Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 270: Thời gian kẽ nứt. (1)

Dù cho người đàn ông này có thật sự gian lận hay không, số quặng sắt của hắn đều sẽ được đổi. Thành phố Nghê Hồng chỉ có thể giữ thái độ trung lập, dù sao Thái Dương thành cũng chỉ là một cửa hàng khá lớn trong thành phố. Thành phố Nghê Hồng mới là chủ thể, Thái Dương thành thì không phải. Còn những chuyện vặt vãnh còn lại, cứ để Hằng Tinh hào xử lý là được. Về phần uy tín của bên sòng bạc, Kỳ tỷ sẽ lo liệu ổn thỏa.

Sau khi trở lại khoang tàu Hằng Tinh, Trần Mãng hoàn toàn không bận tâm đến chuyện nhỏ vừa rồi. Lúc này, đoàn tàu đã đến gần khu phế tích của thành phố chủ thuộc [Khu vực Thạch Nhân]. Tìm cái thứ gọi là [Đoàn tàu Nhe răng trợn mắt] gì đó lát nữa cũng chưa muộn. Mấy cái tên vớ vẩn gì chứ. Đọc mệt chết đi được.

Đoàn tàu chậm rãi giảm tốc rồi dừng hẳn, sau đó từ trên không trung tiếp đất. Và ở phía xa xa kia là một thành phố mờ mịt, nhưng vẫn có thể nhận ra từng là một đô thị hiện đại với những tòa nhà cao tầng san sát. Chỉ là vô số kiến trúc đã sụp đổ, cả thành phố không còn một góc sáng sủa nào, trên đường phố chỉ thấy những chiếc xe bị bỏ hoang, hư hỏng, phủ đầy bụi. Không một bóng người, không một chút sự sống. Nơi đây chính là [Khâu thành]. Cũng là thành phố lớn nhất trong khu vực Thạch Nhân, còn ba thành phố xung quanh đều là thành phố vệ tinh phụ thuộc vào nó.

“Khâu thành.”

Trần Mãng nhìn hình ảnh trên radar dò địch. Lúc này, màn hình đã bị nhiễu loạn hoàn toàn, hiển nhiên không thể sử dụng bình thường được nữa. Anh khẽ nheo mắt, lẩm bẩm: “Ghê gớm thật, radar dò địch cấp 100 mà nói che được là che được sao?”

“Tiểu Ngải.”

“Cho đội một, đội hai, đội ba ra ngoài làm việc.”

“Vâng.”

Ngay sau đó! Cánh cửa toa tàu hộ vệ số bảy vừa mở ra, hai khung cơ giáp dẫn đầu nhanh chóng bay về phía thành phố hoang tàn. Còn các thành viên hộ vệ khác thì đều ở trong [tủ lạnh], được cơ giáp vác đi. Đường sá trong khu phế tích thành phố này quá phức tạp. Xe mô tô địa hình ở đây cũng không thể di chuyển bình thường được.

Thế nhưng, may mà có [tủ lạnh].

“Ngải tổng, Ngải tổng.”

Đứng ở mép [tủ lạnh], Bưu Tử bám chặt tay vịn, quan sát thành phố bên dưới, khẽ gọi nhưng không thấy trả lời. Anh ta mới hắng giọng, nói khẽ: “Đã mất liên lạc với đoàn tàu rồi, chư vị phải cẩn thận, sâu bên trong đống đổ nát của thành phố này tiềm ẩn nhiều nguy hiểm.”

“Bưu ca, đừng sợ.”

Trương Nhất, người lái cơ giáp [Giáo Hoàng], tay cầm cây Lang Nha bổng to lớn, cười ha hả nói: “Cây Lang Nha bổng của tôi đây là vũ khí cấp 15, có cường độ công kích cực cao. Có tôi ở đây, những kẻ đạo chích thông thường một mình tôi cũng đủ sức đối phó.”

Bưu Tử vừa định nói gì đó, nhưng ngay sau đó, sắc mặt anh ta hơi khó coi, trầm giọng nói: “Dừng!”

Vừa dứt lời, thân hình Trương Nhất và Trương Nhị lập tức khựng lại giữa không trung. Mặc dù bình thường cả hai hay pha trò với Bưu ca, nhưng khi Bưu ca ra lệnh, họ đều rất nghe lời. Có nhiều lý do cho việc này. Một phần là vì Hằng Tinh hào đã bao no cho họ nên họ phải nghe lời. Phần khác là vì họ ngưỡng mộ tài năng của Bưu ca trong các buổi huấn luyện chiến đấu ảo. Hơn nữa, cả hai cũng tự biết đầu óc mình không được thông minh cho lắm, tốt nhất vẫn nên nghe lời Bưu ca nhiều hơn.

