(Đã dịch) Ngã Tu Phi Thường Đạo - Chương 104: Không phải bệnh
Chuyến xe dừng lại tại bến xe liên tỉnh thành phố Thanh Thủy. Mặc dù là nhà ga của một thành phố lớn, dù người ra vào tấp nập, nhưng cũng không quá chen chúc.
Tiểu đạo trưởng ban đầu luôn trong trạng thái hưng phấn, nhưng theo thời gian trôi qua, chuyến xe lắc lư liên tục khiến cậu sớm đã gục đầu vào lòng Diệp Lão Sư ngủ say sưa.
Diệp Giang Vi đẩy nhẹ tiểu đạo trưởng đang ngủ say: "Thường Hưng, Thường Hưng, đến nơi rồi, đừng ngủ nữa."
Tiểu đạo trưởng mơ màng mở choàng mắt: "Diệp Lão Sư, đây là đâu ạ?"
"Đây là bến xe liên tỉnh Thanh Thủy, chúng ta đã đến Thanh Thủy rồi." Diệp Giang Vi cười nói.
Tiểu đạo trưởng đứng lên, nhìn vết nước dãi còn vương trên đùi Diệp Lão Sư, mặt đỏ bừng.
Diệp Lão Sư cũng không thèm để ý: "Lớn thế này rồi mà ngủ vẫn còn chảy nước miếng."
"Ở đây cách nhà cô còn xa lắm không?" Tiểu đạo trưởng hỏi.
"Không xa lắm đâu, lát nữa ra khỏi bến, ngồi xe buýt một loáng là tới." Diệp Giang Vi dẫn tiểu đạo trưởng đi ra phía ngoài bến.
Nơi đây khắp nơi đều là những phiến bê tông cứng đanh, chẳng nhìn thấy một chút bùn đất nào. Đường xá cũng là những con đường nhựa được trải rộng khắp, dưới cái nắng gay gắt của mặt trời, tỏa ra từng đợt mùi nhựa đường hăng nồng. Xe cộ trên đường rất nhiều, trong không khí thỉnh thoảng lại thoảng mùi xăng. Người qua lại trên phố đông đúc, mỗi người đều mang vẻ vội vã, hối hả, chẳng còn sự nhàn tản như ở Tiên Cơ Kiều.
"Đừng lo lắng, đi sát vào đây, đừng để lạc mất." Diệp Giang Vi đối với phản ứng này của tiểu đạo trưởng sớm đã đoán trước được, dù sao cũng là một đứa trẻ lần đầu tới thành phố lớn. Nhìn thấy sự phồn hoa của thành thị mà ngẩn người ra một lúc thì có gì là lạ chứ?
Gia đình Diệp Giang Vi sống trong một khu dân cư đông đúc, vài hộ cùng chia sẻ một sân nhỏ.
"Vi Vi đã về đó à?" Vừa mới bước vào sân nhỏ, đã có hàng xóm chào hỏi Diệp Giang Vi.
"Vâng ạ. Ngưu thúc, chú đi làm về rồi ạ..." Diệp Giang Vi chào hỏi một tiếng rồi dẫn tiểu đạo trưởng vào trong nhà.
"Đứa bé này là đệ tử của cô ở Tiên Cơ Kiều phải không?" Người đàn ông họ Ngưu hỏi một tiếng.
"Vâng ạ. Cháu dẫn cậu bé đến Thanh Thủy mở mang tầm mắt thôi." Diệp Giang Vi tất nhiên sẽ không nói cho người khác biết, tiểu đạo trưởng đến để chữa bệnh cho em trai cô. Chuyện này nghe có vẻ không đáng tin cho lắm.
"Thường Hưng, mau vào phòng đi. Người nhà cô có lẽ vẫn chưa về đâu." Diệp Giang Vi móc chìa khóa ra mở cửa.
