(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 266: “Rất tốt.” (2)
Lúc đầu, hắn cho rằng việc dùng cơ chế cánh cửa không gian để tiêu diệt quái vật không thể tính là Hằng Tinh hào tự mình ra tay. Nào ngờ, đó lại là một tính toán đúng đắn.
Không thấy bất kỳ vật phẩm nào rơi ra, hẳn là chúng đã bị cánh cửa không gian nghiền nát.
“Thật là lãng phí mà.”
Hắn khẽ thở dài một hơi. Ngay lúc đó, thời gian không gian bị đóng băng cũng kết thúc, đoàn tàu lại trở về với sự ồn ào quen thuộc.
“Cảnh báo, cảnh... Ơ? Thuyền trưởng, mấy con thỏ da đỏ cấp 15 kia đâu rồi?”
“Chết rồi.”
Trần Mãng nhìn màn hình radar tìm địch, dần dần giảm tốc độ cho đến khi dừng hẳn. Đoàn tàu sầm một tiếng, từ trên tầng trời thấp đập mạnh xuống đất: “Cho một đội thành viên chuẩn bị xuống xe đối địch.”
“Vâng!”
Đuổi theo hắn không chỉ có mấy con thỏ này, mà là toàn bộ số thỏ da đỏ trong khu vực. Chẳng qua, những con bắt kịp hắn đều là loại cấp cao nhất và chạy nhanh nhất mà thôi.
Vẫn còn một đại đội khác đang đuổi theo phía sau.
Bất quá...
Đối diện với đám thỏ da đỏ đông đảo này, hắn chẳng hề có ý định chạy trốn. Dù sao đoàn tàu của hắn cũng là bọc thép cấp 14, trừ đám thỏ cấp 15 ra, những cấp bậc khác kéo đến chẳng phải là tự dâng mình làm mồi sao?
Bọn thỏ trong khu vực này rõ ràng là muốn không đội trời chung với hắn. Nếu không giết sạch tất cả thỏ da đỏ ở đây, hiển nhiên sẽ không cách nào đặt chân ổn định tại khu vực này được.
Khu vực này không giống những nơi khác.
Một khi đã tiến vào, sẽ không thể quay về khu vực màu lam, cho dù đó là đoàn tàu cấp 12, hay đoàn tàu chưa kịp thăng cấp lên 13.
Mà lúc này, màn kịch kéo dài ba tiếng đồng hồ của hắn đã sớm trở thành chủ đề nóng hổi trong [Đài Điện Tàu].
---
“Thật sự có người không chút chuẩn bị nào, cứ thế tùy tiện tiến vào một khu vực màu tím sao? Quy tắc lớn nhất của [Khu Vực Thạch Nhân] là không thể giết bất kỳ con thỏ da đỏ nào, tên kia không biết tin tức này à?”
“Cái này gọi là tài cao người lớn mật chứ! Tôi lần đầu tiên thấy đoàn tàu có thể trực diện chạy thoát khỏi thỏ da đỏ cấp 15. Trời ơi, cái âm thanh bùng nổ chói tai kia khiến tôi cứ ngỡ mình sắp nổ tung. Chỉ trong tích tắc, nó đã lướt qua ngay trước mặt. Tốc độ đó, thật kinh khủng!”
“Nhưng thỏ da đỏ rất thù dai, không chết không thôi, nhất là chúng còn sinh sôi rất nhanh. Khu vực này không biết có bao nhiêu con thỏ da đỏ nữa. Đoàn tàu của tên kia dù nhanh đến mấy cũng cần Năng Nguyên thạch chứ? Quặng sắt dự trữ đủ cho hắn chạy được bao lâu đây? Hơn nữa, hắn lại không thể thoát khỏi khu vực này để sang khu vực khác.”
“Cũng không đến mức đó đâu. Chỉ cần xem đoàn tàu của gã này có khuếch dung khoang tàu hay không. Nếu không có khuếch dung mà vẫn còn linh kiện mũi khoan, hắn hoàn toàn có thể trốn dưới lòng đất.”
“Khuếch dung á? Tôi thấy chiếc đoàn tàu đó hình như tên là Hằng Tinh hào, tổng cộng mười mấy khoang xe. Khuếch dung chắc chắn không hề nhỏ, dưới lòng đất khẳng định là không vào được rồi.”
---
“Thật kín miệng quá đi chứ, đám người kia.” Ngồi trước đài điều khiển, Trần Mãng nhìn cuộc trò chuyện trên đài điện tàu, không khỏi cảm khái thở dài. Ba tiếng vừa rồi hắn đâu phải chỉ lo chạy trốn. Hắn còn thả xuống không ít [Vé Vào Cổng Tự Do Thành Phố Nghê Hồng], lâu như vậy rồi, chắc chắn phải có đoàn tàu nào đó nhặt được.
Hắn vốn tưởng sẽ có người xuất hiện trên đài điện tàu để nhắc đến một câu nào đó.
Nào ngờ, không một ai đả động đến chuyện này. Miệng đúng là kín như bưng.
