(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Thần Tiên - Chương 162: Nhỏ phách lối
Triệu Tử Kiến trong tương lai tất nhiên cũng là một đại lão tuyệt đối.
Nhưng tính chất giữa các đại lão lại không giống nhau.
Giống như Triệu Tử Kiến, hắn quen với sự lười biếng, không có hùng tâm tráng chí hay nhiệt huyết sôi sục, chỉ thích an ổn sống cuộc đời mình. Bởi vậy, mọi người đều cảm thấy hắn là người đặc biệt "không màng danh lợi, định rõ chí hướng", "yên lặng trí viễn", là một "ẩn sĩ" chân chính, đánh giá rất cao về hắn.
Hơn nữa, sức chiến đấu của hắn thật sự hung hãn, nên dù trên một số bảng xếp hạng công khai, thứ hạng của hắn chẳng ra sao, nhưng trong giới cao cấp Hoa Hạ, hắn là một tồn tại đỉnh cấp, cực kỳ lợi hại.
Đơn thuần xét về cá nhân, thật khó nói có ai có thể thực sự ngự trị trên hắn.
Địa vị này bản thân đã rất cao, thêm nữa hắn am hiểu y thuật – một tài nguyên và năng lực rất quan trọng trong thời loạn lạc. Tính cách hắn lại khiêm tốn, bởi vậy, trong giới những người cao cấp nhất của Hoa Hạ, có đến khoảng một nửa đều có quan hệ không tồi với hắn, khiến cho mặt mũi của hắn cực lớn.
Hơn nữa, bên cạnh hắn còn tụ họp một nhóm đệ tử, tất cả đều là trợ thủ đắc lực.
Bởi vậy, trong những năm sau đó, Triệu Tử Kiến dù phần lớn thời gian đều ẩn mình bất động, nhàn tản thong dong, nhưng trong giới thế lực thật sự, ngay cả những tổ chức lớn đỉnh cấp hùng bá một phương kia cũng tuyệt đối không dám tùy tiện chọc giận hắn.
Loại thân phận này, tất nhiên đủ tư cách được gọi là đại lão.
Nhưng loại đại lão như Ngô Vũ Đồng lại khác, đó là đại lão đại diện cho hướng đi phát triển công nghệ của loài người. Dù ngươi có năng lực phi phàm đến đâu, dù nắm giữ bao nhiêu tài nguyên hay có bao nhiêu người dưới trướng, khi gặp đại lão khoa học công nghệ như Ngô Vũ Đồng, đều phải thêm ba phần mặt mũi.
Bởi vì ngươi không thể không thừa nhận, ngươi không thông minh bằng người ta.
Hơn nữa, người ta chẳng những thông minh, mà còn nắm giữ phương hướng phát triển khoa học kỹ thuật tiên tiến nhất của loài người, nhưng lại chẳng hề tham tiền, không thích hưởng thụ, cũng không bận tâm đến những thứ như được mất cá nhân hay danh vọng.
Cho nên ngươi không thể không phục.
Vậy mà, ngoài những loại trên, còn có một loại đại lão khác.
Ví như Ngô Cẩn.
Một trong ba vương giả ngầm dưới đất toàn cầu trong kỷ nguyên linh khí tương lai.
Vương giả ngầm dưới đất là gì?
Chính là nói, về cơ bản, tất cả những giao dịch phi pháp mà ngươi có thể nghĩ tới, nàng đều làm.
Dĩ nhiên, trong kỷ nguyên linh khí tương lai, các cấu trúc tổ chức đã tan rã nhiều năm, vô số luật pháp hoặc không còn được áp dụng, hoặc bị chà đạp liên tục, cho nên không còn vấn đề phạm pháp hay không phạm pháp nữa.
Ngươi muốn mua tài liệu trân quý gì đó mà không mua được sao?
Tìm nàng, chỉ cần ngươi trả nổi giá, nhất định sẽ mua được!
Ngươi muốn mạng ai, nhưng bản thân lực bất tòng tâm sao?
Tìm nàng, chỉ cần ngươi trả nổi giá, người đó nhất định sẽ bị giết!
Muốn có được thành quả nghiên cứu khoa học đỉnh cao nhất toàn cầu vừa mới ra lò ư?
