(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 330 : Dẫn ra
Kìa, kìa! Bắn chết con khỉ đó! Thạch Tiểu Chung chỉ vào một cây tùng cách đó không xa mà nói.
Nhưng con khỉ kia dường như vô cùng xảo quyệt, vừa ném đá xong liền nhanh chóng bỏ chạy.
"Đuổi! Đánh chết nó!" Thạch Tiểu Mao giận dữ nói, liền lập tức đứng dậy, cầm súng nhắm hướng con khỉ mà bắn. Xạ thuật của Thạch Tiểu Mao không tinh, lại thêm khỉ kia vô cùng nhanh nhẹn, không ngừng di chuyển cực nhanh trên các cành cây. Thạch Tiểu Mao bắn hết đạn mà vẫn không thể trúng đích.
Thạch Tiểu Mao dẫn theo một đoàn người nhanh chóng đuổi theo. Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, con khỉ kia đã biến mất trước mắt bọn họ.
Thạch Tiểu Mao bị tổn thất nặng nề, nào dễ dàng bỏ cuộc? Thế nhưng những người theo sau Thạch Tiểu Mao đều mắt tròn mắt dẹt, thế này thì đuổi kiểu gì? Khỉ chỉ cần tùy tiện tìm một chỗ ẩn nấp, một đoàn người có chạy gãy chân cũng không tìm thấy. Trong khu rừng rậm này cây cối rậm rạp, nhiều nơi căn bản không thể đi vào. Trên đường còn phải liên tục chặt cây bụi, đợi đến khi họ đi qua được thì con khỉ kia đã chạy xa mấy ngọn núi rồi.
"Tiểu Mao à, thôi bỏ đi. Chúng ta quay lại hang ổ khỉ mà tìm thử xem, ta nghĩ hầu nhi tửu chắc chắn ở gần hang ổ khỉ thôi." Thạch Thiết Gia nói.
"Ngươi biết cái gì! Con thỏ khôn còn có ba hang. Con khỉ này còn xảo quyệt hơn cả thỏ, chắc chắn không chỉ có một hang ổ này. Chúng ta cứ theo con khỉ này mà đi, tìm ra hang ổ thật sự của bọn chúng. Hầu nhi tửu chắc chắn ở trong đó." Thạch Tiểu Mao quyết định phương hướng, liền dẫn theo mấy người không buông tha mà đuổi theo.
Mọi người cũng chẳng nói gì thêm được, hắn đã nói đúng thì là đúng vậy.
Thường Hưng một đường chạy vội, khi còn cách Khỉ Lâm một ngọn núi thì đã nghe thấy tiếng súng bên này, lòng nóng như lửa đốt. Chắc chắn có người đang săn bắn đàn khỉ. Thường Hưng vừa sốt ruột vừa rất kỳ lạ. Những người này đến Khỉ Lâm săn khỉ làm gì? Lên núi săn bắn thì phải săn những loài dã vật có thịt ăn được chứ. Khỉ là thứ mà bình thường chẳng ai ăn.
Người dân vùng Tiên Cơ Cầu lân cận đều có một điều kiêng kỵ, tuyệt đối không ăn động vật năm móng. Heo con trong nhà nếu sinh ra mà có năm móng sẽ bị coi là yêu nghiệt, lợi dụng lúc heo con chưa trưởng thành mà vứt thẳng xuống sông cho chết đuối, hoặc ném vào núi cho dã thú ăn. Tứ chi con người đều có năm ngón. Động vật thông thường đều có bốn ngón (một ngón khác bị thoái hóa). Nhưng khỉ lại có năm ngón. Bởi vậy, người bình thường sẽ không ăn thịt khỉ. Vì ăn thịt động vật năm móng cũng giống như ăn thịt người. Đó là điềm xấu.
Nhưng một nhóm người này lại đang nhắm vào khỉ, đây là vì lẽ gì? Thường Hưng chợt nghĩ đến hầu nhi tửu. Chẳng lẽ là vì hầu nhi tửu mà ra nông nỗi này? Nếu thật sự là vì hầu nhi tửu, e rằng chuyện này lại do mình mà ra.
Người dân Tiên Cơ Cầu chắc hẳn không dám vào núi, dù thảm kịch gấu đen đã qua nhiều năm rồi, nhưng hiện tại cuộc sống của người dân Tiên Cơ Cầu tốt hơn, mạng cũng quý giá hơn, nên sẽ không mạo hiểm lớn như vậy mà chạy vào núi. Chắc hẳn là người của đại đội gần đó.