Hắn không phải là không nghĩ đến việc dùng mũi khoan để trốn dưới lòng đất, nhưng hắn cũng không thể trốn dưới lòng đất cả đời được. Hắn đến khu vực màu tím là để khai thác các mỏ khoáng cấp cao hơn, nắm giữ những cơ duyên tốt hơn, thăng cấp đoàn tàu cao hơn, đi xa hơn, chứ không phải để đến mà trốn dưới lòng đất.
Thỏ nhiều ư? Vậy thì chúng chẳng khác gì thức ăn cả.
Hắn ngược lại muốn xem thử khu vực này có thể có bao nhiêu thỏ, gần hai mươi triệu quặng đồng đang nằm chờ ở đây mà.
Đợi khoảng bảy tám phút.
Nhóm thỏ da đỏ cấp 12, 13 chạy nhanh còn lại đã thở hồng hộc đuổi kịp. Pháo Máy Tận Thế càn quét một lượt, ngay sau đó Trương Nhất liền điều khiển cơ giáp [Giáo Hoàng], tay cầm Lang Nha bổng khổng lồ, gầm lên xông tới!
“Chết tiệt!!!”
Chỉ thấy, theo một tiếng gầm thét, một khối Năng Nguyên thạch trên lưng bộ cơ giáp Giáo Hoàng bắt đầu lấp lánh, sau đó mấy tia điện lấy thân mình làm trung tâm bắn ra xung quanh, với đường kính mười mét, khống chế tất cả thỏ da đỏ xung quanh tại chỗ.
“Thì ra là vậy!”
Trần Mãng có chút kinh ngạc. Cơ giáp này có kỹ năng sao, hắn thật sự không biết. Hắn không hề xem xét kỹ thông tin cụ thể của bộ cơ giáp này. Mỗi ngày hắn có quá nhiều việc phải lo toan, không thể nào làm rõ tường tận mọi chuyện được.
“Rất tốt.”
Hắn cười nhìn về phía màn hình điều khiển. Những chuyện còn lại thì không liên quan gì đến hắn. Những quái vật cấp bậc này căn bản không phá được phòng ngự của đoàn tàu, về cơ bản là an toàn. Chờ lát nữa khi đám thỏ da đỏ cấp 15 đã chạy mệt nhoài đuổi kịp, thì lại tái diễn chiêu cũ một lần nữa.
Vừa rồi, việc đóng băng không gian đó đã tiêu hao một phần năm Năng Nguyên thạch cấp 4.
Tương đương với một trăm ngàn đơn vị quặng sắt. Linh kiện này sẽ căn cứ vào số lượng và cấp độ sinh vật trong toa xe để xác định mức năng lượng tiêu hao.
Sau đó hắn mới nhìn sang chiếc tủ lạnh bên cạnh.
Vừa đúng lúc, những vật phẩm nhóm thỏ này rơi ra đều có thể ném vào cửa hàng để bán. Chỉ là...
“Ơ?”
Trần Mãng hơi nghi hoặc nhìn về phía tủ lạnh. Bên trong lại có một đống đồ vật lộn xộn lớn như vậy? Từ đâu ra thế nhỉ, hắn hoàn toàn không có chút ấn tượng nào. Hơn nữa, rõ ràng là hắn đã dùng mấy viên Mặc Phỉ thạch để nâng cấp giáp cho [Lữ Hành Ếch Xanh hào], sao bây giờ lại còn dư ra một viên nữa?
Cái thứ này có thể tự sinh sôi nảy nở à?
Hắn nhíu mày lật xem nhật ký đoàn tàu, xem có phải đã xảy ra lỗi gì không. Mặc dù tự nhiên có thêm một đống đồ vật là chuyện tốt, nhưng ít nhất cũng phải biết là tình huống như thế nào, nếu không trong lòng sẽ không an tâm.
Cứ như thể trước tận thế, mỗi ngày trên đầu giường đều xuất hiện một nghìn tệ vậy.
Dù là chuyện tốt, nhưng trong lòng ít nhiều cũng sẽ bất an, đêm đó chắc chắn không ngủ được, bắt đầu tự hỏi mình có phải đang sống ở âm phủ không, hay số tiền này là do người cõi trên đốt xuống cho mình. Rất nhanh ——
Đáp án đã tìm thấy.
“...”
Trần Mãng lặng lẽ xoa mũi, châm một điếu thuốc rồi ho nhẹ một tiếng, sau đó tắt đài điện tàu.
Nên nói thế nào đây.
Linh kiện [Nam Châm Cường Lực] của hắn sau khi thăng lên cấp 100, phạm vi thu nhặt đã đạt đến 10 km. Vừa rồi hắn liên tục di chuyển trong khu vực này suốt ba tiếng đồng hồ, đã hút tất cả các vật phẩm rơi ra từ quái vật do nhiều người khác tiêu diệt vào trong đoàn tàu.
Nhưng dường như không ai biết là hắn đã nhặt chúng.
