(Đã dịch) Ngã Đích Thần Thông Hữu Kỹ Thuật - Chương 113: Quầy hàng
Quyển 2: Nội môn phong vân
Chương 1: Quầy hàng
Trong phòng, một sự im lặng quỷ dị bao trùm.
Trần lão phu tử thở dài một tiếng, chậm rãi nói: "Chủ quản, Cổ quản sự dù sao cũng là vì Mộc phó tổng quản mà tìm tơ nhện, ông xem..."
Thật ra, hắn cũng không có ý thiên vị Cổ Bân. Việc ông lên tiếng hôm nay chỉ là muốn nhắc nhở một chút mà thôi. Dù sao, một người là Phó tổng quản Xảo Khí Các, địa vị và quyền hành của ông ta không phải Giám Định phòng chủ quản có thể sánh bằng.
Giám Định phòng tuy cũng cần năng lực nhất định, nhưng trong toàn bộ hệ thống lại không phải là nơi quan trọng nhất. Nếu đổi lại là Đan phòng chủ quản hay Khí phòng chủ quản thì lưng ắt hẳn sẽ thẳng hơn nhiều.
Từ Huy khẽ lắc đầu, nói: "Trần lão phu tử, đây là đồng môn của con trai ta mà."
Trần lão phu tử nhẹ nhàng gật đầu, không khuyên nữa.
Từ Huy quay đầu mỉm cười nói: "Con trai, đồng môn của con đã đến rồi, con hãy đưa nàng đi dạo quanh thị trấn một vòng nhé. Nếu gặp được thứ gì yêu thích, cứ thoải mái mua, lão cha con bao hết!" Nói xong, hắn tự tay rút mấy tấm kim phiếu từ trong lòng ngực, nhét vào tay con trai.
Từ Nghị nghĩ ngợi rồi nhận lấy. Mặc dù bây giờ hắn không còn để ý đến những tấm kim phiếu này nữa, nhưng tấm lòng của lão cha, hắn lại không nỡ từ chối.
"Đại... Chúng ta ra ngoài đi dạo nhé." Từ Nghị vừa mở miệng, ba chữ "Đại sư tỷ" suýt chút nữa đã bật ra.
Chương Hâm Hâm cười mỉm gật đầu. Nhìn dáng vẻ ngoan ngoãn của nàng, Từ Huy và Trần lão phu tử đều có chút hoài nghi, liệu người vừa trào phúng Cổ Bân kia có thật sự là nàng không.
Hai người lần lượt bước ra khỏi Xảo Khí Các. Chương Hâm Hâm tuy không nói gì, nhưng nụ cười nơi khóe môi nàng lại càng lúc càng tươi tắn.
"Đại sư tỷ, trước kia tỷ xuống núi, có từng đi dạo ở thị trấn chưa?"
"Chưa."
"Chưa hả? Không phải tỷ nói, đã từng xuống núi ba lần rồi sao?" Từ Nghị khó hiểu hỏi.
"Ta xuống núi đều là bá phụ dẫn đi những nơi rất xa, chứ chưa từng dạo quanh các trấn ở chân núi."
"À, vậy tỷ từng đi qua những đâu?"
"Ta đi qua Hư Không giới, đi qua Hỏa Diệm Sơn, cũng đi qua Vạn Độc Tùng Lâm. À đúng rồi, con hư không nhện đó, chính là ta bắt được ở Hư Không giới này đấy."
Từ Nghị dừng bước, ngờ vực nhìn Chương Hâm Hâm, trong lòng dâng lên một cảm giác cực kỳ khó tả.
Đại sư tỷ ơi, có phải tỷ đang hiểu lầm về cái gọi là "xuống núi" không?
Mặc dù Từ Nghị chưa bao giờ đi qua ba địa điểm này... Thôi được, hắn cũng không cần tự dối lòng, ba nơi này hắn thậm chí còn chưa từng nghe nói đến. Thế nhưng, đúng như tên gọi của chúng, ba nơi này có phải là chỗ người bình thường có thể đặt chân đến không?
"Nhị sư huynh, sắc mặt của huynh trông kỳ lạ quá." Chương Hâm Hâm chớp đôi mắt to, vẻ mặt đầy tò mò.
Từ Nghị thở hắt ra một hơi dài, nói: "Đại sư tỷ, số của tỷ... thật tốt." Hắn vốn muốn nói "số của tỷ thật khổ", nhưng lời đến miệng rồi lại đột ngột đổi ý.
"Tốt gì chứ, em nghĩ mấy nơi đó dễ chơi lắm sao?" Chương Hâm Hâm khẽ bĩu môi nói, "Lần sau có dịp, ta sẽ dẫn em đi xem rồi em sẽ biết."
"Em cũng có thể đi sao?" Từ Nghị khẽ giật mình, kinh ngạc hỏi.
Đi những nơi đó, sẽ không chết người chứ?
"Đương nhiên có thể đi chứ, ta còn đi được mà, em có gì mà phải sợ." Chương Hâm Hâm vừa nói, vừa mắt nhìn quanh, không ngừng dõi theo mọi thứ xung quanh, ánh mắt linh động như thể vạn vật đều cuốn hút nàng.
"Đằng kia có rất nhiều quầy hàng, chúng ta đi xem thử..." Chương Hâm Hâm đột nhiên thò tay chỉ về phía trư��c, có chút phấn khích.
Từ Nghị thờ ơ liếc nhìn, không khỏi thấy buồn cười.
