(Đã dịch) Ta Thật Trường Sinh Bất Lão - Chương 162: Thi vương
Mỗi khi Lưu Trường An một mình bước đi trên đường, dù những quãng đường xa xôi ấy sẽ gây gánh nặng và khiến cơ thể mệt mỏi, dễ sinh bệnh đối với người bình thường, thì với anh, tất cả những hoạt động tạo ra sự vất vả hay bệnh tật đều là quá trình tích lũy để trưởng thành và tiến hóa.
Mặc dù việc đi bộ này mang lại sự giúp đỡ cực kỳ nhỏ bé cho anh, nhưng "không tích nửa bước, không thể tới ngàn dặm", "không tích giọt nước nhỏ, không thể thành sông biển lớn", một con ngựa non dù có nhảy một cái cũng không thể đi được mười bước, ngựa què dù mười lần cố gắng thì công sức vẫn chẳng bỏ đi đâu.
Người bình thường rất coi trọng hiệu suất bởi thời gian có hạn, nhưng với Lưu Trường An, thời gian là vô cùng vô tận, dài dằng dặc, nên hiệu suất ngược lại không phải là điều quá quan trọng. Anh thậm chí còn chẳng màng đến việc "mài chày thành kim", hay "nước chảy đá mòn".
So với những điều đó, việc tạo ra lửa lại là một chuyện có hiệu suất cao hơn nhiều.
Nhắc đến việc tạo lửa, không thể không nói đến sấm sét. Khi lần đầu tiên Lưu Trường An nhìn thấy hiện tượng kỳ diệu này, anh đã cảm nhận được nguồn lực khởi nguyên của vạn vật trước thiên địa tích chứa trong đó. Nhưng quan trọng nhất là, sau khi sấm sét đánh trúng cây rừng gây ra hỏa hoạn, thiêu rụi cả một cánh rừng cùng chim muông, dã thú, tỏa ra mùi thơm ngào ngạt, Lưu Trường An liền biết rằng thịt được nướng ch��n bằng lửa sẽ ngon hơn nhiều.
Nướng thịt là một quá trình tương tự, bất quá chỉ là thêm thắt một chút gia vị để tạo ra sự thay đổi trong hương vị mà thôi.
Thật ra, rất nhiều loại thịt rừng khi chiên, hầm, xào xong sẽ rất khó bay hết mùi tanh, chỉ là bởi chúng thích hợp để nướng hơn cả. Nhiều người có ấn tượng từ phim ảnh và truyền hình, rằng các đại hiệp thời cổ đại nướng thỏ, gà rừng hay cá sông trông cực kỳ ngon lành. Nhưng đến khi tự mình thử nướng lúc cắm trại, lại hoàn toàn nhạt nhẽo, chẳng có mùi vị gì. Thật ra, chỉ là vì những nguyên liệu bạn mua trong siêu thị căn bản không thích hợp để nướng mà thôi.
Nướng thịt, vẫn là thịt rừng ngon nhất.
Lưu Trường An vừa đi vừa nghĩ chuyện ăn uống, từ từ đến gần nhà Cao Đức Uy. Nhưng anh không trực tiếp vào nhà Cao Đức Uy mà đi thẳng đến đám núi phía sau, nơi đội ngũ Lý Hồng Phương đã khảo sát bấy lâu, nơi có một ngôi mộ lớn ẩn giấu.
Phía sau núi có một con sông, trên sông có một chiếc thuyền đào cát ghé sát vách núi sừng sững, cành lá cây rừng rủ xuống che khuất khoang thuyền. Chiếc thuyền có vẻ đang hoạt động và ăn sâu vào lòng nước.
Lưu Trường An đưa mắt nhìn quanh, từ bỏ ý định nhảy lên thuyền. Anh gọi điện cho Lý Hồng Phương, nhưng không ai trả lời. Chắc cô ấy đang bận rộn làm việc. Đội của họ trong chuyến đi này không tiện mang theo điện thoại di động, bởi sóng vô tuyến, ph��ng xạ, từ trường vốn là những yếu tố then chốt tạo nên các hiện tượng thần bí. Biết đâu cái thứ điện thoại di động này lại có thể kích thích một vài hiện tượng thần bí thì sao.