Dù sao, linh kiện này cũng không hiển thị bất kỳ thông báo nào. Mọi người chỉ ngơ ngác nhìn những vật phẩm trước mặt bỗng nhiên biến mất, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Vậy ra, cái linh kiện này vẫn khá thông minh đấy chứ.
Nó không hút hết những [Vé Vào Cổng Tự Do Thành Phố Nghê Hồng] hắn đã thả ra, chắc là nó biết đó là thứ hắn vứt đi đúng không.
“Rất tốt.”
Trần Mãng ho nhẹ một tiếng rồi mới rời mắt khỏi màn hình điều khiển. Hôm nay là ngày đầu tiên [Thành Phố Nghê Hồng] chính thức mở cửa. Mặc dù những người khác vẫn còn ở trong khoang tàu của mình, nhưng tâm trí họ đã sớm bay đến Thành Phố Nghê Hồng rồi.
Chờ nhóm thỏ này xử lý xong, hắn sẽ lại đi vào Thành Phố Nghê Hồng xem sao.
“Tiểu Ngải.”
“Có tôi.”
“Cho Lý Thì Cơ cùng Lý thúc hiện tại đến khu vực đưa tin của Thành Phố Nghê Hồng, tiện thể cô phái một cỗ thân thể khác thường trú ở đó.”
“Vâng, Thuyền trưởng. Sắp xếp nhiệm vụ gì cho Lý Thì Cơ ạ?”
“Hắn chẳng phải biết thiết kế trò chơi sao? Cứ để hắn đến Thành Phố Nghê Hồng thiết kế một vài trò chơi thu hồi Hằng Tinh Khoán đi.”
“Rõ ràng.”
Mọi thứ đều đang diễn ra một cách cẩn trọng và có trật tự.
Thế giới tận thế đầy tuyệt vọng.
Hoang nguyên tĩnh lặng.
Thuyền trưởng của Hằng Tinh hào, đang từng chút một chậm rãi trở nên mạnh mẽ. Từ chỗ suýt chết đói trong thế giới này thuở ban đầu, cho đến nay nghiễm nhiên trở thành bá chủ một phương. Nhưng hiển nhiên, vị thế bá chủ một phương vẫn còn khó mà thỏa mãn tham vọng của Trần Mãng.
Điều hắn mong muốn chính là, trở thành bá chủ toàn cầu.
Như thế mới cảm thấy có chút an toàn.
Và tại toa xe nhân tài cấp cao số 5.
“Sở Sở?”
Nhan Dao ngồi trên giường, nhìn sang Quý Sở Sở đối diện, hơi nghi hoặc hỏi: “Sao cậu lại nói được nửa chừng rồi bỗng nhiên ngừng vậy?”
“A? À...”
Quý Sở Sở cảm nhận được mùi vị quen thuộc trong miệng, cùng tấm ga trải giường cạnh bên đã xốc xếch từ lúc nào không hay. Cô nhìn chiếc chip Mống mắt báo hiệu thời gian đã trôi qua nhanh hơn nửa giờ, trong đầu nhanh chóng hiện ra một khả năng. Sau thoáng sửng sốt khi đối mặt với Nhan Dao đang nghi hoặc, cô mới mỉm cười như hoa, nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Không có gì. Chỉ là tự nhiên cảm thấy Mãng gia cũng thật đáng yêu.”
“Sao tự dưng cậu lại nói vậy.”
“Chỉ là cảm thấy Mãng gia thật ra không nghiêm túc đến thế, anh ấy cũng có một mặt đáng yêu mà.”
“Chúng ta chẳng phải vừa mới thảo luận về bộ quần áo cao cấp mới chế tạo xong sao?” Nhan Dao khó hiểu nhìn Quý Sở Sở: “Sao tự dưng lại nhắc đến Mãng gia? Có chuyện gì xảy ra sao?”
“Không có gì.”
“Thôi được rồi. Mà này Sở Sở, đã tận thế rồi, chúng ta mở lòng trò chuyện với nhau được không? Tớ thật ra vẫn muốn hỏi cậu, là cậu thật sự thích tớ nên mới làm bạn với tớ, hay đơn thuần vì bố tớ đã luôn giúp đỡ cậu trong việc học nên cậu mới thân thiết với tớ như khuê mật vậy?”
“...”
Nụ cười trên mặt Quý Sở Sở bỗng hơi cứng lại. Một lúc lâu sau, cô mới nhìn về phía Nhan Dao, bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Nhan Dao à, đôi khi cậu thật sự khiến tớ không biết nên nói gì cho phải nữa.”
“Nên nói thế nào đây.”
“Nhiều chuyện cậu vẫn chưa hiểu rõ đâu, phức tạp lắm.”
“Phức tạp đến mức nào chứ?” Nhan Dao bĩu môi: “Chẳng phải cũng chỉ là mấy chuyện riêng tư lúc ngủ đó thôi sao? Chẳng phải giới giải trí vẫn thức trắng đêm vì mấy chuyện như thế đó ư? Con người không ngủ thì làm sao duy trì nòi giống được?”
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.