(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Cải Mệnh Sư - Chương 71: Thập thất hoàng tử. . . . .
Giấu ở trong cung?
Vẻ mặt Trương Thụy rõ ràng trở nên có chút quỷ dị, tình huống này đúng là khiến hắn không biết phải nói sao.
Họa Linh là loại tà ma rất đặc thù, nếu quy mô đủ lớn, đừng nói mô phỏng một hoàng cung, mà một tòa thành trì cũng không thành vấn đề. Dùng để bày trận mai phục thì hiệu quả cực kỳ tốt. Người nào cảnh giác không cao, khi về nhà nhìn thấy cổng và sân quen thuộc, sẽ rất dễ dàng trúng chiêu, bước vào thế giới trong tranh rồi bị "đóng cửa đánh chó".
Điều kiện tiên quyết là phủ đệ của ngươi không hề có bất kỳ biện pháp phòng hộ nào.
Để đánh lừa người khác bằng một địa điểm quen thuộc, ít nhất vị trí cũng không được sai lệch quá nhiều, nhiều nhất chỉ vài mét sai sót thì mới khiến người ta nhất thời không nhận ra. Mà đây là hoàng cung cơ mà, hơn nữa lại là nơi an trí những ngoại nam mang thuật thức, lẽ nào không có chút phòng bị thuật thức nào sao?
Tựa hồ thấy được sự nghi hoặc trong mắt Trương Thụy, Hoàng đế thở dài, thấp giọng nói: "Tứ đại cổng cung tương ứng với Tứ Linh mà Thái tổ điện hạ thu phục năm xưa, chính là Âm thần trấn quốc. Phàm là người không mang huyết mạch Hoàng gia mà vận dụng thuật thức trong cung đều sẽ lập tức bị trấn áp."
Trương Thụy sững sờ, nói cách khác, chỉ cần có huyết mạch Hoàng gia là có thể thi triển thuật thức sao?
"Tại sao lại phải dùng điều kiện như vậy? Hạ quan nghe nói, Hoàng thất hình như không thể có thuật sĩ phải không ạ?"
Nghe vậy, Hoàng đế ngược lại liếc nhìn Trương Thụy đầy nghi hoặc: "Thế gia đứng sau ngươi rốt cuộc thuộc triều đại nào vậy? Ngay cả chuyện này cũng không biết sao?"
Trương Thụy trong lòng khẽ giật mình, biết mình lỡ lời, bèn mặt không đổi sắc nói: "Bệ hạ chê cười rồi. Niên đại quá xa xưa, tổ tiên hạ quan kỳ thực đã không còn được gọi là thế gia nữa rồi."
Ẩn mình truyền thừa qua nhiều đời sao?
Hoàng đế khẽ gật đầu, loại tình huống này hắn cũng từng gặp qua. Có những thế gia ẩn thế, Âm thần của họ kỳ thực rất cường đại, nhưng vì con cháu không cách nào tiếp tục cung dưỡng, mà lại có cách pháp để ổn định Âm thần, nên Âm thần sẽ ẩn mình ngủ đông. Trong thời gian đó, để giảm thiểu việc bị ngoại địch dòm ngó và tránh tiêu hao lớn, họ chọn cách ẩn mình hoàn toàn trong lúc Âm thần ngủ đông, ẩn đến mức hậu thế cũng không còn biết đến sự huy hoàng của tổ tiên.
Gia tộc có các trưởng lão thầm lặng phụ trách truyền thừa, dùng cái giá là tài nguyên cực ít để truyền thừa cho một vài thuật sĩ tinh anh, âm thầm khảo sát hậu thế, khi phát hiện người có tư chất lại lặng l��� truyền thụ thuật thức.
Trương Thụy hẳn thuộc về loại tình huống này, nên lý lịch của hắn mới là nông hộ trong sạch suốt mấy đời. Cộng thêm việc đối phương ngay cả tình hình căn bản của Đại Tấn hoàng cung cũng không biết, rất có thể là một thế gia viễn cổ đã trải qua mấy triều đại.
"Theo quy củ, Hoàng thất Đại Tấn không thể có truyền thừa thuật thức của riêng mình, là bởi vì các đại thế gia sợ Hoàng gia độc chiếm tài nguyên thuật thức. Các đời vương triều đều là như vậy, nhưng Đại Tấn lại có chút khác biệt. Tứ Linh mà Thái tổ điện hạ thu phục cực kỳ đặc thù, chỉ cần là người mang huyết mạch Lý gia, lại ngồi lên ngôi vị Hoàng đế, liền có thể nhờ vương ấn và vương huyết mà khởi động Tứ Linh thuật thức."
