"Từ Nghị, chúng ta đi đâu để nghe ngóng tin tức đây?" Vừa ra khỏi khách sạn, Chương Hâm Hâm không thể chờ đợi hơn, liền hỏi ngay.

Từ trước đến nay, nàng luôn sống trong Xảo Khí Môn, lại được Chương Bằng Cảnh bảo hộ rất tốt, nên ít khi tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Tuy rằng nàng cũng từng xuống núi mấy lần, nhưng mỗi lần đến những nơi... đa phần đều không phải nơi người bình thường có thể đặt chân đến, cho nên nàng vẫn luôn ôm sự tò mò rất lớn đối với thế giới của người phàm. Hơn nữa, việc dò la tin tức như thế này không phải cứ có thực lực mạnh là xong. Muốn hoàn thành nó, vẫn cần có những thủ đoạn nhất định.

Từ Nghị mỉm cười nói: "Việc nghe ngóng tin tức có rất nhiều cách. Những người phục vụ trong quán trọ cũng biết rất nhiều chuyện, chỉ cần chịu bỏ ra một chút tiền bạc là có thể biết được."

"A, huynh muốn hỏi bọn họ ư?" Chương Hâm Hâm đôi mắt sáng rực.

"Không, đó chẳng qua là phương pháp sơ đẳng nhất mà thôi."

"Còn có cách nào nữa?"

"Rất đơn giản, đi theo ta."

Từ Nghị bắt đầu dẫn Chương Hâm Hâm đi vòng quanh trong thành. Hai người họ có Quỷ Ảnh Bộ bên mình, khi đi lại trông có vẻ không nhanh, nhưng thực tế tốc độ đó lại khiến người thường khó mà tưởng tượng nổi.

Chẳng mấy chốc đã qua một canh giờ, họ đã đi bộ gần hết các con đường lớn trong thành. Đúng lúc này, Từ Nghị dừng bước, dẫn Chương Hâm Hâm đến một quán trà, gọi một bình trà cùng một đĩa hạt dưa. Một bên nghe kể chuyện, một bên vừa uống trà vừa cắn hạt dưa, nghe thấy những đoạn hay thậm chí còn vỗ tay trầm trồ khen ngợi dẫn đầu mọi người.

Chương Hâm Hâm ban đầu còn tưởng rằng nội dung của câu chuyện kể có điều gì đó kỳ lạ, nhưng khi nghe kỹ lại, nàng chẳng phát hiện ra chút mánh khóe nào. Lông mày nhỏ nhắn của nàng cau chặt, không tài nào hiểu nổi Từ Nghị rốt cuộc muốn làm gì.

Sắc trời bắt đầu tối, người kể chuyện cúi người chào mọi người, rồi chào tạm biệt. Khách trong quán trà cũng nhao nhao rời đi. Thế nhưng, Từ Nghị lại vẫy tay gọi người phục vụ trà đến.

Chương Hâm Hâm đôi mắt sáng ngời, thầm nghĩ: "Huynh ấy định hỏi rồi sao? Nhưng tại sao lại phải đợi lâu như vậy chứ?"

"Tiểu nhị, ta muốn mua một vài món đồ kỳ lạ, quý hiếm. Trong thành, cửa hàng nào có hàng hóa đầy đủ nhất?"

Người phục vụ trà đó cười nói: "Khách quan, món đồ kỳ lạ quý hiếm mà ngài nói là..."

"Đan dược, là đan dược dành cho tu giả."

"Ồ, ngài là tu giả sao." Người phục vụ trà biến sắc, thần sắc lập tức trở nên cung kính hơn nhiều. H���n chỉ là một người bình thường, khi đối mặt với tu giả có vũ lực cường đại, tự nhiên phải khúm núm, không dám có chút chậm trễ nào. Nếu không, chọc giận người ta, một chưởng là có thể giết chết ngươi rồi. Dù cho ngày sau có thể bắt hung thủ về quy án, e rằng cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Từ Nghị cười ha ha nói: "Tu vi thấp kém, chẳng đáng kể gì." Hắn dừng một chút, rồi nói: "Tiểu nhị có thể nói cho ta biết không?"

