Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 431: Ca ca bí mật

Trong chuyến tàu cao tốc này, toa thương gia số 8 được bố trí ghế ngồi theo kiểu 1-1 và 2-1. Tần Nhã Nam và Tô Nam Tú ngồi hai ghế song song phía trước, ngăn cách bởi lối đi.

Những hộ vệ của cô không vào trong toa mà đứng ở lối đi chung, ngăn cách giữa toa số 8 và toa hạng hai phía sau. Sau khi cửa tự động đóng lại, mấy gã vệ sĩ cao lớn khiến các nhân viên phục vụ của toa thương gia phải vội vàng nép sát vào tường.

Tần Nhã Nam đã có thể khẳng định, mục đích của Tô Nam Tú cũng giống mình. Cô ta quả thực có lý do để thăm Tần Bồng, dù sao thì, thực tế là họ từng là những người bạn thuở nhỏ còn sống sót đến bây giờ, chỉ còn lại vài người.

Tuy nhiên, mục đích của Tô Nam Tú chắc chắn không hề đơn thuần. Bao nhiêu năm qua, với thân phận "Tam thái thái", cô ta đã gặp Tần Bồng không biết bao nhiêu lần rồi. Giờ đây, khi thân phận thật sự của cô ta đã bại lộ, việc đi gặp Tần Bồng chắc chắn mang một ý nghĩa khác.

Trùng hợp thay, việc Tần Nhã Nam đi gặp Tần Bồng lần này, ý nghĩa cũng không hề giống nhau... Bởi vì nàng đã biết được rằng, thực ra mình chính là biểu tỷ của ông cụ mà nàng vẫn gọi là tằng tổ phụ bấy lâu nay.

Người mà bấy lâu nay nàng vẫn gọi là "Tam di", thực ra cũng là biểu tỷ của nàng.

Người mà nàng vẫn gọi là bà cố bấy lâu nay, thực ra chính là bản thân nàng; nàng chính là bà cố của mình – thật là một mối quan hệ phức tạp và đầy trớ trêu.

Dù phức tạp, những mối quan hệ này vẫn cần được lý giải một cách đơn giản và sáng tỏ.

Toa tàu cao tốc tăng tốc lao về phía trước, màn hình hiển thị tốc độ thực tế nhảy số rất nhanh, giống như tâm trạng phiền não của Tần Nhã Nam đang tăng vọt không ngừng.

Nhân viên phục vụ bước vào, nhỏ giọng hỏi thăm nhu cầu, cũng không yêu cầu kiểm tra vé. Cô hỏi xem khách có cần đệm lông giữ ấm, đồ uống hay thức ăn gì không, rồi sau khi nhận được câu trả lời từ chối thì rời đi.

Sau khi đi ra, nhân viên phục vụ lại thấy mấy gã vệ sĩ cao lớn, mặt không cảm xúc. Cô thầm nghĩ, hai vị hành khách bên trong khí thế thật mạnh mẽ, nhưng khi nói chuyện lại rất ôn hòa, mang theo nụ cười nhẹ nhàng và lịch thiệp, không khiến người ta phải quá căng thẳng.

Trong ngành dịch vụ, người ta có thể gặp đủ loại khách hàng khó chiều. Những hành khách có ý thức và giáo dưỡng cao cũng có thể khiến lòng người nhẹ nhõm phần nào, không đến nỗi phải lo lắng rằng trong ca làm của mình sẽ đột nhiên xảy ra chuyện gì rắc rối. Chẳng hạn như yêu cầu đưa bạn bè, người thân ở các toa khác đến toa thương gia để nghỉ ngơi; hay đòi rất nhiều chai đồ uống; hoặc yêu cầu cung cấp miễn phí các mặt hàng bán trên tàu; thậm chí còn có cả những người đòi nhân viên phục vụ đấm bóp cho mình.

Trong toa xe lúc này chỉ còn lại Tần Nhã Nam và Tô Nam Tú. Tần Nhã Nam ngồi bất động, khóe mắt liếc thấy Tô Nam Tú đang không ngừng điều chỉnh ghế ngồi và độ cao, góc độ của chỗ để chân; lúc thì nằm xuống, lúc lại ngồi dậy, không ngừng xoay trở, chẳng lúc nào yên.