Trong nhà ngược lại rất sạch sẽ, đồ dùng trong nhà cũng nhiều hơn hẳn so với ở Tiên Cơ Kiều. Cửa sổ lắp những tấm kính sáng loáng, trong khi phần lớn người ở Tiên Cơ Kiều thì dùng vải nhựa trắng che cửa sổ, hoặc có người thì dán giấy dầu lên.
"Cậu có khát không?" Diệp Giang Vi hỏi.
Tiểu đạo trưởng lắc đầu, một người tu đạo như ta mà lại chết khát sao? Ta chỉ cần phất tay một cái là có thể nhấn chìm cả căn phòng này, cô có tin không?
Diệp Giang Vi mở tủ trong nhà ra, phát hiện đã hết sạch đồ ăn, chẳng còn gì để nấu. Phần lớn số nguyên liệu nấu ăn này vẫn là do cô mang từ Tiên Cơ Kiều về.
Cha mẹ Diệp Giang Vi đều có công việc, lúc này có lẽ vẫn còn đang làm việc. Cả em trai và em gái cô cũng đã đi học, lúc này vẫn chưa tan học. Mặc dù em trai cô mắc bệnh phức tạp, nhưng tình trạng chưa nghiêm trọng đến mức phải nghỉ học.
"Người nhà cô còn phải một lúc lâu nữa mới về, cô dẫn cậu ra phố đi dạo một chút nhé. Ngày mai chúng ta phải về Tiên Cơ Kiều rồi, hôm nay cậu cứ ngắm nhìn xung quanh cho thỏa đi, cậu hiếm khi mới có dịp đến Thanh Thủy một chuyến mà." Diệp Giang Vi nói.
Tiểu đạo trưởng gật đầu, thật ra cậu vẫn còn đang mơ màng, không ngờ một người tu đạo mà ngồi xe cũng sẽ bị chóng mặt.
Khí cơ ở thành phố Thanh Thủy rất hỗn loạn, tiểu đạo trưởng cảm thấy rất không thoải mái, giống như một con cá bị quăng vào ruộng cạn vậy. Cảm giác lực nhạy bén hơn người thường của một Tu Đạo Giả khiến cậu cảm nhận rõ ràng sự ô nhiễm, thiếu thốn linh khí cùng khí cơ hỗn loạn trong không khí thành thị. Cậu rất không thích nghi được với hoàn cảnh nơi đây.
Trên đường phố xe cộ nườm nượp, chỉ chốc lát đã thấy vô số chiếc xe lướt qua bên cạnh trên đường, trong đó còn có những chiếc ô tô con đẹp đẽ mà cậu chưa từng thấy bao giờ. Sự phồn hoa của Thanh Thủy, một trấn nhỏ như Tiên Cơ Kiều không thể nào sánh bằng.
"Cậu có muốn vào xem trường tiểu học ở đây không?" Diệp Giang Vi kéo tiểu đạo trưởng đi vào một trường tiểu học, trên bảng hiệu có ghi Trường Tiểu học số Một Nhà máy Giày Thanh Thủy. Chỉ riêng cánh cổng sắt của trường cũng đủ thấy ngôi trường này mạnh hơn trường tiểu học Tiên Cơ Kiều không biết bao nhiêu lần.
Cổng sắt mở toang, cũng chẳng có phòng gác cổng hay bảo vệ gì. Muốn vào thì cứ vào thẳng, căn bản không ai quản. Trong sân trường cũng khắp nơi đều là những phiến bê tông cứng đanh, chẳng nhìn thấy bùn đất, rất sạch sẽ, cũng được quy hoạch đâu ra đấy. Bốn phía sân trường có thể thấy các loại hoa cỏ đang khoe sắc. Phản ứng đầu tiên của tiểu đạo trưởng là: nơi tốt thế này mà không dùng để trồng rau thì thật đáng tiếc. Khắp các sườn núi đồng ruộng ở Tiên Cơ Kiều đều là hoa dại, chẳng ai lại đem đất tốt có thể trồng rau để trồng mấy loại hoa cỏ vô dụng. Thảo nào người trong thành thiếu lương thực, chút cũng không biết quý trọng đất đai.