Người phục vụ trà vội vàng nói: "Trong thành chúng ta, có vài nhà làm ăn đan dược, nhưng nổi tiếng nhất là Phẩm Bảo Ám, Xảo Khí Các và Từ Tín Đường. Nghe nói ba nhà này đều có lai lịch lớn, phía sau đều có chỗ dựa vững chắc."

Từ Nghị gật đầu, cổ tay khẽ run, ném một tấm kim phiếu qua. Người phục vụ trà đó nhận lấy xem xét, lập tức tươi cười rạng rỡ, liên tục nói lời cảm tạ.

"Ngoài ba nhà này ra, còn nhà nào khác nữa không?"

"Có chứ..." Người phục vụ trà liên tiếp kể ra vài nhà, đều là những nhà giàu có tiếng ở địa phương gây dựng nên. Tuy danh tiếng không thể sánh bằng Xảo Khí Các, nhưng cũng không thể xem thường.

Từ Nghị phất tay, bảo hắn rời đi.

Chương Hâm Hâm ánh mắt nghi hoặc, đây là nghe ngóng xong rồi sao? Rốt cuộc huynh đang nghe ngóng điều gì vậy?

Từ Nghị thanh toán tiền, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, mặt trời đã hoàn toàn khuất dạng, cả thành phố bị bao phủ trong màn đêm u tối. Từ Nghị đi đến một góc khuất tối tăm, lấy ra túi không gian, rút ra hai bộ y phục dạ hành màu đen, nói: "Thay đồ đi."

Chương Hâm Hâm kinh ngạc nói: "Huynh... còn chuẩn bị cả thứ này sao?"

"Đúng vậy, phòng thân thôi mà."

Chương Hâm Hâm hưng phấn thay đồ, thấp giọng hỏi: "Chúng ta đi làm gì?"

"Đi cướp."

"Cướp bóc ư?"

Chương Hâm Hâm lộ vẻ mặt kỳ lạ, Xảo Khí Môn chính là một trong ba đại tông môn của Ung Châu, mà Từ Nghị lại là đệ tử của phong chủ đương nhiệm của Nhất Phong. Một người như thế lại muốn đi cướp bóc... Nếu bị người khác biết được, chẳng phải sẽ làm mất hết thể diện của tông môn sao. Bất quá, dưới sự thúc giục của Từ Nghị, nàng vẫn thay xong quần áo.

Từ Nghị một đường đi nhanh, không hề dừng lại. Chương Hâm Hâm lúc này mới hiểu ra, thì ra việc Từ Nghị dẫn nàng đi vòng quanh cả buổi chiều hôm nay có mục đích thật sự. Thì ra, huynh ấy là đang đi dò xét trước địa điểm.

Rất nhanh, Từ Nghị đã đi tới trước một phủ đệ cực lớn. Chương Hâm Hâm nhìn rõ, trên đó viết ba chữ lớn: Nhân Tâm Đường. Đây chính là cửa hàng ở cấp bậc tiếp theo được người phục vụ trà nhắc đến. Tuy không có chỗ dựa là một trong ba đại tông môn Ung Châu như Xảo Khí Các, nhưng tuyệt đối không phải là nơi bất kỳ ai cũng có thể tùy tiện gây sự.

Từ Nghị thân hình khẽ động, đã nhẹ nhàng nhảy vào trong. Chương Hâm Hâm tự nhiên sẽ không chần chừ, nhanh chóng theo sát Từ Nghị.

Rất nhanh, Từ Nghị liền đi tới nội viện, hắn nghiêng tai lắng nghe một lát, thân hình khẽ chuyển, đi tới bên ngoài thư phòng. Làm thủ thế với Chương Hâm Hâm, Từ Nghị nói: "Ngươi đừng vào, cứ ở bên ngoài chờ. Nếu có người đến, ngươi hãy hót như chim để báo hiệu cho ta."