"Cô có thể yên tĩnh một chút được không?" Tần Nhã Nam tức giận nói, nơi này lại không giống trên máy bay có đủ loại tai nghe được cung cấp.

"Cô không thể tước đoạt quyền lợi và tự do của tôi." Tô Nam Tú bắt chước giọng điệu của Thái Nghiễm Khôn mà nói.

Tần Nhã Nam tức giận, không nghi ngờ gì nữa, việc Thái Nghiễm Khôn vừa nãy đến dây dưa mình, trong mắt Tô Nam Tú đã trở thành vết nhơ cho thấy Tần Nhã Nam đang thu hút đàn ông. Chuyện này Tô Nam Tú chắc chắn sẽ còn đem ra bàn tán sau này.

Tô Nam Tú cầm đệm kê eo vứt sang một bên, điều chỉnh ghế thành tư thế n��a nằm, gác đôi giày da nhỏ màu đỏ lên chỗ để chân, rồi cầm một tờ báo có sẵn trong toa xe để đọc.

"Cô đi gặp... Lão gia tử phải không?" Tần Nhã Nam vẫn theo thói quen gọi là "tằng tổ phụ", ngay lập tức không quên được thói quen ấy, nhưng nghĩ lại thì có chút lúng túng.

"Ừm hứm..." Tô Nam Tú khịt mũi một tiếng.

"Cô muốn làm gì?" Tần Nhã Nam cảnh giác, quả nhiên đoán không sai.

"Kể chuyện cũ." Tô Nam Tú xoay đầu lại, "Cô vẫn không nhớ được chuyện cũ phải không? Haizz... Thật muốn cho cô biết trước kia mình đã từng khiến người ta phát ngán đến mức nào."

"Ta sẽ không ghét chính mình." Tần Nhã Nam cười lạnh một tiếng, "Con người luôn tìm lý do cho hành vi của mình, huống hồ ta cũng chưa thấy mình làm chuyện gì trời oán đất trách. Nếu không thì kẻ đáng ghét sẽ không phải là cô, mà là ta."

"Cô dựa vào cái gì nói hắn ghét tôi?" Tô Nam Tú cứng mặt phủ nhận, "Hắn vừa nghe tin tức về tôi liền lập tức từ Hồ Nam chạy tới Đài Loan, dù phải uy hiếp con tin cũng xông vào Trúc gia để gặp tôi. Khi nhìn thấy tôi, cho dù tôi đã d���n già đi, hắn cũng vẫn hôn tôi."

Nói xong, Tô Nam Tú nhìn qua gương mặt vẫn còn nét thanh xuân của Tần Nhã Nam, trên má nàng hiện lên một vệt đỏ ửng thẹn thùng, hơi có vẻ đắc ý, "Hắn chưa từng hôn cô như vậy đâu phải không!"

"Hắn nhìn thấy căn bản không phải cô!" Tần Nhã Nam cực kỳ buồn nôn với vẻ thẹn thùng trên mặt Tô Nam Tú, thật là quá không biết xấu hổ, tuổi đã cao rồi còn diễn trò thiếu nữ thanh thuần. Mặc dù Lưu Trường An không kể chi tiết cho nàng nghe chuyện hắn đến Trúc gia, nhưng Tần Nhã Nam bằng khả năng phân tích sắc sảo của mình đã có thể nhận ra rằng người Lưu Trường An nhìn thấy là Tô Tiểu Thúy. Cho dù là người xưa gặp lại, cảm xúc trong lòng năm đó có đủ loại đi chăng nữa, thì người hắn hôn là Tô Tiểu Thúy. Nụ hôn đó cũng không hề liên quan đến tình yêu.

"Vậy thì có quan hệ gì? Lúc hắn hôn xuống, hắn chỉ nghĩ đó là ta. Nói cách khác, ít nhất tình cảm đó vẫn hướng về ta, vậy thì có gì khác biệt?" Tô Nam Tú không hề để ý nói, rồi cười nhạt, "Còn cô? Dù cô có trăm phương ngàn kế, thậm chí chủ động hiến thân đi chăng nữa, hắn cũng chỉ coi cô là muội muội."

