(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Đại Ma Vương - Chương 220: Nhân Đồ
Tố Quy thành!
Dịch Phong từng dán cáo thị trên thành thứ năm!
Hắn lại ra tay ư?!
Độc diệt?
Đây là ý gì?
Toàn thành không còn bóng người!
Vài con chữ ít ỏi, lời ít ý nhiều, đã đủ để truyền tải vô vàn điều. Thế nhưng vào khoảnh khắc này, năm chữ đơn giản đập vào mắt lại khiến người ta hoàn toàn không thể tin vào ý nghĩ đầu tiên vừa nảy sinh trong đầu mình ——
Tố Quy, diệt thành?!
Nghĩ đến khả năng đó, ngay cả Hoa An cũng không giữ được bình tĩnh. Mặt hắn đỏ tía, gân xanh nổi trên trán, cố nén sự chấn động và run sợ trong lòng, bực tức nói: "Nói mau!"
"Chuyện này rốt cuộc là thế nào!"
Tay Hoa An run rẩy, tờ giấy mỏng manh trên tay tựa như nặng ngàn cân. Dù cố gắng kìm nén lửa giận, khí thế toát ra từ hắn vẫn khiến người ta run sợ, không khí trở nên ngột ngạt đến cực điểm.
Dư Hưu nào dám thờ ơ? Thân là một thành viên của Long Đường, lại được điều động đến chốn hiểm yếu như thành Bắc An thuộc Nam Sở, đủ để chứng minh năng lực của hắn. Những năm gần đây, hắn luôn cẩn trọng tuân theo mệnh lệnh của Đại Chu hoàng thất, không thể nói là hiểu biết không rộng. Thế nhưng vào giờ phút này, quỳ rạp dưới đất, thân thể hắn cũng run rẩy, tay chân lạnh ngắt, giọng run run nói:
"Bẩm nguyên soái, chuyện này là như vậy..."
Dư Hưu không dám giấu giếm, không kịp thở dốc, vội vàng kể lại tất cả những gì mình biết. Câu chuyện rất ngắn gọn: Tố Quy thành nằm trong danh sách trên cáo thị kia, bị Lý Vân Dật để mắt đến. Vài tòa biên thành xếp trước nó đều đã bị Hổ Nha quân nhổ tận gốc. Trong tình cảnh đó, dù Hoa An nhất thời chưa để ý, Tố Quy thành đương nhiên phải dốc sức tự vệ, đề phòng Hổ Nha quân xuất quỷ nhập thần bất chợt xuất hiện dưới chân thành. Thành chủ Tố Quy thành, Hoàng Thượng, đã gửi thư cầu viện các biên thành xung quanh một ngày trước.
"Hôm nay giờ Thìn, một doanh quân tiếp viện từ thành Hắc Sườn Núi đến cổng phía bắc Tố Quy thành. Từ xa, họ đã thấy bên ngoài thành vắng lặng. Vốn là giờ cơm, nhưng toàn thành Tố Quy yên tĩnh lạ thường, không một bóng người. Đến gần hơn, họ phát hiện cổng thành phía bắc lại mở rộng..."
Khi Dư Hưu nói đến đây, bao gồm cả Hoa An, mọi người xung quanh đều im lặng như tờ, thể hiện rõ sự đè nén. Từng đôi mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ không hiểu đổ dồn về phía hắn. Giờ phút này, thậm chí không cần Dư Hưu nói thêm, chỉ cần liên hệ những lời lẻ tẻ trên tờ giấy kia, họ đã đoán được chuyện gì đã xảy ra tiếp theo, nhưng lại không tài nào chấp nhận được, càng không thể thừa nhận!
"Chết hết!"
"Trong Tố Quy thành, thi hài nằm la liệt khắp nơi, mặt ai nấy đều bầm đen, bốc mùi hôi thối, tựa như đã uống kịch độc mà chết! Thành Tố Quy lớn như vậy, sau khi kiểm kê, số người còn sống sót không quá một ngàn. Ai nấy đều tinh thần hoảng loạn, như kẻ điên, một số là những kẻ lang thang trong thành, một số là những người vừa tỉnh sau cơn say rượu đêm qua..."
