(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 933: Chương 943: Thu tay lại
Di tích Đồng Cốt, động thiên chợt mở!
Mặc dù Lý Vân Dật đã từng khuyên nhủ Ô Ky cùng những người khác lập tức rút lui trước khi cùng Nguyên Thần của Nam Man Vu Thần tiến vào không gian khói xám mông lung kia, nhưng sao Ô Ky và đoàn người có thể thực sự rời đi?
Động thiên va chạm, biến cố di tích, thêm vào sự giãy dụa của Đệ Nhất Huyết Nguyệt ngay lúc này, tất cả đều là những nguyên nhân khiến họ không thể rời đi.
Đương nhiên, trong lòng Ô Ky còn chất chứa mối lo ngại về chuyến đi này của Lý Vân Dật.
Đại địa xé rách!
Rõ ràng đây là một cỗ lực lượng đủ sức trấn áp cả chí cường giả cảnh giới Động Thiên!
Phải chăng nó chính là nguyên nhân chân chính và căn nguyên tồn tại của di tích Nam Man sơn mạch này?
Người khác lầm tưởng Lý Vân Dật là cường giả Động Thiên cảnh, nhưng Ô Ky biết rõ, hắn chẳng qua chỉ là Thánh cảnh nhị trọng thiên mà thôi.
Chuyến này, liệu có phải quá mức mạo hiểm chăng?!
Bởi vậy, không ai rời đi, họ nán lại bên ngoài động thiên môn hộ, chứng kiến cảnh tượng Đệ Nhất Huyết Nguyệt đã bị khói xám mờ mịt bao phủ hơn nửa thân thể trong ánh mắt tràn ngập sợ hãi. Cả động thiên, thậm chí hẻm núi, đều chấn động dữ dội không ngừng, mang theo dấu hiệu sắp sụp đổ.
Đệ Nhất Huyết Nguyệt, muốn "chết" ư?
Y đã chết một lần rồi, giờ đây lại sắp bị cỗ lực lượng sâu thẳm trong di tích này nuốt chửng thêm lần nữa ư?
Cảnh tượng trước mắt này, bất kể là cấp độ lực lượng cường đại, hay quá trình huyền ảo, đều tuyệt đối được coi là một cú sốc lớn đối với Trương Thiên Thiên cùng những người khác, khiến họ nhất thời khó lòng khôi phục bình tĩnh, thậm chí quên cả Tôn Bằng đang lui ra cùng họ.
Mãi cho đến khi...
Hô!
Một đạo kim mang xuyên phá khói xám xuất hiện, đồng tử của tất cả mọi người chợt sáng bừng.
Là Lý Vân Dật!
Là Nghiệp Quả Chi Chủ!
"Hài cốt và ý chí của Đệ Nhất Huyết Nguyệt đã bị áp chế đến mức này, vậy mà Nghiệp Quả Chi Chủ đại nhân lại bình an vô sự?"
Trương Thiên Thiên và mọi người mừng rỡ khôn xiết. Trong tình cảnh hỗn loạn và nguy hiểm này, việc Lý Vân Dật có thể bình an trở về sau khi xông vào khói xám nghiễm nhiên là điều tốt đẹp nhất, khiến cả đoàn người lập tức trấn tĩnh hơn rất nhiều.
Thế nhưng.
Lại có một người khác biệt.
Hô!
Vừa nhìn thấy ánh vàng xuất hiện, Tôn Bằng đang đứng ngoài đám đông lập tức Chân Linh run rẩy, một cỗ sợ hãi chưa từng có xông thẳng lên đầu y.
Đây chính là cảnh báo bản năng võ đạo của y, thân là một cường giả Thánh cảnh nhị trọng thiên!
Lý Vân Dật, muốn giết y ư?
Không sai!
Lý Vân Dật quả thực có suy nghĩ đó. Ngay khoảnh khắc y phá khỏi khói xám, một lần nữa trở lại di tích Đồng Cốt, y liền nhìn thấy Tôn Bằng, và cũng thấy ánh mắt đỏ ngầu, tràn ngập tham lam của kẻ đó khi nhìn về phía Đệ Nhất Huyết Nguyệt, một lần nữa xác định phán đoán của mình khi đến đây.