"Ta lúc nào trăm phương ngàn kế, chủ động hiến thân!" Tần Nhã Nam ôm lấy ngực. Nàng đột nhiên phát hiện Tô Nam Tú thực ra còn đáng ghét hơn An Noãn nhiều, chí ít An Noãn sẽ không ăn không nói có, vu khống người trong sạch như vậy.

Ngực nàng phập phồng, nàng vội vàng kéo hai bên vạt áo, cảm giác như sắp bị Tô Nam Tú làm cho tức nổ phổi.

"Đêm hôm đó nếu cô không chủ động hiến thân, làm sao tôi lại nhìn thấy cô ngồi trên người hắn?" Tô Nam Tú chợt cảm thấy xấu hổ và chán ghét. Nàng nghĩ lại chuyện phòng the giữa mình và hắn khi đó, dĩ nhiên cũng có nhiều thử nghiệm hơn thế, nhưng nàng cũng chỉ chịu đựng trong tình huống hắn cưỡng ép mình, mọi thứ đều là bất đắc dĩ miễn cưỡng phối hợp mà thôi. Làm sao sánh bằng con hồ ly tinh kia, hận không thể vặn gãy cả cái eo.

Tần Nhã Nam chỉ cảm thấy khí huyết dâng trào, toàn bộ gò má nàng đỏ bừng như sung huyết, làn da trắng nõn như ngọc bỗng chốc ửng hồng. Nàng siết chặt hai tay đặt lên ngực, thầm nghĩ Tô Nam Tú này nhất ��ịnh là đang ăn không nói có!

Tuyệt đối không thể nào! Trong ấn tượng của Tần Nhã Nam về Diệp Tị Cẩn, thậm chí qua lời kể của Lưu Trường An, Diệp Tị Cẩn cũng là một cô gái điềm tĩnh, tao nhã như hoa đinh hương trong con hẻm nhỏ, làm gì có cái vẻ đáng ghét như lời Tô Nam Tú vừa miêu tả!

"Cô... Cô... Cô rõ ràng dựa vào việc tôi không nhớ chuyện cũ mà ăn không nói có... Nếu có bản lĩnh thì hãy đối chất trước mặt hắn!" Tần Nhã Nam nói trong cơn lửa giận bốc lên tận tâm can.

"Chuyện xấu hổ như vậy, làm sao có thể nói ra trước mặt người khác? Cô tự mình đi hỏi đi." Tô Nam Tú cựa quậy người, không chút hứng thú nào nhấc tờ báo lên che giữa mình và Tần Nhã Nam.

Tần Nhã Nam chỉ cảm thấy choáng váng đầu hoa mắt, nàng dựa vào ghế ngồi, hít thở thật sâu để bình ổn lại. Cho dù thể chất của nàng đã khác với người thường, ngay cả lưỡi dao sắc bén cũng không thể làm tổn thương làn da mặt nàng, nhưng chuyện này chẳng khác nào nàng bị sỉ nhục đến mức không còn mặt mũi nào nữa! Nàng đâu phải loại người mặt dày!

Qua một lúc lâu, Tần Nhã Nam mới đưa tay lên che mắt. Sau khi hơi thở đã ổn định lại, nàng cắn môi hỏi: "Cô... Cô cứ nhằm vào tôi như vậy làm gì? Chuyện đó cũng là của gần một trăm năm trước rồi, bạn gái hiện tại của hắn cũng đâu phải là tôi."

Tần Nhã Nam cảm thấy, nếu đơn thuần chỉ là ghen tuông, thì không khỏi nhằm vào sai người rồi. Nếu nói là oán hận, thì chuyện này đã qua bao nhiêu năm rồi? Huống hồ, nếu không phải nàng đã bỏ thuốc, làm sao có được những chuyện về sau? Người này thật là vô lý đến cùng cực.

"Cái cô bé kia chỉ là người bình thường, mặc dù có hắn trợ giúp, mấy chục năm sau cũng khó tránh khỏi sắc đẹp tàn phai. Còn cô thì không giống, lại có thể có khả năng hồi sinh đặc biệt chưa từng có trước đây, đương nhiên khiến ta đặc biệt khó chịu." Tô Nam Tú nói một cách hiển nhiên, "Cô không phát hiện sao... Thực ra hắn chỉ có thể làm chậm quá trình lão hóa, chứ không thể khiến người ta trường sinh bất lão... Hoặc là nói, hắn còn chưa khai thác hết tiềm năng của mình."

