Trần Mãng trầm mặc một lúc lâu, khẽ gật đầu, nói nhỏ: “Ngươi nói có lý. Ta đi ngủ trước đã, cần phải thật vững vàng. Trước khi tiến vào vũ trụ, ta nhất định phải chế tạo đoàn tàu Hằng Tinh Hào thật hoàn hảo, không thể có bất kỳ sai sót nào, khi đó ta mới có cảm giác an toàn.” “Lấy tài nguyên toàn cầu để phụng dưỡng Hằng Tinh Hào, hẳn là đủ.” “Giống nh�� tàu Noah vậy sao?” “Chính là tàu Noah.” Trần Mãng đứng dậy, rửa mặt qua loa rồi đi đến giường nằm xuống, gối hai tay ra sau đầu, nhìn lên trần nhà cười nói: “Vào khoảnh khắc cuối cùng khi hành tinh này sụp đổ, ta muốn mang tất cả nhân loại trên đó đi theo, truyền thừa nền văn minh nhân loại. Dù cho phải lênh đênh trong vũ trụ hư vô mờ mịt, không có nơi nào để đặt chân, nhưng có một nhóm người bầu bạn, ta cũng sẽ cảm thấy an tâm hơn nhiều.” “Trong đoàn tàu Hằng Tinh Hào, ta muốn xây dựng một xã hội loài người.” “Một giấc mơ thật vĩ đại, giống như tàu Noah vậy.” “Cũng không giống hẳn đâu.” “Chỗ nào không giống?” “Trong tàu Noah phụ nữ được ưu tiên, còn đoàn tàu của ta thì chẳng có mấy người phụ nữ.” “Vậy là một vấn đề rồi, không có phụ nữ thì chủng tộc rất khó truyền thừa tiếp.” “Chủ yếu là hệ sinh thái của đoàn tàu hiện tại vẫn là hệ sinh thái thời tận thế, rất khó tạo thành phương thức truyền thừa theo chế độ gia đình như trước khi tận thế.” “Vậy e rằng sẽ thoái hóa về thời kỳ xa xưa hơn.” “Ví dụ như?” “Một vợ nhiều chồng, chỉ để truyền thừa nòi giống.” “Cái này nói sau đi, cá nhân ta không hy vọng thấy cảnh này xảy ra chút nào.” “Sự diễn biến của văn minh nhiều khi không theo ý chí cá nhân, huống hồ nếu cứ theo nguyện cảnh của Trưởng tàu, sau này khi người trên đoàn tàu nhiều lên, việc quản lý sẽ vô cùng gian nan và hỗn loạn.” “Vẫn ổn mà, ta có súng, đứa nào không nghe lời thì giết.” “Tôi cứ nghĩ Trưởng tàu muốn tạo ra một nơi giống Vườn Địa Đàng, một quê hương mà mọi người đều bình đẳng.” “Ta từng nói muốn theo đuổi sự bình đẳng cho tất cả mọi người sao?” “Hình như là không có.” “Chuyện đó còn xa lắm, đến lúc đó hãy nói. Sơ bộ thì tôi muốn dựa vào số hiệu cư dân để quyết định tư cách, số hiệu cư dân càng sớm thì tư cách càng cao.” “Người trên người?” “Đúng vậy.” “Những người gia nhập sau có thể sẽ không phục.” “Không phục thì chết. Người có tư cách sớm hơn là những người đã chịu nhiều khổ cực vì đoàn tàu hơn, dựa vào đâu mà không thể làm người trên người?” “Cũng đúng.” “Nhiều khi, tốt nhất đừng dựng lên đền thờ, một khi đã dựng lên, người khác sẽ dùng cái đền thờ đó để yêu cầu ngươi. Ta không phải lên chức dựa vào bầu cử, ta chán ghét làm cái kiểu đó. Trong đoàn tàu, vĩnh viễn chỉ có thể có một tiếng nói của ta, nếu có thêm một tiếng nói nữa, thì tiếng nói đó phải chết.” “…” “Sao ngươi không nói gì?” “Tôi sợ tôi chết.” “Ngươi có phải cảm thấy mình rất hài hước không?” “Xin lỗi.” Trong mơ mơ màng màng, đôi mắt Trần Mãng dần dần khép lại không kiểm soát được, chìm vào giấc