(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 633: Chương 632: Tề tụ Phi Ngư
Vu Lương không phải Thánh cảnh, vẫn chưa ngưng tụ Chân Linh, dĩ nhiên không có thần niệm, nên không thể dò xét thông tin bên trong ngọc thạch này.
Nhưng Lý Vân Dật dường như sớm đã nghĩ đến điều này, đã cải tạo nó, khiến thông tin bên trong gần như tự động tràn vào đầu Vu Lương.
Dưới cái nhìn chăm chú đầy vẻ suy tư của Đàm Dương, Vu Lương dường như đã tiêu hóa toàn bộ thông tin, mở mắt, bình tĩnh nhìn về phía Lý Vân Dật, chắp tay hành lễ.
"Đa tạ Vương gia đã chỉ bảo."
Nói đoạn, Vu Lương định trả lại ngọc thạch kia, Lý Vân Dật nhẹ nhàng vẫy tay.
"Cứ giữ lấy đi."
"Đây chỉ là bản sao, không đáng gì."
"Để tránh ngươi ghi nhớ không kỹ, giữ nó bên mình cũng có thể tiện xem xét bất cứ lúc nào."
Vu Lương nghe vậy do dự một lát, cuối cùng vẫn cất ngọc thạch vào trong ngực, lần nữa nói lời tạ. Suốt quá trình, sắc mặt hắn bình tĩnh, dường như rất đỗi bình thường. Đàm Dương đứng bên cạnh quan sát lúc này mới khẽ an tâm đôi chút, nhưng vẫn quay đầu nhìn về phía Lý Vân Dật, đáy mắt vẫn còn hoang mang cùng nghi ngờ.
Chỉ bảo?
Lý Vân Dật thật sự có thiện tâm như vậy sao?
...
Một khắc đồng hồ sau đó, Đàm Dương và Vu Lương đã rời khỏi Tuyên Chính điện, đang trên đường quay về Hài Cốt doanh.
Thời hạn khởi hành đã định vào giờ Tý tối nay, Lý Vân Dật đã để lại cho họ đủ thời gian chuẩn bị.
Suốt đường đi không ai nói chuyện, vô cùng yên tĩnh.
Cuối cùng.
Khi đến gần Hài Cốt doanh, Đàm Dương gọi Vu Lương đang im lặng không nói gì lại, ánh mắt phức tạp.
"Đừng vì Lý Vân Dật bày tỏ thiện ý mà cho rằng hắn là người tốt đẹp gì."
"Hãy nhớ kỹ, hắn là nhân tộc. Dù cùng Vu tộc ta là đồng minh, nhưng hắn không phải người nhà."
"Còn Vu tộc ta, sẽ kiên định đứng bên cạnh các ngươi. Mới là chỗ dựa và hậu thuẫn lớn nhất của các ngươi."
"Đừng nghi ngờ người trong nhà. Đồng thời, cũng đừng tùy tiện tin tưởng bất cứ kẻ ngoài nào!"
Vu Lương dừng bước, nghe lời dặn dò lần này của Đàm Dương, đáy mắt tinh quang lóe lên, thần sắc bình tĩnh gật đầu.
"Vu Lương đã hiểu."
Hiểu rõ?
Nhìn Vu Lương sau khi nói ra bốn chữ kia lại im bặt không nói, Đàm Dương không khỏi nhíu mày, trầm mặc một lát, không nói nhiều về vấn đề này, rồi đổi lời.
"Đi chuẩn bị đi."
"Chuyến này đối với Vu tộc ta cũng mang ý nghĩa phi phàm."
"Đối với Thiên Ma quân, Vu tộc ta còn xa lạ, kém xa Lý Vân Dật, người được Tử Long cung ủng hộ, thấu hiểu tường tận. Các ngươi hiểu rõ được bao nhiêu, tất cả đều tùy thuộc vào thu hoạch chuyến này."
"Đừng làm tộc thất vọng!"
"Rõ!"
Vu Lương chắp tay, lĩnh mệnh bước vào Hài Cốt doanh. Còn Đàm Dương cứ thế nhìn bóng lưng hắn bước vào Hài Cốt doanh rồi biến mất, nhất thời vẫn chưa đuổi theo, vẫn đứng tại chỗ, đáy mắt lóe lên tinh quang suy tư, nhìn về hướng Tuyên Chính điện, lòng đầy nghi hoặc.
