Người Trung Quốc vốn dĩ từ xưa đến nay có một niềm kiêu hãnh dân tộc có thể xem thường tất cả các quốc gia, và nền văn hóa cổ điển ưu tú, phong phú chính là một phần tương đối quan trọng trong niềm kiêu hãnh đó. Vì vậy, không khó hiểu khi có rất nhiều người yêu thích văn học cổ điển.

Tạm thời chưa nói đến xã hội bên ngoài, nhưng ít nhất ở giai đoạn đại học này, quả thực có không ít nam thanh nữ tú vô cùng hứng thú với văn học cổ điển, thậm chí vui vẻ học tập và truyền bá nó.

Chẳng nói đâu xa, Tề Phương Binh biết rõ rằng tại Đại học Tề Đông có hẳn một hội nghiên cứu văn học cổ điển. Đây hoàn toàn là một tổ chức do sinh viên lập ra, chỉ mời vài giáo sư lão thành của khoa Ngữ văn làm cố vấn, và định kỳ sẽ tổ chức vài buổi tọa đàm cùng ngâm thơ.

Chỉ có điều... yêu thích văn học cổ điển đương nhiên không sai, nhưng chính vì điều này gần như là một chân lý tuyệt đối, nên quá nhiều người "yêu thích" văn học cổ điển, đến mức cách nói này thực sự không còn sức thuyết phục. Còn những người thực sự thích đọc thơ từ cổ điển, tức là những người có chút kiến thức, lại thật sự có quá nhiều kẻ thích khoe chữ hợm hĩnh. Khi mới đầu thấy Triệu Tử Kiến đọc một cuốn sách hiếm thấy và khó hiểu như vậy, Tề Phương Binh cũng gần như theo bản năng cho rằng hắn cũng đại khái là hạng người như vậy.

Nhưng nào ngờ không phải.

Không thể không nói, cảm giác của con người quả là một điều kỳ diệu: Tư duy đổi mới, vạn vật đều đổi mới.

Nghe Triệu Tử Kiến thản nhiên đánh giá một cuốn điển tịch học thuật phê bình thơ ca đáng lẽ nên được đối xử trang trọng hơn là "hơi bác lẫn nhau phun", điều này khiến tai mắt cô thêm mới mẻ, cảm thấy thú vị hơn. Tề Phương Binh theo bản năng đã cảm thấy: Hắn không giống những người khác!

Hơn nữa, vì đã có ấn tượng tốt từ trước, suy nghĩ này rất dễ dàng biến thành: Hắn quả nhiên không giống những người khác!

Là cô gái trẻ tuổi mà!

...

Dù sao đây cũng là thư viện, mặc dù ngày lễ người thực sự không nhiều, nhưng hai người cũng chỉ trò chuyện vài câu có chủ đích, rồi rất ăn ý dừng câu chuyện, mỗi người cúi đầu đọc sách.

Chỉ có điều, tình cờ nghiêng đầu nhìn sang, Triệu Tử Kiến phát hiện mình đang đọc sách, hơn nữa còn là sách giải trí, nhưng Tề Phương Binh lại không đọc sách giải trí.

Nàng đang đọc tiểu thuyết tiếng Anh bản gốc.

Bên cạnh còn có một cuốn từ điển và một cuốn sổ tay. Nhìn không lâu, Triệu Tử Kiến đã thấy nàng ghi chép gần nửa trang, xem ra đ���u là các loại từ mới và giải thích – một dáng vẻ thật nghiêm túc.

Dĩ nhiên, Triệu Tử Kiến cũng chỉ tò mò quan sát vài lần bản ghi chép của nàng, rồi rất nhanh thu ánh mắt lại. Đối với người có ý chí học tập, hắn từ trước đến nay luôn tán thưởng, mặc dù bản thân hắn, cả hai kiếp trước sau, rất khó có thể như Tề Phương Binh trước mắt mà học tập không ngừng nghỉ.