ngủ. “Haiz.” Trong toa số 2, thuộc [Trung tâm Nghiên cứu Cơ giáp], Tiểu Ngải đang ngồi dưới đất. Thấy Trần Mãng chìm vào giấc ngủ, cậu khẽ thở dài, rồi dần tắt đèn trong phòng, tạo bầu không khí thích hợp để ngủ. Cậu đã tự cải tạo cho mình rất nhiều linh kiện nhỏ để biểu đạt tâm trạng. Mặc dù Trưởng tàu cho rằng những tính năng nhỏ này chẳng có ích lợi gì. Nhưng cậu cảm thấy, việc biểu đạt tâm trạng của mình là một chuyện rất quan trọng. Ví dụ như, Bằng cách gắn thêm vài cuộn dây nhỏ bên cạnh hốc mắt của "Cơ Giới Chi Nhãn" (Mắt Cơ Giới), cậu có thể tạo hiệu ứng hốc mắt ửng hồng, cùng với các cảm xúc như nức nở, thở dài, vui vẻ. Đêm nay lòng Trưởng tàu có chút rối bời. Có thể thấy rõ ràng rằng, với phong thái thường ngày, Trưởng tàu sẽ không nói nhiều chuyện phiếm như vậy với cậu. Hay nói cách khác, đêm nay Trưởng tàu coi cậu như một người bạn để tâm sự. Thực ra, nghĩ lại thì đoàn tàu cũng thật đáng thương, không có lấy một người bạn để Trưởng tàu có thể trút bầu tâm sự. Dù Trưởng tàu luôn tỏ ra kiên cường, không cần người khác mang lại giá trị cảm xúc, không cần sự tán thành từ người khác, và vẫn có thể vững vàng tiến bước. Nhưng con người, khi đối mặt với điều chưa biết, cuối cùng sẽ có chút thấp thỏm lo âu. Khi còn yếu ớt, Trưởng tàu chưa từng để lộ cảm xúc lo lắng về những vấn đề này. Đến khi đoàn tàu ngày càng phát triển tốt hơn, Trưởng tàu cuối cùng lại không kìm được mà bộc lộ sự lo lắng. Đúng vậy. Vũ trụ quá rộng lớn, sau khi Hằng Tinh Hào rời khỏi tinh cầu, rốt cuộc sẽ phải sinh tồn thế nào đây? Trong đoàn tàu, chẳng ai lo lắng về vấn đề này. Tất cả mọi người gần như cuồng nhiệt tin tưởng rằng Mãng gia nhất định có thể giải quyết, không có vấn đề gì mà Mãng gia không giải quyết được. Nhưng chỉ có Trưởng tàu là tự mình biết rõ trong lòng rằng, anh thật sự không có câu trả lời. Nhiều khi, Sở dĩ những người ở vị trí cao cảm thấy mệt mỏi, thật ra không chỉ vì những khó khăn trước mắt, mà còn đến từ sự tin tưởng của cấp dưới. Sự tin tưởng càng mạnh mẽ, họ càng cảm thấy mệt mỏi. Từng ánh mắt tin tưởng kiên định đó cuối cùng sẽ hóa thành hai chữ "trách nhiệm", đặt nặng lên vai Trưởng tàu. Bất cứ ai, dù là một kẻ súc sinh làm việc ác không ngừng, Một khi được ai đó kỳ vọng, theo bản năng cũng sẽ không muốn làm đối phương thất vọng, muốn hoàn thành kỳ vọng của họ. Chỉ là nhiều khi, mọi chuyện rất khó thay đổi theo ý chí chủ quan. Và những lời này của Trưởng tàu, chỉ có thể nói với cậu, không thể nói với những người khác. Nếu để ngư���i khác biết Trưởng tàu thực ra cũng không chắc chắn trong lòng, thì lòng người trên Hằng Tinh Hào sẽ tan rã. Một khi lòng người đã tan rã, muốn tập hợp lại sẽ rất khó. “Haiz, làm người thật khổ.” “May mà ta là AI.” Tiểu Ngải lại cúi đầu khẽ thở dài, rồi ngẩng lên nhìn con thỏ robot đang ngây ngốc nhìn cậu trong [Trung tâm Nghiên cứu Robot], tức giận nói: “Làm việc đi, Tiểu Nhất. Chuyện người lớn, đừng