Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 420: Chiêu hồn

Hoa nở hai đóa, mỗi đóa kể một chuyện.

Trong căn phòng của nhà vườn, Miêu Oánh Oánh và Bạch Hồi ở chung một phòng. Miêu Oánh Oánh ở lại chăm sóc Bạch Hồi, nhìn cô bước ra từ phòng tắm, rồi cầm máy sấy tóc giúp Bạch Hồi sấy khô.

"Cậu đúng là muốn hù chết tớ mà, tự dưng nhảy nhót gì trên thuyền không biết." Miêu Oánh Oánh vừa trách móc vừa nói, "May mà cậu đi cùng thuyền với Lưu Trường An đấy, nếu là ở cùng thuyền với tớ thì cậu tiêu rồi."

"Tớ mới học điệu nhảy đó, chưa kịp quay video, muốn thử xem phản ứng thế nào thôi. Nếu Lưu Trường An cũng thấy ổn thì chắc chắn là ổn rồi." Bạch Hồi sắc mặt vẫn còn hơi tái nhợt, nói tiếp: "Trước khi lên thuyền, tớ đã hỏi anh ấy là nếu tớ rơi xuống nước, anh ấy có cứu tớ không. Anh ấy nói sẽ cứu, tớ mới dám nhảy."

"Lưu Trường An hình như bơi lội không giỏi lắm thì phải. Tớ nhớ lần trước anh ấy đi cứu Triệu Võ Cường cũng suýt nữa gặp nạn theo." Miêu Oánh Oánh nhớ lại.

"Thế nên tớ dù sao cũng phải cảm ơn anh ấy." Bạch Hồi nghĩ bụng, mặt hơi đỏ, nhưng rồi lại cắn môi, vẻ mặt hơi hờn dỗi: "Cậu biết không... Lúc tớ rơi xuống nước, vừa mới bắt đầu vùng vẫy kêu cứu thì đã thấy anh ấy nhìn tớ cười!"

"Trời ạ, có phải là quá đáng sợ không? Cứ như thể một kẻ mưu sát đã thực hiện được ý đồ đen tối của mình vậy, chứ ai lại đi cười khi thấy người khác sắp chết chìm chứ!" Miêu Oánh Oánh tưởng tượng cảnh tượng đó một chút, hoảng sợ nói.

"Nụ cười của anh ấy khiến tớ sợ đến run người. Sau đó, khi được cứu lên, tâm lý căng thẳng chợt thả lỏng, nên tớ mới ngất đi."

"Tớ và Cao Đức Uy vội vàng chèo thuyền đến, thấy cậu như con cá chết dở bị anh ấy cầm trên tay lật qua lật lại. Mà hiệu quả cứu người thì không tệ chút nào, cậu tỉnh lại ngay lập tức." Miêu Oánh Oánh thở phào nhẹ nhõm. "Sao cậu không mặc áo phao vậy?"

"Trên thuyền làm gì có cái đó, vả lại đằng nào anh ấy cũng không thể khoanh tay đứng nhìn, nên tớ cũng không để tâm."

"Xí, cậu đúng là giao cái mạng nhỏ của mình vào tay anh ấy rồi còn gì."

"Nào ai nghĩ xa xôi thế làm gì, ai mà ngờ mình lại rơi xuống nước chứ!"

"Haizz, bọn họ vốn đã thấy chúng ta hơi ngốc rồi, cậu lại còn rơi xuống nước nữa. Giờ không chừng Lưu Trường An và Cao Đức Uy đang cười thầm chúng ta đấy." Miêu Oánh Oánh nói với vẻ rầu rĩ.

"Cậu còn trách tớ à?" Bạch Hồi gãi đầu một cái, "Cậu quen bị bọn họ trêu chọc rồi thì có!"

"Hì hì, nhưng anh ấy cứu cậu một mạng mà, theo lẽ thường thì quan hệ của hai người lại có một bước tiến lớn rồi đấy." Miêu Oánh Oánh khúc khích cười.

"Tớ với anh ấy vốn dĩ đã là bạn bè kha khá rồi, anh ấy và Cao Đức Uy thì không giống nhau. Cậu đừng có mà nói linh tinh... Giờ thế này là tốt rồi, cậu cứ thích gán ghép tớ với anh ấy vào mối quan hệ mập mờ, ngại chết đi được." Bạch Hồi đánh yêu Miêu Oánh Oánh một cái.