Hắn không hiểu nổi thái độ của Lý Vân Dật hôm nay.
Thẳng thắn.
Bộc trực.
Thậm chí có chút quá mức trắng trợn.
Không chỉ nói thẳng vạch trần tâm tư của hắn, mà đối với tâm tư của mình càng không chút giấu giếm.
Hắn là muốn dùng phương thức này để ảnh hưởng Vu Lương sao?
Đàm Dương không phải là không đoán được điểm này, chẳng qua là...
Thủ đoạn như vậy, cũng quá thấp kém rồi ư?
Huống hồ, cho đến cuối cùng, Lý Vân Dật cũng chỉ đưa ra một viên ngọc thạch ghi chép về các cường giả Thiên Ma quân, hoàn toàn không có động thái nào khác.
Hay là, hắn cho rằng chỉ dựa vào vài lời dẫn dụ này là có thể lay chuyển sự tán thành của Vu Lương đối với Vu tộc sao?
"Thật ngây thơ!"
Yên lặng rất lâu, Đàm Dương cười lạnh, gạt bỏ những tạp niệm này ra khỏi đầu.
Bởi vì sự thật đã chứng minh, mặc dù Vu Lương thoạt nhìn quả thật đã nảy sinh nghi vấn về dụng ý của các cao tầng Vu tộc khi bồi dưỡng họ, nhưng hắn nhận thấy, loại nghi vấn này chẳng qua là một quá trình trong sự chuyển biến tư tưởng mà thôi. Cho dù không có Lý Vân Dật, sớm muộn gì Vu Lương và những người khác cũng sẽ biết được chân tướng này, sẽ có một phen suy tư liên quan đến chân tướng hiện thực.
Sự suy tư này có lẽ sẽ phá vỡ thế giới quan của họ, nhưng tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến tình cảm và căn bản của họ đối với Vu tộc.
Huống hồ, hôm nay Lý Vân Dật tuy biểu hiện thẳng thắn, nhưng đối với Vu Lương, hắn cũng không cố ý lôi kéo. Hoặc là nói, một viên ngọc thạch ghi chép nội tình Thiên Ma quân không đáng giá, tuyệt đối không đủ, làm sao có thể sánh bằng sự duy trì mấy chục năm như một ngày của Vu tộc chứ?
Nhưng.
Nếu không phải lôi kéo, thì là gì?
Chỉ là đơn thuần lợi dụng sao?
Đàm Dương đứng ngoài Hài Cốt doanh rất lâu, cuối cùng cũng gạt bỏ được sự hoang mang trong lòng, đáy mắt lóe lên một tia tinh quang.
Suy nghĩ nhiều cũng vô ích.
Ít nhất theo tình hình hiện tại, thủ đoạn của Lý Vân Dật có hạn, hoàn toàn không thể gây ảnh hưởng đến những người như Vu Lương.
Nhưng.
"Cũng đã đến lúc nói chuyện tử tế với bọn chúng rồi."
Đàm Dương nghe thấy trong Hài Cốt doanh truyền đến từng tràng xôn xao, hiển nhiên là sau khi Vu Lương trở về đã kể cho những người khác nghe chuyện đến Phi Ngư thành chấp hành nhiệm vụ. Trong lòng hắn thầm tính toán.
Vu Lương và những người khác cũng không thể mãi sống trong nhà ấm.
Nếu cuối cùng có một ngày họ phải đối mặt với chân tướng của thế giới này, biết được giá trị của mình trong Vu tộc, chi bằng mượn cơ hội này nói thẳng luôn.
Đương nhiên.
Đàm Dương tuy có tâm tư như vậy, nhưng lại không định nói ngay bây giờ.
Đại chiến đang cận kề, không thể tùy tiện gây nhiễu loạn quân tâm.
"Hãy đợi bọn chúng trở về đã."
"Sau khi trở về, sẽ nói cho bọn chúng đầu tiên!"
"Bọn chúng, cũng đã đến lúc gánh vác đại kỳ của Vu tộc ta!"
Đàm Dương kết thúc suy tư, lúc này mới cất bước bước vào Hài Cốt doanh, chuẩn bị dặn dò cuối cùng cho những người như Vu Lương về chuyến đi này.