"Thì ra là thế, đa tạ bệ hạ chỉ điểm." Trương Thụy lập tức hiểu ra. Trong hoàng cung, Hoàng thất không thể có truyền thừa thuật thức riêng, nhưng Hoàng đế lại có thể động dụng Tứ Linh thuật thức. Vào lúc mấu chốt, trong toàn bộ hoàng cung, Hoàng đế chính là thuật sĩ mạnh mẽ nhất!
"Hèn chi chủ nhân Họa thị trăm phương ngàn kế muốn có được huyết mạch Hoàng gia, thì ra là muốn lợi dụng lỗ hổng này."
Nếu cái gọi là Âm thần trấn quốc kia không hạn chế huyết mạch Hoàng gia, thì việc chủ nhân trong bức tranh có thể bày ra ván cờ này là điều hợp lý.
"Có cái này cũng không đúng..." Hoàng đế lắc đầu nói: "Theo quy củ của Đại Tấn ta, hoàng tử khi tròn mười tuổi phải lập phủ xuất cung. Trừ Thái tử ra, ba năm trước đây trong cung không có hoàng tử nào quá mười tuổi. Chẳng lẽ chủ nhân Họa thị kia, bây giờ vẫn là một đứa trẻ tám chín tuổi? Lại chọn thời điểm này để động đến Thái tử?"
"Cái này..." Trương Thụy nghe vậy cũng nghi hoặc.
Lại là tình huống như vậy sao?
Lời Hoàng đế nói không sai. Nếu chủ nhân Họa thị kia là một hài đồng chưa đầy mười tuổi, hắn không nên động thủ vào lúc này. Ít nhất phải đợi thêm vài năm, bởi vì cho dù Thái tử qua đời, thiên hạ đại loạn, muốn dùng thân phận hoàng gia lôi kéo một nhóm thành viên tổ chức và thế gia ủng hộ mình, thì tuổi tác tối thiểu cũng phải chấp nhận được.
Trẻ con, nhiều khi dù nội bộ hạch tâm biết ngươi là lão yêu quái ngàn năm, nhưng liệu đông đảo tầng lớp dưới có phục tùng ngươi không?
Một đứa bé đứng đầu một thế lực, nghĩ thôi cũng thấy buồn cười rồi.
Nhưng nếu không phải ở trong cung lâu dài, lại tự thân là huyết mạch Hoàng gia, thì không thể nào bày ra loại sát cục này.
Vậy rốt cuộc làm thế nào được đây?
"Trước đó, nếu lão tam không cuốn vào việc này ở phía bắc, Trẫm là tương đối hoài nghi hắn."
Trương Thụy nghe vậy không nói gì. Tam điện hạ Lý Ngọc đích thực là đối tượng đáng để hoài nghi. Trưởng công chúa điện hạ và Thái tử là anh em cùng mẹ, lại gả cho đại thế gia, tạo thành liên minh mạnh mẽ, khiến địa vị Thái tử càng thêm vững chắc.
"Mẫu phi của Lý Ngọc có bối cảnh không tầm thường, Trẫm đã mắc nợ nàng, đồng ý nàng có thể tùy thời triệu Lý Ngọc vào cung. Năm đó sau khi đám thám hoa gặp chuyện trong cung, Trẫm kỳ thực vẫn luôn rất nghi ngờ hắn, nhưng bây giờ xem ra, hẳn là có nhân tuyển khác rồi."
Được phép triệu hoàng tử vào cung bất cứ lúc nào?
Trương Thụy trong lòng khẽ giật mình, nghĩ đến một nhân vật.
Đúng vậy, chính là Hoàng hậu điện hạ. Thôi Diễn đã nói, Hoàng hậu năm đó có thể khiến người ta tự do xuất nhập hoàng cung đưa tin, vậy mình năm đó có phải đã vào cung không?
Chuyện này phải về xác nhận lại với Thôi Diễn. Nếu năm đó mình đã vào cung, thì có nghĩa vị kia trong cung cũng có khả năng đưa người khác vào cung, đương nhiên... cũng bao gồm hoàng tử!
