(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 196: Lý thúc cày quái lồng!
Đội tuần tra số 1, sau 48 giờ làm việc vất vả không ngừng nghỉ trong kỳ ngộ địa đồ [Nghê Hồng thành thị], đã kiệt sức đến độ dù có uống Coca-Cola cũng chẳng còn sức mà gượng.
Lúc vừa tắm xong soi gương, hắn thấy trong mắt mình đầy những tia máu đỏ ngầu.
Nên ngủ.
Tối nay là ca gác của đội tuần tra số 2. Một nửa thành viên đội 2 ở các toa xe phía sau duy trì trật tự, nửa còn lại thì cùng Trương Đại Mỹ rời toa số 7, nơi hắn vừa tắm xong, để bắt đầu tuần tra cảnh giới quanh khu vực toa xe.
Lúc này, trong toa xe tuần tra số 7, chỉ có thành viên đội hắn và thành viên đội 3 đang nói chuyện hăng say.
“Bưu ca!”
Trương Kỳ thấy Bưu Tử, vội vàng đứng dậy, hơi sốt ruột nói: “Em đang giải thích cho đội trưởng đội 3 về giá trị của bộ quần áo này, nhưng thấy chỉ nói một triệu điểm thì hơi khó hình dung, anh ấy có vẻ không hiểu rõ lắm khái niệm này.”
“Đến, ta nói cho ngươi.”
Bưu Tử cười ngồi xuống, chỉ vào bộ quần áo Trương Kỳ đang mặc mà nói: “Bộ quần áo này giá trị một triệu rưỡi điểm, trong khi một chip bản đồ là 50 nghìn điểm, vậy là tương đương với 30 chip bản đồ.”
“Một chip bản đồ, nếu hoàn thành thông quan cả độ khó bình thường lẫn độ khó cực hạn, có thể tăng 2.1 điểm tổng hợp tố chất thân thể.”
“Ba mươi chip bản đồ, vậy tổng cộng sẽ là 63 điểm tổng hợp tố chất thân thể.”
“Ngươi thử tưởng tượng xem, thêm 63 điểm tổng hợp tố chất thân thể là thế nào? Ngay cả Trương Nhất và những người khác, tổng hợp tố chất thân thể hiện tại cũng chỉ mới hơn 20 điểm một chút đã là ghê gớm lắm rồi. Nếu các ngươi có hơn sáu mươi điểm, vậy các ngươi chính là siêu nhân!”
“Một quyền có thể đánh nát tường chịu lực là cái kiểu như vậy.”
“Đặt ở thời đại vũ khí lạnh, Lữ Bố gặp các ngươi đều phải gọi các ngươi bằng anh cả.”
“Cái này ——”
“Chính là giá trị của bộ y phục này.”
“Hả?” Đội trưởng đội 3 chậm rãi há hốc miệng, khó tin chỉ vào bộ quần áo Trương Kỳ đang mặc, không kìm được đứng phắt dậy. Khuôn mặt vốn thanh tú lúc này thậm chí có vẻ hơi dữ tợn.
“Vật trân quý như vậy, các ngươi lại đem đổi lấy một bộ y phục ư???”
“Hơn nữa, hơn nữa,”
Đội trưởng đội 3 nhìn sang logo có phần tương tự trên người thành viên đội 1 kia, trong mắt lóe lên vẻ mờ mịt: “Quần áo trên người bọn họ chẳng lẽ cũng đáng cái giá này sao?”
“Các anh… Đoàn tàu bây giờ đã phát triển đến mức có thể xa xỉ như vậy sao?”
“Bộ cơ giáp [Đỉa] của tôi đến giờ đã lái được vài lần, thật sự không nỡ dùng chút nào, v�� năng lượng tiêu hao nhanh quá. Vậy mà tôi vẫn đang sống khổ sở thế này, còn các anh thì đã bắt đầu xa xỉ như vậy rồi. Mãng Gia cũng đâu có nói với tôi là đoàn tàu phát triển nhanh đến thế này đâu!”
