Cho đến khi Chu Quốc Vĩ đã đi xa, Tạ Ngọc Tình vẫn không ngừng cười.

Triệu Tử Kiến liền cặm cụi ngồi đó ăn mì xào.

Vừa rồi khách khứa như chen chúc nhau, nhưng thật ra chỉ bán được khoảng bốn mươi phần đồ ăn. Rất nhanh, khách khứa đã ăn xong rồi rời đi. Tạ Ngọc Tình cũng dọn dẹp bát đũa, lau sạch b��n, không rửa bát vội, đi ra cửa tắt đèn, rồi mới trở về bình yên ngồi cạnh Triệu Tử Kiến, hai người nhỏ giọng trò chuyện.

Một bát mì xào chưa đủ no, bát mì khác mà Chu Quốc Vĩ vừa rồi chưa động đến, Tạ Ngọc Tình đã ăn hết một nửa. Vì vậy nàng lại đi vào xào thêm một bát cho Triệu Tử Kiến, khi bưng ra thì cười nói: "Biết ngay sức ăn của ngươi, một bát nhất định không đủ, ta cố ý để dành cho ngươi một bát nguyên liệu đó."

Triệu Tử Kiến lại cặm cụi ăn một trận.

Nhưng lúc này, Tạ Ngọc Tình thấy bên cạnh đã vặn chặt nắp chai Nhị Oa Đầu, liền lại mở ra, đứng dậy đi ra sau quầy, lấy thêm mấy chiếc ly giấy, rót cho Triệu Tử Kiến và mình mỗi người nửa chén, nói: "Uống một chén đi."

Triệu Tử Kiến ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn nữ tửu quỷ này.

Lần trước nàng đòi uống rượu trông thế nào, Triệu Tử Kiến vẫn chưa quên đâu.

Vì vậy hắn nâng ly lên, cụng một cái với nàng, rồi nói: "Ngươi đúng là có con sâu rượu trong bụng mà!"

Tạ Ngọc Tình uống một ngụm, xuýt xoa hà hơi, vội gắp thức ăn, "Thật là cay!"

Triệu Tử Kiến cười.

Đặt đũa xuống, nuốt hết thức ăn trong miệng, nàng chợt nói: "Cho nên, ngươi thật sự giỏi đánh đấm đến thế sao."

Triệu Tử Kiến gật đầu, "Ừm."

Tạ Ngọc Tình nói: "Trước kia ta cứ ngỡ ngươi chỉ khoác lác."

Triệu Tử Kiến nhún vai, "Người bình thường vốn không tin. Mấu chốt là ta còn chẳng có sư phụ nào."

"Vừa rồi có người quay phim không? Ta thấy có người rút điện thoại ra, có khi nào bị tung lên mạng không?"

Triệu Tử Kiến lắc đầu, "Trước khi đánh ta đã nhìn rồi, chờ ta đánh xong rồi mới có người bắt đầu quay, chẳng quay được gì. Cùng lắm thì chỉ là cú vật hắn cuối cùng thôi, chẳng nhìn ra được gì cả. Nhưng sau này ta vẫn sẽ chú ý hơn."

"Sao ngươi lại trở nên lợi hại như vậy?"

"Chuyện này nói ra thì dài lắm. Hôm đó trường chúng ta tổ chức đi tham quan vườn thực vật, thực ra ngươi biết đấy, ta đặc biệt thích mấy hoạt động như vậy, ta yêu thiên nhiên mà. Nhưng hôm ấy đúng dịp, chúng ta đang tham quan một phòng nuôi cấy, chợt từ trong bụi cỏ vọt ra một con rắn, màu xanh, không lớn, nó cắn một phát vào cánh tay ta. Đau điếng, sau đó ta liền phát hiện, ta bỗng nhiên biết làm đủ thứ. Đánh nhau, chữa bệnh, cái gì cũng biết."

Tạ Ngọc Tình nghe sửng sốt một lát, mơ hồ cảm thấy chuyện này mình hình như đã nghe qua ở đâu đó rồi.

Nhưng đó hẳn là một câu chuyện.

Lúc này, Triệu Tử Kiến chỉ vào mình, nói: "Ngươi nhìn xem, nhìn kỹ đi..."

Tạ Ngọc Tình trợn to hai mắt nhìn, thấy mắt mình cũng có chút hoa lên, chẳng nhìn ra được gì cả, vì vậy đầy vẻ mê mang. Triệu Tử Kiến nói: "Có giống Ngô Ngạn Tổ không?"