Đơn giản thôi, bỏ tiền là được! Ngoại trừ đắt ra, đảm bảo ngươi sẽ hài lòng với dịch vụ!
Bất quá, còn về những thứ như... ma túy? Sòng bạc? Kỹ viện?
Những việc làm ăn đó ngược lại quá cấp thấp, người ta căn bản khinh thường.
Về sau, kiệt tác đỉnh cao của Ngô Cẩn là tuyên bố một hiệu triệu lệnh, trực tiếp tiêu diệt một chi giáo phái có sức ảnh hưởng cực lớn ở châu Âu, đứng thứ bảy toàn cầu vào thời điểm đó!
Căn nguyên là một vị đại lão của giáo đình chi giáo phái kia từng giận dữ mắng mỏ Hoa Hạ về nạn trộm cướp hoành hành, tuyên bố mục tiêu quan trọng trong tương lai của giáo đình họ là chinh phục Hoa Hạ.
Vốn dĩ, việc các bên đấu võ miệng, huênh hoang khoác lác là chuyện rất bình thường. Hoa Hạ bên này cũng không hiếm khi hô hào muốn "giải phóng châu Âu".
Nhưng vấn đề là, vị đại lão kia có lẽ nghiện khoác lác, lại còn công khai tuyên bố trong một sự kiện bán công khai rằng mình đã nắm giữ rất nhiều tài liệu về Ngô Cẩn, người được mệnh danh là "Nữ vương ngầm dưới đất" ở Hoa Hạ, có thể tùy thời dẹp yên, lột sạch "Medusa phương Đông" xinh đẹp trong truyền thuyết ấy, hiến tế cho thượng thần.
Kết quả, Ngô Cẩn không biết là thực sự bị chọc giận, hay chỉ đơn thuần là muốn phô trương sức mạnh, nhưng sau đó nàng đã tuyên bố "Lệnh tổng động viên giải phóng châu Âu"!
Trong khoảng thời gian ngắn, thế cục toàn cầu đột nhiên trở nên căng thẳng.
Kết quả, dù châu Âu đã đề phòng và cẩn thận đủ mọi cách, nhưng vẫn bị đánh úp sau một tháng.
Trận chiến ấy, một giáo phái lớn ở châu Âu, đứng thứ bảy toàn cầu, có khoảng hai đến ba nghìn nhân viên cấp cao dưới trướng, bị giết chết trực tiếp gần hai nghìn người. Nhóm đỉnh cấp càng là bị diệt sạch, khiến giáo phái này gần như bốc hơi khỏi nhân gian – giang hồ đồn rằng, nếu không phải hai vị vương giả ngầm dưới đất khác kịp thời ra tay, Ngô Cẩn vốn định xoắn giết đối phương sạch sẽ, không chừa một ai.
Bất quá, cho dù cuối cùng còn sót lại một vài kẻ lọt lưới, đối phương cũng đã hoàn toàn sợ vỡ mật. May mắn không chết người, có đánh chết cũng không dám thừa nhận mình từng là người của giáo phái đó.
Như vậy, danh tiếng Medusa phương Đông đã chấn động toàn cầu.
Nhưng rốt cuộc diện mạo của nàng thế nào thì ít người biết. Bởi vì trong các tài liệu công khai có thể tra được, gần như không có ai thực sự đã gặp mặt nàng, mọi người thường chỉ thấy người đại diện và thủ hạ của nàng.
Đại khoa học gia Ngô Vũ Đồng từng là khách quý của nàng, bởi vì nghe nói cả hai đều là người ở thành phố Quân Châu, tỉnh Tề Đông, và cũng là bạn học cùng tốt nghiệp ở Quân Châu.
Theo lời Ngô Vũ Đồng sau này kể cho Triệu Tử Kiến, nàng có nhũ danh là Thiến Thiến.
Nhưng rất đáng tiếc, Triệu Tử Kiến vốn là người có tính cách vạn sự không cầu người, hơn nữa hắn cũng không có dã tâm gì. Dù có đôi chút nhu cầu, với năng lực và mạng lưới quan hệ của hắn, bình thường đều có thể giải quyết, thực sự không đáng tốn kém một cái giá lớn để tiếp xúc với người như Ngô Cẩn.
