(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Cải Mệnh Sư - Chương 31: Tông sư!
"Cốt nhục người thân?" La tam gia cười khẩy quái dị, cười đến mức toàn thân như muốn rã rời.
Sau một hồi gân cốt chuyển động răng rắc, ông lão lưng còng ban đầu liền ưỡn thẳng sống lưng, gân cốt tráng kiện, bắp thịt cuồn cuộn làm bật tung lớp áo bông dày cộp để ngụy trang.
"Súc Cốt Thuật?" Úy Trì Bằng gật đầu: "Cái thủ đoạn tàn khốc này, ngươi đã dùng để ngụy trang suốt hai mươi năm, quả là không dễ dàng gì cho ngươi."
"Bởi vì chỉ có cứ yếu ớt như vậy, ngươi mới có thể yên tâm tin dùng ta. . . . ." La tam gia cười lạnh: "Không phải sao? Úy Trì thiếu gia?"
Úy Trì Bằng sững sờ, xưng hô này đã lâu lắm hắn chưa từng nghe qua. Nhớ lại khi còn rất nhỏ, lần đầu tiên mình giúp gia hỏa này, hắn đã gọi mình như vậy, sau đó giống như cái đuôi theo sau mình.
"Vì cái gì vậy?" Úy Trì Bằng vẫn không nhịn được hỏi: "Ta đã làm gì có lỗi với ngươi?"
"Nếu xét từ góc độ chủ tớ mà nói, ngươi thực sự đã quá hậu đãi." La tam gia lạnh lùng nói: "Trọng dụng, thưởng thức, cho ta cơ hội, cùng ăn, cùng ngủ. Nếu như ngay từ đầu ngươi vẫn cứ rõ ràng mối quan hệ chủ công và hạ thần, có lẽ mọi chuyện đã tốt hơn nhiều."
"Nhưng ngươi hết lần này đến lần khác lại cứ cố tình khoác lên cái vỏ bọc tình nghĩa huynh đệ. . ."
"Ta vẫn luôn xem ngươi như huynh đệ ruột thịt." Úy Trì Bằng chân thành nói.
"Sau đó thì sao? Ngươi lại cưới người huynh đệ từng thầm mến?"
Úy Trì Bằng nghe vậy nhìn thoáng qua người vợ đã lạnh lẽo, hít một hơi thật sâu nói: "Đã nhiều năm như vậy rồi, ngươi còn canh cánh trong lòng chuyện này sao? Ngươi đã kết thân sinh con nhiều năm, ta tưởng ngươi đã sớm quên đi rồi."
"Quên đi rồi ư?" La tam gia cười đến toàn thân run rẩy: "Thời niên thiếu, ta tưởng ta và ngươi là huynh đệ, cho nên từng vô tư nói ra những lời bồng bột trước mặt ngươi, từng chỉ vào cỗ xe ngựa hoa lệ của Nghiêm thị mà hào sảng nói, cuối cùng cũng sẽ có một ngày, ta muốn tiên y nộ mã, bái tướng phong hầu, cưới nữ nhi Nghiêm gia kia. Khi đó ngươi đã trả lời ta thế nào?"
Úy Trì Bằng sững sờ, chuyện đã quá xa xưa rồi, nhưng hắn hoàn toàn chính xác nhớ kỹ. Năm đó hai người đều ở độ tuổi ngông cuồng nhất, say rượu trên lầu cao, đều từng thổ lộ chí hướng của mình. Sau đó, mình còn vì đối phương mà đưa thư vài lần, lại không ngờ rằng, Nhan thị cuối cùng lại phải lòng cái tiểu tử chuyên đưa thư như mình.
"Ta không nghĩ tới, ngươi cố chấp với Nhan thị như thế. . ."
"Ta đối với Nhan thị cũng không hề cố chấp." La tam gia thu lại nụ cười: "Ngươi vẫn chưa hiểu, cho nên đó, những kẻ trời sinh quý tử như các ngươi, căn bản không hiểu người như ta rốt cuộc muốn gì."
"Ta hỏi ngươi, năm đó ở Bắc Địa, ta lập công vô số. Kẻ đang ngồi trên long ỷ kia biết rất rõ năng lực của ta, vì sao không phong hầu cho ta?"
Úy Trì Bằng sững sờ, trong lúc nhất thời lại không biết nên trả lời thế nào.
