Một người phụ nữ, dù đã trải qua một lần sinh nở, khi sinh đứa con thứ hai vẫn sẽ vô cùng đau đớn. Tuy nhiên, nỗi thống khổ ấy thật đáng giá, bởi nàng sẽ đón nhận đứa con của mình. Còn người đã từng trải qua thương tổn, khi buộc phải một lần nữa đối mặt với thế giới u ám, tĩnh mịch này, lại biết rằng, bóng tối sắp giáng xuống thế gian này. Chàng chẳng chút vui mừng, nhưng lại phải gắng sức chạy vạy.

Kỳ thực khoảng cách không xa, dù đường đầy chướng ngại vật, mười phút cũng đủ để Triệu Tử Kiến từ cổng trường đạp xe trở về biệt thự của mình. Thế nhưng, đối mặt con phố tĩnh lặng này, cùng những người nằm la liệt khắp đường, Tề Phương Binh chỉ kiên trì chưa đầy hai phút — trước đó, nàng chỉ trông có vẻ đờ đẫn, như đã ngu ngơ, nhưng chợt, thân thể đột nhiên vọt tới trước, suýt chút nữa nôn ra. Nàng vỗ cánh tay Triệu Tử Kiến, khiến chàng không thể không dừng xe, sau đó nàng vừa kịp chạy ra một bước, liền 'oa' một tiếng nôn thốc nôn tháo. Thế nhưng vừa quay đầu, nàng thấy một khuôn mặt cứng đờ của người phụ nữ trung niên. Nàng lại nôn thêm lần nữa, rồi vừa nôn vừa khóc. Mà thứ nàng nôn ra, chẳng qua chỉ là nước lã. Gần đây nàng phát hiện mình đã 96 cân, sợ hãi vô cùng, quyết định giảm xuống dưới 92 cân, vì vậy bữa sáng chỉ ăn cực ít.

Triệu Tử Kiến một tay vịn xe, đứng sau lưng nàng, tay còn lại chống nạnh. Chàng lúc nhìn nàng, lúc lại nhìn thế giới này, nét mặt đầy bi thương. Ngay lúc đó, điện thoại di động của chàng lại vang lên lần nữa. Lần này, là Tần Bỉnh Hiên. Triệu Tử Kiến hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, nhận cuộc gọi. "Vậy ngọc bài đó, chính là dùng vào lúc này, đúng không?" Chàng hỏi. Triệu Tử Kiến đáp: "Phải." "Chàng đã suy tính ra sẽ có ngày hôm nay sao?" Triệu Tử Kiến do dự một lát, nói: "Trước kia ta từng nghĩ, đại khái sẽ không có... một cuộc sống như vậy, nhưng ông trời già không chiều lòng ta." Đầu dây bên kia im lặng chốc lát, chợt nói: "Cảm ơn chàng." "Ừm." "Vừa rồi ta gọi một lượt điện thoại, phần lớn đều không ai nghe máy, nhưng những người được ta trao ngọc bài, cũng giống như ta còn sống, điện thoại đã thông... Vậy là tất cả đều chết hết rồi sao? Thế giới này chỉ còn lại chúng ta?" "Không hẳn. Rất nhiều người chỉ là 'chết giả'." Dừng một chút, Triệu Tử Kiến nói tiếp: "Ta không biết cần bao lâu thời gian, có thể vài giờ, cũng có thể một hai ngày, nhưng nhất định sẽ có một nhóm người tỉnh lại." "Đây đều là chàng... suy tính ra sao?" "Ta không có bản lĩnh lớn ��ến vậy, bất quá... chàng cứ coi như là ta thôi diễn ra đi, chẳng qua rất nhiều chuyện, đều không phải ta có thể nắm giữ, hơn nữa những gì ta đoán, cũng không quá chuẩn xác." "Vậy bây giờ ta phải làm gì? Thời gian hiện tại chắc chắn là thuộc về chúng ta, đúng không? Toàn thế giới chỉ có mười mấy, hoặc vài chục người còn tỉnh táo? Vậy chuyện ta nên làm nhất bây giờ, là gì?"

