(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 143: Phong thủy không tốt
Hứa Kiện Minh chỉ chậm một chút, kết quả người phía trước đã khuất dạng trong làn sương mù dày đặc. Thấy Hứa Kiện Minh mắt trợn trừng như ếch xanh, tròng mắt suýt chút nữa bật ra ngoài.
"Đợi ta một chút!" Cũng may phía trước có tiếng người vọng lại, nếu không Hứa Kiện Minh e rằng đã quay người bỏ chạy rồi.
Chạy vài bước, cuối cùng hắn cũng mơ hồ nhìn rõ bóng người phía trước.
"Đi sát vào một chút, sương mù dày đặc quá, chỉ có thể nhìn thấy rõ trong vài bước chân thôi. Xa hơn nữa thì không nhìn rõ được. Nhưng chúng ta đang đi lên núi, cứ men theo con đường lên núi là không sợ lạc." Phiền Cửu Tài nói.
Khi Trương Phương Thanh cùng nhóm người đuổi tới chân núi, đã sớm không thấy bóng dáng Phiền Cửu Tài và những người khác.
"Xem ra bọn họ đã lên núi rồi. Sương mù này thật lợi hại. Sống hơn nửa đời người, sương mù dày đặc đến vậy, quả thật là lần đầu thấy trong năm nay." Trương Phương Thanh cảm thán.
"Đúng vậy. Sương mù này quả nhiên lớn thật, ngay cả ánh mặt trời cũng không xuyên thấu nổi. Thật sự rất kỳ lạ." Trương Hưng Phú gật đầu, phụ họa theo.
"Đều cẩn thận một chút... Đừng vội vàng mà chẳng được việc gì, lỡ tự mình lạc mất thì đến lúc đó lại phiền Thường Hưng thêm." Chu Mậu Lâm cũng đến nơi.
Đúng lúc này, phía sau có tiếng người hô lớn.
"Đợi ta một chút, đợi ta một chút!"
Trương Phương Thanh quay đầu nhìn thoáng qua, bĩu môi: "Là Đại Giang."
Gia đình Tiêu Đại Giang đối xử với Thường Hưng như vậy, khiến Trương Phương Thanh trở nên xa cách với cả nhà Tiêu Đại Giang. Trước kia Trương Phương Thanh thường xuyên ăn uống rượu chè cùng Tiêu Đại Giang, nhưng giờ đây không còn đến nhà Tiêu Đại Giang tụ tập ăn uống nữa, có đôi khi gặp mặt cũng lười bắt chuyện.
"Đợi hắn một chút đi. Thật ra Đại Giang người cũng khá tốt, chỉ là không làm chủ được chuyện trong nhà. Cái bà La Xuân Hoa kia là người nổi tiếng đanh đá ở Tiên Cơ Kiều chúng ta. Đại Giang làm sao trị được nàng ấy?" Trương Hưng Phú nói.
Chu Mậu Lâm lắc đầu nói: "Cái La Xuân Hoa đó đúng là người rất giỏi giang, nhưng đáng tiếc chỉ giỏi chuyện nhỏ nhặt, không làm được việc lớn. Nếu Hồng Hà mà gả cho Thường Hưng, nhà cô ta còn có thể chịu thiệt thòi ư? Mấy năm nay, ở Tiên Cơ Kiều này có mấy nhà được nhận lúa mới? Nhà cô ta ba đứa nhóc con, lương thực vẫn còn dư dả. Không phải đều dựa vào Thư��ng Hưng đưa lương thực từ trên núi xuống sao? Thịt thì nhà cô ta bữa nào cũng có, nhìn bà ta ăn uống đến mập ú kia kìa. Chẳng lẽ thịt này tự dưng từ trời rơi xuống à? Nhà tôi một tháng cũng ăn không được mấy bữa thịt. Vậy mà nhà cô ta lại có. Không phải Thường Hưng đưa thịt đến nhà cô ta, cô ta tham ăn đến vậy sao? Hiện tại cũng thế, Thường Hưng còn tặng đồ cho nhà cô ta. Phải nói Thường Hưng thằng nhóc này, quả thật là tốt. Nếu tôi có đứa em gái lớn như Hồng Hà, nhất định sẽ gả cho Thường Hưng."
"Vợ ông có thể sinh ra đứa con gái đẹp như Hồng Hà không? Con gái phần lớn đều giống cha mình mà." Trương Hưng Phú nói.
Tất cả mọi người đều cười khanh khách.
Chu Mậu Lâm tức giận đến chết, gằn giọng chất vấn: "Vợ ta sao lại không thể sinh ra đứa con gái còn đẹp hơn Hồng Hà chứ, mẹ kiếp! Chẳng lẽ ta còn không ưu tú bằng Tiêu Đại Giang sao?"
Trương Phương Thanh ha ha cười nói: "Bí thư Mậu Lâm, nói thật lòng thì ông thật sự là không bằng. Năm đó Đại Giang là mỹ nam tử nổi tiếng của Tiên Cơ Kiều chúng ta, tuy hơi có chút âm nhu, nhưng da trắng nõn, giống hệt một thư sinh. Còn ông lúc đó thì như gấu, cưới được vợ đã là may mắn trời ban rồi."
Chu Mậu Lâm cười hắc hắc: "Vợ tôi năm đó là đóa hoa của vùng Đại Thủy. Nhiều người đến nhà cầu hôn như vậy, cuối cùng lại về tay tôi."
"Bí thư Mậu Lâm, ở Tiên Cơ Kiều này còn ai không biết năm đó ông đã dùng thủ đoạn gì ư?" Trương Hưng Phú cười nói.
