Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Cải Mệnh Sư - Chương 41: Hoang Thần!

Sao mà lạnh đến thế này?

Trong miếu thờ, nhóm người đang ngủ bỗng cảm giác một luồng hơi lạnh bao trùm cơ thể. Mặc dù đống lửa có người thức đêm canh chừng, ai nấy đều đắp chăn bông dày cộp, nhưng lại chẳng thể ấm áp nổi. Ngay cả những võ sai tùy hành cũng thấy tay chân lạnh buốt.

Lúc này, người già, trẻ nhỏ nhà họ Trương lại càng co ro run lập cập trong chăn.

“Mẹ, dậy đi, ăn cái này.”

“Đây là cái gì?” Lão phu nhân lạnh đến run rẩy nhìn thứ Trương Thụy đưa tới, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Thứ màu đỏ, giống như những hạt trân châu đỏ rực đó, là để ăn ư?

“Là thứ Tăng lão đầu năm đó kiếm được ở kinh thành đó. Ăn vào có thể hoạt huyết, ấm bụng. Mẹ ăn trước một viên đi, rất tốt để chống lại phong hàn đấy ạ.”

“Thế còn Tăng lão đầu mà con mang về?” Hoàng thị khẽ nhíu mày. Lần này Trương Thụy trở về mang theo hai người lạ mặt, một lão già và một cô bé. Cô bé trông mũm mĩm đáng yêu, dù không thích nói chuyện, nhưng hiện giờ ở Trương gia lại rất được yêu quý. Cái nha đầu con bé nhà mình mỗi ngày đều thích quấn quýt lấy người ta. Còn lão già kia thì trông có vẻ hơi bỉ ổi, luôn có cảm giác như một con chuột, tặc mắt liếc ngang liếc dọc, không giống người đàng hoàng chút nào.

“Mẹ yên tâm, thứ này con đều đã thử qua rồi, không có vấn đề gì. Đại phu đều nói đây là thuốc bổ cực tốt. Mẹ ăn vào trước đi, con sẽ đưa cho cha và cả tiểu muội mỗi người một viên.”

Hoàng thị nghe vậy, liền nhét viên hạt châu đỏ ấy vào miệng. Vừa mới vào miệng, hạt châu ấy đã tan ra, một mùi tanh khó ngửi khiến nàng suýt nôn. Nhưng ngay khi nuốt xuống, một dòng hơi ấm lập tức xua đi sự lạnh lẽo trong toàn thân, chỉ cảm thấy ấm áp vô cùng, thật dễ chịu không nói nên lời.

“Mẹ, hiệu quả thế nào ạ?” Trương Thụy hỏi.

“Tốt, tốt, tốt lắm…” Lão phu nhân gật đầu: “Nhanh đưa cho cha con và bọn chúng mỗi người một viên đi. Ôi, cái thời tiết này, lạnh c·hết người mất thôi.”

Trương Thụy gật đầu. Thứ mà y đưa cho người nhà dùng chính là tinh huyết thu thập từ Họa thị. Vật này chí cương chí dương, đúng như dự đoán của y, có hiệu quả cực tốt trong việc đối kháng ngoại tà.

Từ khi phát giác người họ Dương kia không thích hợp, y đã không dám chợp mắt. Kể từ khi người họ Dương ấy trở về, ngôi miếu vốn ấm áp lại càng lúc càng lạnh lẽo. Đống lửa vẫn luôn cháy, gió tuyết bên ngoài cũng không thể nào lớn hơn được nữa. Rất có thể là do người họ Dương kia đã làm gì đó.

“Ca, đây là cái gì vậy? Sao không lấy ra sớm hơn?” Trương Mông sau khi ăn xong, toàn thân ấm áp, lập tức thoải mái mặt mày hớn hở.

“Thứ này không có nhiều, vốn dĩ định dùng trong tình huống cực đoan.” Trương Thụy hạ giọng nói.

Lời này quả thật không phải nói dối. Trong cái gió lớn tuyết dày như thế, cả nhà cùng tiến về kinh thành, lỡ trên đường gặp phải tình huống phải ngủ ngoài trời, những tinh huyết này vào thời điểm then chốt có thể dùng để cứu mạng. Không ngờ lại bị buộc phải dùng ở nơi này.

“Tiểu Vân Vân đâu rồi?” Nha đầu Tứ hiếu kỳ hỏi.