có xen vào.” “Ơ?” Lão Trư tản bộ đến toa số 10 [Căn cứ Điện ảnh Truyền hình], thấy không gian bên trong đèn đuốc sáng trưng và Chương Nhất Nhân với đôi mắt thâm quầng, hơi kinh ngạc nói: “Sao cậu còn chưa ngủ? Cậu có cần đào mỏ đâu, chỉ là quay phim thôi mà, sao lại trông bận rộn đến thế.” “Chỉ là quay phim thôi ư?” Chương Nhất Nhân, bận đến đờ đẫn, hơi sững sờ. Cậu ngẩng đầu nhìn Lão Trư, giọng nói run run như sắp khóc, nghẹn ngào: “Trư xa trưởng, tôi… tôi. Các vị lãnh đạo chỉ cần vỗ tay một cái ra lệnh, người thực hiện lại là bọn tôi đây này.” “Ban đầu tôi định gần đây chỉ quay bộ phim cổ trang này thôi, kết quả Trư xa trưởng lại mang một bó tóc đến, bảo cái này rất hợp để quay phim kinh dị, có thể làm một bộ phim về nữ quỷ tóc dài chui ra từ TV.” “Rồi còn nói sát vách có dừng bốn mươi chiếc máy bay chiến đấu, có thể quay phim chiến tranh.” “Mãng gia bên đó lại muốn tôi nhanh chóng làm ra một bộ phim zombie.” “Sau đó, mấy ngày trước ông lại bảo tôi làm một chương trình tạp kỹ, chọn ra một người may mắn để xuyên không. Tôi còn phải viết kịch bản gốc cho chương trình đó. Mãng gia bên này lại muốn tôi viết kịch bản về hai chữ tình yêu, mỗi kịch bản đều có hai nhân vật chính, được kể chi tiết từ góc nhìn của cả hai nhân vật.” “Trư xa trưởng…” “Tôi… tôi có thể chậm lại một chút không?” “…” Lão Trư nhíu mày: “Ý cậu là tôi và Mãng gia sắp xếp công việc có vấn đề? Cách quản lý có vấn đề?” “Tôi không có ý đó đâu, Trư xa trưởng.” Chương Nhất Nhân sực tỉnh, vội rụt cổ lại, khẽ nói. “Người trẻ tuổi, chịu khó một chút đi. Bây giờ càng vất vả, sau này sẽ càng được hưởng phúc.” Lão Trư bước tới, vỗ vai Chương Nhất Nhân, nói với giọng thâm thúy. “Tôi sẽ tiết lộ cho cậu một điều.” “Sau này khi người trên đoàn tàu đủ nhiều, Mãng gia có kế hoạch triển khai nền kinh tế thị trường. Nói cách khác, đến lúc đó phim cậu quay sẽ được phát hành trong phạm vi nhỏ qua ‘tủ lạnh’ hoặc ‘cổng không gian’, và cư dân muốn xem phim sẽ cần Hằng Tinh Khoán.” “Cậu nghĩ mà xem.” “Bây giờ cậu tạo dựng danh tiếng, đến lúc đó, cậu lại là người duy nhất làm phim trên toàn bộ Hằng Tinh Hào, vậy cậu sẽ kiếm được bao nhiêu tiền?” “Tôi sẽ không nói điều này với người khác đâu, là vì thấy cậu là người biết điều, tôi mới nói cho cậu nghe.” “Cái này…” Chương Nhất Nhân hơi sững sờ, trong đầu hiện lên cảnh tượng đó. Cậu không hề nghi ngờ về tương lai của Hằng Tinh Hào. Cậu tuyệt đối tin tưởng rằng nếu tất cả các đoàn tàu trên Thủy Lam Tinh đều sẽ diệt vong, thì Hằng Tinh Hào cũng sẽ là chiếc cuối cùng mới diệt vong. Nếu thật sự có một nền kinh tế thị trường vào thời điểm đó. Cậu sẽ độc quyền ngành công nghiệp điện ảnh của Hằng Tinh Hào. Rồi bằng vào danh tiếng tích lũy được trong những ngày này, cậu sẽ kiếm được một lượng lớn Hằng Tinh Khoán, gần như ngay lập tức có thể chen chân vào tầng lớp trung lưu của Hằng Tinh Hào. Vẻ mặt mỏi mệt và sợ hãi ban đầu của cậu, tựa như được