Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Thần Tiên - Chương 271: Lấy lòng

Giữa tháng 8, tháng 9 năm 2016, thế gian này dường như cuộn chảy sóng dữ, mang đến cảm giác đại thế cuồn cuộn mãnh liệt. Ấy vậy mà, trăm họ tầng dưới chót lại chẳng mấy ai nhận ra điều này.

Người ta vẫn ăn cơm như cũ, làm việc như thường. Huấn luyện quân sự tại Đại học Tề Đông cũng chỉ vì mưa nhỏ mà hoãn lại một ngày, rồi đâu lại vào đấy với các bài kiểm tra thực hành, như học cách gấp chăn chẳng hạn.

Sau một hồi đàm đạo cùng Tần Bỉnh Hiên, Triệu Tử Kiến khéo léo từ chối lời mời nhiệt tình của Tần gia lão gia tử do Tần Bỉnh Hiên chuyển lời, bày tỏ rằng ở giai đoạn hiện tại, hắn chỉ muốn an ổn trải qua mấy năm học, không mấy hứng thú với lời đề nghị của lão gia tử, tạm thời cũng chưa thấy cần thiết phải bắc thượng diện kiến.

Có lẽ trước đó trong các cuộc thảo luận nội bộ Tần gia, Tần Bỉnh Hiên đã từng tiết lộ rằng Triệu Tử Kiến là một kẻ "lười biếng" như thế, hoặc có thể là tuy đối phương rất sốt sắng muốn rút ngắn mối quan hệ với Triệu Tử Kiến, nhưng họ vẫn khá công nhận lối hành xử "bảo thủ", kiểu như trước tiên phải quan sát rõ tình thế rồi mới đưa ra quyết định của Triệu Tử Kiến. Tóm lại, sau khi tin tức được truyền về, Tần gia lão gia tử bày tỏ luôn hoan nghênh Triệu Tử Kiến đến kinh đô làm khách. Ngoài ra, lão gia tử còn minh thị yêu cầu toàn bộ trên dưới Tần gia phải toàn lực phối hợp mọi hành động của Tần Bỉnh Hiên.

Điều này đương nhiên có thể được hiểu là Tần gia lão gia tử đang một lần nữa ra sức lấy lòng.

Thế nhưng, Triệu Tử Kiến vẫn bình chân như vại, chẳng hề kinh ngạc.

Nói không ngoa, mấy khối ngọc bài mà hắn từng đưa cho Tần Bỉnh Hiên trước đó, dù chỉ là một khối, cũng đủ để đổi lấy thái độ như hôm nay của Tần gia rồi. Cho dù bản thân người Tần gia tạm thời chưa thể hiểu thấu đáo công dụng của ngọc bài kia, nhưng thông qua thái độ của Tần Bỉnh Hiên và Tần lão gia tử, không khó để đoán rằng chí giao mà Tần Bỉnh Hiên từng nhắc đến, e rằng không phải một người bình thường. Có vị chí giao đó ở đây, Tần gia ắt sẽ biết được chỗ trân quý của mấy khối ngọc bài.

Vả lại, với kiến thức mà Tần gia đã hun đúc qua nhiều đời giữ địa vị cao, chắc hẳn không khó để minh bạch rằng, trong thời khắc linh khí mới nổi lên này, người có khả năng chế tác loại ngọc bài này, bản thân họ đã là một tồn tại vô cùng cường đại. Việc lôi kéo thậm chí đầu tư vào đó, cũng ch��ng có gì là quá đáng.

Thậm chí có lẽ, chính vì dáng vẻ tĩnh tọa bất động này của Triệu Tử Kiến, ngược lại càng khiến một đại gia tộc lâu năm giữ địa vị cao như Tần gia càng thêm coi trọng hắn.

Vì quân huấn chưa kết thúc, Triệu Tử Kiến vẫn vùi mình trong biệt thự rộng lớn kia, bận rộn công việc của riêng mình: dạy dỗ đồ đệ, luyện chế đan dược, tỉ mỉ chăm sóc mấy loại linh dược nấm của hắn. Tần gia lại phái Tần Nguyệt Sương đến đây. Trong thế hệ thứ ba của Tần gia hiện nay, Tần Bỉnh Hiên đã mơ hồ hiện ra thế thượng vị, gần như được nội bộ gia tộc ngầm chấp nhận là người cầm lái đời kế tiếp. Còn Tần Nguyệt Sương vốn là người có năng lực phi phàm, chỉ vì trước đó cực kỳ bất mãn với đối tượng đám hỏi mà gia tộc sắp đặt cho nàng, nên mới bị "đày đi" đến Quân Châu, một nơi nhỏ bé. Giờ đây, theo Tần Bỉnh Hiên sắp thượng vị, cô em gái duy nhất của hắn đương nhiên càng "nước lên thì thuyền lên".

Thế nhưng bây giờ, theo đại thế rung chuyển, sau khi Tần Bỉnh Hiên tức tốc đến Minh Hồ thị và đàm đạo hồi lâu cùng Triệu Tử Kiến, Tần gia đã nhanh chóng triệu hồi Tần Nguyệt Sương, người vẫn còn ở Quân Châu thị, về kinh đô. Ba ngày sau đó, nàng vâng mệnh cùng anh trai mình, thành lập công ty con của tập đoàn Đông Thành tại tỉnh Tề Đông.

Cũng tức là nói, hai huynh muội chẳng ngờ lại cùng lúc đến Minh Hồ thị, hơn nữa còn chuẩn bị dựng doanh trại, đóng quân lâu dài tại đây. Triệu Tử Ki��n dù có tự lừa dối mình đến mấy, cũng biết điều này tuyệt đối không thể thoát khỏi mối liên hệ với hắn.