Triệu Tử Kiến nghe vậy, khẽ ngẩn người. Phải, thời gian hiện tại chắc chắn là thuộc về mình, vậy lúc này, nên làm gì đây? Chàng hiểu ý Tần Bỉnh Hiên, chàng ta đang hỏi, hiện tại có việc gì nên làm để giành lấy tiên cơ — đây chính là điều một người thông minh, hay nói đúng hơn, một người thông minh và tỉnh táo nhất định sẽ hỏi vào lúc này. Mặc dù lúc này, người thân và bạn bè của chàng ta cũng hơn nửa đã ngã vật xuống đất không dậy nổi. Nhưng mà, nên đi làm gì đây? Kỳ thực, khu nghỉ dưỡng Quân Châu trên núi cũng tốt, các thiết bị ứng cứu dự phòng trong sơn trang cũng được, thậm chí con đường rút lui trên biển cũng vậy, nếu không thì việc thu mua đất ở thành phố Minh Hồ, trung tâm nghiên cứu khoa học và căn cứ vũ trang trong kế hoạch, tất cả đều là tiên cơ. Nếu như mọi việc vẫn tiến triển theo con đường cũ, thì trong hai đến ba năm tới, những thiết bị và hành động này sẽ dần phát huy tác dụng. Nhưng bây giờ, chúng tạm thời mất đi phần lớn công dụng. Dĩ nhiên, nói ngược lại, có lẽ vài ngày sau, chúng sẽ sớm bộc phát ra tác dụng quan trọng như những căn cứ. Lúc này, Triệu Tử Kiến nhìn những người nằm la liệt khắp đường, nhìn mặt trời mùa đông dù gần giữa trưa cũng không cảm thấy có chút uy lực nào, nhìn Tề Phương Binh vẫn đang lung lay nôn khan không ngừng, rồi nói: "Ta đang đưa một cô bé về nhà ta, ta cảm thấy đây chính là chuyện quan trọng nhất."

Đầu dây bên kia im lặng chốc lát, Tần Bỉnh Hiên nói: "Ta hiểu."