Ban đêm vốn định ôm con bé mũm mĩm đó ngủ, nhưng rồi toàn thân nó lạnh như một khối băng, khiến nàng lập tức từ bỏ ý định. Thầm nghĩ, đáng lẽ đại ca nên lấy thứ này ra sớm hơn, cho Tiểu Vân Vân ăn một viên, để đứa trẻ nhỏ như vậy khỏi bị nhiễm phong hàn.

“Đi ra ngoài cho tiện thôi, có Tăng lão đầu đi theo thì không sao đâu.” Trương Thụy nhìn ra bên ngoài, ánh mắt lo lắng.

Mộ Dung Vân Cơ đã ra ngoài khá lâu rồi, người họ Dương kia đã sớm trở về, nhưng nàng thì chưa.

Chẳng lẽ có thứ gì đó có thể uy h·iếp nàng?

Nếu đúng là như vậy thì cũng hơi đáng sợ...

“Các ngươi cứ ngủ trước đi, sáng mai còn phải đi đường đấy.”

“Vâng…” Cái nha đầu ấy nghe vậy cũng ngoan ngoãn gật đầu. Lúc này toàn thân ấm áp, cuộn tròn trong chăn, nàng cũng không nhịn được buồn ngủ. Rất nhanh, cả nhà đã chìm vào mộng đẹp. Trương Thụy cũng không dám chợp mắt, cứ ngồi thẳng tắp, chờ đợi thời gian từng chút trôi qua. Mộ Dung Vân Cơ vẫn không xuất hiện, lòng y lập tức chùng xuống.

Nhưng may mắn là cả đêm trôi qua không còn xuất hiện bất kỳ dị thường nào khác. Cùng với trời sáng bên ngoài, nhiệt độ trong phòng cũng dần dần ấm lên, cái khí lạnh khiến người bất an kia cũng từ từ rút đi.

“Ôi, cái ngày này tà môn thật, lão Đỗ, đêm qua ông có ngủ được không?”

Tiếng nói vọng đến từ nhóm võ sai gần cửa nhất. Người nói có thân hình cao lớn, mặt mày râu quai nón, tên là Lâm Báo. Hắn là võ sai đứng đầu do Châu phủ U Châu phái đến để hộ vệ. Lâm Báo do Úy Trì gia an bài, đến từ một trong những gia tộc phụ thuộc Úy Trì gia, hiện đang đảm nhiệm Bách hộ trong quân đội U Châu. Nghe nói trước kia từng làm trinh sát trong quân đội, không chỉ võ nghệ cao cường mà còn tinh thông truy tung, cảnh giới. Có hắn dẫn đường thì sẽ không có bất kỳ sai sót nào.

Người được gọi là lão Đỗ mệt mỏi lắc đầu: “Đêm qua thời tiết khác thường quá, ta phải vận công điều hòa khí huyết mới đỡ hơn một chút. Cứ thế mà ngủ thì sợ thân thể không chịu nổi. Ông nhìn mấy tên phu xe kia kìa, môi đều tím tái hết cả rồi.”

Mấy người phu xe đứng dậy, chỉ cảm thấy toàn thân bất lực, môi đen sì, sắc mặt thì tái nhợt đến đáng sợ. Mấy võ sai khá hơn một chút, nhưng cũng trông uể oải, suy sụp. Thế nhưng hai vị Bách hộ trưởng lại thấy hiếu kỳ, trong cái thời tiết lạnh lẽo như đêm qua, những người này đã ngủ kiểu gì vậy?

“Đêm qua ngủ được còn tốt chứ?”

Trương Thụy bước tới, hai vị Bách hộ vội vàng đứng dậy đáp lễ: “Đại nhân, ngài thế nào rồi ạ?”

“Cũng tạm ổn thôi…” Trương Thụy lãnh đạm gật đầu.

Hai người dè dặt dò xét, lập tức phát hiện, vị Trương đại nhân này lại có sắc mặt hồng hào, hoàn toàn không có chuyện gì. Y không có việc gì thì thôi đi, đằng sau y, cả nhóm người nhà họ Trương lại cũng đều trông khí sắc không tồi. Nhất thời trong lòng họ kinh ngạc.

Sau sự kiện Bắc Hải, Úy Trì gia liền huy động thế lực để điều tra vị huyện lệnh đại nhân n��y một cách kỹ lưỡng. Dù xem xét từ bất cứ thông tin tình báo nào, người họ Trương này rõ ràng là một con cháu nhà nông đích thực, gia phả năm đời tổ tiên đều rõ ràng, đều là những người quanh năm bám đất mà sống. Nhìn thế nào cũng không liên quan gì đến Úy Trì gia, vốn được coi là một ẩn thế gia tộc.