Lưu Trường An đi vòng một đoạn, tìm một ghềnh đá nổi lên ở đoạn sông phía trước, nhẹ nhàng bước qua. Anh xuyên qua rừng núi, rất nhanh đã tìm thấy chiếc thuyền đào cát đó.
Đúng như Lưu Trường An dự đoán, chiếc thuyền đào cát này dừng ở đây dĩ nhiên không phải để khai thác cát sông, mà là để chở đi số đất bùn mà Lý Hồng Phương và đội của cô đã đào lên.
Mấy người đàn ông đang vận chuyển bùn đất nhìn thấy Lưu Trường An thì giật mình, đứng sững lại một thoáng, cứ thế nhìn ngang ngó dọc.
"Các anh vất vả rồi." Lưu Trường An hòa ái, ôn hòa, mỉm cười vẫy tay.
Một người đàn ông cởi trần khẽ lách người ra phía sau, vung một gậy phang tới. Lưu Trường An trở tay bắt lấy cây gậy, quay đầu không chút khách khí phang trả lại.
Người đàn ông kia choáng váng một lúc, ngã vật vào thân cây, rồi lăn mấy vòng, "tùm" một tiếng rơi xuống sông.
"Mau, cứu người!"
Hai người còn lại vội vàng nhảy xuống cứu người. Hai người còn lại thì cảnh giác nhìn Lưu Trường An.
"Các anh cứ làm việc của mình đi, tôi tìm Lý Hồng Phương." Lưu Trường An hiểu rất rõ ý đồ đánh lén của đối phương khi vừa mới gặp mặt, nên anh cũng mong đối phương hiểu phản ứng vung gậy trả đũa của mình. Một gậy của anh, một gậy của tôi, coi như hòa, giờ có thể nói chuyện đàng hoàng rồi chứ?
Nghe Lưu Trường An nói tên Lý Hồng Phương, lại thấy anh không giống như người của cơ quan công quyền, bọn họ nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Một người đàn ông kéo một sợi dây bị che giấu dưới lớp lá cây.
"Anh đợi một lát." Người đàn ông râu quai nón, trên mặt, cổ và cánh tay dính đầy gỉ sắt, bình tĩnh nói, vừa để mắt đến ba người anh em đang loay hoay dưới sông.
Một lát sau, Lý Hồng Phương xuất hiện, vẫy vẫy tay về phía Lưu Trường An.
Lưu Trường An đi theo, ngửi thấy mùi tanh của đất bùn dính trên người Lý Hồng Phương. Trong chuyến đi này, không có nhiều phụ nữ trực tiếp tham gia vào việc khai quật, bởi vì thể lực của họ không theo kịp, và công việc này quá cực khổ. Đúng như Cao Đức Uy từng nói, phụ nữ trời sinh đã có sự khác biệt bẩm sinh với đàn ông, họ không nên đòi hỏi sự bình đẳng với đàn ông, mà nên thuận theo lẽ tự nhiên.
"Anh sao lại tới đây?" Lý Hồng Phương nhìn thấy Lưu Trường An, bất ngờ không chút cảnh giác nào. Giác quan thứ sáu của phụ nữ vốn rất nhạy bén, huống hồ là một người hoạt động trong lĩnh vực này. Mặc dù người ta thường nói lòng người khó dò, nhưng lại có những người tỏa ra một khí chất trong sạch, khiến người khác chẳng có lý do gì để nghi ngờ anh ta có âm mưu khó lường.
"Gần đây tôi đang bán bột gạo kiếm chút tiền, cũng nhớ tới công việc khai quật của mấy người, nên muốn đến xem sao." Lưu Trường An nói.
Lý Hồng Phương cũng không bận tâm vì sao Lưu Trường An lại có thể từ việc bán bột gạo mà liên tưởng đến chuyện khai quật mộ cổ. Cô chỉ hơi ngạc nhiên và mừng rỡ: "Có muốn gia nhập không?"