Triệu Tử Kiến đưa Tề Phương Binh về biệt thự của mình. Lúc này nàng trông thật sự có chút chật vật. Nhưng tình hình trong biệt thự cũng không hề tốt hơn bao nhiêu. Lúc này, tổng cộng sáu người bảo vệ đang trực, cùng những người vốn đã nghỉ ngơi, thêm hai tài xế, một công nhân cây cảnh, hai bảo mẫu, một đầu bếp, tất cả đều đang tỉnh táo, nhưng nét mặt lại ngập tràn hoảng hốt. Có người vốn đang xem truyền hình trực tiếp, chợt thấy người trong màn ảnh mềm nhũn đổ xuống, tiếp theo 'comment' cũng chợt ngừng lại, họ mờ mịt chuyển sang một kênh livestream khác, lại phát hiện người dẫn chương trình trong màn ảnh cũng giống như vừa rồi, đã xụi lơ trên ghế. Họ bước ra khỏi phòng, thấy mọi thứ trong nhà này đều bình thường, nhưng lại nghe thấy bên ngoài chợt vang lên tiếng còi lớn, các loại âm thanh va chạm liên tiếp, cho đến hai ba phút sau, toàn bộ thế giới hoàn toàn tĩnh lặng trở lại. Tất cả mọi người đều không hiểu mà sợ hãi. Có một người bảo vệ không trực ban thử chạy ra khỏi sân, lại thấy khắp đường đều là người chết, dù bình thường có cảm thấy nội tâm mình cứng rắn như sắt đến đâu, khoảnh khắc ấy cũng phải run chân không ngừng, mang theo vẻ mặt kinh hoàng chạy trốn về. Mãi cho đến khi Tạ Ngọc Tình đạp xe nhanh chóng trở về, trong ngôi nhà này mới cuối cùng được yên tĩnh hơn một chút. Nguyên nhân là gì, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, không ai có thể giải đáp, mọi người chỉ biết rằng, bên ngoài, gần như tất cả những người trong tầm mắt đều đã chết hết. Chỉ khác là có người gục trong nhà, ngã trên đường, hoặc gục trong phòng làm việc. Xe cộ loạn xạ, đường điện bốc cháy. Hoàn toàn giống như ngày tận thế. Dường như chỉ có những người trốn trong sân viện này, nhờ trời xui đất khiến mà thoát được một kiếp. Tạ Ngọc Tình trở lại, lại mang đến cho mọi người một tia hi vọng. Thế nhưng khi gọi điện ra ngoài cho người thân yêu nhất của mình, tín hiệu vẫn thông suốt, nhưng không ai nghe máy. La Tiểu Chung vẻ mặt mờ mịt, không ai dám cho nó ra ngoài, mà tuổi của nó, cũng không đủ để hiểu vì sao các đại nhân từng người một lại hoảng hốt đến vậy, sắc mặt trắng bệch. Hoàng Đoạn Tử trong sân lúc thì bay lượn, lúc thì chửi rủa. Không ai biết nó đang sợ hãi, hay đang hoan hô. Giống như điên cuồng. Khi học nói chuyện của con người, nó không chỉ có âm thanh rất lớn, hơn nữa từ trước đến nay đều nói rất tục tĩu, điều này vốn dĩ mọi người đã sớm quen. Nhưng hôm nay, mỗi người đều có thể cảm nhận được sự dị thường của nó. Bởi vì Triệu Tử Kiến cố ý dặn dò, Tạ Ngọc Tình thậm chí không quan tâm đến những điều khác, tạm thời cũng không đi trấn an tâm trạng của các công nhân kia, chỉ ôm La Tiểu Chung vào lòng, chăm chú dõi theo động tĩnh của Hoàng Đoạn Tử.