"Nguyên nhân có hai!" La tam gia lạnh lùng giơ thẳng hai ngón tay: "Thứ nhất, trong nhận thức của hắn, ta là người của ngươi. Mọi công lao ta lập được đều sẽ được tính cho ngươi. Nếu phong tước cho ta, sẽ khiến ngươi ly tâm, cho nên tất cả công lao đều được ghi nhận cho ngươi, vị quân thần Đại Tấn này. Còn ta. . . . . mãi mãi cũng chỉ là một quân sư đứng sau màn."
"Thứ hai, ta không hề có bối cảnh, không thể tập võ, không có truyền thừa thuật thức. Dù có chút tài năng tính toán cũng chỉ có thể nương tựa vào những cường giả như các ngươi để sinh tồn. Bởi vậy, muốn lôi kéo ta chi bằng lôi kéo ngươi, dù sao ta cũng sẽ tiếp tục hiệu lực."
"Ngươi. . ." Úy Trì Bằng muốn nói lại thôi, đột nhiên có chút hiểu ra đối phương muốn nói gì.
"Giấc mộng thiếu niên ấy đã sớm tan vỡ rồi!" La tam gia cười lạnh nói: "Thực tế hết lần này đến lần khác cho ta thấy, ta căn bản không cùng đường với các ngươi. Ngươi cưới Nhan thị, không hề có gánh nặng nào, là bởi vì ngươi biết, ta và Nhan thị đời này không thể nào đến được với nhau. Vì sao ngươi lại nghĩ như vậy? Bởi vì bản chất ngươi cũng có chung suy nghĩ với tên Hoàng đế kia. Ngươi chưa bao giờ xem ta là huynh đệ ruột thịt. Trong nhận thức của ngươi, ta chưa bao giờ có thể cùng đường với các ngươi. . ."
Oanh!
Giọng La tam gia càng lúc càng trầm, thân thể cũng càng lúc càng vững chãi, khí thế theo lời nói mà bùng lên. Ông lão lưng còng lúc này hoàn toàn lột xác, như mặt trời ban sơ, chói mắt vô cùng trong gió lạnh. Chỉ một bước chân, toàn bộ mặt đất Nam Viện đều vỡ ra như mạng nhện, khí thế hừng hực. Cho dù Úy Trì Bằng đã sớm chuẩn bị, cũng kinh ngạc vô cùng.
Khí thế của đối phương lúc này, trong mắt hắn, không hề thua kém Dịch đại sư, người năm đó một mình ngăn cản đại quân triều đình!
Không hề nghi ngờ, đây là. . . . . Tông sư chi cảnh! !
---------------------------------------------------------
"Điện hạ tự mình định ra ngày hẹn, quả là vinh hạnh cho chúng ta. Không biết trong lúc này, Điện hạ muốn gặp chúng ta để nói chuyện gì?"
Bên ngoài Bắc Hải thành, đoàn người của phủ Thái tử vẫn đến gặp Tam hoàng tử Lý Ngọc. Ngoài sự bảo đảm của Long tướng quân, cũng bởi vì Lục Sinh cùng mọi người mơ hồ đoán được ý đồ của đối phương.
"Lục tiên sinh là người thông minh, chẳng lẽ không biết bản vương tìm ngươi vì việc gì?"
"Điện hạ bây giờ đang nắm chắc phần thắng, thực ra không cần thiết phải hợp tác với chúng ta." Lục Sinh cau mày nói.
"Làm sao lại như vậy?" Lý Ngọc cười nói: "Đầu tiên, bản vương chưa nắm chắc phần thắng. Tiếp theo, cho dù bản vương đã nắm chắc phần thắng cũng không cần thiết phải đuổi cùng g·iết tận. Các ngươi đều là những thành viên cốt cán được các đại thế gia tỉ mỉ chọn lựa cho Thái tử. Điểm này bản vương chưa từng ghi hận. Phụ hoàng của bản vương thiên vị huynh trưởng, sớm đã cắt đứt mọi cơ hội của các huynh đệ khác. Các thế gia các ngươi gió chiều nào xoay chiều ấy không có gì đáng trách. Nhưng bây giờ thì khác, một khi Thái tử không còn, bản vương, là quý phi chi tử duy nhất, chẳng lẽ không có giá trị để đầu tư sao?"
"Điện hạ có bi��t Điện hạ đã từng hợp tác với yêu ma kia không?" Lục Sinh cau mày nói.
"Đúng vậy. . ." Lý Ngọc gật đầu: "Nàng cung cấp tình báo, bản vương chỉ làm theo thời thế, nhưng bản vương không hề tham gia vào vụ mưu hại Lục nhị lang nhà ngươi."
"Điện hạ có biết thứ đó nguy hiểm cỡ nào không? Một Họa Linh lẫn vào trong hoàng tử, một khi nó mưu đồ thành công, sẽ là hậu quả gì?"