Vào thời điểm này, nếu Lưu Trường An gia nhập, Lý Hồng Phương dĩ nhiên sẽ ch���u thiệt thòi, nhưng đó cũng là cách cô bày tỏ thành ý lớn nhất. Mọi người làm ăn lâu dài, không nên so đo thiệt hơn một hai chút.
"Không được, tôi bán bột gạo còn kiếm được nhiều tiền hơn." Lưu Trường An lắc đầu: "Có ai giám sát tôi không?"
Lý Hồng Phương giật mình kinh hãi, cô gỡ khăn vải trên đầu xuống, mái tóc xanh rủ xuống, rồi lắc đầu: "Làm sao có thể? Nhiệm vụ lần đó của tôi đã thất bại, nhưng tôi đã chứng minh cho bọn họ thấy Hoạt Nhân Quan quả thực ở chỗ của anh. Bọn họ cũng không có ý định dùng tôi nữa, tôi giám sát anh làm gì?"
"Tôi cũng nghĩ như vậy. Tôi phát hiện có người giám sát tôi, tôi liền đánh cho người đó một trận rồi mặc kệ. Chờ tôi làm xong việc trở về, người đó đã chạy mất rồi." Lưu Trường An gật đầu.
"Anh nên giữ người đó lại chứ? Nhốt vào những nơi giam giữ, từ từ ép cung. Chẳng có ai thật sự có thể cắn răng chịu đựng đến cùng, dù sao cũng chỉ là làm việc cho người khác, chẳng cần phải bán mạng." Lý Hồng Phương tiếc nuối nói.
Lưu Trường An nhìn Lý Hồng Phương.
Lý Hồng Phương hơi bối rối: "Tôi không giống họ mà. Hôm trước anh đâu có uy hiếp tôi, tôi cũng đã nói thật mà."
Trong giọng nói có chút vị nũng nịu, nhưng Lý Hồng Phương ngược lại cũng không cảm thấy gượng gạo hay ngại ngùng. Khi đối mặt với một người đàn ông quá mạnh mẽ, đó là phản ứng tự nhiên duy nhất.
"Tôi nhớ lần trước cô nói vị phu nhân Carnstein kia là một ma cà rồng sao?" Lưu Trường An hỏi tiếp.
"Đúng vậy. Hoa Hạ có Hoạt Nhân Quan, bán đảo Balkan có ma cà rồng, sông Nile có thi vương. Những truyền thuyết thần thoại này phần lớn đều không phải là chuyện vô căn cứ."
"Ý nghĩa của từ ngữ cũng không phải là bất biến. Trước kia, 'gió thổi từ hang động trống rỗng' chưa chắc đã vô cớ mà có, nhưng hiện tại lại được dùng để chỉ những tin tức hoàn toàn không có căn cứ."
"Gió thổi từ hang động trống rỗng chưa chắc đã vô cớ."
Lưu Trường An suy nghĩ một chút: "Dựa theo lời cô giải thích, phu nhân Tân Truy đã chứng minh Hoạt Nhân Quan thực sự tồn tại. Vậy ma cà rồng và cái thứ gọi là thi vương, cô có từng nghe nói về những trường hợp thực sự tồn tại không?"
Lý Hồng Phương lại dùng vải bọc tóc thật chặt. Lông trên cơ thể, lỡ đâu mà rơi rụng vào trong ngôi mộ hàng trăm ngàn năm tuổi này, cuối cùng lại bị chôn vùi cùng, thì quả là xui xẻo. Lý Hồng Phương rất để ý điểm này.
"Ma cà rồng thì tôi chưa từng nghe nói về sự tồn tại thực sự, nhưng mà xác ướp nhiều như vậy, chẳng phải chính là thi vương sao!" Lý Hồng Phương nói nhỏ, cứ như thể nơi cô đang đào này cũng cất giấu thứ thi vương nào đó.
Hóa ra xác ướp chính là thi vương? Lưu Trường An lắc đầu một cái, đây rõ ràng là cái lối suy nghĩ tự cho là đúng của Lý Hồng Phương.
***
Tất cả quyền lợi nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.