Vào trưa thứ Hai, Triệu Tử Kiến cùng người môi giới và chủ cũ của ngôi nhà đến cơ quan đăng ký bất động sản hoàn tất thủ tục sang tên. Sau đó, chàng mới lái xe, chầm chậm tiến về tòa nhà thí nghiệm của Đại học Tề Đông. Dù chiếc xe, biển số lẫn bản thân chàng đều xa lạ, nhưng với đầy đủ giấy t��� hợp lệ, chàng chỉ cần quét mã là có thể dễ dàng đi vào.

Trung tâm nghiên cứu khối u của Đại học Tề Đông chiếm giữ ba tầng lầu: tầng bảy, tầng tám và tầng chín của tòa nhà thí nghiệm này. Đây là một trong những hướng nghiên cứu trọng yếu, có địa vị cực cao trong Viện Y học của Đại học Tề Đông. Phòng thí nghiệm của Tề Diễm Quân chiếm hơn nửa tầng chín.

Triệu Tử Kiến quẹt thẻ bước vào, nhân viên an ninh tại cửa thấy chàng lạ mặt, liền nhanh chóng gọi điện liên hệ với nhân viên trong phòng thí nghiệm. Chưa đầy một phút, một sinh viên của Tề Diễm Quân đã ra đón chàng. Chỉ là, hôm nay là thứ Hai, đến phiên Tề Diễm Quân có lịch khám chuyên khoa, nên nàng đã cùng vài sinh viên đến bệnh viện cấp tỉnh. Tất cả đều phải đến gần trưa mới có thể trở về. Nhưng không sao cả, Tề Diễm Quân đã sắp xếp sinh viên của mình dẫn Triệu Tử Kiến tham quan sơ lược toàn bộ phòng thí nghiệm. Trên đường đi, chàng còn gặp không ít người từng cùng chàng uống rượu đêm hôm đó.

Đến giữa trưa, Tề Diễm Quân trở về. Sau đó, nàng nhận đư���c điện thoại báo Chu Trường Thanh đã đến. Khoảng hơn mười hai giờ trưa, sau hơn một năm sống ở hai không gian thời gian khác biệt, Triệu Tử Kiến cuối cùng cũng gặp lại Chu Trường Thanh – người vừa là thầy vừa là bạn của đời trước.

Năm xưa khi Triệu Tử Kiến theo ông học tập, ông đã là người ngoài sáu mươi, nên Triệu Tử Kiến cơ bản chưa từng thấy dáng vẻ của ông khi còn trẻ. Còn bây giờ, ông chỉ mới ngoài bốn mươi. Mặc dù đã sớm nghe Tề Diễm Quân nói rằng Triệu Tử Kiến, người nàng giới thiệu với ông, là một thanh niên chưa đến hai mươi tuổi, nhưng khi tận mắt chứng kiến, Chu Trường Thanh vẫn có chút kinh ngạc. Ngoài ra, trước mặt người lạ, ông vẫn tỏ ra có phần rụt rè như trước.

Hai người bắt tay, Triệu Tử Kiến hơi khom lưng, không gọi tên, không câu nệ hình thức, chỉ cất lời: "Kính chào tiên sinh!" — câu nói ấy hơi ngượng nghịu, tựa như lời chào của phục vụ viên quán ăn với khách. Người qua loa sẽ không nhận ra điều gì, còn người tinh ý thì sẽ cảm thấy hơi không tự nhiên, nhưng cũng không quá bận tâm. Nhưng trong lòng Triệu Tử Kiến, đây là cách chàng thể hiện sự kính trọng của mình. Đời này không như đời trước, chàng chắc chắn sẽ không theo Chu Trường Thanh học tập điều gì nữa. Thậm chí không chừng còn phải ngược lại, dùng những điều Chu Trường Thanh đã chỉ dẫn cho mình ở đời trước, để chỉ dẫn lại cho ông ấy ở đời này. Bởi vậy, nếu đời trước còn được coi là vừa thầy vừa bạn, thì đời này tối đa cũng chỉ có thể là bạn bè, là bạn vong niên. Nhưng dẫu cho có thay đổi thế sự, ân tình vẫn mãi là ân tình. Đời trước, Triệu Tử Kiến phần lớn đều gọi ông là "lão gia", không quá trang trọng nhưng ẩn chứa một sự thân mật khó tả. Đời này, cách xưng hô ấy hiển nhiên không thể dùng. Một tiếng "tiên sinh" này, trong lòng Triệu Tử Kiến, chính là coi như nửa lễ nghi của đệ tử đối với lão gia Chu Trường Thanh vậy. Chu Trường Thanh cũng rất rụt rè đáp: "Kính chào Triệu tiên sinh."

Lần này, ông đặc biệt đến vì Triệu Tử Kiến, trong lòng đầy nghi vấn và khó hiểu. Vấn đề cốt lõi nhất chắc chắn là: Triệu Tử Kiến làm sao lại quen biết ��ng? Tại sao lại tin tưởng năng lực và thái độ của ông đến vậy, mà còn tiến cử ông cho Tề Diễm Quân? Trong những cuộc trò chuyện ở đời trước, theo lời tự thuật của ông, trước năm mươi tuổi, về cơ bản ông chỉ là một nhà nghiên cứu thuần túy, ngốc nghếch, không biết giữ lời trong lòng. Thế nhưng vào thời điểm ấy, Triệu Tử Kiến cũng chỉ có thể nghe ông tự tổng kết về mình, chứ chàng làm sao có thể quay ngược về hai mươi ba năm trước để xem thử Chu Trường Thanh khi đó ra sao. Nhưng giờ đây xem xét, lời tự tổng kết của ông vẫn rất chính xác.