Tuy đây là thị trấn do Xảo Khí Môn xây dựng, nhưng những người sinh sống ở đây không phải tất cả đều là đệ tử Xảo Khí Môn. Ngoài những cửa hàng lớn nhất ra, còn có rất nhiều người cùng nghề cạnh tranh. Trong đó, nhiều tán tu cũng thường mang thành quả thu hoạch được đến những nơi cố định để bày bán.
Tuy nhiên, những người sống lâu năm ở đây đều hiểu rõ chuyện thâm cung bí sử bên trong.
Trên những quầy hàng này cơ bản không thể có hàng tốt nào, vì hàng xịn vừa ra lò đa số đã bị các cửa hàng của Xảo Khí Môn giữ lại hết rồi. Đồ vật trên những quầy hàng này, khả năng lớn là dành cho những người không chuyên.
Chỉ là, nhìn Chương Hâm Hâm vui vẻ đến vậy, hắn lại không nỡ nói sự thật cho nàng.
Thôi được, cứ coi như dùng tiền mua niềm vui vậy, dù sao với thân phận hiện tại của mình... Dù cho con bé mua sạch cả gian hàng đi chăng nữa, hắn cũng tự tin có thể kiếm lại số tiền đó.
Tráng Khí Hoàn cực phẩm, Phá Cảnh Đan thượng phẩm, cùng với những loại đan dược khác sắp ra mắt, thử hỏi, những đan dược đó có hấp dẫn không chứ?
Nhìn Chương Hâm Hâm hớn hở lao về phía những quầy hàng đó, Từ Nghị lặng lẽ, không một tiếng động đi theo sau.
Thế nhưng, điều khiến Từ Nghị bất ngờ là Chương Hâm Hâm cũng không nán lại quá lâu ở bất kỳ quầy hàng nào. Nàng giống như một đứa trẻ vui vẻ, quét mắt qua từng quầy hàng rồi lại đi sang quầy kế tiếp.
Dường như hứng thú của nàng không nằm ở hàng hóa mà chỉ đơn thuần tò mò về hình thức buôn bán này.
Từ Nghị đi theo nàng được một lúc, khẽ hạ giọng nói: "Đại sư tỷ, nếu tỷ nhìn trúng cái gì, cứ mua đi."
Chương Hâm Hâm quay đầu, hạ giọng nói: "Không cần, ở đây chẳng có đồ tốt đâu, toàn là đồ giả thôi."
Từ Nghị khẽ giật mình, không khỏi có chút sợ sệt. Ơ, không phải bảo con bé không biết sự hiểm ác trong cuộc sống sao, vậy mà sao nó lại biết ở đây bán toàn đồ giả thế này?
"Ở năm đại hẻm núi của sơn môn, lối vào Hỏa Diệm Sơn và trong Vạn Độc Tùng Lâm đều có kiểu bày bán thế này. Mặc dù phần lớn là đồ thật, nhưng cũng có đồ giả, nhưng bọn chúng không lừa được ta đâu."
Nhìn vẻ tinh quái lóe lên trong đôi mắt Chương Hâm Hâm, Từ Nghị thật không biết nên nói gì nữa.
Dẫn nàng đến mấy quầy hàng này là để mua vui thôi, ai lại trông mong mua được đồ xịn chứ? Chuyện "nhặt được đồ hời" thì chắc chắn có, nhưng gặp được nó tuyệt đối là xác suất nhỏ, Từ Nghị cũng không nghĩ mình có vận may đến thế.
Tuy nhiên, ngay lúc hắn định kéo Chương Hâm Hâm rời đi thì con bé lại đột nhiên dừng lại.
Trước mặt nàng là một quầy hàng không lớn, người bán hàng là một gã đàn ông gầy gò. Gã đàn ông nọ mặt mày lanh lợi, ánh mắt lướt qua y phục và trang sức của Chương Hâm Hâm, lập tức nở nụ cười tươi rói.
"Đại tiểu thư, mời xem quầy hàng của tôi, ở đây có không ít đồ tốt đấy."
Từ Nghị liếc qua, không khỏi thầm nhíu mày.
Trên quầy hàng của gã bày toàn những hòn đá hình thù kỳ quái. Những hòn đá đó hình dạng và màu sắc đều khác biệt. Thoạt nhìn đúng là có vẻ thu hút sự chú ý của người ngoài, nhưng Từ Nghị thì lại hiểu rõ chiêu trò bên trong.
Những nơi càng trông có vẻ "có hàng" như thế này, thực chất lại càng chẳng có gì đáng giá.
Tuy nhiên, khó lắm Chương Hâm Hâm mới dừng chân một lần, hắn cũng không muốn làm mất hứng nàng.
Chương Hâm Hâm dùng tay chỉ vào ba hòn đá, nói: "Những thứ này là gì?"
"Đại tiểu thư hảo nhãn lực," chủ quán giơ ngón tay cái lên nói, "Ngài vừa nhìn đã nhận ra vật quý nhất trên quầy hàng của tôi rồi. Ngài xem, đây là Thiên Cổ Thạch, đây là Diễm Quang Thiết, còn đây là Liệt Địa Tượng Nha."
Từ Nghị nghe xong mà mắt trợn trắng, thằng cha này thật đúng là không biết trời cao đất rộng, đúng là hét giá trên trời.
Ba món gã ta vừa kể đều là bảo vật cực kỳ hiếm có, một khi xuất hiện chắc chắn sẽ gây chấn động cả thị trấn. Làm sao có thể còn nằm chễm chệ trên quầy hàng để "minh châu bị che lấp" như thế được chứ.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.