tiêm một liều thuốc trợ tim, ngay lập tức ửng hồng đến mức như hồi quang phản chiếu, đôi mắt đầy hưng phấn nhìn về phía Lão Trư, thẳng tắp lưng nói: “Trư xa trưởng, ông nói như vậy, tôi đã hiểu rồi!” “Ông yên tâm.” “Tất cả nhiệm vụ cấp trên giao xuống, tôi nhất định sẽ không tiếc bất cứ giá nào để hoàn thành!” “Khụ.” Lão Trư ho nhẹ một tiếng rồi khẽ nói: “Chuyện này nhớ kỹ đừng nói với người khác. Tôi không nói với nhiều người đâu, chỉ nói cho vài người thân tín nhất. Chuyện mà bị lộ ra thì hỏng bét. Trách nhiệm của tôi là quản lý cấp dưới thật tốt cho Mãng gia. Chỉ cần mọi người không để tôi phải thất thố với Mãng gia, tôi sẽ đối xử tốt với tất cả. Còn nếu mọi người gây ra rắc rối, khiến tôi bị Mãng gia mắng, thì chắc chắn các cậu cũng sẽ chẳng yên ổn đâu.” “Nhưng mà, viết kịch bản đúng là chuyện tốn chất xám, một mình cậu cũng không chịu đựng nổi đâu.” “Trên đoàn tàu cũng vừa hay có một người chuyên viết lách, tôi sẽ gọi cậu ta đến cho cậu. Đến lúc đó, cậu cứ để cậu ta đứng tên biên kịch cùng.” “Vâng, không vấn đề ạ.” Chương Nhất Nhân có chút hưng phấn nhìn bóng lưng Lão Trư rời đi, nhưng sau đó lại nhìn sang nữ chính đang diễn ở một bên và khẽ cảm khái. Cô nàng này, sau vài bộ phim của cậu, càng ngày càng nổi tiếng. Nếu sau này Hằng Tinh Hào có hàng vạn, hàng trăm nghìn, thậm chí một triệu người. Thì cô nàng này sẽ nổi tiếng không giới hạn. Không lẽ cô ấy thật sự sẽ trở thành ngôi sao số một sau tận thế sao? Cậu thật sự không nghĩ tới. Rõ ràng thế giới đã tận thế. Vậy mà con đường sự nghiệp của cậu lại càng ngày càng thuận lợi, mục tiêu cuộc sống lại càng ngày càng rõ ràng, sống tốt hơn cả trước đây. Vậy cái tận thế này rốt cuộc là tốt hay không tốt đây? “Hả?” Trong toa cư dân, một nam sinh trẻ tuổi ngồi dưới đình, mắt đỏ ngầu, đầy tơ máu, hơi khó tin nghiêng đầu nhìn về phía Lão Trư, giọng run run nói: “Trư xa trưởng, cái gì mà ‘tôi chỉ viết hai vạn chữ mỗi ngày’ ạ?” “Sau khi viết xong hai vạn chữ mỗi ngày, tôi cảm giác đầu óc hoàn toàn không thể suy nghĩ nổi nữa, giống như bị vắt kiệt sức lực, cảm giác đó thật sự rất thống khổ.” “Cậu…” “Đừng có vội.” Lão Trư ngồi một bên, khẽ nói: “Tôi tiết lộ cho cậu một điều. Mãng gia bên đó từng hé lộ với tôi rằng, sau này khi đoàn tàu Hằng Tinh Hào có nhiều người, sẽ triển khai nền kinh tế thị trường. Khi đó, tiểu thuyết cậu viết không phải ai cũng có thể đọc, mà phải tốn tiền mới đọc được.” “Cậu nghĩ mà xem.” “Cậu là tác giả duy nhất trong đoàn tàu, hơn nữa danh tiếng của cậu trên tàu cũng đã lớn. Đến lúc đó, nhiều người bỏ tiền ra đọc sách của cậu như vậy, cậu sẽ kiếm được bao nhiêu tiền chứ?” “Cậu lại sang bên Chương Nhất Nhân giúp một tay, treo cái tên biên kịch cùng. Danh tiếng càng lớn, sau này chẳng phải càng kiếm được nhiều sao?” “Người không thể chỉ nhìn đường dưới chân, đôi khi cũng phải ngẩng đầu nhìn xa hơn một chút.”

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.