(Đã dịch) Ngã Đích Thần Thông Hữu Kỹ Thuật - Chương 21: Nhà kho
Kho vật tư Ngoại môn nằm trên một đỉnh núi khác, nhưng với cước trình của bốn người họ, chỉ trong chốc lát đã đến nơi.
Việc du sơn ngoạn thủy và chạy đi vội vã là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Đặc biệt đối với người tu hành, việc đi ngàn dặm ban ngày, tám trăm dặm ban đêm tuyệt đối không phải là chuyện thần thoại.
Kho vật tư vẫn là một nơi được quản lý chặt chẽ, không phải ai cũng có thể tùy ý ra vào. Chẳng hạn như họ, mỗi lần đến đều phải đăng ký.
Thượng Vũ nhanh chóng bước tới, tiến đến trước mặt một người, cười nói: "Trương sư huynh, tiểu đệ đến thăm huynh ạ."
Kho vật tư là trọng địa, người rảnh rỗi không được phép ra vào. Người có thể làm việc ở đây, dù chỉ là phụ trách đăng ký, tối thiểu cũng phải là đệ tử ngoại môn của tông môn.
Tông môn chính là một xã hội thu nhỏ. Tuyển nhận nhiều đệ tử như vậy, ngoài việc cho họ tu luyện, cũng sẽ giao phó đủ loại nhiệm vụ lặt vặt. Việc được làm ở kho vật tư tuyệt đối là một chức vụ béo bở hiếm có, chỉ sau phòng luyện khí và đan phòng.
Người kia ngẩng đầu liếc Thượng Vũ, vẻ mặt không đổi, nói: "Thì ra là Thượng sư đệ. Không phải huynh mới mua Cường Tráng Khí Hoàn mấy ngày trước sao, lại đến đây làm gì vậy?"
Cát Đằng ở một bên thấp giọng nói: "Từ sư huynh, vị này chính là Trương Hải sư huynh của tổ Tuất Thần, người đã lên núi từ năm ngoái. Chúng ta đã đến đây mấy lần, hối lộ không ít, mới miễn cưỡng được cho phép vào."
Thượng Vũ cười hì hì bước tới, lặng lẽ không một tiếng động lấy ra một thỏi bạc nén nhét vào tay áo Trương Hải.
Từ Nghị đứng một bên nhìn thấy cảnh đó mà suýt thì bó tay chịu trói.
Cách hối lộ thế này thật sự chẳng có chút thành ý nào, quả thực là công khai ngay trước mặt mọi người. Chẳng lẽ không thể tiến hành lén lút, hay sử dụng các thủ pháp quanh co khác sao?
Thế nhưng, nhìn thấy Trương Hải và Thượng Vũ đều trưng ra vẻ mặt hiển nhiên như không có gì lạ, y mới biết mình đã nghĩ quá phức tạp rồi.
Sắc mặt Trương Hải lập tức trở nên hòa hoãn hơn, hắn thở dài một tiếng, nói: "Thượng sư đệ, ta đã nói với đệ rồi, Thượng phẩm Cường Tráng Khí Hoàn là thứ dành riêng cho đệ tử thẻ vàng, đệ đừng mong chờ. Đừng nói là đệ, cho dù là ta cũng chưa chắc đã có thể có được nó."
Thượng Vũ vội vàng nói: "Trương sư huynh, huynh hiểu lầm rồi. Lần này chúng ta đến đây không phải để mua Thượng phẩm Cường Tráng Khí Hoàn."
"À, vậy đệ đến đây là..."
"Chúng ta muốn mua một ít thảo dược."
"Thảo dược ư?" Trương Hải sững sờ một lát, rồi bật cười nói: "Các đệ muốn thảo dược làm gì? Chẳng lẽ còn muốn tự mình luyện đan sao?"
Thượng Vũ gật đầu nói: "Ta thì không biết luyện đan, nhưng một vị sư huynh của ta thì biết." Hắn chỉ ra phía sau mình, nói: "Vị này chính là Từ Nghị sư huynh, đã có thể khai lò luyện đan rồi."
Trương Hải giật mình, lập tức thu lại vẻ kiêu ngạo trên mặt, hướng về phía Từ Nghị xa xa chắp tay.
Đối với những đệ tử ngoại môn bình thường như Thượng Vũ, hắn đương nhiên có thể tỏ ra cao cao tại thượng. Thế nhưng, đối mặt một vị Luyện Đan Sư đã có thể khai lò luyện đan, hắn tuyệt đối không dám có chút thất lễ.
Từ Nghị khẽ gật đầu, không tiến tới. Nếu để Thượng Vũ xử lý mọi việc, y cũng vui vẻ được thảnh thơi.
Trương Hải thấp giọng hỏi: "Thượng sư đệ, vị Từ sư huynh này là người của đan phòng sao? Sao ta chưa từng gặp mặt bao giờ."
Mặc dù Từ Nghị đã đến kho vật tư ba lần, nhưng nơi đây mỗi ngày người ra người vào nườm nượp, hai người họ cũng chưa từng đối mặt.
Thượng Vũ bật cười ha hả, nói: "Từ sư huynh là người của tổ Canh Ngọ, trước khi nhập môn đã học qua thuật luyện đan."
Trương Hải lúc này mới vỡ lẽ, lại một lần nữa nhìn Từ Nghị từ xa, tuổi còn nhỏ như vậy mà đã có thể khai lò luyện đan, thật khiến người khác phải hâm mộ.
"Thượng sư đệ, theo quy củ trong môn, các đệ có thể mua đan dược. Nếu có lòng muốn học thuật luyện đan, cũng có thể mua dược thảo, lò đan và than đan dược. Thế nhưng, giá cả những thứ này không hề rẻ, hơn nữa tỷ lệ thành công của người mới luyện đan không cao, vậy nên các đệ cần phải chuẩn bị tâm lý."
