(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 51: Hùng phu nhân
Mọi tin tức muốn giấu kín đều không thể giấu được, bởi vì Lý Vân Dật sau đó đã hạ lệnh mang đầu của Ngô Hình và đồng bọn về nội thành treo trên cổng thành. Đồng thời, Lý Vân Dật còn lệnh cho dán cáo thị ở cửa thành, nói rằng Ngô Hình cùng đồng bọn mưu sát hắn, đại nghịch bất đạo, đã bị hắn tru diệt.
Thiên Nam quận là một quận thành, nội thành ngư long hỗn tạp, thám tử của các thế lực đều có mặt, tin tức này e rằng sẽ nhanh chóng lan truyền. Ngoài ra, Lý Vân Dật lệnh cho Hùng Tuấn dẫn 500 quân sĩ phong tỏa thành, cướp sạch của cải các phú hộ trong thành, với lý do bọn họ cấu kết với Ngô Hình.
Lý Vân Dật còn ra lệnh tịch thu quân doanh của Thiên Nam quân, chiếm đoạt toàn bộ lương thực, áo giáp, binh khí. Kho lương trong thành cũng bị cướp sạch, dược thảo cũng không còn một hạt. Các phú hộ trong thành kêu khổ thấu trời, tất cả đều giận nhưng không dám hé răng, trong lòng thầm mắng Lý Vân Dật rốt cuộc là vương tử hay sao? Đơn giản chỉ là thổ phỉ, còn tàn nhẫn hơn cả quân đội Thái Quốc.
Bản thân Lý Vân Dật thì không bận tâm đến những việc này. Hắn bước vào phủ Trấn Nam tướng quân, Phúc công công đang chờ hắn ở bên trong.
Lý Vân Dật đã nhận được báo cáo của trinh sát, mặt hắn tươi cười. Hắn đoán không sai, sau khi Phúc công công đến Tây Môn thành, hỏi thăm quân sĩ giữ thành, rồi một đường truy đuổi, cuối cùng đã chặn được một cỗ xe ngựa, bắt giữ một đại mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành.
Tiểu An Tử, Xuân Nha, Thu Quỳ vẫn chưa khôi phục, Long Vẫn tự mình đẩy xe lăn vào. Phúc công công cũng không làm khó vị đại mỹ nhân kia, giờ phút này nàng đang ung dung uống trà trong đại sảnh, thần thái thong dong, cử chỉ ưu nhã, dường như đây là nhà của nàng vậy.
Xe lăn tiến tới, Lý Vân Dật nhìn vài lần, vừa cười vừa nói: "Tô tiểu thư, lại gặp mặt."
Lục tiểu thư Tô Vân Y của Tô gia hôm nay mặc một bộ váy vàng, sau lưng khoác một chiếc áo choàng màu tím nhạt, trông vô cùng kiều diễm. Nàng thấy Lý Vân Dật tiến đến, ưu nhã đứng dậy hành lễ và nói: "Vân Y gặp qua điện hạ."
"Mời ngồi!"
Lý Vân Dật phất tay, Phúc công công tự mình rót trà cho Lý Vân Dật, sau đó cười mỉm đứng bên cạnh Lý Vân Dật, chẳng hề giống một Tông Sư chút nào, ngược lại trông như một lão nô bộc.
Tô Vân Y nhìn thoáng qua Phúc công công, không kìm được nói: "Điện hạ thủ đoạn cao cường, ngay cả Tông Sư cũng dâng trà rót nước cho điện hạ."
Lý Vân Dật cười nh��t không bận tâm, nâng chén trà lên uống. Phúc công công lại đáp lời: "Tô cô nương không cần giở trò ly gián, có thể dâng trà rót nước cho điện hạ, đó là may mắn của lão nô."
Lý Vân Dật cúi đầu nhấp trà không nói một lời. Tô Vân Y nhìn hắn vài lượt, chờ một lát, cuối cùng nàng vẫn không giữ được bình tĩnh, nói: "Dật Vương điện hạ, ngài phái người chặn thiếp thân lại là có ý gì? Chẳng lẽ không nỡ để thiếp thân đi sao?"
Khi nói chuyện, nàng cười như không cười, ánh mắt tràn đầy vẻ quyến rũ mê người. Khí chất của nàng quả thật rất tốt, giống như một trái táo chín mọng, khiến người ta không kìm được muốn cắn một miếng.
Đáng tiếc Lý Vân Dật luôn cúi đầu, hoàn toàn không nhìn nàng. Uống vài ngụm trà, hắn mới đặt chén xuống và nói: "Bổn vương thời gian eo hẹp, không có thời gian đôi co với ngươi. Ngươi bây giờ là tù binh của bổn vương, hãy viết một phong thư về Tô gia các ngươi, bảo họ dùng tiền chuộc ngươi về."