“...”

Bưu Tử không nói gì, chỉ đứng ở mép [tủ lạnh], nắm chặt tay vịn, khẽ cau mày, chăm chú nhìn về phía một bãi phơi thịt khô trên sân thượng của một tòa nhà thấp tầng cách đó không xa. Thịt khô! Đúng vậy, thịt khô! Anh ta không hề cảm thấy vui mừng, ngược lại còn thấy cực kỳ quỷ dị! Tận thế đã kéo dài hơn một năm, gần hai năm rồi. Khu phế tích thành phố này không biết đã bị bao nhiêu người đến lục soát, làm sao có thể còn sót lại thịt khô rõ ràng như thế mà không bị ai lấy đi? Những trưởng tàu khác đâu phải kẻ ngốc. Nói cách khác, khả năng lớn đây là một cái bẫy.

“Quay lại nhìn đoàn tàu.”

Khi cơ giáp quay người, Bưu Tử đứng ở mép [tủ lạnh], nhìn về phía đoàn tàu Hằng Tinh đang đỗ ở rìa thành phố hoang tàn. Lúc này, họ đã tiến sâu vào thành phố, đến nỗi Hằng Tinh hào cũng chỉ còn là một chấm mờ.

“Ngải tổng, Ngải tổng.”

Anh ta lại thăm dò liên hệ Ngải tổng, nhưng vẫn không kết nối được.

“Bưu ca, miếng thịt khô bên dưới có khi nào là một cái bẫy không?”

Trương Nhị lái cơ giáp Giáo Hoàng lơ lửng giữa không trung, giọng ồm ồm nói.

“Ừm?”

Bưu Tử bỗng dưng thấy hoài nghi phán đoán của mình. Chẳng lẽ là chính anh ta đã phán đoán sai? Dù sao ngay cả Trương Nhị cũng nhìn ra được thì chắc hẳn ai cũng phải nhận thấy chứ? Chẳng lẽ lại có kẻ nào dùng cái bẫy ngu ngốc như vậy sao?

“Cậu làm sao mà nhìn ra được?”

“Hai anh em bọn tôi đã đi tìm rất nhiều vật tư rồi mà. Thịt khô rõ ràng như thế sao lại có thể còn sót lại mà không bị ai lục soát? Khẳng định là một cái bẫy rồi.”

“Cậu chờ một chút để tôi suy nghĩ đã.”

Bưu Tử hít sâu một hơi, đầu óc nhanh chóng vận động. Ngay cả Trương Nhị cũng nhìn ra đó là một cái bẫy, vậy chứng tỏ đối phương cố tình để họ nhận ra đây là một cái bẫy. Vậy ý đồ là gì? Dựa vào kinh nghiệm của anh ta từ bản đồ chip [Thử thách cực hạn]. Khi một cái bẫy cố tình được bày ra trước mặt bạn, thường là để bạn tránh đi nơi đó. Và chỉ cần bạn tránh đi nơi đó để đến một nơi khác, thì y như rằng bạn sẽ rơi vào cái bẫy thực sự của kẻ địch. Đây là tầng thứ hai. Nếu suy nghĩ đến tầng thứ ba thì đó chính là kẻ địch đã đoán được anh ta nhìn thấy tầng thứ hai, cố tình...

Đúng lúc này...

“Ầy.”

Bên tai chợt truyền đến giọng ồm ồm của Trương Nhất: “Bưu ca, thịt khô mang về rồi, còn việc gì nữa không ạ?”

“...”

Bưu Tử đứng ở mép [tủ lạnh], ngớ người nhìn miếng thịt khô kẹp giữa ngón tay Trương Nhất, cùng với cái sân thượng trống rỗng bên dưới, và mười mấy người sống sót đang sợ hãi trong [tủ lạnh] của Trương Nhất. Một lát sau, anh ta mới không thể tin được hỏi: “Cậu vừa làm gì đấy?”

“Tôi vừa xuống lấy thịt khô, phát hiện có mười mấy người sống sót mai phục ở một bên, tay lăm lăm dao kiếm súng ống. Nhưng không hiểu sao lại không ra tay. Dù sao tôi cũng đã phát hiện bọn họ rồi thì chắc chắn phải mang bọn họ về.”

“Hô.”