Tạ Ngọc Hiểu cũng là loại người tương đối cố gắng, nhưng nhiều năm sau, ở kiếp trước, Ngô Vũ Đồng từng tự mình nói rằng, đừng thấy lúc cấp ba nàng ngày ngày nằm lì ở chỗ ngồi, nhưng thực ra căn bản không phải là học tập như Triệu Tử Kiến nghĩ. Chủ yếu là nàng lười nói chuyện với các bạn học xung quanh, nên mới giả vờ như đang học thôi. Triệu Tử Kiến cảm thấy riêng về chuyện học tập này, bản thân hắn và Ngô Vũ Đồng có phong cách gần giống nhau hơn, chỉ là nàng còn nguyện ý che giấu một chút, ngụy trang mình thành dáng vẻ lúc nào cũng học tập, còn hắn thì chẳng che giấu gì cả.

Tề Phương Binh thỉnh thoảng cũng sẽ nghiêng đầu nhìn sang một chút, nhất là khi thấy Triệu Tử Kiến vặn nắp ly giữ nhiệt, vừa đọc sách vừa thổi nước trong ly, sau đó nhấp một ngụm nhỏ rồi đặt ly xuống. Nước không hề bốc hơi nóng, đây thuần túy là hành động theo bản năng, vì vốn dĩ hắn chỉ uống nước lọc.

Nàng cảm thấy động tác này đặc biệt thú vị.

Cảm giác giống như cha nàng vậy – những người ở tuổi đó, thậm chí những người ở tuổi ông bà, cũng đặc biệt thích đi đâu cũng xách theo ly giữ nhiệt, đựng đầy một ly nước nóng. Khi uống nước, họ cũng đều như vậy, thổi thổi một cái, sau đó húp roạt một ngụm, trông rất thỏa mãn.

Triệu Tử Kiến ngồi liền hơn hai giờ, đừng thấy một ly nước rót đầy, giữa chừng hắn ngay cả nhà vệ sinh cũng không đi. Ngược lại Tề Phương Binh, giữa chừng đứng lên hai lần, chắc là đi nhà vệ sinh.

Thấy đã hơn năm giờ chiều, cảm nhận được ánh sáng ngoài phòng truyền qua cửa sổ đang dần yếu đi, Triệu Tử Kiến lấy điện thoại ra xem, rồi nghiêng đầu nhìn Tề Phương Binh.

Một giây sau, Tề Phương Binh cũng nghiêng đầu nhìn lại.

Hai người hiểu ý mỉm cười, mỗi người thu dọn đồ đạc, đến cửa ra làm thủ tục mượn sách, sau đó mới nối gót nhau ra khỏi thư viện. Trên đường, họ trò chuyện về những điều thú vị hoặc thu hoạch từ buổi đọc sách chiều nay. Triệu Tử Kiến dường như hiếm khi cố ý đi thêm một đoạn đường dài, mãi cho đến khi đưa nàng đến khu vực ký túc xá nữ sinh, lúc này mới đứng lại, nói lời tạm biệt với nàng, rồi xoay người định rời đi.

Tề Phương Binh lại gọi hắn lại, chủ động lấy điện thoại ra, nói: "Thêm Wechat nhé?"

Triệu Tử Kiến sững sờ một chút, sau đó làm ra vẻ bừng tỉnh, vội vàng lấy điện thoại ra, vừa mở Wechat vừa nói: "Ta cũng suýt quên mất, cứ ngỡ là bạn cũ rồi."

Tề Phương Binh hé môi cười khẽ, đột nhiên cảm thấy trong lòng ngọt lịm.

Sau khi thêm Wechat xong, cả hai lại cố ý cất điện thoại. Lần này Triệu Tử Kiến đứng tại chỗ, dõi mắt nhìn Tề Phương Binh trở về ký túc xá, lúc này mới xoay người đi về – hắn phải đến trung tâm nghiên cứu lấy xe của mình.

Nào ngờ vừa đi chưa được mấy bước, chợt bị người gọi lại.