Thường Hưng vừa suy nghĩ, dưới chân lại không hề giảm tốc độ chút nào, vẫn phi tốc chạy về phía trước.
Tiếu Ngân Thuận dẫn theo cả đội dân binh cũng đang nhanh chóng đuổi về phía Khỉ Lâm, dù họ không biết Thường Hưng lấy hầu nhi tửu ở đâu, nhưng đại khái biết vị trí của Khỉ Lâm.
"Người đâu? Sao mãi chẳng thấy bóng dáng Thường Hưng đâu?" Mở Lớn Lôi lo lắng nói.
"Ngươi mà đuổi kịp sư huynh mới là lạ chứ." Tiếu Kim Lâm nói.
Mở Lớn Lôi gật đầu: "Cũng phải. Vừa rồi ta còn chẳng thấy rõ bóng người hắn, cứ tưởng là một trận gió lướt qua bên cạnh. Làm ta giật mình kêu to một tiếng."
Tiếu Kim Lâm gật đầu: "Lần này, ta xem như đã thấy sư huynh bộc phát toàn bộ thực lực là ở cấp độ nào."
"Ngươi chạy nhanh nhất có thể nhanh đến mức nào?" Mở Lớn Lôi hỏi.
Tiếu Kim Lâm chợt tăng tốc, lập tức nhanh hơn gấp đôi, dù cũng rất nhanh, nhưng so với tốc độ như gió của Thường Hưng thì vẫn kém xa. Tốc độ này của Tiếu Kim Lâm nhiều nhất có thể đuổi kịp máy kéo, còn tốc độ của Thường Hưng, ngay cả ô tô chạy hết tốc lực cũng không thể đuổi kịp.
Mở Lớn Lôi cũng nảy sinh lòng hiếu thắng, dưới chân cũng chạy nhanh nhất có thể, tốc độ so với vừa rồi cũng nhanh gấp đôi, nhưng so với Tiếu Kim Lâm thì vẫn kém xa. Mở Lớn Lôi không kiên trì được bao lâu, chạy hết một đoạn đường bờ ruộng liền bắt đầu thở hổn hển. Hai tay anh đặt lên hai chân, không ngừng thở dốc.
Tiếu Ngân Thuận cũng bắt đầu thở, tốc độ cũng chậm lại, tình trạng của những dân binh bình thường trong đội cũng tương tự như Tiếu Ngân Thuận.
"Đại đội trưởng, Đại đội trưởng, chúng ta cứ thế này mà chạy thì không ổn rồi, còn chưa đến chân núi đã phải nằm vật ra đất. Chi bằng cứ chạy chậm lại. Đuổi theo Thường Hưng thì chắc chắn không kịp đâu." Tiếu Võ nói.
"Không kịp cũng phải đuổi, lũ khốn đó có súng, Thường Hưng một mình tay không tấc sắt, nếu gặp phải, chắc chắn sẽ chịu thiệt." Tiếu Ngân Thuận sốt ruột nói.
"Ta thấy Thường Hưng chưa chắc đã chịu thiệt. Kẻ chịu thiệt chắc chắn là đám người kia. Bọn chúng có súng thì làm được gì chứ? Chẳng lẽ Thường Hưng sẽ ngốc đến mức đứng yên ở đó để bọn chúng dùng súng bắn sao? Thường Hưng chỉ cần thi triển một phép thuật, đứng ngay trước mặt bọn chúng, đám người kia còn chưa chắc đã phát hiện ra. Thường Hưng có thể âm thầm giết chết bọn chúng, đến cả một cuộc đối đầu trực diện cũng không cần." Tiếu Võ nói.
"Thật đúng là có khả năng này." Chu Đồng Sinh nói.
"Vậy cũng không được. Chúng ta vẫn phải nhanh chóng đến đó. Không sợ vạn điều, chỉ sợ một điều." Tiếu Ngân Thuận nói.
Ngô Uyển Di lo lắng đứng ở cửa thôn, mắt nhìn về phía dãy núi trùng điệp xa xăm.
"Uyển Di, về đi. Thường Hưng chắc chắn sẽ không xảy ra chuyện gì đâu." Chu Mậu Lâm nói.