Không đợi đến khi mọi người đóng cửa nói chuyện riêng, ngay trên bàn cơm trưa mà Tề Diễm Quân khoản đãi, ông đã không nhịn được nêu ra vấn đề này, và nhìn Triệu Tử Kiến đầy mong đợi. Triệu Tử Kiến chỉ đành dừng đũa, nghiêm túc đáp lời ông: "Một người làm việc chân chính, phẩm cách và sự nghiệp của người ấy, chung quy sẽ dần được người khác công nhận. Ta rất kính trọng phẩm cách của ngài, cũng rất tán thưởng hướng nghiên cứu của ngài. Vậy nên, dù là tình cờ hay cố ý dò h��i mà biết được, thì có quan trọng lắm sao?"

Câu trả lời này khá lấp lửng. Nhìn vẻ mặt Chu Trường Thanh, có lẽ đây không phải câu trả lời lý tưởng trong suy nghĩ của ông. Nhưng sau khi ngẩn người suy nghĩ chốc lát, ông vẫn gật đầu một cái, nói: "Chúng ta nên trao đổi số điện thoại! Giờ ta cũng biết dùng WeChat rồi, ta cũng có tài khoản WeChat!" Cả bàn ăn đều bật cười, rất nhanh, Chu Trường Thanh cũng cười theo. Sau đó hai người họ chính thức trao đổi số điện thoại.

Buổi chiều là một cuộc nói chuyện riêng tư kéo dài. Triệu Tử Kiến, Tề Diễm Quân và Chu Trường Thanh trò chuyện với nhau như một diễn đàn hay một buổi tọa đàm. Còn nhóm học sinh của Tề Diễm Quân cùng vài đệ tử mà Chu Trường Thanh mang đến thì ngồi bên dưới lắng nghe. Phải nói rằng, trong số mấy đệ tử Chu Trường Thanh mang đến, Triệu Tử Kiến ở đời trước ít nhiều cũng có qua lại với họ, thậm chí có hai vị còn khá quen thuộc. Nhưng ở đời này, chàng chỉ có thể vờ như không quen biết, từ từ bắt đầu lại từ đầu. Cuộc trò chuyện say sưa này kéo dài từ sau bữa cơm trưa đến tận bảy giờ rưỡi tối. Những người có dạ dày kém một chút thì đã đói không chịu nổi, Triệu Tử Kiến mới cố gắng tìm một lối thoát để kết thúc cuộc trò chuyện dài này. Lúc này, mọi người mới lưu luyến đứng dậy.

Buổi tối lại cùng nhau dùng cơm. Tề Diễm Quân không nhịn được lần nữa bày tỏ hy vọng Triệu Tử Kiến thực sự gia nhập đội ngũ của mình. Nhưng Triệu Tử Kiến lại trước mặt tất cả mọi người, rất rõ ràng đáp lời nàng: "Chuyện thí nghiệm là việc của các vị. Ta có thể đưa ra đề nghị, nhưng ta không mong tham gia sâu vào chi tiết thí nghiệm của các vị. Hãy cứ coi là ta tương đối lười biếng đi, Tề giáo sư, lần trước ta đã nói với nàng, ta đang chuẩn bị dự thi vào Viện Kinh tế!" Đối với điều này, Tề Diễm Quân chỉ có thể thở dài.

Gặp được Chu Trường Thanh rồi, trong lòng Triệu Tử Kiến, chuyến đi đến Minh Hồ thị này coi như đã cơ bản viên mãn. Sáng ngày thứ hai, chàng nhận được điện thoại từ công ty sửa chữa, cải tạo. Chàng đến xem bản thảo thiết kế của họ, chọn một bản trong đó, yêu cầu họ sửa đổi chút ít, đồng thời đưa ra báo giá công trình. Sau đó, chàng tự mình lái xe đi mua sắm vài món đồ lặt vặt, chuẩn bị lái xe về đón người. Nhưng khi mua đồ xong trở lại khách sạn, Triệu Tử Kiến đang lùi xe, vô tình ngoảnh đầu sang bên, lại phát hiện biển số xe của một chiếc SUV to lớn đỗ ở cạnh đó, dường như hơi quen mắt. Dừng xe lại nhìn kỹ một chút, chàng không ngờ đó đúng là chiếc xe địa hình mà chàng đã gặp ở Hạc Đình Sơn hôm nào. Trong lòng khẽ động, chàng dứt khoát tắt máy và ngồi yên trong xe. Biển số xe này là của Minh Hồ thị, chàng nghĩ rằng cho dù người lái xe là ai, đến khách sạn này cũng là để đón người hoặc thăm bạn, tóm lại khả năng không phải để ở trọ. Bởi vậy, chắc sẽ không cần chờ quá lâu. Quả nhiên, chỉ sau khoảng ba mươi đến bốn mươi phút, chàng đã nhìn thấy hai gương mặt quen thuộc vừa cười vừa nói chuyện bước tới. Một trong số đó, chính là người được gọi là "sư đệ" mà chàng từng gặp ở Hạc Đình Sơn hôm nào. Còn người kia, lại có chút kỳ lạ. Lại là Lưu Học Trí.

Truyen.free hân hạnh độc quyền mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.