Hơn nữa, tiếng gọi phát ra từ phía trước.

Hắn ngẩng đầu nhìn một cái, phát hiện lại là Ngô Kinh Vũ. Hơi sững sờ một chút, hắn mới cười nói: "Thật là trùng hợp quá! Đi ăn cơm sao?"

Ngô Kinh Vũ gật đầu, ánh mắt liếc nhìn cổng ký túc xá nơi Tề Phương Binh vừa biến mất, rồi cười hỏi: "Tề Phương Binh của học viện chúng ta, sao ngươi lại quen nàng?"

Triệu Tử Kiến "A" một tiếng, nói: "Khi nhập học báo danh, vị học tỷ đó đã giúp ta chỉ đường. Vừa rồi đi thư viện đọc sách, lại đúng lúc gặp nàng. Đúng vậy, các ngươi đều là sinh viên học viện Ngoại ngữ!"

Ngô Kinh Vũ cười một tiếng, mang theo chút ý vị phức tạp, hỏi: "Ngươi cứ như vậy để người ta về ký túc xá là xong sao?"

Triệu Tử Kiến giang tay, đáp: "Không phải sao?"

Ngô Kinh Vũ lại cười cười, cảm thấy điều này cũng đúng với bản tính của Triệu Tử Kiến. Trong ấn tượng của nàng, hắn vẫn luôn không đặc biệt nhiệt tình với bất kỳ ai, càng chưa từng thấy hắn lấy lòng mời cô gái nào đi ăn cơm. Phát hiện ra Tề Phương Binh cũng được đối xử như vậy, trong lòng nàng ngược lại cảm thấy cân bằng không ít.

Nhưng lúc này, nàng vẫn không nhịn được nói: "Giờ này cũng là giờ ăn cơm, theo lý mà nói, nam nữ ngồi cùng nhau trò chuyện cả buổi chiều, đến lúc này, con trai chẳng phải nên chủ động mời cô gái cùng ăn tối sao?"

Triệu Tử Kiến lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh, lại cười nói: "Thế nhưng chúng ta có trò chuyện đâu. Đây là thư viện, sao có thể cứ mãi nói chuyện phiếm chứ? Chủ yếu là mỗi người đọc sách thôi."

Ngô Kinh Vũ nhếch miệng, nhìn sang phía cửa ký túc xá bên kia, vừa chỉ vào hướng Triệu Tử Kiến phải đi, hỏi: "Vậy bây giờ ngươi..."

Triệu Tử Kiến trả lời rất nhanh: "Về nhà, ăn cơm!"

Ngô Kinh Vũ nghe vậy trước tiên là cười, chần chờ một chút, mới hỏi: "Ngươi... với bạn gái ngươi, ổn chứ?"

Ban đầu khi đến báo danh, nàng là từ Quân Châu đi nhờ xe của Triệu Tử Kiến tới, lúc ấy La Tiểu Chung có nhắc đến "Sư nương". Mặc dù Ngô Kinh Vũ lúc ấy kinh hãi, rất cẩn thận không hỏi nhiều, nhưng lúc này hỏi về chủ đề "bạn gái" cũng là chuyện đương nhiên.

Triệu Tử Kiến thản nhiên nói: "Rất tốt chứ!"

Há chỉ tốt, đơn giản là cực kỳ tốt!

Triệu Tử Kiến là loại người bề ngoài khiêm tốn kín tiếng, nhưng thực ra bên trong lại là một lão già rất kiêu ngạo. Không thể không nói, khuynh hướng đại nam tử chủ nghĩa của hắn vẫn rất nghiêm trọng. Nhưng Tạ Ngọc Tình lại dị thường mê luyến hắn, hơn nữa trong tính cách nàng cũng có nhiều hơn sự mềm mại và khiêm nhượng của phụ nữ truyền thống Trung Quốc, cho nên hai người bọn họ vô cùng hài hòa.

Nhưng lời này nghe vào tai Ngô Kinh Vũ, cũng chỉ có thể là một nụ cười gượng.