Âm mưu!
Tôn Bằng mang rắp tâm hại người, cho đến tận bây giờ vẫn chưa từ bỏ sự tham lam đối với đệ nhất ma nhận và Xích Nguyệt thần tinh, y vẫn muốn đoạt lấy chúng, hòng nghịch chuyển thế cục hiện tại!
Như đã phán đoán, Lý Vân Dật tự nhiên khó che giấu sát ý, bởi vì chỉ có chém giết Tôn Bằng, mối đe dọa này đối với Ô Ky cùng những người khác mới không còn tồn tại, lại thêm thân phận Ma Tử Huyết Nguyệt của y.
Ngay khi hiện thân, Lý Vân Dật suýt chút nữa đã không kìm được mà ra tay. Mãi cho đến khi, đột nhiên, một tia linh quang chợt lóe trong lòng y, khiến động tác chợt khựng lại.
"Có lẽ... vẫn còn khả năng tạm thời giữ lại mạng y?"
Lý Vân Dật vậy mà lại nhân từ nương tay với Tôn Bằng ư?
Nếu Trương Thiên Thiên và những người khác biết được suy nghĩ của Lý Vân Dật lúc này, tất nhiên sẽ kinh ngạc vô cùng. Nhưng Ô Ky thì sẽ không, bởi vì y tin tưởng Lý Vân Dật, hệt như Lý Vân Dật tin tưởng Nam Man Vu Thần vậy; y tin rằng Lý Vân Dật làm như vậy ắt hẳn có cân nhắc riêng của mình, chỉ là chưa đến lúc bộc lộ mà thôi.
Khoảnh khắc sau đó.
"Yên tâm, di tích này sẽ không sụp đổ."
"Nghỉ ngơi lấy lại sức, chuẩn bị rời đi."
Hai câu này, Lý Vân Dật tự nhiên là nói với Trương Thiên Thiên, Ô Ky cùng những người khác. Lời vừa thốt ra, tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Di tích nơi này sẽ không sụp đổ ư?
Di tích hạch tâm do Đệ Nhất Huyết Nguyệt động thiên tạo thành đã hỗn loạn đến mức này, vậy mà Lý Vân Dật vẫn có thể tự tin đưa ra kết luận đó sao?
Không sai.
Lý Vân Dật quả thực dám khẳng định điều này.
Thậm chí, không chỉ riêng di tích Đồng Cốt trước mắt, mà bất kỳ di tích nào trong toàn bộ Nam Man sơn mạch đều như vậy, dù cho bên trong có hỗn loạn đến mức nào, cũng tuyệt đối sẽ không sụp đổ.
Khói xám kia đang hủy diệt ý chí của Đệ Nhất Huyết Nguyệt ư?
Không phải.
Đây là trấn áp!
Di tích Đồng Cốt chính là một bộ phận của Thượng Cổ kiếp ấn trong không gian khói xám, hiện tại nó còn chưa bị kích hoạt, làm sao có thể tùy tiện sụp đổ được?
Dù cho người khác có nghĩ như vậy, Thượng Cổ kiếp ấn ẩn chứa trong không gian khói xám kia cũng tuyệt đối sẽ không chấp nhận!
Mà không đợi Trương Thiên Thiên cùng mọi người kịp nghĩ rõ những điều này.
"Sư tôn!"
Một tiếng ngâm nga vang vọng trong Nguyên Thần. Ngay sau đó, căn bản không cần Lý Vân Dật phải nói nhiều lời, Nguyên Thần tương thông, họ vốn không cần thêm bất kỳ sự giải thích nào.
"Được."
Nương theo tiếng đáp lại của Nam Man Vu Thần vang lên, trước ánh mắt hoàn toàn không hiểu gì của Trương Thiên Thiên cùng mọi người, ánh vàng mông lung khẽ rung động, rồi đột nhiên, một bàn tay đen thùi lơ lửng giữa không trung vươn ra, thẳng hướng về phía Đệ Nhất Huyết Nguyệt.
Lý Vân Dật, muốn ra tay với Đệ Nhất Huyết Nguyệt ư?
Không!
Không phải Đệ Nhất Huyết Nguyệt, mà là...
Ông!