Miêu Oánh Oánh bĩu môi, cô là bạn thân của Bạch Hồi chứ đâu phải bạn thân của An Noãn. Bạch Hồi thích gì, cô đương nhiên là ủng hộ, làm gì có chuyện suy nghĩ lý trí hay giữ thái độ khách quan để nhìn nhận vấn đề.

"Cậu ra ngoài trước đi, tớ thay quần áo." Bạch Hồi và Miêu Oánh Oánh đã mang theo quần áo khi đến chơi đây, nên dù có rơi xuống nước cũng có đồ để thay.

"Ra ngoài làm gì chứ, tớ thấy cậu giờ nhiều tật xấu tiểu thư lắm rồi đấy." Miêu Oánh Oánh liền một cái kéo khăn tắm đang quấn quanh người Bạch Hồi xuống.

"Muốn chết à!" Bạch Hồi vội vàng giơ tay lên che chắn phía trên và phía dưới, gò má đỏ ửng.

"Lâu lắm rồi không thấy... Trời ơi là trời..." Miêu Oánh Oánh ôm khăn tắm, nhào lên giường lăn lộn. "Chết mất thôi, chết mất thôi, tớ bị cậu làm cho mê mẩn mất rồi. Sao tớ không có vóc dáng như vậy chứ..."

Bạch Hồi cũng không để ý cô bạn, đi lấy kem dưỡng thể ra thoa. Con gái qua tuổi mười sáu là bắt đầu lão hóa rồi, phải chú ý chăm sóc làn da mịn màng, mềm mại toàn thân này. Không phải nói là để đàn ông hưởng thụ, mà bản thân nó đã mang lại một cảm giác nghi thức và thành tựu, là một phần không thể thiếu để thỏa mãn cuộc sống thiếu nữ xinh đẹp của mình.

Lúc Bạch Hồi và Miêu Oánh Oánh xuống lầu thì trời đã tối. Cao Đức Uy đang nhóm lửa cạnh cái bếp lớn trong sân. Trên bếp đặt một chiếc nồi to đặc biệt, cảm giác như có thể tắm luôn trong đó.

"Lưu Trường An đâu?" Miêu Oánh Oánh giúp Bạch Hồi hỏi một câu.

"Anh ấy ra bờ hồ chiêu hồn cho Bạch Hồi rồi." Cao Đức Uy ngưỡng mộ nói, "Trường An đúng là lợi hại thật, cái gì cũng biết."

"Cái này mà lợi hại gì chứ, anh ấy còn tin vào mê tín dị đoan à?" Miêu Oánh Oánh cảm thấy người Lưu Trường An này có rất nhiều hành động thật sự khó mà tưởng tượng nổi. "Còn nữa, trước kỳ thi tốt nghiệp trung học tớ đi bái Bồ Tát, cậu chẳng phải khinh thường lắm sao? Giờ Lưu Trường An đi chiêu hồn, chẳng phải càng hoang đường hơn sao."

"Thành tích của cậu đã thế rồi, có cầu thần khấn Phật đến mấy cũng không bằng để tớ ôn cho cậu hai bài thì hơn, đó mới là chính đạo. Cậu có hai đứa bạn cùng bàn giỏi giang như thế mà không nhờ, lại đi cầu một vị Bồ Tát chẳng biết phải đối phó với bao nhiêu thí sinh khác, cậu có phải ngốc không? Nếu cậu mà xinh đẹp được như An Noãn, Bồ Tát nói không chừng còn để ý đến cậu, nhưng cậu thì đâu có được như thế..."

"Tớ đánh chết cậu, Cao Đức Uy, tớ đánh chết cậu!" Miêu Oánh Oánh cầm ngay cây gậy nhóm lửa trên đất, vung về phía Cao Đức Uy, người vẫn đang định tranh cãi với cô.

Bạch Hồi cười lắc đầu, không để ý đến hai người đang đùa giỡn, rồi đi ra bờ hồ.

Hoàng hôn tháng Mười, trời tối sớm hơn mọi khi. Mặt hồ tĩnh lặng toát lên vẻ sâu thẳm và trầm mặc lạ thường. Bạch Hồi thấy Lưu Trường An cầm một cái sàng, trong sàng đựng một ít gạo. Anh nắm một ít gạo vãi xuống hồ, hô to: "Đông phương mễ lương, tây phương mễ lương, nam phương mễ lương, bắc phương mễ lương, tứ đại ngũ phương mễ lương. Bạch Hồi trở về! Mời Cửu Thiên Huyền Nữ, tiếp hồn đồng tử, giúp Bạch Hồi hồn phách trở về!"

