(Đã dịch) Ngã Đích Thần Thông Hữu Kỹ Thuật - Chương 117: Mệnh Vận Chi Tử
Từ Nghị bước đi thong dong, nhưng trong lòng lại dấy lên chút bất an. Tuy vậy, nhìn Chương Hâm Hâm bên cạnh, hắn vẫn khẽ thở dài, nói: "Đại sư tỷ, hay là chúng ta quay về đi."
"Sao vậy, ngươi sợ sao?" Chương Hâm Hâm chớp mắt, vẻ trêu chọc hiện rõ trên mặt.
"Không hẳn là sợ, nhưng có câu, quân tử không dính líu chuyện tầm thường. Đại sư tỷ người thân phận cành vàng lá ngọc..."
"Dừng lại." Chương Hâm Hâm vẫy bàn tay nhỏ bé, nói: "Lúc ta ở trên núi đã sớm nghe nói dưới núi thường xuyên xảy ra chuyện hắc ăn hắc, nhưng chúng ta đi dạo lâu như vậy, tại sao vẫn chưa gặp được?"
Từ Nghị một tay đỡ trán, bất đắc dĩ nói: "Ngươi đây là câu cá chấp pháp sao?"
Dù sao nơi đây cũng là dưới chân núi Xảo Khí Môn, chuyện hắc ăn hắc có lẽ khó tránh khỏi, nhưng đâu đến nỗi bày ra rõ ràng bên ngoài thế này chứ.
"Câu cá... chấp pháp?" Chương Hâm Hâm đôi mắt lấp lánh, "Không tồi không tồi, thì ra ngươi mới là kẻ lão luyện trong đó à, nói xem, những năm này ngươi đã kiếm được bao nhiêu lợi ích rồi?"
Ngươi mới câu cá chấp pháp, ngươi mới là kẻ lão luyện đó.
Từ Nghị không muốn nói chuyện với nàng, cũng lườm nàng một cái!
Chương Hâm Hâm hì hì cười, tựa hồ cảm nhận được nộ khí từ Từ Nghị, đôi mắt nàng khẽ đảo, nói: "Lần này vận khí của ta cũng coi như là được, ra ngoài có chút thu hoạch."
Hơi có thu hoạch? Đã nhặt được Hư Không Vân Thiết rồi, mà vẫn chỉ là "hơi có thu hoạch" thôi sao? Khóe miệng Từ Nghị khẽ giật giật, càng thêm không muốn nói chuyện với nàng.
"Ồ, ánh mắt ngươi kiểu gì vậy?" Chương Hâm Hâm bất mãn nói: "Vận khí của ta luôn luôn rất tốt, khi cùng bá phụ ra ngoài du lịch thám hiểm, ta tìm được bảo vật nhiều hơn hắn rất nhiều." Khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, lại nói: "Tài nguyên tu luyện hiện tại của ta đều là tự mình nhặt được, ngay cả cung cấp ta tu luyện đến Địa giai cũng dư dả rồi."
Từ Nghị ngớ người một lát, không khỏi nghẹn họng, kinh ngạc nhìn nàng.
Nếu những lời nàng nói đều là thật... Phần vận khí này, chẳng phải đã trở thành một Mệnh Vận Chi Tử đích thực rồi sao?
Nhìn vẻ mặt có chút kiêu ngạo của nàng, Từ Nghị do dự một chút rồi nói: "Đại sư tỷ, cho dù vận khí của ngươi thật sự nghịch thiên đến thế, nhưng cũng không cần cố ý khoe khoang trước mặt người khác chứ."
Nếu Từ Nghị có vận may nghịch thiên như thế, hắn nhất định sẽ che giấu, sống điệu thấp, không để bất kỳ ai biết được. Thế nhưng Chương Hâm Hâm lại hoàn toàn ngược lại, đi theo một con đường riêng biệt, khiến Từ Nghị vừa mong chờ vừa lo lắng.
Chương Hâm Hâm thò tay vào lòng, móc ra một lá phù giấy, nói: "Ngươi đừng lo lắng, đây là phù cứu mạng bá phụ cho ta, một khi gặp nguy hiểm, xé ra sẽ có hiệu quả. Hừ hừ, ngay cả Địa giai tu giả có đến, ta cũng không sợ."
Trong lòng Từ Nghị rùng mình, thứ đồ có thể đối phó Địa giai tu giả sao? Cô gái nhỏ này rốt cuộc có địa vị gì thế này chứ.
Muốn nói trong nhà nàng có Địa giai cường giả, Từ Nghị cũng không kỳ quái. Nhưng tùy tiện lấy ra một tờ giấy mà lại nói có uy lực như thế, cái này thì có chút đáng sợ rồi. Xem ra, mình vẫn còn xem thường nàng rồi.
"Đại sư tỷ, cái này... có diệu dụng gì?" Từ Nghị thăm dò hỏi.
Chương Hâm Hâm lắc đầu nói: "Ta cũng chưa thử bao giờ, nhưng đại bá sẽ không gạt ta. Nếu không..." Đôi mắt nàng sáng lấp lánh, "Chúng ta tìm một cơ hội thử một lần đi."
Nhìn đôi mắt nàng tràn đầy mong chờ, Từ Nghị bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ. Thảo nào nàng muốn làm ra hành động kinh thế hãi tục như vậy trên thị trường, thì ra nàng cố ý.
Hùng Hài Tử vẫn là Hùng Hài Tử thôi. Đừng thấy bây giờ nàng cười tủm tỉm vẻ mặt vô hại với mình, nhưng bản chất vẫn là cái Hùng Hài Tử tùy ý làm bậy đó thôi.