Nhưng mà, hắn lúc này không hề hay biết rằng, chính vì sự mềm lòng nhất thời này của hắn đã cho Lý Vân Dật cơ hội, khiến vận mệnh của Vu Lương và những người khác, dẫn hướng một phương hướng khác.
Hoàn toàn khác với kế hoạch ban đầu của Vu tộc.
...
Cùng lúc đó.
Tuyên Chính điện.
Phong Vô Trần và Trâu Huy cũng không rời đi, vẫn còn tại chỗ, cau mày, suy tư về tất cả những gì đã xảy ra hôm nay.
Hôm nay.
Thái độ của Lý Vân Dật khiến họ hoang mang.
Suốt cả quá trình đều là như vậy, càng bao gồm cả đoạn cuối.
"Vương gia muốn để Vu Lương và những người khác cùng Vu tộc sinh ra khúc mắc và rạn nứt sao?"
"Nhưng chỉ như vậy... E rằng hiệu quả không lớn chứ?"
Phong Vô Trần trước tiên thẳng thắn nói ra suy nghĩ trong lòng, bộc bạch nỗi lòng. Trâu Huy bên cạnh lập tức dựng tai lên, rõ ràng, trong lòng hắn cũng nghĩ như vậy.
Trên đài cao, Lý Vân Dật khẽ cười một tiếng.
"Sao vậy, các ngươi cảm thấy vẫn chưa đủ ư?"
"Hay là nói, Nam Sở ta nên dùng lợi lộc để dụ dỗ?"
Phong Vô Trần và Trâu Huy nghe vậy khẽ giật mình.
Quả nhiên!
Lý Vân Dật quả nhiên có tâm tư như vậy!
Phong Vô Trần vừa định gật đầu, chợt như nghĩ đến điều gì đó, lộ ra nụ cười khổ.
"Dùng lợi lộc để dụ dỗ... E rằng Nam Sở ta không có đủ lực lượng đó chăng?"
Lý Vân Dật nở nụ cười khen ngợi.
"Quốc sư đại nhân nhìn rõ chân tơ kẽ tóc, lời nói không sai."
"Cho nên, muốn khiến cho những người như Vu Lương đứng về phía chúng ta, tự nhiên vẫn cần một chút thủ đoạn khác mới được."
Thủ đoạn khác?
Thủ đoạn gì? Phong Vô Trần và Trâu Huy kinh ngạc ngẩng đầu, trong lòng đầy nghi hoặc.
Theo họ nghĩ, muốn lôi kéo thiên tài như Vu Lương, khẳng định không dễ dàng, nhất là khi sau lưng người đó còn có Vu tộc toàn lực ủng hộ. Chỉ cần Vu Lương không phải kẻ ngu, cũng sẽ biết Nam Sở và Vu tộc, bên nào có thể mang đến tương lai tốt hơn cho họ.
Huống chi, Vu tộc có nội tình sâu dày, Nam Sở không thể nào sánh bằng.
Đến mức Thanh Vân tháp... Nó đúng là trân quý, nhưng so với Vu tộc, dường như vẫn còn kém xa lắm chứ?
Cám dỗ.
Nam Sở tuyệt đối không chiếm ưu thế.
Chẳng lẽ còn muốn cưỡng đoạt sao?
Phong Vô Trần và Trâu Huy ném ánh nhìn tò mò về phía Lý Vân Dật, mong chờ người sau trả lời. Nhưng Lý Vân Dật rõ ràng không có ý định trả lời, khẽ cười một tiếng rồi nói.
"Uy hiếp lợi dụ, bất quá là hạ sách."
"Công tâm, mới là thượng sách."
"Chẳng qua sức người có hạn, tín niệm cá nhân lại càng không cách nào dự đoán. Bản vương cũng chỉ là thử một phen. Nếu thật sự thành công, đối với Nam Sở ta tự nhiên là lợi ích vô số. Nếu không thành, Nam Sở ta cũng không tổn thất bao nhiêu."
"Mọi kết quả, cứ để trời định đi."
Phong Vô Trần và Trâu Huy nghe vậy ngây người.
Trời định?
Lời này cũng quá là khó tin rồi chứ?
Lý Vân Dật thật sự không có hậu chiêu nào khác sao?
Đối với lời nói này của Lý Vân Dật, họ rõ ràng không tin, đứng tại chỗ không muốn rời đi.