Lần này để họ hai người đến đây, bề ngoài là hộ vệ Trương gia, thực chất chủ yếu là để dò xét. Dựa theo những gì họ quan sát trên đường đi, vị Trương đại nhân này cực kỳ hiếu thuận, biểu hiện thường ngày của cả gia đình cũng không có bất kỳ vấn đề gì. Xem ra hẳn không phải là giả, có lẽ là cấp trên đã nghĩ sai chăng?

Thế nhưng hiện tại xem ra, cả gia đình này quả thực không hề bình thường. Đêm qua, đến cả hai vị võ phu tứ phẩm như họ còn lạnh đến không ngủ được, vậy mà cả nhà họ Trương lại ngủ ngon lành không nói, khí sắc còn càng ngày càng tốt. So với những người khác, quả thật là một trời một vực.

“Tình hình của mấy người thế nào rồi?” Trương Thụy cũng để ý đến sắc mặt cực kỳ tiều tụy của mấy người phu xe.

“Lão gia… Chúng tôi cũng không biết nữa, cảm giác có lẽ bị nhiễm phong hàn, toàn thân không còn chút sức lực nào.”

“Đêm qua ngủ quên mất sao?” Trương Thụy nheo mắt hỏi.

“Ngủ quên mất ạ…” Hai người phu xe của nhà họ Trương vội vàng gật đầu: “Vừa tối là đã ngủ thiếp đi rồi, chỉ là cảm giác người nặng trình trịch, vừa nãy suýt chút nữa không dậy nổi.”

Trương Thụy nghe vậy, trong lòng thầm may mắn vì đã cho người nhà dùng tinh huyết, nếu không có lẽ cả nhà y cũng sẽ trong bộ dạng thảm hại này. Trong nhà, những nô bộc khác cùng với nhị đệ Trương Vũ, đệ muội Mai, và cả phu nhân La thị của y đều vẫn đang ở huyện Phú Xuyên. Ban đầu, y định chờ họ ổn định việc quản lý sản nghiệp rồi mới tới. Xem ra, hôm nay sau khi rời đi, phải truyền tin cho họ, cố gắng tránh xa con đường này. Nếu không thì dứt khoát chờ ba tháng nữa, khi mặt sông băng tan, đi đường thủy cũng được.

“Mọi người thu dọn một chút, chuẩn bị lên đường thôi, cố gắng hôm nay đến dịch trạm sớm một chút.”

“Được!” Lâm Báo vươn vai đứng dậy, toàn thân xương cốt kêu lốp bốp một trận. Hắn đã sớm muốn rời khỏi cái nơi quỷ quái này, ngay từ đêm qua đã cảm thấy có điều bất ổn.

“Đi xem đám thư sinh bên kia, hôm qua trời lạnh, xem có ai bị nhiễm phong hàn không.”

“Đại nhân quả là có khí độ.” Lâm Báo cười khà khà nói. Hôm qua y đã thấy Trương Thụy không để tâm đến đám cử nhân kia, không ngờ vị huyện lệnh đại nhân này lại chẳng hề tính toán gì. Nói về lòng dạ thì quả là hiếm có.

Trương Thụy cười mà không nói, chỉ nhìn ra bên ngoài. Lúc này trời đã sáng rõ, gió tuyết dường như cũng không còn lớn như vậy nữa, nhưng Mộ Dung Vân Cơ vẫn chưa trở về, khiến lòng y rất bất an.

Dù là Họa thị hay nguy cơ ở Bắc Hải, cũng chẳng có thứ gì có thể kìm hãm nàng được. Cái nơi quỷ quái này rốt cuộc có thứ gì vậy?

“Lâm huynh, Lâm huynh?”

Đột nhiên, một tràng kêu la vang lên, hiển nhiên là từ trong đám cử nhân. Trương Thụy thần sắc khẽ động, đưa mắt ra hiệu với hai võ sai khác. Mấy võ sai hiểu ý vội vàng tiến tới, còn Trương Thụy thì chậm rãi lùi về phía người nhà, tay đã mò đến cây bút máy bên cạnh.