Tuy nói kiếp trước Từ Nghị không có con cái, nhưng trong một khoảng thời gian do công việc, hắn cũng từng có kinh nghiệm tiếp xúc với những Hùng Hài Tử này. Vẻ mặt này của Chương Hâm Hâm ngược lại khá tương tự với một đứa trẻ cá biệt trước đây.
Người đó gia cảnh tốt, bản thân lại thông minh lanh lợi, có lẽ do cha mẹ bận rộn công việc làm ăn, nên thời gian ở bên cạnh hắn rất ít. Vì vậy đứa nhỏ này cố ý bày trò nghịch ngợm và phá hoại tài sản công cộng, mục đích của hắn chính là để thu hút sự chú ý của cha mẹ.
Tuy nói Chương Hâm Hâm vẫn chưa đến mức đó, nhưng đã có những manh mối và dấu hiệu tương tự. Hơn nữa, điều khiến Từ Nghị nghi ngờ nhất là, nàng thói quen gọi "đại bá đại bá" cửa miệng, nhưng ngược lại chưa từng nghe nàng nhắc đến cha mẹ.
Trầm ngâm một lát, Từ Nghị nói: "Đại sư tỷ, ta nghe qua một câu chuyện, không biết ngươi đã từng nghe chưa?"
"Câu chuyện gì?" Chương Hâm Hâm vẻ mặt khó hiểu, hắn mà cũng biết kể chuyện sao?
"Thuở trước, có một cậu bé chăn cừu, mỗi ngày đều lên núi chăn cừu. Một hôm, hắn cảm thấy rất đỗi nhàm chán, liền nảy ra ý định trêu đùa mọi người. Hắn hướng về phía những người nông phu đang làm ruộng dưới chân núi, lớn tiếng hô: "Sói đến rồi! Cứu mạng!" Những người nông phu nghe tiếng la vội vàng cầm cuốc và liềm chạy lên núi, nhưng khi họ thở hổn hển chạy tới trên núi xem xét, đến bóng dáng con sói cũng chẳng thấy đâu! Cậu bé chăn cừu cười ha hả nói: "Đồ ngốc, các ngươi bị lừa rồi!" Những người nông phu tức giận bỏ đi."
Chương Hâm Hâm đôi mắt đảo qua đảo lại, phảng phất đã lĩnh ngộ ra điều gì đó, khóe miệng khẽ nhếch lên, dường như có chút bất mãn.
Từ Nghị tiếp tục nói: "Ngày hôm sau, cậu bé chăn cừu lại giở trò cũ, nhóm nông phu tốt bụng lại xông lên giúp hắn đánh sói, nhưng vẫn không thấy bóng dáng con sói đâu. Cậu bé chăn cừu cười đến nỗi không đứng thẳng dậy được: "Các ngươi lại bị lừa rồi! Ha ha!" Mọi người vô cùng tức giận vì cậu bé chăn cừu hết lần này đến lần khác nói dối, từ đó về sau không bao giờ tin lời hắn nữa."
"Hừ, ta biết rồi, ngày thứ ba sói thật sự đến, cậu bé chăn cừu lại gọi người thì chẳng ai để ý đến hắn nữa, kết quả hắn bị sói cắn chết đúng không?"
"Ngươi nghe qua câu chuyện này?"
Từ Nghị trong lòng kinh ngạc, thế giới này mà cũng có câu chuyện "Sói đến rồi" sao, tại sao hắn lại không biết nhỉ.
"Chưa từng nghe qua, nhưng câu chuyện ngây thơ như vậy thoáng cái là đoán được kết quả." Chương Hâm Hâm đột nhiên dừng bước, cười híp mắt nói: "Đó là một câu chuyện hay, nhưng ngươi nói hơi trễ rồi nha."
"Đã trễ?" Từ Nghị giật mình, lập tức tỉnh ngộ lại, ánh mắt quét quanh bốn phía một vòng, vẻ mặt hiện lên nụ cười khổ.
Hai người họ vừa nói chuyện vừa đi, nhưng trong lúc bất tri bất giác lại bị Chương Hâm Hâm dẫn lạc đường. Lúc này, bọn họ đã đi tới một con hẻm nhỏ vắng vẻ, điều quan trọng hơn là, phía sau bọn họ đã truyền đến tiếng bước chân lúc ẩn lúc hiện.
"Ngươi cố ý." Từ Nghị tức giận nói.
"Đâu có, ta không có mà." Chương Hâm Hâm cứ phủ nhận, nhưng thấy vẻ mặt Từ Nghị ẩn chứa chút oán giận, nàng bỗng dưng cười khúc khích, thè ra cái lưỡi nhỏ màu hồng, vẻ mặt cực kỳ đáng yêu, nói: "Thôi được rồi, ta cam đoan sau này sẽ không làm cậu bé chăn cừu nữa."
Sắc mặt Từ Nghị hơi dịu lại, nói: "Đại sư tỷ, thường đi bên bờ sông sao tránh khỏi ướt giày?"
"Ừ, biết rồi, ngươi cũng không lớn hơn ta là mấy, sao cứ như một ông cụ non lải nhải vậy?" Chương Hâm Hâm chỉ tay về phía sau hắn, nói: "Đằng sau có người đến rồi, ngươi cứ ứng phó trước đi."
Từ Nghị quay đầu nhìn lại, phía sau năm tên vạm vỡ đang chạy như điên đến.
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin tôn trọng tác quyền.