Chẳng hiểu sao, Triệu Tử Kiến rõ ràng vẫn vẻ mặt thành thật, nhưng Tạ Ngọc Tình lập tức hiểu ra hắn đang nói hươu nói vượn, nín cười, trừng mắt nhìn hắn.

Triệu Tử Kiến nói: "Thật mà, rất nhiều người nói ta giống Ngô Ngạn Tổ." Vừa nói, hắn vừa nghiêng đầu, nghiêng mặt, nghiêm chỉnh nói với Tạ Ngọc Tình: "Còn có người bảo, gò má giống nhất."

Tạ Ngọc Tình dở khóc dở cười, "Giống! Giống! Giống!"

Triệu Tử Kiến hài lòng tiếp tục vùi đầu ăn.

Tạ Ngọc Tình nhìn hắn, chợt nói: "Thật ra ngươi còn đẹp trai hơn Ngô Ngạn Tổ nhiều."

Triệu Tử Kiến nghe vậy ngẩng đầu, vẻ mặt bình tĩnh, nghiêm túc suy nghĩ có lẽ đến mười mấy giây, mới nói: "Nói như vậy không hay lắm, cứ cho là cùng một đẳng cấp đi. Nói ta giống Ngô Ngạn Tổ, mọi người sẽ dễ chấp nhận hơn một chút."

Tạ Ngọc Tình cuối cùng không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Thật ra thì, hắn thật sự là một chàng trai vô cùng đẹp trai, dễ nhìn, hơn nữa mày kiếm mắt sáng, trông đẹp trai một cách rất đường hoàng, nhưng với Ngô Ngạn Tổ hay ai đó, thì thật sự chẳng liên quan mấy, không phải kiểu đẹp trai giống nhau.

Nhưng hắn nguyện ý nói lung tung, Tạ Ngọc Tình liền đặc biệt muốn cưng chiều hắn, dung túng hắn.

Hắn muốn giống Ngô Ngạn Tổ thì cứ giống Ngô Ngạn Tổ đi!

Nhưng nói đùa xong rồi, ăn vài miếng mì xào, nàng lại không nhịn được nghĩ đến chuyện vừa rồi, nói: "Ta nhớ ba ta từng nói, chẳng có bất cứ tài năng nào tự dưng mà có, ngay cả một món xào đơn giản thôi, cũng đều là do khổ luyện mà thành. Huống hồ cú ra tay vừa rồi của ngươi..." Nói đến đây, nàng nhìn Triệu Tử Kiến, có chút thâm tình nói: "Bất kể là châm cứu, hay là cái mà ngươi gọi là... võ công? võ thuật? Muốn luyện thành được, hẳn là cũng phải chịu không ít khổ chứ?"

Triệu Tử Kiến nhún vai, không nói gì, cúi đầu ăn mì xào.

Chịu khổ sao?

Đời trước hắn đã chịu khổ quá nhiều rồi!

Những lời này của ba Tạ tuyệt đối là danh ngôn chí lý.

Hoặc có lẽ người thông minh hơn một chút, quả thật có thể bớt đi một chút khổ, nhưng bớt khổ không có nghĩa là không cần khổ —— chính là vì nếm trải khổ đau, sau đó mới trở thành người hơn người.

Chỉ có điều, ông trời già còn cho mình cơ hội làm lại từ đầu, thì còn có gì mà không biết đủ? Hơn nữa cho dù là kiếp trước, Triệu Tử Kiến cũng chưa bao giờ cảm thấy chịu khổ là chuyện xấu gì.

"Ngươi biết không?"

Lúc này Tạ Ngọc Tình ngẩn ngơ nhìn Triệu Tử Kiến, chờ hắn ngẩng đầu lên, mới nói: "Vừa rồi nhìn thấy ngươi ra tay một cái, ta cảm thấy mình như đang thấy một cao thủ trong truyền thuy���t vậy! Sau đó, ngay vừa rồi, ta vừa xào đồ ăn vừa nghĩ, rốt cuộc ngươi đã chịu đựng bao nhiêu gian khổ, mới có thể ở tuổi trẻ như vậy mà luyện được một thân bản lĩnh ấy? Nghĩ đến thôi, ta đã thấy hơi đau lòng rồi."

Triệu Tử Kiến sửng sốt một lát, hỏi: "Hạ cấp nhanh vậy sao?"

Tạ Ngọc Tình kinh ngạc, không hiểu.

Triệu Tử Kiến nói: "Trước kia ngươi chẳng phải nói ta là thần tiên sống sao? Giờ lại biến thành người phàm rồi à?"