Quý phi và Hoàng hậu, đều có năng lực này...
--------------------------------------
Yến hội của Thái tử, nữ quyến và khách nam được phép ngồi riêng ở khu vực lớn dành cho nam nữ. Thế nhưng, yến hội của Thái tử lại thường xuyên trở thành sân khấu tốt nhất để các tiểu thư khuê các khoe tài. Nếu không có khách nam đến nhìn, thì còn ý nghĩa gì nữa?
Bởi vậy, tuy nam nữ không ngồi chung, nhưng lại có rất nhiều cơ hội gặp gỡ, ví dụ như hội hoa đăng đặc sắc sau đó, hay buổi biểu diễn tài nghệ do chính Hoàng hậu nương nương tự mình tổ chức, đều có thể giúp các tiểu thư khuê tú khoe tài sắc.
Lúc này, tiệc vẫn còn trong giai đoạn chuẩn bị, nhưng nữ quyến nhà họ Trương đã lộ rõ vẻ lạc lõng. Những người được tham gia yến hội lần này đều là gia quyến của quan viên từ tứ phẩm trở lên, vốn dĩ ngày thường đã có qua lại, ai nấy đều có vòng tròn quen thuộc của riêng mình, túm năm tụm ba trò chuyện phiếm, vẻ tự tại, quyền quý lộ rõ. Ngược lại, cả nhà các nàng thì không có một người quen nào, cũng chẳng ai chủ động để ý. Thêm vào đó, lần đầu tiên đến hoàng cung, họ tỏ ra lúng túng, tạo thành sự tương phản rõ rệt với những người xung quanh.
Không ai trò chuyện nhưng lại thu hút ánh nhìn, tình huống này cũng có chút khiến người ta khó chịu.
"Nương... sao con cảm giác nhiều người đang nhìn chúng ta vậy ạ?" Trương Mông hạ giọng nói.
Lão phu nhân cũng có chút chột dạ, cúi đầu nói: "Mặc kệ họ, chúng ta cứ đợi đến lúc dùng bữa là được."
La thị đứng bên cạnh nghe vậy khẽ buồn cười, nhưng trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm. Bà bà này tuy có không ít khuyết điểm, nhưng may mà là người sĩ diện, không hề khúm núm đi chủ động nịnh bợ người khác, nếu không một khi bị người khác dội gáo nước lạnh e rằng sẽ còn xấu hổ hơn.
Ngày thường bà luôn ra vẻ muốn cho con trai trèo cao, không ngờ đến đây lại vẫn giữ được chút cốt khí, ngược lại là chuyện tốt.
"Nương, những cô gái xung quanh đó... đều đẹp quá..." Trương Mông cúi đầu, lần đầu tiên cảm thấy có chút tự ti.
Niềm vui sướng trong lòng trước khi vào cung giờ đã tan biến hết. Vốn dĩ tối qua nằm mơ còn huyễn tưởng có thể đụng phải công tử quý tộc nào đó, vì khí chất phi phàm của mình mà được đối phương nhớ mãi không quên. Kết quả đến đây, nàng không còn một chút ý nghĩ như vậy nữa.
Bộ quần áo thím dâu chọn cho mình, trước đó nàng cũng cảm thấy đủ đẹp rồi, nhưng hôm nay so với những tiểu thư khuê các chân chính này, đơn giản chính là một con vịt lạc vào đàn thiên nga.
La thị sờ lên tóc Trương Mông, nhỏ giọng an ủi: "Chúng ta trông không đến nỗi thua kém gì các nàng đâu, chỉ là trang phục có phần thiệt thòi thôi. Sau này chờ ca của con đứng vững gót chân, mọi chuyện rồi sẽ tốt hơn thôi."
Nói là nói như vậy, La thị trong lòng biết đây cũng chỉ là an ủi.
Những tiểu thư khuê các nhà người ta, ngay cả nô tỳ cũng là gia sinh tử mấy đời, về vải vóc, phối màu, đồ trang sức, nghề thủ công, kể cả kỹ xảo trang điểm thịnh hành ở kinh thành, đều được huấn luyện từ nhỏ. Các cô gái thì từ nhỏ đã được bồi dưỡng cầm kỳ thi họa các loại. Làm sao mình những người mới đến kinh thành này có thể so sánh được?