"Ta biết. Bí thư Mậu Lâm, ta không sao đâu, ta sẽ đợi ở đây cùng Thường Hưng trở về." Ngô Uyển Di nói.
"Mẹ ơi, bố đâu?" Thường Thanh chạy đến. Lão đạo ở phía sau thở hổn hển đuổi theo.
"Đứa nhỏ này, chẳng nghe lời chút nào. Ta ngăn cản mà không được." Lão đạo thở không ra hơi chạy tới.
"Thường Thanh, sao con không nghe lời sư tổ?" Ngô Uyển Di nghiêm nghị nhìn Thường Thanh.
"Mẹ, con chỉ muốn đi giúp bố thôi mà." Thường Thanh nói.
"Con giúp thế nào?" Ngô Uyển Di hỏi.
"Mẹ, con giờ cũng đã bái tổ sư rồi. Phù bút uy linh tổ sư của con còn nhiều hơn bố nhiều. Bố mới có một xấp, con có hai xấp. Con mời tận 16 vị tổ sư, làm sao cũng phải hữu dụng hơn 8 vị tổ sư của bố chứ." Thường Thanh nói.
Lão đạo nghe xong liền đưa tay sờ trán. Hai cha con này đúng là y như nhau! Hồi trước lúc Thường Hưng nhập môn, khi vẽ Linh phù tổ sư, Thường Hưng một hơi vẽ liền tám tấm. Chẳng ngờ khi Thường Thanh nhập môn, lợi dụng lúc ông chợp mắt một cái, thằng bé đã vẽ thẳng hai xấp. Rõ ràng khi vẽ Linh phù uy linh tổ sư, lão đạo còn đặc biệt dặn Thường Thanh, tuyệt đối đừng như Thường Hưng mà vẽ nhiều Linh phù uy linh tổ sư đến thế. Sợ tổ sư trách phạt. Về sau không những không mời được tổ sư, mà còn bị tổ sư trừng phạt. Không nói thì còn tốt, nói thế này, Thường Thanh ngược lại nổi lòng hiếu thắng. Cha mạnh như vậy, con sao có thể sợ hãi chứ.
Khá lắm, một hơi vẽ mười sáu tấm Linh phù uy linh tổ sư. Nếu không phải lão đạo tỉnh giấc, tên nhóc này e rằng còn muốn tiếp tục vẽ nữa.
Lão đạo cảm thấy mình không phải tự tỉnh giấc, mà là bị tổ sư gia đánh thức. Nếu thằng nhóc kia còn tiếp tục vẽ nữa, tổ sư nhà mình có lẽ không đủ số mà mời về.
Điều khiến lão đạo tức giận nhất chính là, mình chỉ mời một vị tổ sư, phải sống chết mà cúng bái, lơ là một chút thôi là tổ sư gia liền muốn trách tội. Rõ ràng mình đường đường chính chính nhập đạo môn trong môn phái. Mời một vị tổ sư đến mà khó hầu hạ đến thế. Thường Hưng một hơi mời tám vị, tùy tiện cung phụng một chút, vậy mà các vị tổ sư gia lại tranh giành nhau hiển linh. Thằng nhóc thối này một hơi mời hai xấp, mà tổ sư gia còn nghe lời hơn một chút. Thật là tức chết người! Tổ sư gia của ta chẳng lẽ không phải là thân à?
Ôi, lão đạo thấy trên đầu đau nhói, một quả đào từ trên cây rơi xuống, nện trúng trán ông.
Sao lại trùng hợp thế này? Lão đạo ngẩng đầu nhìn trời. Đừng tưởng ta không biết, tổ sư gia cực kỳ nhỏ mọn, phía sau không được nói xấu, ngay cả trong bụng nghĩ cũng không được nghĩ. Thật đúng là keo kiệt!
Lão đạo rụt cổ lại, ngẩng đầu nhìn lên, một quả đào đã lung lay sắp rụng trên cành. Lão đạo vội vàng trốn sang một bên, kết quả, càng đen đủi hơn, quả đào kia không rơi xuống, mà cành cây lại vô cớ gãy mất, những quả đào trên cành rơi xuống như mưa, đầu lão đạo không biết bị nện bao nhiêu cục u.
Thằng nhóc con ôm bụng cười không ngừng: "Mẹ ơi, mẹ nhìn sư tổ kìa, đào trên cây cứ nhằm vào ông ấy đấy."