Lý Vân Dật dường như cũng nhìn ra sự kiên trì của họ, khẽ cười một tiếng.
"Nghe lệnh của ta. Tự mình viết một bức thư, đêm nay truyền đến Đông Tề."
Lý Vân Dật muốn viết thư cho Đông Tề sao?
Đây chính là hậu chiêu tiếp theo của hắn sao?
Trâu Huy nghe vậy nào dám chần chừ, liền vội vàng tiến lên ngồi vào bàn, nâng bút viết.
Nhưng mà, theo tiếng nói của Lý Vân Dật tiếp tục truyền ra, sự kinh hãi trên mặt hắn và Phong Vô Trần lại càng ngày càng đậm. Đến chỗ mấu chốt, thậm chí ngây người tại chỗ, tay cầm bút cứng đờ treo giữa không trung, khó lòng đặt xuống.
Trên hai gương mặt, ngoài sự kinh hãi, càng không còn chút huyết sắc.
Rốt cuộc Lý Vân Dật đã có kế hoạch gì mà khiến họ thất sắc đến vậy?
Chỉ tiếc, Tuyên Chính điện bị đại trận Phong Lâm Hỏa Sơn cố thủ, ngay cả Đàm Dương cũng không thể tùy tiện phá vỡ mà vào. Bức thư này rốt cuộc viết gì, đương nhiên không có người khác biết được.
Nhưng ngay tại đêm đó ở Đông Tề, một lời đồn đại lại nhanh chóng lan truyền quanh Phi Ngư thành.
...
Ngày hôm sau.
Lúc rạng sáng.
Đông Tề, Đô Thành.
Lỗ Ngôn bị người đánh thức khỏi giấc ngủ, mặt mày âm trầm đến đại điện, gặp Ma thánh đến bái kiến.
"Nói!"
"Chẳng lẽ Chu Khánh Niên nhịn không được ra tay rồi sao?"
Sát ý bốc lên trên gương mặt anh tuấn của Lỗ Ngôn, đồng tử mắt sắc bén, khi nhắc đến Chu Khánh Niên càng là như vậy, nào có chút e ngại đối với người sau?
Cứ như thể, hắn không chỉ căn bản không sợ Chu Khánh Niên ra tay, mà còn mơ hồ mong chờ chuyện như vậy xảy ra!
Chẳng qua sau đó.
"Không."
"Khởi bẩm Thiếu chủ, không phải Đại Chu, mà là... Phi Ngư thành!"
"Đêm qua, đột nhiên có lời đồn đại truyền đến biên cảnh Đại Tề ta..."
Ma thánh cúi thấp đầu, đem tin tức đột nhiên lưu truyền đêm qua bẩm báo lên. Đồng tử Lỗ Ngôn bỗng nhiên co rút, dường như lúc này mới thật sự bừng tỉnh khỏi giấc mơ.
"Vu tộc?!"
"Thiên tài Vu tộc đã vào Đông Tề ta sao? Chuyện này có chắc không?"
Ma thánh thành thật trả lời, không dám nói bừa.
"Bẩm Thiếu chủ, lời đồn này đột nhiên khuếch tán, không rõ nguồn gốc, thuộc hạ cũng không dám chắc chắn thật giả." "Nhưng căn cứ vào thế cục hiện tại của Đại Tề ta, cũng rất có khả năng."
"Vu tộc xuất thế, hợp tác cùng Nam Sở. Không lâu trước còn có mười vạn đại quân Vu tộc đến Nam Sở, đó cũng là sự thật."
"Thuộc hạ cho rằng, đây có lẽ chính là sự thăm dò của Vu tộc, không thể không đề phòng!"
Thăm dò?
Đáy mắt Lỗ Ngôn tinh quang lưu chuyển, rất nhanh đưa ra phán đoán, cười lạnh liên tục, vung tay lên rồi nói.
"Vậy thì giết!"
"Bất luận là thật hay giả, chỉ cần dò xét được tung tích của bọn chúng, cứ thế mà giết không sai!"
"Nếu dám cản đường Huyết Nguyệt Ma giáo ta, thế tất phải diệt trừ!"
Lỗ Ngôn ra lệnh một tiếng, hiển lộ rõ sự bá đạo, phong phạm Vương Giả bộc lộ không thể nghi ngờ.
