chỉ được ghép từ mấy tấm ván gỗ. Họ đặt Thạch Tiểu Mao vào trong quan tài và chôn cất ngay tại chỗ. Cuối cùng thì Thạch Tiểu Mao cũng không bị dã thú trong núi ăn thịt.
Mặc dù Thạch Tiểu Mao không học đại học, nhưng cũng đã học qua trung cấp chuyên nghiệp. Nếu thực sự an phận làm việc ở Thái Bình Cầu, cuộc sống của hắn cũng có thể trôi qua êm đềm, sung sướng. Thế nhưng, lòng tham không đáy khiến hắn hết lần này đến lần khác muốn thông qua bàng môn tà đạo để thăng quan phát tài. Quả thực có thể nói, tính toán quá tinh ranh, cuối cùng lại tự đưa mình vào chỗ chết.
Rừng khỉ và rừng rượu bị Thường Hưng dùng trận pháp ẩn giấu đi. Trừ phi có được chìa khóa vào, nếu không người bình thường căn bản không thể tiến vào bên trong. Ngay cả tu sĩ bình thường, trừ phi tinh thông trận pháp, cũng chẳng dễ dàng phá trận mà vào.
Thường Hưng ở lại rừng khỉ một đêm. Lúc hắn mang theo Mèo Già và Đại Hoàng xuống núi, con khỉ vệ sĩ của vượn vương cứ lẽo đẽo đi theo Thường Hưng mãi không thôi. Nó cứ đưa Thường Hưng đến tận cửa thôn mà vẫn không chịu quay về.
"Ngươi về đi. Chỗ này không phải nơi ngươi nên ở." Thường Hưng nói với con khỉ vệ sĩ.
"Chi chi kít." Con khỉ vệ sĩ nhảy lên nhảy xuống trên cành cây, nhất quyết không chịu rời đi.
Khi Thường Hưng quay về, Đại Hoàng đã sớm chạy về nhà báo tin trước rồi.
Thường Thanh nhanh nhẹn chạy ra đón. Phía sau là Ngô Uyển Di đang thở hồng hộc đi theo.
"Ba ba, ba bắt một con khỉ về hả? Có phải ba bắt riêng cho con không? Con thích khỉ lắm!" Thường Thanh reo lên vui vẻ.
"Con khỉ này cũng không thích bị con nhốt trong làng đâu. Nó là khỉ hoang trong núi mà." Thường Hưng nói.
"Vậy ba cho con sờ con khỉ này một chút nha?" Thường Thanh nói.
"Được thôi." Thường Hưng vẫy tay về phía con khỉ vệ sĩ kia. Nó lập tức chạy đến bên cạnh Thường Hưng, "chi chi kít" nịnh nọt.
Thường Hưng vuốt ve đầu con khỉ vệ sĩ một chút: "Để tiểu gia hỏa này sờ ngươi một chút."
Thường Thanh hơi sợ con khỉ vệ sĩ sẽ cắn mình, nên cẩn thận từng li từng tí sờ nhẹ lên đầu nó một cái rồi rụt tay về ngay.
Quả nhiên, con khỉ vệ sĩ rất không vui, nhe răng về phía Thường Thanh.
Thường Thanh sợ hãi, vội vàng rụt lại sau lưng Thường Hưng.
Trọn vẹn từng câu chữ của truyện này, bạn chỉ có thể tìm thấy độc quyền trên truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.