Sau đó, Ngô Cẩn lại chủ động liên lạc với hắn, dùng số tiền lớn mời Triệu Tử Kiến ra tay giúp thực hiện một số nhiệm vụ, nhưng không cần nghĩ, Triệu Tử Kiến nhất định đã trực tiếp từ chối.
Bởi vậy, đời trước Ngô Cẩn tiếng tăm lừng lẫy, danh hiệu Medusa phương Đông thậm chí đủ khiến một số nhân vật lớn ở phương Tây sợ hãi tránh không kịp, nhưng Triệu Tử Kiến lại vẫn không hề có bất kỳ liên hệ nào với đối phương, càng chưa từng gặp mặt nàng.
Vậy mà... Ngô Cẩn chính là Ngô Thiến Thiến sao?
Cho dù có để Triệu Tử Kiến mở rộng trí tưởng tượng đến đâu, hắn cũng không dám tin.
Theo lời cô bé, cha nàng lại làm ăn, lẽ ra trên người nàng thừa hưởng chút tố chất kinh doanh thì hoàn toàn có thể, nhưng vấn đề là... trên người cô bé bây giờ, thật sự không thể thấy được một chút xíu nào bóng dáng của nữ vương ngầm dưới đất hay Medusa phương Đông tương lai!
Một cô bé có chút mong manh, có chút đáng yêu, cả ngày chìm đắm vào việc chấm điểm nhan sắc...
Triệu Tử Kiến vỗ trán một cái.
Được rồi, trùng hợp, nhất định là trùng hợp!
Ngô Thiến Thiến này khẳng định không phải Ngô Cẩn kia.
Triệu Tử Kiến lắc đầu, cố gắng gạt bỏ cái liên tưởng hoang đường này sang một bên, thế nhưng ý nghĩ đó một khi đã xuất hiện thì cứ quanh quẩn trong đầu không rời, khiến cho dù đang tu luyện, hắn cũng theo bản năng có chút phân tâm – cũng may công lực hắn thâm hậu, định lực hơn người, không thì có lẽ đã tẩu hỏa nhập ma!
Sau khi kết thúc tu luyện buổi sáng, Triệu Tử Kiến vẫn quyết định, thôi, lát nữa l��i "vô tình" gặp cô bé một cái, tranh thủ bóng gió hỏi thăm.
Thế là hắn đứng dậy hoạt động một lúc trong sân, rồi khóa cửa viện, chạy bộ về khu vực thành thị.
Vậy mà, hắn không ngờ lại không gặp cô bé ở cổng khu dân cư.
Bởi vậy hắn đành tự mình ăn cơm, sau đó mua bữa sáng mang về.
Trên đường trở về, hắn lại nhìn thấy chiếc xe chạy chậm của cô bé trong khu dân cư, điều đó cho thấy nàng đang ở nhà.
Triệu Tử Kiến đứng dưới lầu nhà nàng, ngẩng đầu nhìn lên một chút, sau đó lắc đầu, tự giễu bản thân rồi tiếp tục về nhà.
Đừng bận tâm cô bé tương lai rốt cuộc có phải là Ngô Cẩn kia hay không, điều đó thì có liên quan gì đến hắn bây giờ chứ?
Lòng hiếu kỳ hại chết mèo!
Không nên dò hỏi, cũng đừng cái gì cũng quá mức tò mò!
Quan tâm nhiều chuyện quá thật mệt mỏi.
Hơn nữa, chuyện như vậy, ngươi cho dù có bóng gió, thì có thể hỏi ra được điều gì chứ?
Dù sao cô bé bây giờ vẫn chỉ là một tiểu cảnh hoa đáng yêu thôi mà! Làm sao nàng biết được tương lai mình có thể trở thành Medusa phương Đông khi��n người ta biến sắc hay không chứ?
Hơn nữa, cho dù sau này nàng thật sự trở thành nữ vương ngầm dưới đất, dường như cũng chẳng có chút nào xấu cho mình đúng không?
Mọi người có đoạn giao tình này, cùng lắm sau này nàng muốn tìm người giúp một tay, mình liền miễn cưỡng nhận một đơn nhỏ ở chỗ nàng, kiếm thêm chút thu nhập ngoài?