“Ngồi xuống, ngồi xuống, đừng có gấp.”
Bưu Tử cười ha hả nói: “Chuyện này mà kể ra thì dài lắm. Những bộ đồ này đúng là đáng cái giá đó, thuộc thương hiệu xa xỉ bậc nhất của nền văn minh cơ giới, nhưng không đổi ra tiền mặt được. Tuy nhiên, có thể mang đi, chúng ta đã đóng gói hết để mang về rồi, lát nữa các anh cũng đi chọn vài món đi.”
“Thế thì những bộ đồ này có tác dụng gì chứ? Giữ ấm à? Tích hợp không gian chăng?”
“Đều không có.”
“Đều không có?”
“Đều không có.”
“Không có gì hết là sao?”
“Ý anh là chúng nó chẳng có tác dụng gì à? Nó chỉ là quần áo thôi, đặt trong đoàn tàu thì nó chỉ như loại quần áo sản xuất theo dây chuyền cần 500 đơn vị quặng sắt. Dù sao chất liệu và công nghệ của nó cũng rất tốt.”
“Chẳng có tác dụng đặc biệt gì mà có thể bán cái giá này ư?”
“Vớ vẩn! Chính vì vô dụng mà vẫn đắt tiền thì mới được gọi là xa xỉ bậc nhất. Nếu có tác dụng mà đắt thì chẳng phải thành đồ dùng hàng ngày rồi sao? Những người có tiền đó hưởng thụ chính là cảm giác bỏ tiền ra mua những thứ vô dụng này. Đồ vật càng vô dụng, càng phải mua.”
“Thế thì cảm giác còn không bằng quần áo tác chiến của tôi đâu.”
“Đúng là không bằng quần áo tác chiến, nhưng bình thường có thể dùng để khoe mẽ.”
“Thế nhưng là…” Đội trưởng đội 3 chỉ vào logo trên quần áo: “Anh cũng đâu thể cứ mỗi lần gặp một người lại cẩn thận kể lể lai lịch và giá cả của bộ quần áo này sao? Nơi đây đâu phải nền văn minh cơ giới, cũng chẳng mấy ai biết cái logo này.”
“Ừm, vậy cũng đúng.”
Bưu Tử gãi gãi cái ót, một trong những thuộc tính chủ yếu của hàng xa xỉ chính là độ nhận diện. Hoàn toàn không có độ nhận diện thì xem như đã mất đi ý nghĩa của một món đồ xa xỉ rồi. “Không sao, cứ giữ lại đã. Biết đâu sau này đến khu vực cao cấp, tiếp xúc với người của nền văn minh cơ giới, đến lúc đó truyền ra, chẳng phải dọa chết bọn họ sao?”
“Ngươi thử nghĩ xem, ngay cả những người bảo vệ đoàn tàu như chúng ta cũng mặc hàng xa xỉ bậc nhất, những người của nền văn minh cơ giới kia thấy Mãng Gia chẳng phải sợ đến mức chân đứng không vững sao?”
“Có lý.” Đội trưởng đội 3 có chút cảm khái nói: “Lần này các anh cũng vất vả rồi, tôi nghe Trương Kỳ kể.”
“Thật ra cũng không khổ cực đến thế.” Bưu Tử hớn hở đáp.
....
Đội trưởng đội 3 bực mình nói: “Tôi đang nói là các anh vui vẻ quá mức đó! Cái này mẹ nó là tận thế mà, tại sao các anh có thể vui vẻ đến vậy chứ? Cái này có phù hợp với không khí tận thế không?”
“Tận thế tiệc tùng à? Nghe thế này, chẳng phải hoàn toàn phù hợp với không khí tận thế sao?”