"Vâng, chúng đệ đã rõ, xin huynh cứ yên tâm."
"Cần mua bao nhiêu dược thảo, cứ đưa danh sách ra đây."
Thượng Vũ lập tức đưa danh sách tới, nhưng trong lòng lại âm thầm oán thầm.
Trước kia, mỗi lần đến đây cầu mua Cường Tráng Khí Hoàn, hắn đều phải nói năng khép nép, cầu xin cả buổi, Trương Hải mới chịu đồng ý. Thế nhưng, thái độ của tiểu nhị kho vật tư này đã là người tốt nhất rồi.
Còn những kẻ khó dây dưa khác, đến mức hắn chỉ cần nhìn thấy đã muốn đau đầu vạn phần.
Thế nhưng hôm nay, thái độ của Trương Hải đã thay đổi một trời một vực, hoàn toàn không có chút ý tứ làm khó dễ nào, quả đúng là có chỗ dựa thì có lợi ích. Mặc dù chỗ dựa này chỉ là một Luyện Đan Sư nhỏ bé chưa trưởng thành, nhưng đã đủ để Trương Hải phải dễ tính hơn nhiều rồi.
Thượng Vũ đưa danh sách tới, Trương Hải lướt mắt nhìn vài lần, lông mày lập tức nhíu chặt.
"Thượng sư đệ, cái này... không ổn rồi."
"Có chuyện gì vậy?"
"Mặc dù ta không phải Luyện Đan Sư, nhưng dù sao cũng đã ở kho vật tư hơn một năm. Số dược liệu trong danh sách này... e rằng không chỉ dùng để luyện chế Cường Tráng Khí Hoàn đâu." Trương Hải trầm giọng nói.
Thượng Vũ giật mình, hắn đương nhiên không hiểu về đan phương, nhưng vẫn cười nói: "Có lẽ Từ sư huynh muốn luyện chế thứ đan dược khác thì sao."
Trương Hải lắc đầu, nói: "Đại bộ phận thảo dược trong danh sách này thì không có vấn đề gì, thế nhưng 'Bách Niên Ngọc Phách', 'Giao Trì', 'Hồng Liên'... lại là những vật phẩm bị kiểm soát đặc biệt."
"Ngay cả học đồ bình thường của đan phòng cũng không có quyền lợi mua." Hắn ngừng một lát rồi nói: "Những vật này không chỉ giá cả đắt đỏ, hơn nữa số lượng lại cực kỳ khan hiếm, ngay cả Thượng phẩm Cường Tráng Khí Hoàn cũng không thể sánh bằng."
Thượng Vũ tỏ vẻ u mê, trong lòng cũng tràn đầy thắc mắc: Từ sư huynh rốt cuộc đang giở trò gì vậy? Trương Hải trầm ngâm nói: "Thượng sư đệ, danh sách này ta không thể tự mình quyết định. Cứ đưa cho chấp sự xem, các đệ cùng ta vào đi."
Thượng Vũ bất đắc dĩ, đành gật đầu đồng ý. Mọi người đi theo Trương Hải cùng tiến vào kho vật tư.
Kho vật tư chiếm diện tích rất lớn, được phân chia thành hai khu vực: một bên là nơi lưu trữ hàng hóa và văn phòng, còn một bên là khu dân cư. Lúc Từ Nghị đến đây, y chỉ đi qua khu trữ vật mà thôi.
Trên đường đi, Thượng Vũ và những người khác thấp thỏm trong lòng, hắn thấp giọng hỏi: "Từ sư huynh, trong danh sách của huynh có một số dược liệu cực kỳ trân quý, dường như không phải dùng để luyện chế Cường Tráng Khí Hoàn?"
"Đúng vậy."
Lữ Phương đã từng nói, dược thảo để luyện chế Phá Cảnh Đan cực kỳ đắt đỏ, đến nỗi y cũng cảm thấy đau lòng.
Hôm nay nhìn Trương Hải thể hiện, những lời ấy quả thực không hề khoa trương chút nào.
Rất nhanh, Trương Hải đến trước một căn phòng, cung kính nói: "Tiểu nhân Trương Hải, cầu kiến chấp sự."
"Vào đi."
Chấp sự tọa trấn kho vật tư hôm nay chính là Vu Đôn. Y vừa xem sổ sách, vừa thờ ơ hỏi: "Chuyện gì?"
Trương Hải nhanh chóng bước đến trước mặt y, đưa danh sách lên, thấp giọng nói: "Đại nhân, ngoại môn có người muốn cầu mua thảo dược, để khai lò luyện đan."
Vu Đôn giật mình, quát mắng: "Đồ hỗn trướng! Chút việc nhỏ này cũng cần hỏi ta sao? Cứ theo quy củ mà làm là được."
Trương Hải cười khổ đáp: "Đại nhân, nhưng người đó cần những vật phẩm đặc biệt trân quý, có một số thậm chí là vật phẩm cấm."
"Ồ?" Vu Đôn lúc này mới có chút hứng thú. Y cầm lấy danh sách lướt nhìn, vừa lúc nhìn thấy những dược liệu trân quý, y không khỏi nhíu chặt mày, hỏi: "Đây là thứ mà Đan Sư cần, chẳng lẽ là một Luyện Đan Sư mới thăng cấp sao?"
Nếu là Luyện Đan Sư có thâm niên, Trương Hải căn bản không có tư cách tiếp xúc. Thế nhưng, một Luyện Đan Sư mới thăng cấp thì làm sao có thể cần những dược liệu trân quý này chứ?
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.