“Tình huống thế nào rồi?” Lâm Báo tiến tới, lập tức thấy đám thư sinh này có vẻ mặt còn tệ hơn cả mấy người phu xe. Đặc biệt là người nằm trên đất bất tỉnh kia, hình như tên là Lâm Nghiệp, môi đen sì, toàn thân tái nhợt. Quan trọng hơn là trên người còn mọc ra những sợi lông trắng mịn, trông giống như một c·ương t·hi đã c·hết ít nhất nửa tháng trở lên!

Lâm Báo hít vào một ngụm khí lạnh, gần như vô thức lùi lại một bước.

“Tối qua các ngươi đã làm gì?”

---------------------------------------------

Ngoài cửa thư viện Dự Chương, các học sinh đang cùng nhau dọn dẹp. Đây là phong cách học tập của thư viện Dự Chương: quân tử không thể chân tay lười biếng, không phân biệt được ngũ cốc. Nhiều khi, các phu tử còn dẫn đầu tham gia cày bừa vụ xuân. Việc tổng vệ sinh hàng năm của học viện cũng do học sinh và phu tử cùng hoàn thành.

Lúc này, một đám thị vệ mặc giáp lại vội vã xông vào thư viện, khiêng theo một lão giả mặc quan bào đen. Thư đồng canh cửa thậm chí còn không kịp bẩm báo.

“Chẳng hay học chính đại nhân tới đây có việc gì?”

Ra đón tiếp là Phó viện trưởng Triệu Trường Thanh đã ngoài bốn mươi tuổi. Lúc này, thấy điệu bộ của đối phương, ông không khỏi chau mày.

Học chính, cùng Cửu khanh, đều chỉ có thuật sĩ mới có thể đảm nhiệm. Danh nghĩa là giám học, nhưng trên thực tế lại phụ trách các sự kiện tà ma ở địa phương. Chức quyền của ông ta cực lớn, thậm chí còn hơn cả một Tuần phủ một phương. Nếu gặp sự kiện khẩn cấp, học chính có thể trực tiếp điều động quân đội, và các quan võ địa phương từ tam phẩm trở xuống đều phải phối hợp.

Thư viện Dự Chương có địa vị cực kỳ cao, rất nhiều thế gia thuật sĩ phương Bắc đều có con cháu theo học tại đây. Dù sao, thế gia có lợi hại đến đâu cũng phải tham gia khoa khảo mới có thể ra làm quan. Ngay cả quan lớn có quyền thế đến mấy cũng không dám vô cớ gây sự với thư viện. Với cái trận địa này, e rằng đã xảy ra sự kiện tà ma!

“Triệu viện trưởng hữu lễ… Bản quan nhận được tin tức có người của Quỷ giáo ẩn náu trong thư viện, xin viện trưởng phối hợp.”

“Quỷ giáo? Làm sao có thể!” Triệu Trường Thanh lập tức biến sắc kinh ngạc. Thứ này cực kỳ đáng sợ, đất Bắc đã hai trăm năm chưa từng nghe thấy tin tức như vậy. Ông ta cũng chỉ từng đọc thấy trong châu chí Vân Châu, về sự kiện Quỷ giáo thảm khốc năm nào.

“Viện trưởng không cần quá lo lắng, chỉ là một vài dư nghiệt mà thôi.” Học chính sắc mặt nghiêm túc nhìn xung quanh: “Xin viện trưởng gọi tất cả học sinh mới nhập viện trong một năm gần đây đến đây!”

------------------------------------------------

“Tiền bối… Ngài… Ngài… Ngài thấy không?”

Ngoài thần miếu, lúc này Tăng lão đầu đang đi theo Mộ Dung Vân Cơ để xem xét tình hình. Ông ta toàn thân run rẩy, giống như gặp quỷ, chỉ tay về phía trước.

“Im miệng, ta không mù!” Mộ Dung Vân Cơ lạnh lùng đáp.

“Rắc rối rồi…” Nàng nhìn về phía trước, ngôi thần miếu đã hoàn toàn biến mất. Một ngôi thần miếu lớn như vậy, từ khi gã thư sinh họ Dương kia trở về, cứ thế biến mất ngay trước mắt hai người. Giá như biết trước, nàng đã đi theo vào rồi. Lần này, tên huyện lệnh nhỏ kia e là khó thoát khỏi tai ương.

“Tiền bối… Cái này… Tình hình này là sao ạ?” Tăng lão đầu dè dặt hỏi.

“Hoang Thần…” Mộ Dung Vân Cơ cũng hiếm khi lộ ra một tia ngưng trọng: “Đã rất nhiều năm không gặp rồi…”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free