"Tù binh? Chuộc?"
Sắc mặt Tô Vân Y trở nên đặc sắc, dường như vừa nghe thấy một chuyện cười lớn. Nàng là tiểu thư dòng chính của Tô gia, cho dù Lý Hoành Đồ gặp nàng cũng không dám quá phận, vậy mà Lý Vân Dật lại còn nói bắt nàng làm tù binh?
"Ha ha!"
Tô Vân Y cười khẩy, vẻ mặt cực kỳ bình tĩnh, hỏi: "Sao vậy? Nếu ta không phối hợp, Dật Vương điện hạ chẳng lẽ còn muốn giết ta sao?"
"Cái này thì không đến nỗi."
Lý Vân Dật ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn Tô Vân Y nói: "Nghe nói Tô tiểu thư goá bụa ở nhà? Dưới trướng ta có một tướng lãnh tên là Hùng Tuấn, độc thân nhiều năm, dù tướng mạo hơi xấu xí một chút, nhưng nhân phẩm không tệ. Nếu Tô tiểu thư không muốn về nhà, chẳng phải đang muốn làm Hùng phu nhân sao?"
Sắc mặt Tô Vân Y lập tức trầm xuống. Hùng Tuấn nàng biết rõ, khuôn mặt xấu xí kia vẫn còn in đậm trong ký ức. Giọng nàng trở nên lạnh lùng nói: "Điện hạ, ta không muốn đùa giỡn kiểu này."
"Ai nói đùa với ngươi?"
Ánh mắt Lý Vân Dật lạnh lùng quét qua, sắc bén như dao. Hắn nói: "Dám nhiều lần phái người ám sát bổn vương, ngươi thật sự cho rằng bổn vương sợ Tô gia các ngươi sao? Việc để Tô gia các ngươi dùng tiền chuộc người, đó là bổn vương nể mặt Tô gia. Nếu ngươi còn nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, bổn vương đêm nay sẽ để ngươi cùng Hùng Tuấn động phòng, ngươi có muốn thử xem không?"
"Ngươi... Khốn nạn!" Tô Vân Y cắn môi đỏ mọng, giận đến cực điểm. Nàng xuất thân danh môn, từ nhỏ đến lớn chưa từng bị khinh nhờn đến mức này. Lý Vân Dật không hề biết thương hương tiếc ngọc, hắn là ma quỷ sao?
"Long Vẫn!"
Lý Vân Dật không để ý đến Tô Vân Y, phất tay nói: "Sau một nén nhang, nếu nàng không viết theo yêu cầu, ngươi hãy bảo Hùng Tuấn chuẩn bị hôn sự, bố trí động phòng."
Nàng giận đến mức thở dốc liên tục. Tô Vân Y giận đến toàn thân run rẩy, không nói thêm lời nào với Lý Vân Dật, nhanh chóng viết thư. Chẳng bao lâu đã viết xong, hơn nữa còn dứt khoát ấn dấu tay. Viết xong nàng ném cây bút lông, quay lưng lại, không nhìn Lý Vân Dật nữa.
Lý Vân Dật tiếp nhận thư, liếc nhìn vài cái, trên mặt tươi cười nói: "Tô tiểu thư quả không hổ danh nữ anh hùng, làm việc sòng phẳng, biết tiến biết thoái. Trong khoảng thời gian này, chỉ đành ủy khuất Tô tiểu thư theo bổn vương. Yên tâm, bổn vương sẽ không lạnh nhạt với Tô tiểu thư, cũng mong Tô tiểu thư đừng làm chuyện hồ đồ. Long Vẫn, đưa nàng xuống đi, bảo Giang Tiểu Thiền và Xuân Nha không rời mắt khỏi nàng nửa bước."
"Chờ một chút!"
Phúc công công đột nhiên lên tiếng. Sau khi hành lễ với Lý Vân Dật, ông ta nói: "Điện hạ, vị Tô tiểu thư này mặc dù không tu võ, nhưng chắc chắn là một Tu Hồn Sư. Để người bình thường trông chừng nàng, e rằng sẽ không trông nổi đâu."
Vừa nói ra ba chữ "Tu Hồn Sư", đôi mắt Tô Vân Y hơi co lại, thân thể mềm mại khẽ run lên. Nàng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh nói: "Công công nói gì vậy? Thiếp thân không hiểu."
"Ồ?"
Lý Vân Dật hơi kinh ngạc, tò mò nhìn Tô Vân Y vài lần rồi nói: "Không ngờ Đông Thần châu lại có Tu Hồn Sư ư? Bổn vương đã nhìn lầm rồi. Tô tiểu thư lại đây một chút, để bổn vương bắt mạch cho ngươi."