"Bản vương đương nhiên biết!" Lý Ngọc trịnh trọng nói: "Nhưng bản vương tuyệt đối sẽ không để xảy ra chuyện như vậy. Hơn nữa ngươi cũng hẳn phải biết, trong tất cả hoàng tử, bản vương là trong sạch nhất. Mẫu tộc Tần gia của ta là thế gia ngàn năm, yêu vật kia không thể nào thay thế nữ nhi Tần gia mà gả vào hoàng thất. Ngược lại, các huynh đệ khác của bản vương đều là con của quan viên bình thường, nhất là rất khó tự mình chứng minh sự trong sạch của mình. Thái tử nếu không còn, đầu tư vào bản vương là ít rủi ro nhất, phải không?"
"Điện hạ nói rất có đạo lý. . ." Lục Sinh nhìn về phía Long Thừa bên cạnh Lý Ngọc: "Long tướng quân cũng nghĩ như vậy sao?"
Long Thừa không nói gì. Tên của hắn là ông nội đặt cho. Dòng dõi Long gia thưa thớt, đến thế hệ này chỉ còn mỗi mình hắn là độc đinh, không thể mắc bất kỳ sai lầm nào. Cục diện bây giờ, Thái tử điện hạ đã cùng đường mạt lộ. Hắn, là con trai trưởng duy nhất của Long gia, không thể đặt hết cược vào Thái tử.
"Ta rõ ràng. . ." Lục Sinh gật đầu, hít một hơi thật sâu: "Điện hạ muốn làm gì?"
"Yểm hộ Tần Phương cùng các ngươi quay về. Với thực lực của Long tướng quân và Tần Phương, đối phó Úy Trì tướng quân đang bệnh nguy kịch hẳn là không có vấn đề. Trong tình báo nói, vài vị trong Úy Trì gia cũng có thể là ký sinh trùng của quái vật kia. Các ngươi hẳn là cũng rõ ràng, một khi quái vật như vậy thoát ra sẽ gây ra hậu quả gì. Hãy g·iết c·hết bọn chúng, Bắc Hải quân sẽ rắn mất đầu. Ngươi chỉ cần dùng lệnh của Thái tử ổn định quân Bắc Hải, vậy là tất cả sẽ kết thúc! !"
-------------------------------------------
"Hồng tướng quân muốn làm gì?" Trương Thụy nhìn Úy Trì Hồng đang xao động bất an, cuối cùng cũng đứng dậy định đi về phía Nam Viện, hắn lập tức bảo Mộ Dung Vân Cơ chặn đường lại.
"Trương đại nhân!!" Úy Trì Hồng chỉ vào Nam Viện: "Ngươi vừa rồi cũng cảm nhận được chứ?"
"Ngạch. . . ." Trương Thụy ngay lập tức thấy hơi xấu hổ, hắn thực sự không cảm nhận được gì.
Cho tới bây giờ, hầu như không ai tin mình vẫn còn là một phàm nhân. Uy thế bộc phát bên trong Nam Viện rất đáng sợ, nhưng hắn thực sự không cảm nhận được bên trong xảy ra chuyện gì. . .
Chung Vũ lúc này sắc mặt vô cùng phức tạp. Bản thân hắn vô cùng sùng bái La tam gia, một người không thể tập võ, cũng không thể khoa cử, có thể đi đến bước này, hắn xem đó là tấm gương điển hình nhất cho việc cầu sinh trong nghịch cảnh. Ai ngờ lại là một kẻ mưu mô, thậm chí là một quái vật có thể vì lợi ích cá nhân mà hãm hại cả một thành người. . . . .
"Tông sư!" Úy Trì Hồng cắn răng nói: "Đời ta chỉ gặp qua một lần, chính là lần dẫn Bắc Hải quân tham gia vây quét Thiên Vân Thành năm xưa. Một người một kiếm, có thể địch ngàn quân vạn mã. Ngài lại để phụ thân tôi, một người bệnh tình nguy kịch, đi đối phó một kẻ như vậy, ngài nghĩ thế nào?"
Trương Thụy thở dài: "Đã là Tông sư rồi, ngài đi cũng có thể làm được gì?"
"Cho đại quân vây quét. . ."
"Đại quân có thể giữ chân một võ giả lợi hại sao?" Trương Thụy im lặng nhìn đối phương: "Một khi để hắn chạy, thì thực sự sẽ không tìm thấy được nữa. Úy Trì Bằng tướng quân vẫn sẽ c·hết, Thái tử cũng sẽ c·hết. Úy Trì gia các ngươi nuôi ra một quái vật như vậy, ngài nghĩ người trong thiên hạ sẽ nhìn các ngươi bằng con mắt nào?"