Đồ bạch nhãn lang, bạch nhãn lang, nuôi mãi không quen. Lão đạo liếc nhìn thằng nhóc con một cái.
Ngô Uyển Di vỗ nhẹ vào đầu thằng nhóc con: "Không được cười, sư tổ giận đấy."
Ngô Uyển Di vẫn lo lắng.
"Uyển Di, đừng lo lắng, Thường Hưng sẽ không sao đâu." Lão đ��o nói. Thằng nhóc đó có cả một xấp phù hộ của tổ sư gia. Đâu có như ta, như con ghẻ vậy, chẳng được tổ sư gia đoái hoài chút nào.
"Thường Thanh, về với mẹ." Ngô Uyển Di nói.
"Con không về đâu, con muốn đi giúp bố." Thường Thanh nói.
"Con đi giúp cái gì? Con chỉ có thể làm vướng bận chứ chẳng giúp được gì." Lão đạo nói.
"Con mời 16 vị tổ sư gia đến giúp đỡ, lại còn không giúp được bố ư?" Thường Thanh không phục nói.
Râu của lão đạo đều giận đến dựng ngược lên, lại hình như thật sự chẳng có lý do gì để phản bác thằng nhóc thối này. Vô lượng Thiên tôn, thật muốn đè thằng nhóc con này xuống đất mà đánh một trận!
"Con đi giúp đỡ còn không bằng lão Miêu với Đại Hoàng!" Lão đạo nói.
"Sư tổ nói 16 vị tổ sư gia của con còn không bằng một con mèo với một con chó sao?" Thường Thanh kinh ngạc hỏi.
Chân lão đạo mềm nhũn, thằng nhóc thối này con muốn hại chết sư tổ à? Lời này thật quá thâm độc! Lão đạo ngẩng đầu nhìn trời, may mà trên trời không có mây, nếu không lão đạo thật sự lo lắng một tia sét đánh xuống giết chết ông.
Rắc! Bên cạnh lão đạo, một cây bưởi to bằng miệng bát tự dưng đột nhiên gãy ngang, cả cái cây đổ ập xuống đè lão đạo xuống đất.
May mắn mặt đường có chỗ lõm xuống, lão đạo vừa vặn bị kẹp giữa cây bưởi và mặt đường, chỉ là đầu bị mấy quả bưởi rụng trúng, nện cho đầu óc mê muội, không phân rõ phương hướng.
"Sư tổ, ông đúng là cái quỷ xui xẻo. Cây nào đổ xuống cũng nhằm vào ông vậy." Thằng nhóc con lại vô tâm vô phế ôm bụng cười.
Người của đại đội Tiên Cơ Cầu nhìn thấy dáng vẻ chật vật của lão đạo cũng không nhịn được cười, chỉ là bọn họ không lớn gan được như thằng nhóc con. Lão đạo sẽ không tức quá hóa giận mà đánh thằng nhóc con, nhưng không có nghĩa là ông sẽ không tính sổ với những người khác sau này.
Lão đạo liếc nhìn cái đứa bạch nhãn lang nuôi mãi không quen kia một cái: "Đều là tại con mà ra."
Tổ sư gia thật nhỏ mọn, ta chỉ nói một câu thế thôi mà đã trừng phạt ta thế này rồi, cây bưởi này đang yên đang lành, tự dưng gãy mất, chuyện rõ ràng như vậy, nếu không phải tổ sư gia giở trò quỷ, lão đạo ta mới không tin. Lão đạo giờ đây cũng không dám than vãn nữa. Tổ sư gia quá không có giới hạn, cứ luôn lén lút nghe lén. Nghe lén rồi còn tức giận, thật là tức chết người!
"Thằng nhóc thối, đừng nghịch ngợm nữa, không thì về nhà mẹ đánh con!" Ngô Uyển Di nhanh nhẹn níu lấy tai Thường Thanh. Thường Thanh dù có mời bao nhiêu tổ sư gia cũng không tránh khỏi chiêu này. Vấn đề là mẹ đánh con, đó là lẽ thường tình, ngay cả tổ sư gia cũng chẳng xen vào được.
"Ôi mẹ ơi, buông tay, buông tay, tai con sắp bị mẹ giật đứt rồi." Thường Thanh dùng tay giữ chặt tay Ngô Uyển Di, miệng không ngừng kêu đau, thật ra Ngô Uyển Di căn bản không dùng nhiều sức, đều là thằng nhóc con này giả vờ cả.