Dư Hưu nói với vẻ mặt ngây dại, dường như trên đường truyền tin tức đến đây, tinh thần của hắn đã gần như sụp đổ, giống hệt những người may mắn sống sót ở Tố Quy thành.
May mắn ư?
Trời đất biết đó rốt cuộc có phải may mắn hay không.
Tỉnh dậy sau giấc ngủ, trơ mắt nhìn gia viên thân thuộc của mình biến thành một tử thành là may mắn ư? E rằng không ai mong muốn loại may mắn này!
Ngay cả Dư Hưu, người đã trải qua phong ba bão táp, từng chứng kiến vô vàn đại cảnh, chỉ nhận được phong mật báo này mà đã gần như thần trí sụp đ��. Có thể tưởng tượng, tai họa này thê lương bi thảm đến nhường nào.
Tàn nhẫn!
Vô tình!
Đầu độc chết cả một thành?
Đây là chuyện một người bình thường có thể làm ư?
Trong quá trình trình bày vừa rồi, Dư Hưu tuyệt đối không hề khoa trương chút nào, thậm chí còn không miêu tả cảnh tượng bên trong Tố Quy thành trước mắt. Thế nhưng chỉ qua vài lời lẻ tẻ của hắn, mọi người đã đủ để cảm nhận được sự tuyệt vọng trong lòng hắn! Còn về chi tiết... Không dám nghĩ! Cũng không dám hỏi!
"Dịch Phong!"
Từ miệng Hoa An bật ra tiếng gầm gừ trầm thấp không giống tiếng người, sát ý ẩn chứa trong đó tựa như khói sói bốc thẳng lên cửu thiên, khiến người nghe lạnh sống lưng, toàn thân băng giá!
Dù Dư Hưu vừa rồi căn bản không hề nhắc đến Dịch Phong hay tên Hổ Nha quân, nhưng địa điểm xảy ra chuyện là Tố Quy thành thì đã đủ để chứng minh tất cả.
Hắn vậy mà dùng độc?
Âm hiểm!
Độc ác!
Đầu độc giấu trong nguồn nước, độc chết cả một thành!
Nhìn khắp Đông Thần châu, chưa từng có chuyện nào bi thảm đến mức này? Năm đại vương triều, mấy chục nước chư hầu, có thể nói bóng ma chiến tranh luôn bao trùm mọi ngóc ngách của Đông Thần châu. Dân chúng lầm than đã là chuyện thường, cảnh phiêu bạt khắp nơi cũng không còn khiến người ta xót thương. Nhất là những vị ở đây, lĩnh quân nhiều năm, sớm đã quen thuộc đủ loại tàn khốc mà chiến tranh mang lại, thậm chí những chuyện như đồ thành bọn họ cũng không phải chưa từng làm qua, thế nhưng...
Đầu độc chết cả một thành!
Đây là điều mà họ nghĩ cũng không dám nghĩ tới. Chưa kể có hay không có ý nghĩ và tâm tư ấy, chỉ riêng hàm lượng kỹ thuật trong đó cũng quá cao. Mấu chốt chính là độc!
Muốn đầu độc chết dân trong một thành, nhất định phải nói đến nước, phải khống chế nguồn nước, hạ kịch độc mới có thể. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến hầu hết các nguồn nước chính của mọi thành trì đều nằm trong tay quân đội. Con người có thể nhịn ăn bảy ngày mà không chết, nhưng tuyệt đối không thể nhịn uống ba ngày! Thế nhưng muốn tiêu diệt mấy vạn người trong một thành, cần bao nhiêu độc vật?
Tố Quy thành vậy mà không hề phát giác điều gì ư?
Quân đội đâu?
Kẻ trông coi đâu?
Nhiều độc vật như vậy, Lý Vân Dật làm thế nào đưa vào thành Tố Quy, rồi hòa tan chúng vào các nguồn nước?