"Nhưng. . . " Úy Trì Hồng gấp gáp: "Cũng không thể để phụ thân chịu c·hết được chứ."
"Không nhất định là chịu c·hết. . ." Trương Thụy lắc đầu.
"Trương đại nhân có biết sự khác biệt giữa Tông sư và nửa bước Tông sư không?" Chung Vũ cau mày nói.
"Biết sơ qua một chút thôi. . ." Trương Thụy cười nói: "Mặc dù bản quan không phải quân nhân, nhưng cũng không phải hoàn toàn không hiểu. Con quái vật kia cũng không phải là một Tông sư hoàn chỉnh."
"Có ý tứ gì?" Úy Trì Hồng vội vàng hỏi.
"Có lẽ về mặt thể chất và sức mạnh, nó đã đạt tới tiêu chuẩn đó, nhưng trên cảnh giới thì tuyệt đối không. . ." Trương Thụy phân tích nói: "La tam gia không phải xuất thân từ thế gia võ học, không hề có sự hỗ trợ của gia tộc, trước kia cũng không phải quân nhân. Để giữ bí mật sức mạnh trong những năm qua, hắn không dám tùy tiện bộc lộ, nên khả năng giao đấu trưởng thành cũng không có. Hạ quan tuy là kẻ ngoại đạo, nhưng ít ra cũng biết, võ đạo đâu chỉ dựa vào mỗi sức mạnh thôi chứ?"
"Cái này. . ." Úy Trì Hồng và Chung Vũ lập tức liếc nhìn nhau.
"Quốc công đại nhân thì không giống. . ." Trương Thụy hạ giọng, thâm trầm nhìn vào bên trong: "Hắn mặc dù hiện tại suy yếu vô cùng, nhưng cảnh giới vẫn còn đó. Trước kia vẫn luôn không thể vượt qua cánh cửa Tông sư, là bởi vì hắn không có nắm chắc khi đối đầu với một nhân vật Tông sư, dù sao hắn gánh vác cả Úy Trì gia, sẽ không dễ dàng đem tính mạng ra đùa giỡn. Nhưng lần này thì khác, một Tông sư không có cảnh giới, là đối thủ tốt nhất mà hắn có thể chọn lựa trong đời!"
"Ý của ngài là. . ." Úy Trì Hồng con mắt bỗng nhiên trừng lớn, trong mắt tràn đầy không thể tin, nhưng lại mang theo vô cùng chờ đợi.
Tông sư. . . Úy Trì gia hằng tâm mong mỏi mấy trăm năm. Nếu thành công, thì so với một thân thích của Thái tử thì hữu dụng hơn nhiều!
"Tất cả đều phải nhìn Quốc công đại nhân tự thân. . ." Trương Thụy nhìn vào bên trong, vẻ mặt thâm trầm, trên thực tế trong lòng hoàn toàn không chắc chắn.
Tuyệt cảnh đột phá, kia là nội dung chỉ có trong Vương Đạo Mạn Họa và tiểu thuyết. Trong hiện thực, rất có thể sẽ bị đ·ánh c·hết tươi. Nếu như Úy Trì Bằng c·hết rồi, hắn sẽ trước tiên bảo Mộ Dung Vân Cơ đưa mình chuồn đi. Một con quái vật có tiềm năng phát triển không giới hạn như vậy, đã không còn là chuyện một mình hắn phải suy tính đối phó, mà là chuyện cả thiên hạ phải tính toán cách đối phó. . .
Hơn nữa hiện tại biến số không hề nhỏ: Lý Ngọc đang chờ bên ngoài, chủ nhân Họa thị kia, có phụ tá của phủ Thái tử hai lòng, còn có Trần Tiêu kia, không ai là kẻ đơn giản.
S�� dĩ hắn chọn con đường này cũng là vì dứt khoát giải quyết vấn đề. Trong cục diện phức tạp như vậy, thời gian càng kéo dài thì càng phiền phức. Hơn nữa lần này cũng là để thí nghiệm một sự việc.
Trương Thụy lần nữa nhìn cây bút đang lơ lửng bên cạnh mình. . .
Việc bổ sung thiết lập (nguyên bản) không gây tác dụng phụ, còn nếu là việc bổ sung những thiết lập chưa từng nghĩ tới trước đó, thì liệu có gây ra tác dụng phụ không?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, hoan nghênh quý độc giả ghé thăm và thưởng thức.