Nhưng lúc này, Triệu Tử Kiến lại hiếm khi quan tâm nàng một chút, hỏi: "Nghỉ Quốc khánh, sao ngươi không về nhà? Gần đây ở trường, mọi chuyện vẫn tốt chứ? Có gì cần ta giúp một tay không?"

Ngô Kinh Vũ đưa tay vén một lọn tóc, cười tươi tắn nói: "Ta rất tốt, mới nhập học mà, cũng không quá nhớ nhà, nên không về. Ta nghĩ vừa hay ở trường làm quen nhiều một chút. Đúng rồi, ta đã gia nhập hội sinh viên của khoa chúng ta, ở bộ tuyên truyền văn hóa, hơn nữa ta còn gia nhập hai câu lạc bộ... Ngươi có hoạt động nào về mặt này không? Khi nào có thời gian, đến tham gia một hoạt động của câu lạc bộ chúng ta nhé?"

Triệu Tử Kiến vội vàng xua tay, cười nói: "Ta thì xin miễn. Bạn học ba năm của ta, ngươi biết đấy, ta rất lười mà!"

Ngô Kinh Vũ nghe vậy bật cười, nói: "Cũng không bắt ngươi làm gì đâu, thực ra cũng là một cách thư giãn thôi! Đúng rồi..." Nàng không nhịn được, lại quay đầu nhìn cánh cửa ký túc xá kia, nói: "Học tỷ Tề Phương Binh cũng ở trong hội sinh viên học viện chúng ta, hơn nữa chúng ta đều ở câu lạc bộ vũ điệu. Một đám mỹ nữ đó, không muốn đến xem chúng ta tập luyện sao?"

Triệu Tử Kiến "Ha ha" cười một tiếng, có chút ngượng ngùng nói: "Một đám mỹ nữ sao?"

Ngô Kinh Vũ không nhịn được theo bản năng liếc nhìn, rồi cười nói hắn: "Ngươi cũng không cần giả vờ vẻ háo sắc như vậy được không? Bạn học ba năm, ta còn không biết ngươi sao? Nam sinh khác không cần giả vờ cũng háo sắc, còn ngươi thì đại mỹ nữ đứng trước mặt cũng chẳng hề động lòng."

Nói đến đây, nàng cười cười, nói: "Khi nào có thời gian thì nói với ta một tiếng, nếu trùng với hoạt động của chúng ta, ta sẽ mời ngươi đến chơi."

Triệu Tử Kiến cười gật đầu, đáp: "Được."

Chủ đề dường như đến đây là gần đủ rồi. Ngô Kinh Vũ nói mình phải đi nhà ăn ăn cơm, Triệu Tử Kiến cũng thuận thế lùi lại nửa bước, nói mình cũng phải về nhà.

Hai người cười gật đầu, khách sáo và lễ phép định đi qua nhau.

Nhưng hết lần này đến lần khác, đúng lúc đó, Ngô Kinh Vũ lại chợt gọi hắn lại: "Triệu Tử Kiến..."

Triệu Tử Kiến dừng lại, xoay người nhìn nàng.

Nàng suy nghĩ một chút, mang theo chút tò mò, lại có chút vẻ ngượng ngùng, răng hơi cắn môi dưới. Qua một lúc lâu, nàng mới hỏi: "Bạn gái ngươi... rất xinh đẹp phải không?"

Về điều này thì hắn sẽ không khiêm tốn.

Triệu Tử Kiến thản nhiên gật đầu, suy nghĩ một chút, nói: "Nếu dùng tiêu chuẩn trong tiểu thuyết để đánh giá... thì khoảng 95 điểm!"

Ngô Kinh Vũ nghe vậy há miệng, một câu hỏi theo bản năng suýt nữa bật ra, nhưng cuối cùng nàng vẫn thu lại, cười nói: "Oa, đánh giá cao thật! Nàng nhất định rất xinh đẹp."

"Triệu Tử Kiến, tạm biệt."

"Tạm biệt."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.