(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 297: Cyber quặng mỏ. (2)
"Xác suất chắc là một phần mười thôi nhỉ?"
Tôi mơ khoảng mười lần thì may mắn mang ra được một đơn vị quặng sắt cấp 9. Lần đó thậm chí còn chưa dùng mộng cảnh để chế tạo.
"Thuyền trưởng, ngài là Thiên Mệnh Chi Tử, không giống như chúng tôi."
"Lần sau thì cứ mang 'Thiên Mệnh Chi Tử' ra mà dùng."
"Vâng, Thuyền trưởng. Ngài chính là thiên mệnh."
"Ừ."
Trần Mãng ngừng lại một chút, rồi nói thêm: "Lần tới, khi thành phố Nghê Hồng được xây dựng, hãy thu mua một số linh kiện có thể giúp mọi người ngủ nhanh hơn. Dù sao thì phương pháp giảm hàm lượng dưỡng khí này vẫn có điểm không hay."
"Thực ra cũng chẳng sao đâu. Chúng ta có [Khoang Chữa Bệnh], mọi vấn đề đều có thể trực tiếp chữa trị. Chi phí chữa trị so với lợi nhuận mang lại thì chẳng đáng là bao."
"Có thể giảm bớt chi phí thì vẫn tốt hơn. Kiểu như cậu, lúc thì thiếu dưỡng, lúc thì chế tạo dưỡng khí, máy tạo oxy cũng mệt mỏi lắm chứ.”"
"Rõ ạ. Lần tới khi thành phố Nghê Hồng được xây dựng, tôi sẽ đi thu mua ngay.”"
Thế là lại bảy ngày nữa trôi qua.
Thành phố Nghê Hồng đón lần xây dựng thứ tư. Mỗi lần xây dựng, số người đều tăng lên đáng kể. Cứ đà phát triển này, thành phố Nghê Hồng sẽ sớm có thể hoạt động mỗi ngày.
Hôm nay —
Thành phố Nghê Hồng đón một sự kiện trọng đại.
Hầu như mỗi khách hàng đầu tiên bước ra đều bị cảnh tượng trước mắt làm cho choáng ngợp. Trên tất cả các màn hình khắp thành phố đều hiện lên một quảng cáo sản phẩm.
[Người máy khai thác!]
[Không cần 39998, không cần 29998, chỉ với 9998!]
[Người máy khai thác có thể làm việc liên tục 24 giờ, hãy mang về nhà ngay!]
[Có thể đào mỏ, có thể đốn củi!]
[Độc nhất vô nhị trên toàn cầu!]
[Cơ hội không thể bỏ lỡ! Số lượng có hạn, chỉ bán 5000 chiếc, hết là hết!] "Đã lâu lắm rồi tôi mới thấy cảnh tượng náo nhiệt như thế này,"
Một Thuyền trưởng lần đầu tiên đến thành phố Nghê Hồng, nhìn cảnh tượng trước mắt mà lẩm bẩm. Trên các tòa nhà cao tầng, những màn hình lớn ngoài trời đều đồng loạt hiện lên áp phích và nội dung quảng cáo sản phẩm này.
Khiến hắn thoáng chốc có chút hoảng hốt.
Cứ như thể tận thế chưa từng xảy ra.
Hắn vẫn đang ở trong một thành phố hiện đại hóa, tất cả chỉ như một giấc mộng vậy.
Thật không chân thực và hư ảo biết bao.
"Người máy khai thác?"
Không ít người nhìn những tấm áp phích tràn ngập khắp nơi mà đứng sững tại chỗ. Đây là sản phẩm đầu tiên họ thấy có thể thay thế nô lệ đào mỏ, hơn nữa lại là người máy có thể làm việc liên tục 24 giờ. Chẳng phải hiệu suất làm việc này cao hơn nô lệ sao?
"Chỉ bán 5000 chiếc thôi sao?"
"Ừm."
Đứng bên cửa sổ sát đất, Trần Mãng nhẹ gật đầu: "Không chắc có nhiều người mua hay không, cứ xem tình hình bán ra thế nào đã."
Thị trường rất khó mà tưởng tượng được. Bất kỳ sản phẩm ý tưởng nào, cuối cùng đều phải được kiểm chứng trên thị trường, mới biết được mức độ chấp nhận của thị trường đối với nó rốt cuộc ra sao.