Trước ��nh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, hắc thủ cưỡng ép cắm vào làn khói xám, đặt lên hài cốt của Đệ Nhất Huyết Nguyệt. Ngay lập tức, một khối tinh thạch toàn thân đỏ rực cùng một thanh trường đao đen kịt bay ra. Khi ánh vàng được thu hồi, cả hai vật ấy lại như chợt biến mất trong chớp mắt.
Lý Vân Dật lấy đi đệ nhất ma nhận, còn mang theo Xích Nguyệt thần tinh ư?
Trương Thiên Thiên và mọi người cuối cùng cũng ý thức được Lý Vân Dật muốn làm gì. Ngoại trừ sự kinh ngạc trước khả năng đối kháng trực diện của Lý Vân Dật với làn khói xám đang trấn áp Đệ Nhất Huyết Nguyệt, họ không còn cảm giác đặc biệt nào khác. Nhìn thấy ánh vàng dần tắt, rồi nhanh chóng biến mất trước mắt, họ biết Lý Vân Dật đã rời đi.
Thế nhưng, ở một bên khác, khi Lý Vân Dật ngang nhiên ra tay lấy đi đệ nhất ma nhận và Xích Nguyệt thần tinh, Tôn Bằng, kẻ vẫn luôn ở trong trạng thái kinh hồn bất định, liền không thể giữ được sự bình tĩnh. Ánh mắt y lập tức đờ đẫn.
Xích Nguyệt thần tinh?!
Lý Vân Dật vậy mà lại cướp đi chỗ dựa lớn nhất của y lúc này ư?!
Phẫn nộ.
Không cam lòng!
Thế nhưng, dưới sự áp chế của lực lượng tuyệt đối, y có thể làm được gì để phản kháng đây?
Y chẳng thể làm được gì cả.
Thậm chí.
Tình cảnh của y càng trở nên hung hiểm hơn!
Mặc dù Lý Vân Dật nói Đệ Nhất Huyết Nguyệt động thiên sẽ không sụp đổ, thế nhưng, liệu Đệ Nhất Huyết Nguyệt còn có thể trở thành chỗ dựa để y bảo toàn thân mình được nữa không?
Rất khó!
Dù cho trong hoàn cảnh đặc thù của Đệ Nhất Huyết Nguyệt động thiên, Trương Thiên Thiên và mọi người không thể gây khó dễ cho y, kẻ hiện thân là quỷ tu, nhưng họ không làm được, không có nghĩa là Lý Vân Dật cũng không làm được!
"Y vì sao không ra tay với ta?"
"Là khinh thường ta ư?"
Nội tâm Tôn Bằng như sóng lớn dạt dào, nhớ lại điềm báo bản năng bất ngờ xuất hiện khi Lý Vân Dật trở về, cả người y bối rối không nguôi. Nhưng rất nhanh, y liền cưỡng ép bản thân trấn tĩnh lại, một đôi mắt hừng hực huyết quang, lấp lánh nhảy vọt.
Hay nói đúng hơn, y không thể không trấn tĩnh.
Bởi vì lúc này y đã hiện thân, đối mặt với Trương Thiên Thiên cùng những người khác, nhất định phải nghĩ ra một biện pháp để bảo toàn tính mạng mình!
Còn về Đệ Nhất Huyết Nguyệt động thiên... y nào còn dám trở lại nữa?
...
Một bên Tôn Bằng lâm vào hiểm cảnh tính mạng, thì một bên khác, Lý Vân Dật dùng lực lượng tàn phách Đào Ngột xé rách hư không, tạm thời đưa đệ nhất ma nhận và Xích Nguyệt thần tinh vào Vu tộc Thánh Uyên. Khoảnh khắc sau đó, y đã trở lại bản thể, quay về Tuyên Chính điện.
Ông!
Vừa mở mắt, Lý Vân Dật liền lập tức nhìn thấy, khói đen bốc lên từ thân Nam Man Vu Thần trước mặt, lại mơ hồ hiện ra bóng người. Lý Vân Dật bỗng dưng sững sờ, rồi khoảnh khắc sau, đồng tử y chợt co rút lại, ý thức được điều gì đã xảy ra.
"Sư tôn, ngài bị thương rồi ư?!"
Chuyến này vốn rất thuận lợi.