Ngô Uyển Di tự nhiên biết thằng nhóc con này đang giả vờ, ngược lại còn thêm một chút lực, lần này, thằng bé đau đến bật khóc. Lúc này thì là đau thật rồi.
Nếu Thường Hưng có ở đây, chắc chắn sẽ không cứu thằng nhóc con này, ngược lại còn cười ha hả mà nói: "Cứ dùng thêm chút sức nữa đi, thằng nhóc con này đúng là đáng đời!"
Thường Hưng đã đến chân núi Khỉ Lâm, kỳ lạ là đám người kia cùng bầy khỉ dường như cũng chẳng thấy bóng dáng đâu.
"Kỳ lạ thật, nhiều khỉ như vậy, chẳng lẽ đều bị bắt đi rồi sao? Ai lại lợi hại đến mức đó chứ?" Thường Hưng rất đỗi buồn bực.
Thần niệm được phóng ra toàn lực, kết quả vẫn không phát hiện bóng dáng người nào xung quanh. Ngược lại, lại phát hiện mấy con khỉ bị thương thoi thóp. Thường Hưng nhanh chóng đi đến xem xét, kết quả phát hiện những con khỉ này đều có vết thương do đạn bắn. Trong đó lại có một con khỉ hộ vệ của Hầu Vương. Vết thương của nó còn nghiêm trọng hơn con khỉ mà Thường Hưng đã mang về. Trên người nó có vài vết thương do đạn, dù không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng đã chảy không ít máu, mất máu quá nhiều đã khiến con khỉ này sắp chết vì thiếu máu trầm trọng.
Thường Hưng vội vàng lấy ra một viên Dưỡng Khí Đan nhét vào miệng con khỉ hộ vệ của Hầu Vương, sau đó niệm chú ngữ để chữa trị vết thương cho nó.
Con khỉ hộ vệ của Hầu Vương mà Thường Hưng đã mang về giờ tình trạng đã tốt hơn nhiều. Nó chỉ bị thương một chỗ, lại được Thường Hưng cứu chữa nên đã sắp hoàn toàn hồi phục. Nó từ trên vai Thường Hưng nhảy xuống, rồi đi khắp nơi trong rừng tìm kiếm, dường như đang tìm Hầu Vương, khi tìm hết mọi ngóc ngách của gia viên mà vẫn không phát hiện bóng dáng Hầu Vương đâu. Nó liền lo lắng đi đến, hỏi thăm con khỉ hộ vệ của Hầu Vương đang bị thương nghiêm trọng kia.
Thường Hưng không hiểu chúng đang giao tiếp gì với nhau. Nhưng mơ hồ có thể đoán được, nội dung chúng bàn luận chắc chắn là sự an nguy của Hầu Vương.
Ngay lúc Thường Hưng đang chữa trị vết thương cho con khỉ hộ vệ của Hầu Vương cùng mấy con khỉ bị thương nhưng chưa chết khác, thì đoàn người của Thạch Tiểu Mao đã truy theo con khỉ thoắt ẩn thoắt hiện kia mà đuổi ra xa một hai ngọn núi rồi.
"Tiểu Mao, con khỉ này không ổn rồi." Thạch Thiết Gia nói.
"Sao lại không ổn? Chẳng lẽ bọn chúng còn đặt bẫy gì sao?" Thạch Tiểu Mao hỏi.
"Bẫy rập thì khả năng không lớn, nhưng ngươi không thấy hành vi của con khỉ này cực kỳ bất thường sao? Nó rõ ràng có thể chạy thoát được, nhưng mỗi lần đợi đến khi chúng ta định quay người bỏ đi, nó lại chủ động xuất hiện. Ta cảm thấy nó dường như muốn dẫn dụ chúng ta ra xa. Tránh việc chúng ta tìm thấy nơi ở của bọn chúng!" Thạch Thiết Gia nói.
"Đàn khỉ này đâu đến mức thông minh như vậy chứ?" Thạch Tiểu Mao có chút khó tin.
"Ta cũng cảm thấy có chút không đúng." Thạch Tiểu Chung nói.
Từng câu chữ trong chương truyện này là tâm huyết dịch giả, chỉ được phép lưu hành trên truyen.free.