Chỉ những người mới khởi nghiệp non nớt mới có thể tưởng tượng thị trường mà không thông qua bất kỳ cuộc điều tra nào.
Một chiếc người máy khai thác, giá vốn của nó là 2500, bán ra 9998, lợi nhuận khoảng 7500.
Nếu năm ngàn chiếc này có thể bán hết, có thể kiếm được 3750 vạn.
Biên độ lợi nhuận cũng không phải là rất lớn.
Kém xa [Túi Không Gian], với chi phí chỉ 1 đơn vị vật liệu gỗ mà bán được 50 ngàn đơn vị quặng sắt, tương đương với lợi nhuận gấp 50 ngàn lần. Đây là một mức lợi nhuận có thể khiến nhà tư bản phát điên.
Nhưng không có đoàn tàu nào sẽ mua sắm số lượng lớn mặt hàng này. Về cơ bản, mọi người chỉ mua vài cái để tiện mang theo, chứ không mua hàng trăm, hàng ngàn chiếc.
Nhưng [Người máy khai thác] thì lại khác.
Thứ này muốn thực sự phổ biến, nâng cao đáng kể hiệu suất sản xuất của đoàn tàu, thì mua bảy, tám chiếc chẳng có ý nghĩa gì. Ít nhất phải mua từ một trăm chiếc trở lên mới có thể hình thành quy mô nhất định.
Đây là sản phẩm bán theo số lượng lớn.
Sản phẩm bán theo số lượng lớn thì biên độ lợi nhuận nhất định sẽ thấp. Nếu biên độ lợi nhuận cao, người khác sẽ không mua nổi.
Ba canh giờ đã trôi qua.
[Người máy khai thác] chỉ bán được hơn một trăm chiếc. Hơn một trăm chiếc này đều do nhiều Thuyền trưởng mua, mỗi Thuyền trưởng mua một, hai chiếc.
Trần Mãng ban đầu rất đỗi nghi hoặc, những Thuyền trưởng này mua một chiếc người máy khai thác về thì làm được gì chứ?
Về sau, phái Lý thúc ra ngoài hỏi thăm một chút mới biết được.
Những Thuyền trưởng này mua một hai chiếc người máy khai thác về, hoàn toàn là để tạo tác dụng khích lệ, nói với nô lệ trong đoàn tàu rằng, nếu không chăm chỉ đào mỏ, công việc của chúng sẽ bị thay thế ngay lập tức. Chúng không hề quan trọng với đoàn tàu, đoàn tàu cho chúng một miếng cơm ăn, đó là ân huệ rồi!
...
Sau khi biết được nguyên nhân, Trần Mãng im lặng một lúc, vẻ mặt không đổi, rồi khẽ nói.
"Cách đây rất lâu, tôi từng nghe một câu chuyện ngụ ngôn."
"Cá mòi là loài cá rất dễ c·hết trong quá trình vận chuyển. Một ngày nọ, một ngư dân khi vận chuyển cá mòi đã vô tình bỏ vào một con cá nheo. Không ngờ rằng lũ cá mòi vì tránh né thiên địch mà trở nên linh hoạt hơn, nhờ đó mà đa số vẫn còn sống sót."
"Hiện tượng này về sau được phân loại là việc đưa vào tác nhân kích thích bên ngoài để kích hoạt sức sống và sức cạnh tranh vốn có của quần thể."
"Trong ngành quản lý học, nó còn được gọi là hiệu ứng cá nheo."
"Có thể nâng cao động lực của nhân viên một cách hiệu quả."
"Ý định ban đầu của tôi là bán công cụ sản xuất, nhưng không ngờ mọi người lại mua về để làm cá nheo.”"
Không có bất kỳ đoàn tàu nào mua sắm số lượng lớn.
Điều này thực ra cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Dù sao thì...
Đây là tận thế, không có bất kỳ [Hiệp hội nô lệ] nào, chẳng ai để ý đến đãi ngộ của nô lệ ra sao, cũng chẳng có tiền lương. Chỉ cần cho ăn là được, nô lệ cũng không có nơi nào để bày tỏ ý kiến.
Điều này dẫn đến một thực tế là,
dù [Người máy khai thác] đã cực kỳ giá rẻ, thậm chí có thể nói là giá rẻ đến mức phi lý, nhưng vẫn không rẻ bằng [nô lệ].
Cái này thì hết cách rồi.