Trừ phi hắn đã sớm thẩm thấu vào quân đội Tố Quy thành! Thật là một tâm tư kín đáo đến mức nào? Tờ cáo thị viết sáu thành kia được ban bố năm ngày trước, chẳng phải là nói, Lý Vân Dật đã chuẩn bị kỹ lưỡng chuyện này từ năm ngày trước rồi ư?!
Nếu không phải thẩm thấu, vậy chỉ còn lại một khả năng, một khả năng kinh hoàng hơn nhiều so với việc thẩm thấu quân đội, đó chính là... Dịch Phong nắm giữ một loại độc vật không cần số lượng lớn nhân lực để chuẩn bị, chỉ cần một chút xíu, liền có thể đầu độc chết cả một thành!
"Tê!"
Điều này quả thực khiến người ta nghĩ kỹ càng mà sợ hãi tột độ!
Rốt cuộc là loại nào?!
Dịch Phong đã sớm chuẩn bị, hay còn có thủ đoạn kinh người nào khác? Ngoài hàm lượng kỹ thuật, điều khiến mọi người hoảng sợ hơn nữa chính là ——
"Hắn vậy mà thật sự có can đảm đó!"
Đây chính là đồ thành! So với việc hai quân giao chiến một bên bị tiêu diệt hoàn toàn, ảnh hưởng mà nó mang lại ác liệt hơn nhiều! Hắn chẳng lẽ không để ý đến thân phận địa vị của mình, không cố kỵ cái nhìn của người trong thiên hạ ư?
"Đồ Nhân!"
Lòng người người run sợ. Nếu như trước ngày hôm nay, những gì họ lĩnh hội được từ Lý Vân Dật chỉ là sự tính toán muôn trùng, thủ đoạn quỷ thần khó lường, và sự tinh xảo kinh người... Đương nhiên, chỉ chừng đó thôi cũng đã đủ để khiến người ta khiếp sợ. Thế nhưng hôm nay, hành động đột ngột của Lý Vân Dật đối với Tố Quy thành đã vượt xa phạm trù của sự khiếp sợ.
Sợ hãi!
Khủng bố!
Đây chỉ là Tố Quy thành, một tòa biên thành bình thường của Đại Chu Nam Cảnh mà thôi. Nếu lần này Lý Vân Dật để mắt đến không phải Tố Quy thành, mà là một quận thành phồn hoa nào đó thuộc phủ thủ đô...
"Rắc!"
Nghĩ đến đây, người người rùng mình, chỉ cảm thấy toàn thân rét buốt, như rơi vào hầm băng, nổi da gà điên cuồng túa ra. Hoa An hiển nhiên cũng đã nghĩ đến điểm này, vẻ mặt đỏ bừng như muốn rỏ máu. Còn chưa kịp tỉnh táo từ lời bẩm báo của Dư Hưu lần này, đột nhiên.
"Báo!"
Lại một tiếng truyền lệnh vang vọng từ xa. Lòng mọi người run lên, Hoa An càng lắc mình một cái, nhất là khi thấy tờ giấy thư tín quen thuộc và con dấu Hổ Nha quân trên tay lính liên lạc.
"Xoẹt!"
Không đợi thông bẩm, Hoa An giật phắt tờ giấy thư xuống, nét chữ quen thuộc của Lâm Nhai đập vào mắt. Còn chưa đợi mọi người xung quanh nhìn rõ, đột nhiên.
"Phụt!"
"Dịch Phong tiểu nhi, ngươi khinh người quá đáng!"
Một ngụm máu đặc phun ra từ miệng Hoa An. Thân ảnh cao lớn mạnh mẽ rắn rỏi của hắn dường như vào khoảnh khắc này không còn cách nào chịu đựng áp lực dồn dập mấy ngày qua, dưới cái nhìn của mọi người, ầm ầm sụp đổ!
"Nguyên soái!"
Mọi người vội vàng xông tới, vừa kịp đỡ lấy hắn trước khi ngã xuống đất. Thế nhưng nhìn khuôn mặt Hoa An, đâu còn chút chiến ý bừng bừng lúc trước khi ngự đại quân xuất kích tiễu trừ? Chỉ còn lại vẻ thê lương, bi phẫn! Lúc này, có người nhặt lên phong thư bị Hoa An vứt bỏ.