Muốn nuôi dưỡng thành được như người ta, ít nhất cũng phải có sự tích lũy đến đời thứ ba. Đây cũng là lý do vì sao gia phụ không có lòng tin vào mình. So với những tiểu thư khuê các kinh thành này, đừng nói Trương Mông, ngay cả bản thân mình cũng giống hệt một nha đầu thôn dã. Đàn ông nào mà chẳng bị sắc đẹp làm cho mê mẩn, còn đâu mà để ý đến chút nhan sắc tàn phai của mình?
Tiểu nha đầu tủi thân cúi đầu, hiếm khi không cãi lại thím. Đang lúc nghĩ có nên kéo mẫu thân mình đến một góc khuất nào đó trốn đi một lát không, thì đột nhiên một cái bóng đen xông thẳng tới, suýt chút nữa đụng ngã nàng xuống đất.
"Ôi ôi nha..."
Tâm trạng Trương Mông lúc này vốn đã cực kỳ tệ, bị người mạo phạm như vậy lập tức nổi giận trong lòng. Nhưng khi nhìn rõ cái bóng đen kia, nàng lại một lần nữa ngẩn người, ngọn lửa giận bốc lên ban đầu chợt tắt ngúm.
Đứa bé thật đáng yêu!
Đó là một tiểu hài tử mặc áo bông dày cộp, khuôn mặt bụ bẫm giống hệt một cục bông nhỏ, lại thêm ngũ quan tinh xảo đến mức hơi quá đáng, ngay lập tức khiến Trương Mông "phát cuồng" vì đáng yêu, nàng không nhịn được đưa tay véo má đối phương: "Đâu ra mà đáng yêu thế này?"
"Ôi, tiểu tổ tông à, nơi này không thể vào!"
Một lão phụ nhân ăn mặc như ma ma bước nhanh tới, một tay liền muốn gạt tay Trương Mông đang véo má đứa bé ra.
Một bàn tay vừa giơ cao lên cũng cảm thấy một luồng khí lạnh ập tới.
Ma ma giật mình, bỗng nhiên nhìn lại, liền thấy bên cạnh Trương Mông, một cô gái áo trắng đang lạnh lùng nhìn bà.
Cô gái đó không quá kinh diễm về nhan sắc, nhưng khí chất lại lạ thường. Ma ma từng gặp qua đủ loại quý nữ nhưng chưa từng thấy ai như vậy, như đóa mai ngạo nghễ trong tuyết, nếu nở rộ hẳn là một quốc sắc mà bà chưa từng thấy.
Tuy nhiên, điều khiến bà ta ngạc nhiên hơn cả là luồng lãnh ý từ đối phương. Là một ma ma thân cận hoàng tử, bà ta đương nhiên từng luyện võ, lại có cấp bậc không thấp. Khứu giác nhạy bén của võ giả mách bảo bà ta rằng, nếu cái tát này dám vung xuống, gãy tay cũng còn là nhẹ.
Trong cung sao lại cho phép loại người này tiến vào?
Trong lòng ma ma lập tức hoảng hốt, sững sờ tại chỗ, nhất thời không biết phải làm sao.
Trương Mông thì bị ma ma kia dọa cho lảo đảo lùi lại, sau đó giận dữ nói: "Bà lão này làm sao thế? Tôi đâu có làm gì đứa bé này, sao bà lại đánh người?"
Tiếng nói này lập tức thu hút không ít ánh mắt xung quanh. Khi nhìn thấy thân phận của người đến, ai nấy đều kinh ngạc, rồi lại thấy kẻ ăn mặc như nha đầu thôn dã kia vậy mà còn dám trách mắng người ta, lập tức đều lộ ra vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác.
"Đây là Thập thất hoàng tử điện hạ!" Ma ma vội vàng bảo vệ đứa bé ra sau lưng, gắt gao nhìn Mộ Dung Vân Cơ, ý đồ dùng thân phận để dọa đối phương không gây sự.
"À? Hoàng tử ạ?" Trương Mông cũng giật nảy mình, mình vừa rồi vậy mà lại véo má hoàng tử!
"Đây là hoàng tử?"
Lão phu nhân đứng bên cạnh sững sờ hỏi, kỳ thực từ lúc đứa bé kia xông ra, bà đã sững người.
Đứa bé này... Trông quen mắt quá, mình có phải đã từng gặp ở đâu rồi không?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.