Đương nhiên, mối quan hệ giữa Tần Nguyệt Sương và Triệu Tử Kiến hơi có chút kỳ quái.

Hai người đã sớm không còn tình cảnh giận dỗi nhau như ban đầu. Tấm chi phiếu năm đó khiến cả hai chướng mắt nhau, cũng đã sớm trở thành quá khứ. Giờ đây, thậm chí cứ vài ba hôm, họ còn nhắn vài câu bâng quơ trên WeChat, thỉnh thoảng cũng sẽ like bài đăng trong vòng bạn bè của nhau.

Nhưng nếu nói mối quan hệ ấy hòa thuận hay thân mật đến mức nào, thì tuyệt đối là không.

Ít nhất Tần Nguyệt Sương dường như cũng không muốn nhìn thấy Triệu Tử Kiến. Còn việc sau lưng nàng có rủa xả gì về Triệu Tử Kiến với anh trai mình hay không, Triệu Tử Kiến đương nhiên không tài nào biết được. Nhưng có một điều Triệu Tử Kiến rất rõ ràng, đó là, một người sinh ra đã "ngậm thìa vàng", lại đích thực năng lực xuất chúng, và cũng vì vậy mà vô cùng kiêu ngạo như Tần Nguyệt Sương, chắc chắn sẽ không cam lòng chạy đến trước mặt kẻ luôn khiến n��ng chịu thiệt thòi.

Vì vậy, mặc dù biết được từ Tần Bỉnh Hiên rằng nàng đã đến Minh Hồ thị, nhưng hai bên lại ngầm hiểu ý nhau mà không hề có ý định gặp mặt.

Tần Nguyệt Sương đã đến Minh Hồ thị, biết rõ Triệu Tử Kiến đang ở đây, nhưng lại không tìm đến hắn để tự ôn chuyện, thậm chí trong WeChat cũng chẳng hỏi han lấy một câu. Dù không biết nàng giả vờ không nhìn thấy để giữ tâm tĩnh, hay có ý đồ khác, thì Triệu Tử Kiến ngược lại cũng lười chủ động tìm nàng mà nói chuyện.

Hắn chỉ hơi chú ý một chút, rằng sau khi Tần Nguyệt Sương rời Quân Châu, dự án ở Hạc Đình sơn sẽ ra sao?

Tần Bỉnh Hiên vỗ ngực cam đoan với hắn, bảo hắn tuyệt đối yên tâm, bởi vì cùng lúc Tần Nguyệt Sương được điều đến Minh Hồ thị để hỗ trợ hắn, thì nay người được phái đến Quân Châu thị lại là con thứ hai nhà nhị thúc của hắn. Nghe nói tên tiểu tử kia từ nhỏ đã đặc biệt thân thiết với Tần Bỉnh Hiên, mà nhị thúc của hắn cũng là một trong những người ủng hộ quan trọng nhất của cha Tần Bỉnh Hiên trong gia tộc. Nói đơn giản, họ là một phe.

Đương nhiên, điều này cũng mang ý nghĩa Tần gia đã điều thêm một thành viên thuộc thế hệ thứ ba của gia tộc đến đó. Cái ý lấy lòng, cái ý coi trọng này, đơn giản là không thể rõ ràng hơn nữa!

***

Huấn luyện quân sự tại Đại học Tề Đông tổng cộng kéo dài hai tuần, bắt đầu từ ngày mùng 3 tháng 9 và kết thúc vào ngày 16 tháng 9. Vì thế, đơn xin nghỉ của Triệu Tử Kiến, trên lý thuyết cũng sẽ kết thúc khi huấn luyện quân sự kết thúc – dù sao thì hắn thực ra cũng chẳng bận tâm phụ đạo viên sẽ đánh giá mình ra sao.

Vào ngày 16 tháng 9, trời quang đãng, vạn dặm không mây. Tại biệt thự mà Tần Bỉnh Hiên đã tặng cho Triệu Tử Kiến, Hoắc Doãn Minh cùng đại đệ tử Trịnh Phổ Viễn của mình, vợ chồng La Siêu Quần và Chung Ngọc Thiến đều đã có mặt từ sáng sớm. Thêm vào đó, Tần Bỉnh Hiên cũng được mời đến "dự lễ", và Tạ Ngọc Tình đương nhiên cũng có mặt. Triệu Tử Kiến chính thức thu nhận La Tiểu Chung và Hoắc Đông Văn nhập môn.

Trong nghi thức thu đồ nhỏ gọn, Triệu Tử Kiến căn dặn những quy củ mà đệ tử phải tuân theo khi nhập môn. La Tiểu Chung với giọng nói ngây thơ nhưng lại trả lời vô cùng quả quyết, sau đó quỳ xuống dập đầu ba cái với sư phụ, vậy là coi như nhập môn. Đến lượt Hoắc Đông Văn, cũng làm theo như vậy. Toàn bộ nghi thức thu nhận hai đệ tử kéo dài chưa đầy mười phút đã kết thúc.

Sau khi kết thúc, mọi người cùng ra ngoài dùng bữa, nâng chén nói chuyện vui vẻ, việc thu đồ xem như chính thức hoàn thành. Từ đó về sau, La Tiểu Chung thật sự trở thành đại đệ tử của Triệu Tử Kiến, còn Hoắc Đông Văn chính thức là nhị đệ tử của hắn. Điều này cũng có nghĩa là, theo quy củ giang hồ, nếu sau này cần báo sư môn, họ đều là đệ tử nhập thất chính thức, có thể đại diện cho Triệu Tử Kiến.

Sang ngày hôm sau, Triệu Tử Kiến liền chính thức bắt đầu cuộc sống đại học của mình.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free