"Ta đã sớm khuyên ngươi, nhưng ngươi không nghe."
"Chuyện Tố Quy thành, hoàn toàn là kết quả của sự cố chấp của ngươi. Bất luận là ta nói, hay Đại Chu hoàng thất chắc chắn đều sẽ kết luận như vậy. Ta tuy phá năm thành của Đại Chu, nhưng đã hết sức nhân từ. Những nơi này chẳng qua là biên thành của Đại Chu mà thôi. Nhưng nếu ngư��i muốn tiếp tục cố chấp không tỉnh ngộ, chuyên quyền độc đoán, tòa thành kế tiếp có thể sẽ không đơn giản là biên thành của Đại Chu như vậy đâu."
"Đương nhiên, dù ngươi có muốn cố chấp cũng e rằng không còn cơ hội này. Nếu ta là ngươi, chắc chắn sẽ phải lo thật kỹ vấn đề dưỡng lão lúc tuổi già."
Ngắn gọn.
Rõ ràng!
Tựa như lời thăm hỏi ân cần của một lão hữu bình thường, ngay cả đứa trẻ bảy tuổi biết chữ cũng có thể hiểu được. Thế nhưng khi những dòng chữ này đập vào mắt, tất cả mọi người xung quanh, từng người một, đều không nhịn được hít vào một ngụm khí lạnh, lòng chấn động.
Đã sớm khuyên can!
Họ bỗng nhiên nhớ lại rạng sáng hôm nay, trời còn chưa sáng, Hoa An đột nhiên nổi trận lôi đình, thậm chí trực tiếp sửa đổi quân lệnh, tuyên bố sớm tiến vào Đại Âm sơn mạch. Họ vốn cho rằng đó chỉ là do Hoa An tức giận. Đến lúc này mới vỡ lẽ, hóa ra, vẫn là vì Dịch Phong! Chính vì Dịch Phong khuyên can, hắn mới đột nhiên giận dữ, sửa lại soái lệnh!
Nhân từ...
Thấy Lý Vân Dật tự đánh giá mình, mọi người càng rợn tóc gáy. Bị để mắt tới là Tố Quy thành, đây quả thực là một loại nhân từ sao? Dưới góc nhìn của hắn thì đúng là vậy, thế nhưng đối với Đại Chu mà nói... Đây là sự uy hiếp trắng trợn!
Trong từng câu chữ, tràn đầy sát ý tru tâm! Đối với Đại Chu là vậy, đối với Hoa An càng là như vậy! Nhất là câu nói cuối cùng của nó.
"Vấn đề dưỡng lão lúc tuổi già."
Sắc mặt ai nấy đều biến đổi, Hoa An mặt đầy tro tàn đột nhiên hai mắt lay động, trừng mắt nhìn Dư Hưu nói: "Ngươi đã truyền việc này cho kinh thành xung quanh rồi ư?!"
Dư Hưu nghe vậy thân thể run lên, nằm rạp sâu hơn, toàn bộ cơ thể suýt chút nữa vùi cả vào trong đất, giọng run rẩy truyền ra:
"Xin nguyên soái chớ trách, thuộc hạ là người của Long Đường, cho nên..."
Đã không cần Dư Hưu nói tiếp nữa, trên mặt Hoa An đã tràn đầy vẻ thê lương, đó là sự chán nản tuyệt vọng đến cực điểm. Khi xuất hiện trên người một vị nguyên soái kiêu hùng cả đời, càng khiến người ta không khỏi lòng sinh đau thương.
"Ha ha ha ha!"
"Thân ở Long Đường, vì Đại Chu ta mà hiệu mệnh, ngươi làm không tệ, rất không tệ!"
"Ha ha ha..."