Tô Vân Y không động đậy. Long Vẫn bước tới bên nàng, Tô Vân Y trừng mắt nhìn hắn một cái rồi bước tới, đứng cạnh Lý Vân Dật, duỗi một cánh tay ngọc ra. Lý Vân Dật đặt tay lên mạch, nhắm mắt cảm ứng, chờ một lát, hắn mở mắt nói: "Tô tiểu thư, ngươi ngồi xuống thì tốt hơn nhiều, bổn vương giơ tay có chút mỏi rồi."
Tô Vân Y giận dữ liếc nhìn Lý Vân Dật rồi ngồi xổm xuống. Tay còn lại của Lý Vân Dật đột nhiên xuất hiện một cây ngân châm, nhanh như chớp đâm về phía gáy Tô Vân Y. Tô Vân Y vốn muốn né tránh, nhưng Phúc công công đã đặt một tay lên vai nàng, khiến nàng không cách nào cử động.
Ngân châm dễ dàng đâm vào rồi nhanh chóng rút ra. Cả thân thể Tô Vân Y kịch liệt chấn động, sắc mặt nàng trở nên vô cùng khó coi, đôi mắt tràn đầy lửa giận nhìn Lý Vân Dật nói: "Lý Vân Dật, ngươi đã làm gì ta?"
"Không cần lo lắng."
Lý Vân Dật ung dung thu hồi ngân châm nói: "Ta chỉ tạm thời phong tỏa hồn lực của ngươi, để ngươi không cách nào làm loạn mà thôi. Chờ tiền chuộc của Tô gia các ngươi đến, ta tự nhiên sẽ giúp ngươi khôi phục. Được rồi, Long Vẫn đưa nàng xuống đi, dặn dò Giang Tiểu Thiền và Xuân Nha, nếu Tô Vân Y bỏ trốn, nàng sẽ phải quay về Nam Man sơn mạch đấy."
"Vâng!"
Long Vẫn đưa Tô Vân Y xuống dưới, trong điện chỉ còn lại hai người Lý Vân Dật và Phúc công công. Phúc công công trầm mặc một lát, tò mò hỏi: "Điện hạ, làm sao người biết tiểu thư Tô gia trong thành sẽ đi về hướng Tây Môn?"
"Rất đơn giản!" Lý Vân Dật giải thích: "Có thể điều động nhiều cường giả như vậy, Cảnh Quốc không có mấy người có khả năng này. C��nh Quốc đã muốn bị tiêu diệt, họ chắc chắn sẽ không để ý đến một phế nhân như ta. Nếu không phải Cảnh Quốc, thì kẻ có thù oán với ta ngoài Thái Quốc ra chỉ còn Tô Vân Y. Khả năng là Thái Quốc thì không lớn. Nhiều cường giả như vậy đến, Tô Vân Y chắc chắn không yên lòng, sẽ đến quận thành tọa trấn để cân bằng. Còn việc đi theo Tây Môn thì càng đơn giản hơn, chúng ta ở phía Đông, phía Bắc đang có chiến sự, phía Nam là Hổ Nha quan, nàng chỉ có thể đi theo phía Tây thôi."
"Điện hạ thông minh!"
Phúc công công không kìm được cảm khái một tiếng, sau đó có chút lo lắng nói: "Điện hạ, Tô gia là một quái vật khổng lồ, năng lực điều động của họ e rằng còn mạnh hơn cả Quốc chủ. Họ còn có hai vị Tông Sư. Chúng ta đắc tội Tô gia như vậy, liệu có ổn không?"
"Không có gì đáng ngại!"
Lý Vân Dật không chút nào lo lắng, hắn nói: "Tô gia là kẻ gây chuyện trước, phong thư này chính là bằng chứng. Nam Sở phức tạp hơn nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng. Chuyện càng làm lớn, Tô gia ngược lại càng không dám làm loạn. Ngươi yên tâm đi, mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay ta. Tô gia lần này nếu biết dừng tay, bổn vương có thể bỏ qua chuyện cũ. Nếu còn dám nhúng tay vào chuyện không đâu, bổn vương sẽ quay đầu nhổ tận gốc bọn họ."
"Ừm!"
Phúc công công không nói thêm gì nữa. Nếu là người khác nói lời như vậy, Phúc công công sẽ xem đó là lời nói vớ vẩn. Nhưng lời của vị tiểu chủ này, Phúc công công lại tin tưởng sâu sắc không nghi ngờ. Chứng kiến mọi chuyện trong khoảng thời gian này, trong lòng Phúc công công, vị tiểu chủ này chính là thần linh vô sở bất năng, mọi yêu ma quỷ quái, hắn chỉ cần trở tay là có thể trấn áp.
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.