“Thêm một tiền tố là được à? Thế thì đoàn tàu kia thêm chữ 'tận thế' vào chẳng phải là…”
“Tận thế đoàn tàu à.” Bưu Tử lần nữa nở nụ cười: “Quá phù hợp với không khí tận thế còn gì! Sơn Miêu Tử chẳng phải còn có cái chứng nhận kết hôn tận thế gì đó sao? Trên mu bàn tay còn có hình xăm trái tim nhỏ nữa chứ.”
“À, đúng rồi, Sơn Miêu Tử đâu? Tôi còn chưa kịp hỏi h���n cái hình xăm trái tim nhỏ đó có tác dụng đặc biệt gì không nữa.”
“Hắn về sớm đi hâm nóng tình cảm với nàng dâu rồi.”
“Lần sau tôi cũng muốn đi.”
“Anh thì không được. Chỉ có tâm phúc mới có tư cách hành động cùng Mãng Gia. Tư cách của anh còn kém một chút. Chưa kể, anh cũng đâu lập được công trạng gì đâu.”
“Đâu có cơ hội cho tôi lập công đâu.”
“Anh phải tự mình tìm cơ hội chứ. Ban đầu ở khu vực sơn cốc [Côn Lôn sơn] kia, các anh đều bóp nát vé tàu để quay về, chẳng phải chỉ có mình tôi nhảy xuống sao?”
“Trước khi hành động, Ngải Tổng nói hành động lần này mang tính thăm dò, gặp nguy hiểm thì lập tức bóp nát vé tàu quay về mà.”
“Nhìn xem, đây chính là sự khác biệt giữa anh và tôi. Cơ hội là do mình tranh thủ, không phải đợi chờ.”
Bưu Tử quấn khăn tắm, thoải mái dựa vào ghế, tay cầm mẩu thuốc lá đã hút hết cắm vào lon Coca-Cola bên cạnh, gác hai chân lên giường, cười nói: “Mãng Gia lần này trong kỳ ngộ địa đồ, thế mà lại chính miệng nói tôi là tâm phúc của hắn.”
“Nhớ không lầm, ngay cả Trư Xa Trưởng cũng chưa từng được nói như vậy đâu phải không?”
“Hơn nữa, tôi còn cùng Mãng Gia cùng nhau mở tiệc.”
“Cái này càng thân cận.”
“Mãng Gia lần này chẳng phải lại làm ra bốn chip bản đồ mới sao? Trong thời gian này, tôi sẽ giành được tất cả bốn chip bản đồ thông quan đầu tiên này. Về sau địa vị của đội 1 chúng ta trong đoàn tàu, cái đó còn cần phải nói sao?”
“Cơ giáp tốt, vũ khí tốt gì đó, chẳng phải đều phải được ưu tiên cho đội 1 chúng ta sao?”
Đội trưởng đội 3 có chút hâm mộ nhìn về phía Bưu Tử: “Theo Mãng Gia sớm nhất thật tốt.”
“Ài, không không không.”
Bưu Tử mặt nghiêm túc nhìn về phía đội trưởng đội 3: “Câu này của anh sai rồi. Tôi mặc dù là người đầu tiên đi theo Mãng Gia, nhưng tôi có được địa vị bây giờ không chỉ dựa vào thâm niên, mà còn dựa vào năng lực của mình. Hai chip bản đồ độ khó cực hạn đầu tiên của đoàn tàu đều do tôi giành được.”
“Bây giờ còn có bốn chip bản đồ mới, anh có thể đi giành lấy một cái không?”
“Tôi chủ yếu là tinh thần lực tương đối cao, tổng hợp tố chất thân thể còn không bằng anh.”
“Ài, anh lại sai rồi. Tổng hợp tố chất thân thể của tôi ngay từ đầu cũng chỉ cao hơn Lão Trư một chút. Có thể đạt được mức cao như bây giờ, tất cả đều là tôi dùng mạng mình đổi lấy.”