Hắn cũng không quản được chuyện của khu vực khác. Hắn làm sao có thể nói một câu rằng tất cả đoàn tàu nhất định phải nâng cao đãi ngộ cho nô lệ? Nếu có người hưởng ứng hắn thì mới là lạ.
"Tuy nhiên, như vậy cũng tốt.”"
Trần Mãng nhẹ gật đầu: "Chờ sau này đoàn tàu phát triển, nghĩ cách có thể giao dịch nô lệ từ xa, hoặc khi có thể hành động vượt khu vực, tôi có thể mua lại toàn bộ nô lệ trong tay bọn họ với giá cao, và đặt ở mỏ quặng Cyber của Hằng Tinh Hào.”"
Đúng lúc này —
Tiểu Ngải nhìn thông báo biến động trên màn hình, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Thuyền trưởng, có một Thuyền trưởng bỏ ra gần mười triệu đơn vị quặng sắt, một l���n mua luôn 1000 chiếc người máy khai thác!”"
"A?”"
Mắt Trần Mãng sáng lên: "Đi hỏi thăm xem Thuyền trưởng này mua vì lý do gì, tìm ra điểm yếu của hắn, xem xem có thể khai thác được nhu cầu này không.”"
Rất nhanh sau đó,
Lý thúc lần nữa trở về báo cáo.
"Mãng gia, Thuyền trưởng đó là một Thuyền trưởng cấp cao, trong một lần thiên tai đã bị thiệt hại rất nặng, gần như toàn bộ nô lệ đã c·hết. Ở khu vực cấp cao, nô lệ rất khan hiếm, ông ta đang lúc rầu rĩ thì gặp chúng ta đang bán người máy khai thác, liền mua một ngàn chiếc.”"
"Đúng vậy.”"
Trần Mãng vẻ mặt hài lòng nở nụ cười, đây mới chính là nhóm khách hàng mục tiêu của hắn chứ!
Tận thế đã gần hai năm.
Về cơ bản, tất cả những người sống sót đều đã bị các đoàn tàu tìm thấy và chiêu mộ hết rồi.
Có lẽ ở khu vực màu trắng, vẫn còn người sống sót trốn trong phế tích thành phố, nhưng ở những khu vực cấp cao, người sống sót có thể trốn ở đâu được? Nô lệ rất khó kiếm, c·hết là mất hẳn, dùng một người là thiếu một người.
Nhóm khách hàng này mới là đối tượng người dùng chính của [Người máy khai thác].
"Rất tốt."
Nếu vậy thì coi như lại có thêm một nguồn thu hoạch quặng sắt mới.
Trần Mãng chống gậy, nhìn về phía con đường người người tấp nập, hài lòng gật đầu nhẹ: "Chỗ này cứ để các cậu tiếp tục trông chừng, tôi về trước đây. Có tình huống đột xuất gì thì liên hệ tôi ngay.”"
"Vâng ạ!”"
Đã bảy ngày kể từ khi [Máy đào Cyber] chính thức được đưa vào hoạt động.
Trong bảy ngày này,
Khu mỏ quặng trong không gian này, nhờ 6000 cư dân và 2000 người máy làm việc không ngừng nghỉ ngày đêm hợp sức, đã khai thác hoàn tất đa số quặng mỏ. Những quặng mỏ còn lại, ước tính cần thêm bảy ngày làm việc nữa,
là có thể khai thác hoàn tất hoàn toàn!
Trong bảy ngày này, hắn từ ban đầu thì thỉnh thoảng liếc nhìn [Mỏ quặng Cyber], càng về sau thì ngày nào cũng chăm chú theo dõi.
Điều hơi thất vọng là:
Trong bảy ngày này, không một ai mang ra được quặng sắt cấp 9. Xác suất này còn thấp hơn cả những gì hắn tưởng tượng.
"Tuy nhiên…”"
Trần Mãng ngồi trên ghế, vẻ mặt cổ quái nhìn cảnh tượng đào mỏ hừng hực khí thế bên ngoài cửa sổ, có lẽ hiệu ứng cá nheo thực sự hữu dụng?
Lúc này trời đã vừa rạng sáng.
Bình thường vào giờ này, đa số cư dân đều đang ngủ, chỉ có vài trăm cư dân đang tăng ca.
Thế nhưng hôm nay,
trọn vẹn hơn ba ngàn cư dân đang tăng ca.
2000 "cá nheo" được thả xuống, như một quả bom nổ dưới nước, khuấy động khu dân cư.