Anh ta lặp lại như vậy mấy lần, vãi hết số gạo trong sàng xuống hồ. Sau đó, anh còn hát một đoạn trong bài "Chiêu Hồn" của Khuất Nguyên rồi mới quay người bước về, nhìn thấy Bạch Hồi đang đứng ở ven đường.

"Bác Cao đến đây một chuyến, nghe nói cậu rơi xuống nước, bác ấy nói phải giúp cậu kêu hồn mới được, nếu không ban đêm thủy quỷ sẽ bắt hồn cậu, dễ gặp ác mộng lắm. Tớ nói tớ sẽ làm, không làm phiền bác ấy vất vả." Lưu Trường An giải thích.

"Cảm ơn." Bạch Hồi mỉm cười. Mặc dù không tin những chuyện mê tín dị đoan này, nhưng dù sao cũng là một phần tâm ý. Mà cô cũng đã hiểu rõ, nếu không phải Cao Viễn Sơn nhắc đến, Lưu Trường An cũng sẽ không đến giúp cô làm chuyện này.

"Không khách khí."

"Ơn cứu mạng, tớ nên báo đáp thế nào đây? Cứ như ở thời cổ đại, tớ đã phải dập đầu quỳ lạy cảm tạ anh rồi, lại nhận anh làm cha nuôi, nghĩa huynh gì đó, biếu một đống đồ lớn. Sau này mỗi dịp lễ tết đều phải qua lại biếu quà, giúp đỡ làm ruộng làm việc..."

"Cha nuôi cũng không tệ." Lưu Trường An gật đầu một cái, vẻ mặt vô cùng đồng tình.

"À?" Bạch Hồi vốn dĩ chỉ nói đùa thôi, không ngờ Lưu Trường An lại nghiêm túc như vậy.

"Chỉ đùa thôi." Lưu Trường An cũng sẽ không tùy tiện nhận ai làm cha nuôi hay nghĩa huynh gì cả.

"Thôi bỏ đi!" Bạch Hồi vỗ gò má mình một cái. "Đúng rồi, điện thoại anh bị vào nước rồi đúng không? Để tớ mua cho anh cái điện thoại mới nhé... Không được khách sáo gì hết, dù sao cũng là do tớ mà ra."

"Không cần, điện thoại tớ không bị vào nước."

"Điện thoại chống nước à?"

"Không phải, sao cậu lại nghĩ tớ ngu ngốc đến thế, đến cả điện thoại di động cũng không lấy ra đã nhảy xuống nước cứu người à?"

"Tớ cũng rơi xuống nước mà, lúc ấy anh còn đang bận nghĩ điện thoại không được vào nước ư?"

"Dĩ nhiên, tớ còn cởi áo và quần, chỉ giữ lại cái quần đùi trên người, dù sao tớ cũng không mang quần áo để thay."

"Lưu Trường An, điện thoại anh không bị vào nước, là đầu óc tớ bị vào nước!"

"Chuyện này tớ đã sớm biết rồi." Lưu Trường An nở nụ cười vui vẻ với Bạch Hồi, cô ấy cuối cùng cũng nhận thức sâu sắc được sự thật rằng đầu óc mình đã bị vào nước.

Bạch Hồi tức giận quay về. Lúc tỉnh lại, cô ấy vẫn nằm trên người Lưu Trường An. Lúc ấy làm sao cô có thể để ý đến việc Lưu Trường An tại sao lại cởi trần chứ? Sau đó, khi được Miêu Oánh Oánh dìu lên lầu, cô cũng không nghĩ đến chuyện này. Giờ mới nhận ra, cô rơi xuống nước, anh ấy chẳng những thấy buồn cười, hơn nữa còn thong thả lấy điện thoại ra, cởi quần áo, rồi mới đến cứu cô... Nếu là An Noãn rơi xuống nước, anh ấy cứu người có thể vẫn thản nhiên như vậy không?

Bạch Hồi ôm lấy ngực mình, cố gắng tự nhủ rằng phải nhìn nhận mọi việc một cách chính đáng, rằng ân tình là trên hết. Người khác đã cứu mình thì mình cảm kích là được rồi, không nên để ý việc anh ấy cứu mình có vội vàng hay không... Thế nhưng cảm giác phẫn nộ dâng trào trong lồng ngực, như muốn nổ tung đến nơi vậy!

Nội dung dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm trang chủ để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free