“Khi tôi giành được chip bản đồ độ khó cực hạn [Sinh Hóa Nguy Cơ] đầu tiên, tổng hợp tố chất thân thể lúc đó còn chưa cao bằng anh bây giờ.”
“Cái đó đều không phải là cái cớ.”
“Chỉ cần anh có cái tinh thần này của tôi, có cái khí phách dám đối mặt với cái chết để làm nên chuyện lớn, thì anh sẽ không thể nào giống như bây giờ. Mãng Gia thậm chí còn không biết tên anh là gì.”
“Anh hỏi Sơn Miêu Tử mà xem, hắn biết rõ tôi đã chết bao nhiêu lần trong bản đồ Sinh Hóa Nguy Cơ, chính tôi cũng đếm không xuể. Đến nỗi bây giờ tôi thấy thang máy là có bóng ma tâm lý, luôn có cảm giác trong giếng thang máy sẽ có một con quái vật nhảy xuống và rơi vào nóc thang máy.”
“Lúc ấy tôi đi bản đồ độ khó cực hạn [Long Bảo], ngay cả độ khó bình thường cũng chưa từng vượt qua. Tôi chính là ôm một ý chí, thề không thông quan thì chết.”
“Cái này ——”
“Chính là bản lĩnh!”
“Tôi hỏi anh, anh có dám trong tình huống chưa thông quan độ khó bình thường, đi vào độ khó cực hạn không?”
....
Đội trưởng đội 3 im lặng một lúc lâu, rồi ngẩng đầu, vẻ mặt phức tạp nhìn về phía Bưu Tử: “Bưu ca, điểm này tôi vô cùng khâm phục anh.”
“Tôi xác thực không có dũng khí này.”
“Nhưng tôi hiểu rồi. Bắt đầu từ ngày mai, tôi sẽ cố gắng hết sức học tập anh, trước tiên hoàn thành thông quan tất cả các bản đồ độ khó bình thường, cố gắng để sớm ngày trong đoàn tàu có thể đạt được vị trí như Bưu ca.”
“Ài, anh lại sai rồi. Mục tiêu của anh định cao quá. Nhiệm vụ thiết yếu của anh bây giờ là trước tiên phải để Mãng Gia biết tên anh là gì. Nói thật thì anh còn chẳng bằng Lý Thúc đâu, ít nhất Mãng Gia còn biết người chăn heo kia tên là Lý Thúc. Còn anh cái đồ chơi này, làm đội trưởng đội 3 mà chẳng khác nào người vô danh!”
“Tốt.”
Bưu Tử vẻ mặt hài lòng đứng dậy, vỗ vỗ vai đội trưởng đội 3: “Trong bản đồ mệt chết đi được, tôi đi nghỉ trước đây. Ngày mai chúng ta cùng nhau xuống bản đồ.”
Hắn rốt cuộc tìm được cái cảm giác khoe mẽ với người đàn ông lùn quỷ quyệt kia khi ở trong bản đồ cùng Mãng Gia.
Thật là sảng khoái.
“Ngủ, ngủ.”
Thành viên đội 1 cũng đều cười đáp lời rồi kề vai sát cánh đi về phía phòng tắm.
....
....
Các thành viên còn lại của đội 3 thì nhìn nhau, đều thấy sự hâm mộ trong mắt đối phương. Thành viên đội 1 bất kể là địa vị hay đãi ngộ đều cao hơn bọn họ, một phần lớn nguyên nhân cũng là vì Bưu ca mạnh hơn.
Nếu đội trưởng của họ cũng có thể mạnh hơn nữa, thì họ cũng có thể được như vậy.
“Đều mẹ nó nhìn lão tử làm gì!”