Nhiều nhất là thế!
...
Ba ngày sau, vào sáng thứ Sáu, cô cảnh hoa nhắn tin nói: "Em đổi tên xong rồi! Từ nay về sau em sẽ tên là Ngô Cẩn!"
Ba phút sau, tin nhắn thứ hai của nàng đến, nói: "Nhưng em gọi điện cho ba, ba em rất tức giận, ba nói Ngô Cẩn nghe như tên con trai vậy, Ngô Cẩn là tên con trai sao ạ?"
Khi Triệu Tử Kiến nhìn thấy tin nhắn, đã là giữa trưa sau bữa ăn.
Hắn suy nghĩ một chút, trả lời cô bé: "Cái tên Ngô Cẩn này thật ngầu, em rất hợp với nó đấy!"
Cô bé nhắn lại ngay lập tức, là một biểu tượng giơ hai ngón tay.
Tạ Ngọc Hiểu cùng hai nữ sinh khác vừa cười vừa nói đi về, khi đi ngang qua cửa sau, tình cờ thấy Triệu Tử Kiến đang cười tủm tỉm một cách quỷ dị, đang nhắn tin với ai đó.
Chào hỏi hai nữ sinh, nàng từ cửa sau bước vào.
Chiếc váy liền thân màu vàng nhạt hơi bay bổng, để lộ ba ngón đùi trên đầu gối, trắng nõn nà. Bắp chân bên dưới thon dài, cũng trắng nõn tương tự.
Nàng đến, chẳng chút khách khí ngồi xuống chỗ của Tiền Chấn Giang, lại không nhìn Triệu Tử Kiến, mắt hướng thẳng về phía trước.
Triệu Tử Kiến rời mắt khỏi điện thoại, ánh mắt lướt qua ngực nàng, rồi dừng lại trên đoạn đùi trắng như tuyết, trong lòng vô thức so sánh với Tạ Ngọc Tình, nghĩ bụng: Cũng đủ trắng!
Dĩ nhiên, nghiêm túc mà nói, đây là em họ vợ, nhìn chằm chằm đùi người ta như vậy thật không hay.
Triệu Tử Kiến cũng chỉ liếc một cái, rồi vội vàng thu hồi ánh mắt.
Tạ Ngọc Hiểu không hiểu sao mặt hơi đỏ, khẽ ngẩng cằm, vẫn không nhìn Triệu Tử Kiến, giơ tay vỗ vỗ Dương Trạch ở bàn trước, hỏi: "Này, Dương Trạch, Tiền Chấn Giang đâu rồi?"
Dương Trạch quay đầu, nói nhỏ: "Lão Tiền gần đây đang quen một nữ sinh lớp Bốn... Cậu biết chứ? Vừa nãy chúng tớ ăn cơm xong về, hắn đã chạy rồi, chắc là đi hẹn hò."
Tạ Ngọc Hiểu "À" một tiếng.
Đúng vậy, gần đến kỳ thi đại học, lão Tiền cũng coi như tình đầu chớm nở, gần đây thân thiết với một nữ sinh lớp Bốn. Người khác có thể không chú ý, nhưng mấy người trong "tiểu đội ăn trưa" làm sao có thể không biết.
Chỉ là nếu Triệu Tử Kiến nhớ không lầm, hai người này dường như chia tay không lâu sau khi kỳ thi đại học kết thúc.
Hoặc có lẽ, thực ra hai người chỉ là có thiện cảm với nhau, cùng nhau vượt qua giai đoạn lo âu trước kỳ thi tốt nghiệp trung học mà thôi, căn bản chẳng hề nói chuyện yêu đương gì – mười bảy mười tám tuổi mà, việc hai người có thiện cảm với nhau là rất bình thường.
Nghe nói Tiền Chấn Giang cũng đang yêu đương, Tạ Ngọc Hiểu cười khẽ một tiếng, rất nhanh liền đứng dậy đi ra ngoài.
Từ đầu đến cuối, đừng nói chuyện, nàng thậm chí còn chưa từng nhìn Triệu Tử Kiến.
Cảm giác hơi có chút ngạo mạn!
***
Hôm nay chương thứ hai!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.