Ít nhất trong trải nghiệm của Lý Vân Dật là như vậy, dù cho đi sâu vào không gian khói xám, bị Thượng Cổ kiếp ấn bên trong làm rung động, y cũng không gặp phải bất kỳ khó khăn trắc trở nào khác.
Ban đầu, Lý Vân Dật cũng không cảm thấy có gì bất thường, toàn bộ tâm tư vẫn còn đắm chìm trong trải nghi���m huyễn mộng vừa rồi. Mãi cho đến khi y cảm nhận được khí tức mãnh liệt bốc lên từ người Nam Man Vu Th���n, y mới chợt ý thức ra rằng, sở dĩ chuyến này thuận lợi đến vậy, mình không hề cảm nhận được bất kỳ tai họa nào, không phải vì nó thực sự thuận lợi, mà là do Nam Man Vu Thần đã gánh chịu mọi uy hiếp vì y.
Thử hỏi, chỉ riêng làn khói xám thẩm thấu ra đã có thể trấn áp hài cốt và ý chí còn sót lại của Đệ Nhất Huyết Nguyệt, huống chi là toàn bộ không gian khói xám có sự tồn tại của Thượng Cổ kiếp ấn?
Là Nam Man Vu Thần!
Đã dùng sức mạnh siêu phàm của mình, giữ vững sự an toàn cho y!
Ngươi thuận lợi bình an, chẳng qua là có người đang vì ngươi gánh vác mà tiến bước...
Lý Vân Dật trong lòng khẽ động, vẻ ân cần dâng lên trong đáy mắt như thủy triều. Y lập tức lấy ra Thiên Hồn đan, dâng cho Nam Man Vu Thần.
Nam Man Vu Thần cũng không từ chối.
Hô.
Hắc ảnh lóe lên, mấy chục viên Thiên Hồn đan đã được Nam Man Vu Thần một mạch nuốt chửng. Cuối cùng, thanh âm trầm ổn của Người lại vang lên.
"Không sao."
"Thượng Cổ kiếp ấn chưa thức tỉnh, vi sư vẫn có thể ngăn cản, chỉ là hơi chút hao tổn mà thôi."
Thanh âm của Nam Man Vu Thần vẫn giữ nguyên vẻ hùng hồn, tràn đầy trung khí. Đồng thời, tình trạng của Người lúc này chẳng qua chỉ là một tôn phân linh. Trạng thái phân linh có lẽ sẽ ảnh hưởng đến bản thể, nhưng ảnh hưởng đã được định trước là có hạn.
Chẳng qua, ngay lúc Lý Vân Dật thở phào nhẹ nhõm, trong lòng hơi chút buông lỏng thì...
"Bất quá..."
Tiếng nói của Nam Man Vu Thần chợt chuyển, trong đó có thêm một tia ngưng trọng cùng hoài nghi, khiến Lý Vân Dật không khỏi cảm thấy hơi hồi hộp.
Tôn phân linh này của Nam Man Vu Thần, vẫn là đã xảy ra vấn đề ư?
Không phải!
So với điều y nghĩ còn nghiêm trọng hơn, chỉ bất quá, điều đó lại không liên quan đến tôn phân linh này của Nam Man Vu Thần.
"Khi phá giới trở về, ngươi có cảm nhận được một cỗ thần niệm đang dò xét chăng?"
Thần niệm dò xét?
Lý Vân Dật trong lòng chợt động, không khỏi kinh ngạc.
Có sao?
Y không hề có cảm giác đặc biệt nào mà.
Chẳng lẽ là...
"Đệ Nhị Huyết Nguyệt?!"
Hầu như không chút chần chờ, Lý Vân Dật liền thốt ra cái tên này.
Là Đệ Nhị Huyết Nguyệt đã phát hiện hành động của y cùng tôn phân linh này của Nam Man Vu Thần, nên mới dò xét ư?
Suy đoán này, thật hợp lý!
Dù sao, cung chủ Tử Long cung Hoa Mãn Lâu đã lâu không xuất hiện, Nam Man Vu Thần và Đệ Nhị Huyết Nguyệt là hai chí cường giả Động Thiên cảnh duy nhất. Nếu nói ai có khả năng phát hiện dị động của Nam Man Vu Thần, Lý Vân Dật chắc chắn nghĩ ngay đến y, và cũng chỉ có thể là y.