Chương Hâm Hâm hưng phấn gật đầu, nhưng khi Từ Nghị vừa nháy mắt biến mất, nàng lại chợt nhớ ra một chuyện. Ôi, ta chưa từng học hót chim, nếu hót không giống thì làm sao bây giờ?

Từ Nghị tiến vào thư phòng, bên trong có một vị trung niên đang cầm một quyển sách đọc say sưa. Từ Nghị cũng không che giấu thân hình, cứ thế trực tiếp đi tới, ngồi xuống một cách đường hoàng ngay trước mặt hắn. Vị trung niên nhân kia giật mình run sợ. Bất kỳ ai khi đột nhiên thấy một người bịt mặt xuất hiện trước mặt, đều cảm thấy giật mình. Bất quá, người này cũng là kẻ đã từng trải, hắn chậm rãi đặt sách xuống, nói: "Bằng hữu, đến đây vào đêm khuya, không biết có việc gì chỉ giáo chăng?"

Từ Nghị làm giọng khàn khàn, nói: "Tại hạ muốn hỏi một chuyện, kính xin các hạ hãy cho biết."

"Mời nói."

"Có người muốn tìm một ít đan dược chất lượng cao, không biết trong thành có ở đâu không."

"Đan dược?" Vị trung niên nhân khẽ cười nói: "Bằng hữu cần loại đan dược gì?"

"Phá Cảnh Đan."

Vị trung niên nhân biến sắc, cười khổ nói: "Thật xin lỗi, Phá Cảnh Đan cơ bản đều nằm trong tay các tông môn lớn, tiệm nhỏ này căn bản không thể nào tiếp cận được."

"Ta không hỏi ngài có ở đây không, nhưng hy vọng các hạ có thể đưa ra một gợi ý."

Vị trung niên nhân trầm ngâm một lát, nói: "Trong thành có một nhà giàu có tên Phùng Cao, không biết các hạ có từng nghe nói đến chưa?"

Phùng Cao là ai? Từ Nghị thầm nghĩ trong lòng, nhưng miệng lại nói: "Đương nhiên là biết."

"Nghe nói con trai trưởng của Phùng Cao là Phùng Thành, muốn đột phá Nhân giai Lục cấp, cho nên đã nhờ tất cả đại thương hội trong thành tìm mua một viên Trung phẩm Phá Cảnh Đan." Vị trung niên nhân chậm rãi nói, "Ta nghe nói, Từ Tín Đường đã tìm được đan dược, gần đây sẽ giao hàng."

"Ngài không lừa ta đấy chứ?"

"Không dám đâu, chuyện này trong thành ai ai cũng biết, các hạ chỉ cần nghe ngóng một chút là sẽ rõ."

"Tại sao lại ai ai cũng biết?"

"Đó là do Từ Tín Đường tự mình loan tin ra, ha ha, Trung phẩm Phá Cảnh Đan cơ mà, không tuyên truyền một chút thì chẳng phải quá lỗ vốn sao."

Từ Nghị chậm rãi nói: "Ngài vì sao phải nói cho ta biết, chẳng lẽ không sợ ta đi cướp sao?"

Vị trung niên nhân chậm rãi nói: "Ngươi muốn làm thế nào, có liên quan gì đến ta đâu. Vả lại, những điều ta nói đều là những chuyện ai cũng biết, tự nhiên cũng không liên quan gì đến ta."

Từ Nghị khẽ gật đầu, đột nhiên trong đầu vang lên giọng của Chương Hâm Hâm.

"Có người đến."

Từ Nghị không chút biến sắc đứng lên, ôm quyền, xoay người rời đi. Vị trung niên nhân thở phào một hơi thật dài, lúc này mới phát hiện lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.