Hắn vốn cho rằng, sau khi mình hạ lệnh, Ma thánh dưới trướng sẽ lập tức làm theo, lại không ngờ, trên mặt người sau lần nữa hiện lên vẻ do dự.
Lông mày hắn nhíu lại, lộ ra vẻ không kiên nhẫn.
"Sao vậy?"
"Vẫn còn vấn đề sao?"
Ma thánh nghe ra sự băng lãnh trong lời nói của Lỗ Ngôn, lập tức thân thể run lên, cả người suýt chút nữa ngã xuống đất, vội vàng nói.
"Hồi bẩm Thiếu chủ, đúng là có chút áp lực."
"Theo lời đồn đại kia nói, đội ngũ Vu tộc điều động lần này tuy lấy thiên tài Vu tộc cầm đầu, thuộc hạ dù bất tài, cũng có thể tóm gọn một mẻ. Chẳng qua là..."
Ma thánh lưỡng lự nửa ngày, mãi đến khi khí tức băng lãnh từ Lỗ Ngôn ập vào mặt, lúc này mới cắn răng, nói ra điều khó xử trong lòng.
"Nhưng nghe nói, sau lưng bọn chúng cũng có cường giả tọa trấn, chính là trưởng lão U Hồn tộc của Vu tộc, một cường giả Thánh cảnh tam trọng thiên, đối với linh hồn chi đạo rất có nghiên cứu..."
U Hồn tộc?
Linh hồn chi đạo?
Lỗ Ngôn nghe vậy, đồng tử hơi co rút, cuối cùng cũng hiểu được Ma thánh trước mặt lo lắng điều gì.
Thánh cảnh tam trọng thiên tọa trấn, điều đó có nghĩa là Đông Tề họ rất khó dùng Thánh cảnh để áp chế đối phương.
Mà am hiểu linh hồn chi đạo... càng có sự khắc chế tự nhiên đối với Thiên Ma tông sư bình thường dưới trướng hắn.
Cho nên.
"Am hiểu linh hồn chi đạo?"
Lỗ Ngôn cười lạnh, đáy mắt bắn ra tia sáng sắc lạnh.
"Dễ thôi!"
"Truyền thủ dụ của ta đến đệ nhất Ma Hố. Bản Thiếu chủ đã dốc hết ba thành tài nguyên chế tạo át chủ bài chân chính, cũng đã đến lúc lộ ra rồi!"
Đệ nhất Ma Hố?
Át chủ bài?
Lời Lỗ Ngôn nói chưa rõ ràng, nhưng khi những lời này truyền vào tai Ma thánh, người sau lập tức chấn động trong lòng, như nhặt được trân bảo, lập tức dùng đầu đập đất, liên tục bái tạ.
Cứ như thể.
Cho dù thiên tài Vu tộc có mạnh mẽ đến đâu, thủ đoạn có siêu phàm đến mấy, dưới át chủ bài mà Lỗ Ngôn nói, đều như tường đất bùn chó, trong nháy mắt có thể phá hủy!
Đúng vậy.
Không chỉ Lỗ Ngôn có lực lượng như vậy.
Kẻ mơ hồ biết được cách làm của Lỗ Ngôn tại đệ nhất Ma Hố, cũng có phần tự tin này!
...
Một lúc lâu sau.
Cách Đô Thành về phía nam trăm dặm, nơi sâu trong một khu rừng, chính là đệ nhất Ma Hố mà Lỗ Ngôn đã dốc hết ba thành tài nguyên trong tay để chế tạo.
Đột nhiên.
"Ha ha ha ha!"
"Lão phu, cuối cùng cũng xuất thế rồi!"
Một tiếng cười sảng khoái như sấm giáng xuống, kèm theo đó là vô tận huyết vân tràn ngập trời, che khuất cả bầu trời, tựa như thiên kiếp giáng lâm. Giờ phút này, dường như hai vị Ma thánh tọa trấn nơi đó cũng nảy sinh lòng kiêng kỵ, không dám lại gần, trơ mắt nhìn đạo bóng người đỏ lòm kia theo từng tràng cười lớn hóa thành một đạo Huyết Ảnh, bay vút về nơi xa, một bước trăm trượng!
Mà hướng đó.
Chính là phương hướng của Phi Ngư thành!
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không có ngoại lệ.