Không nỗ lực, liền bị thay thế!
Điều này đã trở thành khẩu hiệu của tất cả cư dân. Việc đào mỏ trở nên vô cùng hăng say, họ hầu như không ngủ không nghỉ, cứ như thể muốn thi đấu xem ai sẽ kiệt sức trước người máy. Dây chuyền sản xuất Cocacola đều nhanh bốc khói.
Mụn nước?
Quấn vải lại, không đau!
Cánh tay đau nhức?
Cắt bỏ rồi khâu lại, một cánh tay mới tinh, không đau!
Xương sống đau?
Cắt bỏ rồi khâu lại, một xương sống mới tinh, không đau!
Chân đau nhức?
Cắt bỏ rồi khâu lại, một đôi chân mới tinh, không đau!
Trên thế giới này, chẳng có vấn đề nào mà "khởi động lại" không giải quyết được!
Nếu "khởi động lại" vẫn không giải quyết được, vậy nhất định là số lần khởi động lại chưa đủ nhiều.
...
Khóe miệng Trần Mãng hơi run rẩy. Hắn nhìn Tiểu Ngải đang đứng một bên, thành thật nói: "Tôi thề, ban đầu tôi không hề nghĩ như vậy. Những cư dân này hình như hơi quá cực đoan rồi.”"
"Thực ra hoàn toàn không cần phải như vậy.”"
"Đây là một tình huống ngoài ý muốn. Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng nó thực sự đã bất ngờ xảy ra như thế.”"
"À còn nữa —”"
"Trong toa xe, [Hộp Y Dược Đơn Giản] đã được cung cấp miễn phí từ khi nào vậy?”"
"Không có miễn phí, nó được bán trong cửa hàng của cư dân với giá cả tương đối thấp. Chỉ 1 Hằng Tinh Khoán là có thể mua một cái. Đây thuộc về phúc lợi của đoàn tàu, giúp đỡ những cư dân bị thương có thể nhanh chóng hồi phục.”"
"Họ tự trả tiền sao?”"
"Ừm.”"
"Còn tự trả tiền mua Cocacola nữa sao?”"
"Ừm.”"
"Tự nguyện tăng ca ư?”"
"Ừm.”"
"Tôi cảm thấy tôi là người tốt, đãi ngộ của cư dân trong đoàn tàu của tôi là tốt nhất trong tất cả các đoàn tàu. Nhưng qua lời cậu nói, tôi lại giống như tên nhà tư bản vạn ác kia vậy.”"
"Người ở dưới tự phát, không liên quan đến ngài, Thuyền trưởng.”"
"Quả thực.”"
Đúng lúc này —
Đứng ở một bên, Tiểu Ngải bỗng nhiên mở miệng nói: "Mãng gia, [Mộng Thạch] trên giường một cư dân trong mỏ quặng Cyber, sau khi cư dân đó tỉnh dậy, đang ở trạng thái nhấp nháy.”"
"Mẹ nó!”"
Trần Mãng một cái bật dậy như cá chép, từ trên ghế nhảy dựng lên, thuận tay vớ lấy chiếc áo khoác trên kệ mặc vào người: "Đi xem một chút, nếu như là cái cuốc cấp 9 đáng c·hết, thì cứ đập nát cái máy đào đó cho tôi!”"
"Thật đập sao?”"
"Đập giả vờ thôi, cậu đừng làm quá.”"
Rất nhanh, chỉ ba phút sau.
Trần Mãng đi tới toa xe số 10, đồng thời trong lòng thầm quyết định lát nữa sẽ dùng Cơ Giới Chi Tâm, tạo ra một loại thang máy băng chuyền giống ở sân bay. Mỗi lần từ đầu xe chạy đến cuối xe, mẹ nó cũng quá mệt mỏi rồi!
"Hô…”"
Hắn đứng tại lối vào cánh cửa không gian của [Mỏ quặng Cyber], có chút khẩn trương, xoa lòng bàn tay vào quần áo một chút.
Hắn thật sự sợ xuất hiện một cái cuốc cấp 9 mà.
Vậy hắn thật có thể g·iết người luôn ấy chứ.
"Tiểu Ngải, cậu xác định là không có chế tạo ra thứ Cocacola đáng c·hết hay máy tạo oxy nào trong giấc mộng đấy chứ?”"
Mọi bản quyền đối với đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.