Nương theo tiếng cười lớn thê lương, mọi người trơ mắt nhìn Hoa An chán nản quay người, đi về phía cỗ xe ngựa đặc chế chỉ dành cho riêng hắn. Bước chân hắn lảo đảo, một dáng vẻ vốn không nên xuất hiện trên thân một Đại Tông Sư. Thế nhưng giờ đây, nó không chỉ xuất hiện, mà Hoa An lúc đến gần xe ngựa còn suýt nữa trượt chân, đẩy phắt một thuộc hạ đang muốn đỡ mình, cả người gần như lao vào xe ngựa.
"Làm tốt, làm tốt lắm!"
Tiếng cười thê lương vẫn không ngừng vọng ra. Bên ngoài, mọi người đưa mắt nhìn nhau, thấy trong đáy mắt đối phương tràn ngập kinh hoàng sợ hãi, tứ chi đều đang run rẩy. Bởi vì họ biết ——
Hoa An, xong rồi!
Không chỉ vì chuyện Tố Quy thành bị đầu độc diệt sạch. Đó chẳng qua là một ngòi nổ, buộc Dư Hưu không thể không bẩm báo việc này lên Đại Chu hoàng thất. Nhưng cứ như vậy, Dư Hưu cũng không thể không trình bày rõ ràng từng việc một tất cả những gì đã xảy ra ở Đại Chu Nam Cảnh trong những ngày qua, bao gồm ý chí và động thái của Hoa An trong chuyện này, và cả ——
Sự cố chấp không tỉnh ngộ của hắn!
Những tính toán sai lầm của hắn!
Hắn khiến mấy chục vạn đại quân lâm vào hiểm cảnh, đối thủ thì chưa thấy một cọng lông, mà quân mình đã tử thương hơn vạn người!
Họ ở bên cạnh Hoa An, đương nhiên có thể đặt mình vào hoàn cảnh của hắn mà cảm nhận được sự bất đắc dĩ, cơn giận và sự không cam lòng của hắn. Thế nhưng Đại Chu hoàng thất... Họ thật sự sẽ nghĩ như vậy sao?
Không!
Với tư cách là những Chưởng Khống giả quyền lực tối cao, điều họ quan tâm nhất từ trước đến nay không phải quá trình, mà là kết quả!
Năm đại biên thành bị phá!
Đại quân thương vong mấy vạn!
Trong đó Tố Quy thành còn bị toàn thành đầu độc chết...
Lại còn có Vẫn Tinh Tiễn...
Vốn dĩ chỉ là một cuộc giằng co quân sự giữa các vương triều, nay lại phát triển đến cục diện này, Đại Chu hoàng thất há có thể cho phép? Họ tuyệt đối sẽ không cho phép. Nếu như nói khi Chu Diên đến đây, những gì hắn truyền đạt chỉ là lời khuyên bảo từ Đại Chu hoàng thất dành cho Hoa An, dù sao Hoa An là một trong tứ đại nguyên soái của Đại Chu, lại là tuyệt đối thống soái của Đại Chu Nam Cảnh, địa vị vững chắc. Cho dù có phạm sai lầm nhỏ cũng không thể tùy tiện tước bỏ mũ nguyên soái của hắn, huống hồ lại không có nhân tuyển thích hợp thay thế, nhất là vào lúc ngàn cân treo sợi tóc giao chiến với Bắc Việt như thế này, một lão tướng giàu kinh nghiệm trấn thủ bản thổ là quan trọng nhất. Thế nhưng giờ đây ——
Cục diện đã đến nước này, Đại Chu hoàng thất, thật sự nhịn được nữa ư?
Ý chí hoàng thất không ai có thể đoán định rõ ràng. Theo lý mà nói, trước khi chiếu lệnh thực sự được ban xuống, bất kỳ kết quả nào cũng có thể xảy ra. Nhưng có một chân lý vĩnh hằng bất biến, đó chính là ——
Khoảng cách càng gần trung tâm quyền lực, càng có thể đoán được kết quả của một sự việc.
Chính như Hoa An lúc này.
Sự thể hiện chán nản lần này của hắn, chẳng lẽ còn không chứng minh được điều gì sao?
Hoa An, sắp xong rồi! Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều ��ược bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.