Bưu Tử hít sâu một hơi, trầm mặc một lúc lâu mới mở miệng nói: “Sau này không có lệnh của tôi thì không được hành động khinh suất. Chuyển mấy người sống sót trong [tủ lạnh] của cậu sang bên [tủ lạnh] của tôi.”

“Vâng!”

Rất nhanh.

Thông qua một cuộc thẩm vấn không mấy nhẹ nhàng, họ đã có được câu trả lời thực sự. Hóa ra, những ngày này thỉnh thoảng lại có các đoàn tàu phái người vào thành phố hoang tàn này tìm kiếm. Và những người sống sót trong tận thế này đã thông qua phương thức đó để giết những kẻ lạc đàn, từ đó thu được vũ khí, thức ăn và các thứ khác. Nhưng khi cơ giáp Giáo Hoàng hạ cánh, họ không một ai ra tay, rõ ràng là không đánh lại, nhưng không ngờ vẫn bị phát hiện và bắt về.

“Cứ giữ lại đã, có giết hay không thì chờ Mãng gia ra lệnh.”

Bưu Tử thu hồi ánh mắt khỏi những người đó. Cũng chỉ có thành phố này là có thể làm vậy. Những thành phố khác, radar dò địch quét qua một cái là muốn trốn cũng khó. Chỉ cần còn thở, dù có trốn dưới lòng đất cũng sẽ bị tìm ra.

“Tiếp tục tiến sâu hơn!”

“Vâng.”

Trong khoang tàu.

Trần Mãng ngả lưng vào ghế, nhìn bản thiết kế trong tay. Anh không lo lắng cho Bưu Tử và đồng đội. Kinh nghiệm thực chiến của Bưu Tử và đồng đội đã khá dày dạn, thêm vào đó là có cơ giáp và [tủ lạnh] bảo vệ. Nếu trong tình huống này mà còn xảy ra chuyện thì có chết cũng đáng. Đúng là đồ vô dụng, lãng phí tài nguyên của hắn.

[Máy dò khe nứt thời gian]: Bản thiết kế linh kiện cấp phẩm chất đỏ. Đây là một bản thiết kế anh đã mang về từ thành phố Nghê Hồng. Thực ra anh không hiểu linh kiện này dùng để làm gì, cũng không biết khe nứt thời gian là gì. Nhưng một bản thiết kế linh kiện cấp cao thế này, chắc chắn anh sẽ không bán đi, mà phải giữ lại tự dùng. Chế tạo cần năm mươi ngàn đơn vị quặng sắt. Sau khi tiêu hao năm mươi ngàn đơn vị quặng sắt, một chiếc đồng hồ nhỏ được khảm vào bảng điều khiển. Đây chính là nguyên mẫu của linh kiện này, hiệu quả của nó là có thể dò tìm [khe nứt thời gian] trong phạm vi 10 km. Màn hình tương ứng bên cạnh trống trơn, không phải vì bị nhiễu loạn mà là không phát hiện ra gì. Anh nhìn số đơn vị quặng sắt còn lại và tạm thời không nâng cấp. Linh kiện phẩm chất đỏ nâng cấp cực kỳ tốn kém, trong túi hắn không có đủ hạt bụi. Trước khi nâng cấp lớp giáp của đoàn tàu, lượng hạt bụi vẫn đủ.

Chết tiệt. Càng nghĩ càng giận, một cái giáp vớ vẩn mà bán đắt như vậy! Trần Mãng tiện tay vớ lấy chiếc kính viễn vọng cấp 10 đặt bên cạnh, nhìn về phía nơi xa. Khi không thể sử dụng radar dò địch, thứ đồ thô sơ như kính viễn vọng lại một lần nữa phát huy tác dụng của nó. Đây là cái hắn vừa nâng cấp, trước đây hắn đã nâng cấp một cái kính viễn vọng cấp 20 rồi. Anh vừa rồi một mạch chế tạo ra không ít món đồ nhỏ. Dự định treo tất cả lên cửa hàng, còn có người mua hay không thì tính sau, ít nhất thì chủng loại hàng hóa trông sẽ phong phú hơn nhiều.

Chờ một chút —— Trần Mãng trong đầu linh quang chợt lóe, nghĩ tới điều gì, lập tức lấy ra [Bánh xe mây Thỏ Thỏ], bay lên không trung, hướng về phía nóc những chiếc xe bỏ hoang trên thành phố hoang tàn [Khâu thành]. Hắn chợt nghĩ ra một điều. Đó chính là: Cái [Khâu thành] này sở dĩ che khuất radar dò địch, không lẽ nào là do có [khe nứt thời gian] sao?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó sẽ mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free