Ngay lúc đó, Triệu Tử Kiến đã trở về. Chàng rốt cuộc đã trở về. Nhìn thấy chàng, những người trong sân như tìm được điểm tựa. Lúc này, chàng mang theo một cô gái lạ trở về, điều đó dường như không còn là mấu chốt nữa. Mà Triệu Tử Kiến cũng không rảnh để tâm đến những người khác, sau khi giao Tề Phương Binh cho bảo mẫu, chàng liền quay đầu nhìn về phía Hoàng Đoạn Tử. Chàng nhớ tới con chim lớn trong mộng, nhớ tới ác ý nồng đậm kia. Chàng chậm rãi đi tới, mang theo chút cẩn thận cảnh giác, gọi nó: "Làm việc! Làm việc!" Đã lâu không gặp, âm thanh quen thuộc rốt cuộc khiến Hoàng Đoạn Tử chợt an tĩnh lại. Khi nó quay đầu nhìn lại, Triệu Tử Kiến và nó bốn mắt nhìn nhau, tâm thần chàng vẫn không khỏi run lên. Đôi mắt vàng cam quen thuộc mang một tia xanh mực của nó, giờ phút này lại lấy màu vàng óng làm nền, ẩn hiện sắc kim hồng — đó là một đôi mắt dị thường rạng rỡ, đoạt hồn đoạt phách người! "Làm việc, lại đây! Lại đây..." Triệu Tử Kiến đưa tay về phía nó. Giờ khắc này, mặc dù không tâm ý tương thông, nhưng Triệu Tử Kiến dường như có thể mơ hồ cảm nhận được sự đau đớn của nó. "Á đù! Á đù! Á đù!" Nó lại lần nữa bay lên, lông chim dựng ngược, trông vô cùng hung ác, nhưng thân thể nhỏ bé, lại có chút đáng yêu không tả xiết. "Lại đây!" Triệu Tử Kiến giơ bàn tay ra, vẫn kiên định. Nó chợt vỗ cánh lướt xuống. Tạ Ngọc Tình kinh ngạc muốn kêu lên, nhưng Triệu Tử Kiến không hề nhúc nhích, kiên trì giơ tay. Tốc độ lao xuống của Hoàng Đoạn Tử hiển nhiên nhanh đến cực hạn, nhưng với thực lực của Triệu Tử Kiến, chỉ cần lật tay, đủ sức trực tiếp bắt gọn nó vào lòng bàn tay. Nhưng chàng đã không làm vậy. Hoàng Đoạn Tử với tốc độ cực nhanh, lao thẳng về phía bàn tay chàng. Triệu Tử Kiến chỉ cần nguyện ý, dĩ nhiên có thể khiến da thịt mình cứng như đồng sắt, nhưng lần này, chàng lại để mặc cho nó cắn một cái vào ngón trỏ của mình — rất đau! "Này!" Khoảnh khắc thấy máu trên ngón tay mình, Triệu Tử Kiến khẽ hét một tiếng. Âm thanh không lớn, nhưng tuyệt đối là toàn lực thi triển. Máu tươi trong nháy mắt trào ra, Hoàng Đoạn Tử với lông chim dựng ngược đã xé rách da thịt Triệu Tử Kiến, nhưng lại chợt dừng lại — như thể bị tiếng hét này đánh thức, lại tựa hồ là máu thịt của Triệu Tử Kiến đã giúp nó phát tiết được hung khí. Nó buông mỏ, chậm rãi bay ra nửa tấc, nghiêng đầu, nhìn chằm chằm vết thương trên tay Triệu Tử Kiến. Những sợi lông chim chậm rãi thả lỏng, rũ xuống. Tiếp theo, ánh mắt của nó cũng từ từ rút đi kim hồng, chỉ trong vài giây, các loại màu sắc trong đáy mắt co rút lại biến hóa, cuối cùng lột xác thành vô vàn màu sắc chồng chất, rực rỡ không tả xiết. Mà sâu thẳm nhất trong đáy mắt, vẫn là một vệt vàng óng ấy. Triệu Tử Kiến chậm rãi thở ra một hơi. Nhưng dự cảm xấu trong lòng, lại ngược lại càng trở nên đậm đặc hơn. Hoàng Đoạn Tử chậm rãi bay tới, đậu trên bàn tay Triệu Tử Kiến, đầu tiên là nhẹ nhàng dùng mỏ dụi dụi vết thương của chàng, sau đó bắt đầu xoay người tỉa tót lông chim của mình. Tỉa tót xong, nó nhón chân ngẩng đầu nhìn quanh, trong lúc quan sát, lại khôi phục dáng vẻ ung dung tự tại thường ngày, nhưng lại có chút kiêu ngạo vênh váo không tả xiết. Triệu Tử Kiến đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve hai cái lông chim của nó, nó liền rất thoải mái cọ lại vài cái. Triệu Tử Kiến cười một tiếng, vừa định nói chuyện, chợt cảm thấy trong lòng rùng mình, theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên. Cùng lúc đó, đầu tiên là Hoàng Đoạn Tử, sau đó đến Tạ Ngọc Tình, cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn lên. "Kinh..." Một tiếng kêu thét chói tai dị thường truyền đến. Trên bầu trời cao vút vài trăm mét, một con chim lớn với tốc độ cực nhanh bay qua trên đầu mọi người. Triệu Tử Kiến đột nhiên nhíu chặt mày. "Á đù!" Hoàng Đoạn Tử hét lớn một tiếng, vỗ cánh, xông thẳng lên trời.

Nơi đây, tại truyen.free, độc quyền trình làng bản dịch này.