"Thôi được rồi, ta chẳng muốn nói với các ông nữa. Năm đó các ông đứa nào đứa nấy vẫn còn chơi bùn đất, hiểu cái quái gì chứ!" Chu Mậu Lâm hiểu rằng nếu nói tiếp, toàn bộ nội tình của mình sẽ bị đám khốn nạn này đem ra ôn lại một lần nữa. Không sai, năm đó hắn quả thật đã dùng âm mưu quỷ kế, nhưng âm mưu quỷ kế đó cũng là bản lĩnh chứ, đúng không? Gia Cát Lượng cũng dùng âm mưu quỷ kế đấy thôi.
Trong khi mọi người đang nói chuyện, Tiêu Đại Giang chạy tới.
"Đại Giang, lúc này mà ngươi có thể đến đây, chứng tỏ ngươi vẫn còn chút lương tâm đó." Chu Mậu Lâm vội vàng đánh trống lảng sang Tiêu Đại Giang.
"Hừ." Trương Phương Thanh không hài lòng với Tiêu Đại Giang, khẽ hừ một tiếng.
"Phương Thanh, ta biết mà, nhà ta đối xử với Thường Hưng quả thật có chút quá đáng. Nhưng ta cũng đã hết cách rồi, chị dâu ngươi nàng ấy chính là người như vậy mà." Tiêu Đại Giang bất đắc dĩ nói.
"Ai bảo ngươi là thằng sợ vợ chứ? Thật vô dụng!" Chu Mậu Lâm khinh thường nói.
"Phong thủy của Tiên Cơ Kiều chúng ta không tốt. Âm thịnh dương suy, từ khi có bí thư vùng này trở đi, ai nấy đều sợ vợ chết khiếp. Bí thư Mậu Lâm, đêm hôm trước khi tôi đến nhà ông, ông đang quỳ gối dưới gầm giường đó hả?" Trương Hưng Phú nói.
Chu Mậu Lâm hỏi ngược lại: "Hưng Phú, đêm hôm khuya khoắt ngươi hết sức chạy vào nhà tôi, không phải có ý đồ xấu gì chứ? Giày của chị dâu ngươi bị con mèo trong nhà tha vào gầm giường, lúc đó ta vừa vặn đang tìm giày cho nàng ấy."
"Tôi hiểu rồi, lúc đó chị dâu đang tắm trong phòng." Trương Hưng Phú thuận miệng nói.
"Đồ chó chết! Sao ngươi lại biết được chứ?" Chu Mậu Lâm lập tức lông dựng đứng như chó đực.
"Vợ ông tắm làm rớt đèn xuống đất, bóng người chiếu lên cửa sổ, lúc tôi vào nhà vô tình nhìn thấy, cái này không thể trách tôi được chứ?" Trương Hưng Phú cười nói.
"Hưng Phú, nhìn bậy nhìn bạ cho mắt hột lòi ra chết ngươi!" Chu Mậu Lâm cảm thấy mình đã chịu thiệt lớn. Thế nhưng lại chẳng làm gì được Trương Hưng Phú.
"Được rồi, được rồi, chuyện vặt vãnh trong nhà bí thư Mậu Lâm, đừng ai nói thêm gì nữa. Mau mau đuổi theo đi, lỡ đám khốn nạn kia lên n��i, ta sợ Thường Hưng sẽ chịu thiệt." Trương Phương Thanh nói.
"Thường Hưng mà chịu thiệt thì mới là lạ, nhưng dù sao vẫn cứ lên xem một chút cho yên tâm hơn. Chỗ Thường Hưng có lẽ vẫn còn thịt khô chưa ăn hết. Chúng ta vất vả lắm mới đến được một chuyến, Thường Hưng chắc không để chúng ta đói bụng mà xuống núi đâu nhỉ." Trương Hưng Phú cười nói.
"Hưng Phú, ông đến để ăn thịt khô, hay là đến giúp đây?" Trương Phương Thanh cười nói.
"Đương nhiên là đến giúp rồi, tiện thể giúp Thường Hưng ăn thịt khô. Thịt hoẵng xào ớt đỏ, cái mùi vị đó quả thật thơm lừng." Trương Hưng Phú nói đến mức nước miếng đều chảy ra.
Kỳ thật, khi Phiền Cửu Tài và nhóm người vào núi, Thường Hưng đã nghe thấy động tĩnh rồi. Lão Miêu lúc ấy ở kho thóc đã nổi giận đùng đùng, lập tức nhảy xuống, không lâu sau liền từ dưới núi chạy lên, hướng về phía Thường Hưng kêu meo meo bảy tiếng. Ý là dưới núi đã có bảy người đến. Chính là đám Phiền Cửu Tài đó.
Thường Hưng đương nhiên biết rõ người đến không phải là người của Tiên Cơ Kiều, nếu là người quen, Lão Miêu căn bản sẽ không để ý tới.
So với Lão Miêu, Đại Hoàng và Đại Hắc cũng có chút chậm hiểu. Đợi đến lúc Lão Miêu phát hiện người, hai con vật này mới sủa ầm ĩ lao xuống núi, đương nhiên Đại Hắc thì không sủa, chỉ kêu meo meo.
Bảy người lạ mặt, chắc chắn là đến vì tổ sư miếu. Nếu là chuyện khác, Thường Hưng có lẽ sẽ không quá để tâm, nhưng tổ sư miếu chính là vảy ngược của hắn. Đây là nơi lão đạo cùng hắn sinh sống mà, nếu tổ sư miếu không còn nữa, sau này lão đạo quay về thì sao? Hắn còn muốn ở đây chờ lão đạo quay về.
Trong ánh mắt Thường Hưng xuất hiện một tia tàn nhẫn.
Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.