Nhưng ngay sau đó.
"Không phải."
Nam Man Vu Thần nhẹ nhàng lắc đầu, câu trả lời dứt khoát khiến Lý Vân Dật khẽ giật mình.
Đúng không?
Cũng phải.
Hiện tại bản thể Đệ Nhị Huyết Nguyệt đang cùng Nam Man Vu Thần ở một chỗ. Nếu Đệ Nhị Huyết Nguyệt phát hiện dị động gợn sóng sâu trong di tích, y ắt sẽ có phản ứng, và Nam Man Vu Thần thậm chí sẽ không cần hỏi mình, bởi vì hoàn toàn không cần thiết.
Huống hồ.
Thần niệm Động Thiên cảnh không cách nào tiến vào di tích Nam Man. Trước đó, "quy định" này khiến người ta kinh ngạc, nhưng giờ nghĩ lại thì rất đỗi bình thường, ắt hẳn đó là hiệu quả của Thượng Cổ kiếp ấn ẩn sâu trong những di tích này, dù chưa triệt để kích hoạt, nhưng cũng đã có ảnh hư��ng nhất định.
Điểm chế ước này, ngay cả Nam Man Vu Thần cũng không thể phá vỡ, chỉ có y lợi dụng Tín Ngưỡng Lực mới có thể làm được. Cảnh giới võ đạo của Đệ Nhị Huyết Nguyệt còn không bằng Nam Man Vu Thần, khẳng định cũng không thể.
Bởi vậy.
Vấn đề mới lại nảy sinh.
Nam Man Vu Thần đã bắt được dao động thần niệm đặc thù kia, rốt cuộc là của ai?
Cường giả Động Thiên cảnh ư?
Ngay cả Nam Man Vu Thần cùng Đệ Nhị Huyết Nguyệt đều không thể đưa thần niệm thăm dò vào sâu trong di tích, cường giả Động Thiên cảnh khác, liệu có thể làm được chăng?
Nhưng nếu không phải Động Thiên cảnh, vậy lại là đại năng phương nào?
Chẳng lẽ, là thế ngoại sinh linh?!
Nghĩ đến đây, đồng tử Lý Vân Dật lập tức chấn động, đạo tâm khó lòng an ổn. Đúng lúc này, Nam Man Vu Thần dường như đã khám phá ra suy đoán của y, liền lên tiếng.
"Không phải thế ngoại sinh linh, cũng không phải ý chí của Thượng Cổ kiếp ấn... Nó đến từ bên ngoài di tích..."
Bên ngoài di tích?
Nam Man Vu Thần lại một lần nữa cung cấp manh mối. Lý Vân Dật khẽ nhíu mày, đang định tiếp tục suy tư, thì lại bị Nam Man Vu Thần cắt ngang lần nữa.
"Được rồi, không nên suy nghĩ nhiều."
"Nếu nó đã xuất hiện một lần, tất nhiên sẽ còn xuất hiện lần nữa, về sau sẽ có cơ hội bắt được."
Nam Man Vu Thần trấn an, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của Lý Vân Dật. Khi Lý Vân Dật khẽ gật đầu, chuẩn bị làm theo, không còn suy tư về những điều rõ ràng không nằm trong khả năng của mình nữa, thì đột nhiên, tiếng nói của Nam Man Vu Thần lại chuyển, cất lời.
"Không chỉ là đạo thần niệm kia, liên quan đến kế hoạch sâu trong di tích Nam Man sơn mạch, ngươi cũng có thể tạm thời dừng lại..."
Dừng lại ư?
Nam Man Vu Thần vậy mà lại đột nhiên đưa ra đề nghị như vậy?!
Lý Vân Dật nghe vậy kinh ngạc chấn động, muôn vàn không ngờ tới, mình cùng đối phương vừa mới nắm bắt được bí mật sâu thẳm của di tích Nam Man sơn mạch, vậy mà Nam Man Vu Thần lại muốn...
...loại mình ra khỏi cuộc?!
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền thuộc về Truyen.Free, được bảo hộ bởi tâm huyết người chuyển ngữ.