Đing đong đong......
Tiếng chuông tan học vang lên, một đoàn học sinh ùa ra khỏi phòng học, nhanh chóng lao về phía bàn bóng bàn. Có vài đứa thì ôm bóng rổ xông ra sân bóng rổ. Trẻ con trong thành nghịch ngợm hơn hẳn trẻ con ở Tiên Cơ Kiều. Lúc này, có lẽ Hỉ Lai đang cùng Hồng Binh chơi trò lật giấy bản.
"Chị, sao chị lại đến trường em thế?" Một cậu bé gầy gò cao xấp xỉ tiểu đạo trưởng chạy tới bên cạnh Diệp Giang Vi, lao vào lòng cô.
"Vĩnh Lâm, đến đây làm quen một chút, cậu ấy tên Thường Hưng, bằng tuổi với em. Thường Hưng, đây là em trai chị, Diệp Vĩnh Lâm."
Tiểu đạo trưởng vừa nhìn Diệp Vĩnh Lâm, đã hiểu rõ mục đích Diệp Giang Vi đưa mình đến Thanh Thủy chính là để chữa bệnh cho Diệp Vĩnh Lâm này. Chẳng qua là trên người Diệp Vĩnh Lâm không phải là bệnh thông thường.
"Chị, lát nữa chị mua cho em cây kem que ăn nhé, được không?" Diệp Vĩnh Lâm hỏi.
Diệp Giang Vi lắc đầu: "Không được, chị mà mua kem cho em ăn thì về nhà mẹ sẽ mắng chết mất."
"Em không nói cho bố mẹ thì không được sao?" Diệp Vĩnh Lâm nói.
"Thôi nào. Cái đó về nhà làm sao giấu được mẹ?" Diệp Giang Vi cũng sẽ không chiều ý Diệp Vĩnh Lâm. Huống chi với thể trạng của Diệp Vĩnh Lâm, Diệp Giang Vi làm sao dám mua kem cho em ấy ăn? Chỉ mong lần này Thường Hưng có thể chữa khỏi bệnh cho em ấy. Diệp Giang Vi đã chờ đợi ở Tiên Cơ Kiều lâu như vậy, tự nhiên cũng đã hiểu rõ đủ loại lời đồn về tiểu đạo trưởng. Chẳng qua là cô vẫn không thể xác định rốt cuộc những truyền thuyết về tiểu đạo trưởng là thật hay chỉ là lời đồn thổi.
Tiểu đạo trưởng cùng Diệp Vĩnh Lâm chưa quen thân, chỉ chào hỏi một tiếng rồi không nói gì thêm.
Sau khi Diệp Vĩnh Lâm chạy đi học, Diệp Giang Vi nói: "Đây chính là cái đứa em trai mắc bệnh lạ mà ta đã nói với cậu. Mỗi ngày nó ăn không ít, nhưng vẫn luôn kêu đói, thức ăn vào bụng cũng chẳng béo lên chút nào, ngược lại vẫn không ngừng gầy đi."
"Tình huống không tính là đặc biệt nghiêm trọng, đợi đến tối rồi hẵng nói." Tiểu đạo trưởng nói.
"Cậu có thật sự chữa khỏi bệnh cho em trai ta được không?" Diệp Giang Vi hỏi.
"Em ấy mắc phải không phải là bệnh thông thường. Tình huống cụ thể thì ta phải hỏi rõ vào buổi tối mới hiểu được." Tiểu đạo trưởng nói.
Nghe tiểu đạo trưởng nói vậy, Diệp Giang Vi càng thêm mong đợi vào việc chữa trị căn bệnh lạ của em trai mình. Mọi nội dung chuyển ngữ này đều là tài sản riêng của truyen.free.