Tạ Ngọc Tình cười, liếc hắn một cái.

Người này thật đúng là... Mình vốn thâm tình thành thật, thật lòng vô cùng đau lòng cho hắn, vậy mà hắn lại hay, ba câu nói chẳng rời lời bậy bạ! Cứ nói vòng vo khiến người ta dở khóc dở cười!

Nhưng dừng một lát, nàng lại nghĩ đến vấn đề mình đã nén trong lòng cả buổi, lo lắng hỏi: "Bị ngươi vật cho một cú như thế, hai người bọn họ... thật sự không sao chứ?"

Triệu Tử Kiến lắc đầu, nói: "Không có chuyện gì lớn đâu. Ta đã giữ lại sức, trong lòng có tính toán cả rồi. Cùng lắm thì chỉ là... sau này có thể lúc trời âm u hay mưa gió, xương khớp sẽ hơi nhức mỏi, toàn thân ê ẩm chút thôi."

Tạ Ngọc Tình sợ hết hồn, "Thế mà còn bảo không có chuyện gì sao?"

Triệu Tử Kiến cười cười, nói: "Dọa ngươi đấy. Hai người bọn họ tuổi tác cũng không lớn lắm, chỉ cần không chìm đắm tửu sắc mỗi ngày, tầm ba đến năm tháng là tự nhiên sẽ khỏi thôi."

Tạ Ngọc Tình lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Mặc dù ta cũng căm ghét hắn, nhưng dù sao người ta cũng chưa thật sự làm gì chúng ta. Ngươi đã đánh cho người ta ra nông nỗi này là đủ rồi. Nếu còn để lại ám thương gì nữa thì thật không ổn. Chủ yếu là trong lòng mình cũng không yên."

Triệu Tử Kiến khẽ cười.

Mặc dù hắn không hề tin vào những điều đó, nhưng hắn không hề phản đối việc con gái đối xử với người khác và mọi chuyện nhân từ một chút.

Trên thực tế, những gì hắn vừa nói, không hề khoa trương cũng không hề giấu giếm, chỉ là, nếu muốn một người như Chu Quốc Vĩ kiêng khem tửu sắc trong tầm ba đến năm tháng, thì làm sao có thể? Huống hồ... ta lại chẳng nói cho hắn biết những điều này!

Loại chuy��n như vậy, đối với Triệu Tử Kiến, người đã từng giãy giụa từ trong loạn thế mà nói, thì làm chẳng có chút chướng ngại tâm lý nào.

Chỉ có điều, chuyện này dù sao vẫn còn để lại một chút hậu quả nhỏ.

Nếu như Chu Quốc Vĩ ngay tại chỗ sợ hãi vô cùng, hoặc một bên sợ hãi vô cùng một bên lại luôn miệng khoe khoang, thì theo Triệu Tử Kiến, chuyện này coi như cơ bản kết thúc. Nhưng hết lần này đến lần khác, tên kia không ngờ lại lập tức nhận sợ ngay tại chỗ.

Nhiều năm trải nghiệm cuộc sống khiến Triệu Tử Kiến biết rằng, càng như vậy, thường thì càng có nghĩa là chuyện vẫn chưa hoàn toàn kết thúc —— chỉ có điều, trước khi vượt qua được cửa ải này của mình, hắn tuyệt đối không dám đến quấy rầy Tạ Ngọc Tình là điều chắc chắn, cho nên loại chuyện như vậy, hắn tự mình từ từ giải quyết là được, cũng không cần phải nói ra để dọa phụ nữ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

-----

Gần đây phương Bắc thật sự đã bắt đầu lạnh, kẻ thù lớn nhất c���a việc thức đêm gõ chữ, đã không còn là khốn cùng mệt mỏi, mà là cái lạnh.

Nhưng ban ngày dao (tác giả tự xưng) phải giúp vợ trông con, gần như không thể tĩnh tâm suy nghĩ kịch bản và viết lách một cách trọn vẹn, chỉ có thể đợi vợ con ngủ rồi thức đêm viết.

Ai, mong sao khí ấm nhanh chóng đến!

Nói những điều này, không phải để kể khổ, thuần túy chỉ là chút cảm khái khi gõ chữ vào đêm khuya. Thời tiết chuyển mùa, chư vị độc giả đại nhân cũng xin hãy bảo trọng sức khỏe.

Dao kính cẩn dâng lời.

Đúng rồi, cầu phiếu đề cử!