Tần Nhã Nam hơi há miệng, sự già yếu luôn là một đề tài nặng nề, cho dù là hắn cũng đành bó tay thôi... Hắn không bất tử, nhưng lần lượt nhìn thấy người bên cạnh mình dần già đi theo thời gian. Bao nhiêu năm rồi, chắc hẳn hắn đã sớm có thể bình thản đối mặt, nhưng là một người vẫn không thể lý giải được loại tâm trạng này, Tần Nhã Nam vẫn đau lòng không biết hắn đã trải qua bao nhiêu lần chuyện như vậy.

"Làm sao cô biết hắn chỉ có thể làm chậm quá trình lão hóa chứ không thể khiến người ta trường sinh bất lão? Chẳng lẽ tôi không phải là một ví dụ sống sờ sờ hay sao?" Tần Nhã Nam không hề muốn để Tô Nam Tú cứ thế tự mãn.

"Cô là một ví dụ đặc biệt... Một trường hợp đặc biệt vô cùng hiếm thấy đối với hắn. Cô chỉ là được sống lại, chứ không có nghĩa là cô trường sinh bất lão. Có lẽ cô có thể sống lâu hơn người bình thường một hai trăm năm chẳng hạn... Tóm lại, chính là cô còn chướng mắt hơn nhiều so với An Noãn." Tô Nam Tú buông tờ báo xuống, nhìn chằm chằm Tần Nhã Nam.

"Chẳng lẽ cô đã có thể xác định chính mình sẽ trường sinh bất lão rồi sao?" Tần Nhã Nam cười lạnh một tiếng.

Tô Nam Tú khẽ mỉm cười, không nói gì.

Tần Nhã Nam suy nghĩ một chút, không cười nhạt nữa mà bình tĩnh quay đầu lại. Nàng có thể khẳng định Tô Nam Tú cũng không biết năng lực của Thượng Quan Đạm Đạm và cái cổ quan tài kia.

"Ta hiểu ý cô rồi... Cô xem An Noãn không ra gì, đó chính là vấn đề." Tần Nhã Nam sau khi tỉnh táo lại, đầu óc nàng đã thông suốt rất nhiều điều. "Cô cho rằng Lưu Trường An không có khả năng giúp An Noãn mãi giữ được thanh xuân, nhưng cô lại có khả năng này... Cô nghĩ rằng một ngày nào đó Lưu Trường An sớm muộn cũng sẽ vì An Noãn mà đến cầu xin cô, cúi đầu trước cô. Lúc đó cô liền có thể lợi dụng điểm này để ra điều kiện. Có thể nói An Noãn đối với cô có giá trị lợi dụng vô cùng quan trọng. Còn ta thì không có giá trị lợi dụng đó, bởi vì Lưu Trường An nếu đã thích ta, hắn căn bản không cần đến tìm cô giúp đỡ, cô đối với hắn lại càng không có giá trị gì."

Tô Nam Tú lạnh lùng nhìn Tần Nhã Nam, con ranh con này quả nhiên từ trước đến nay rất giỏi làm những chuyện khiến người khác ghét bỏ, đặc biệt là chướng mắt.

"Cô sai rồi, hắn có nhiều biện pháp hơn cô tưởng tượng." Tần Nhã Nam tràn đầy lòng tin vào anh trai mình, "Hắn trước kia có lẽ đã thất bại nhiều lần, nhưng ta tin tưởng hắn bây giờ nhất định có thể nghĩ ra cách, cũng không cần đến cô."

Tần Nhã Nam cũng có thể khẳng định, Tô Nam Tú biết những bí mật về anh trai không hề nhiều bằng mình. Ví dụ như khả năng biến thân thành cự thú tiền sử, đó là bí mật mà anh trai nàng đã tự mình tiết lộ cho nàng.

Vì vậy, nàng cảm thấy có chút kiêu ngạo. Tần Nhã Nam nhắm hai mắt lại, không để ý đến Tô Nam Tú nữa.

Tròng mắt Tô Nam Tú run lên, nàng nghi ngờ nhìn chằm chằm Tần Nhã Nam. Có phải Lưu Trường An đã kể bí mật gì đó cho Tần Nhã Nam mà mình không biết không?

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free