Đội trưởng đội 3 vẻ mặt khó coi nói: “Thành viên đội 1 thế mà toàn bộ đều thông quan bản đồ độ khó cực hạn Sinh Hóa Nguy Cơ. Các ngươi nhìn lại cái bộ dạng của mình xem, đừng có đi ngủ nữa, bây giờ theo tôi đến [Không gian ảo huấn luyện chiến đấu] mà đặc huấn đi!”
“Hắt xì!”
Trong toa xe Sinh Sôi số 15, Lý Thúc đang bận rộn bỗng nhiên hắt hơi một cái bất thình lình, vô thức muốn lấy tay xoa. Nhưng thấy găng tay dính đầy chất lỏng sền sệt, anh liền nâng cánh tay dùng tay áo lau đi chất nhầy rồi mới thầm nói.
“Cảm lạnh à? Hay là có người ở sau lưng nhắc đến mình?”
Trong toa xe.
Bảy tám chiếc tủ lạnh được bày biện bên trong.
Có tủ lạnh phủ đầy bùn đất để trồng trọt, dùng [đầu phun sương] chế tạo hệ thống tưới tự động. Có tủ lạnh thì dùng để nuôi đủ loại súc vật. Lúc này, anh đang phụ trách dùng dây xích khóa tất cả những con Zombie mà Trương Nhất giao cho vào một cây cột trong tủ lạnh.
“Những con Zombie này rất dễ nuôi.”
“Ngoại trừ không ăn xác thịt, cái gì chúng cũng ăn, thuần là động vật ăn tạp.”
Lúc này, anh đang dùng kẹp nhét hạt hồng tâm vào miệng một con Zombie. Vốn dĩ, vài ngày trước anh chỉ vô tình cho một con Zombie ăn một hạt hồng tâm, nhưng lại phát hiện con Zombie vốn dĩ đã gần như thối rữa kia, lại có vẻ như đang có dấu hiệu hồi phục.
Trong đầu anh lập tức lóe lên một khả năng!
Có lẽ
“Dưới sự phối hợp của hạt hồng tâm và toa xe Sinh Sôi, Zombie cũng có thể sinh sản?”
Đây đã trở thành một trong những dự án nghiên cứu gần đây của anh.
Mặc dù dự án này không có bất kỳ sự cần thiết nghiên cứu nào, nhưng dù sao với vai trò nhân viên quản lý toa xe Sinh Sôi, anh cần tìm cho mình vài việc có giá trị để làm. Như vậy mới có thể hiện thực hóa giá trị cuộc sống của mình, nếu chỉ nuôi súc vật thôi, anh sẽ cảm thấy mình có chút lãng phí thời gian.
“Lý Thúc à.”
Chàng trai trẻ đang giúp đỡ bên cạnh, vẻ mặt phức tạp nói: “Ông ngày nào cũng kiếm Hằng Tinh khoán, rồi lại đem hết ra mua thuốc với hạt hồng tâm. Ông thật sự không định tích lũy để mua những thứ khác sao?”
“Mua cái gì, mua tủ lạnh sao?”
“Toa xe Sinh Sôi nhiều tủ lạnh như vậy, mấy ngày nay ông không phải vẫn ngủ trong tủ lạnh sao? Chèn thêm chút nữa chẳng phải tốt sao?”
“Thằng nhóc nhà ngươi chẳng hiểu gì cả. Nếu cái nghiên cứu này của tôi thành công… Thành công đấy.”
“Sau khi thành công đâu?”
“Sau khi thành công, chúng ta… chúng ta sẽ…” Mắt Lý Thúc bỗng sáng bừng lên: “Chúng ta có thể chế tạo một cái [Máy sinh sản Zombie]! Thông qua phương thức này, thu hoạch được một lượng lớn máu thịt Zombie.”
“Tương đương với việc tạo ra một cái lồng cày quái trong đoàn tàu!”
“Vâng, xác suất Zombie rớt ra đồ tốt khi bị tiêu diệt là rất thấp.”
“Nhưng chỉ cần số lượng đủ nhiều, thì xác suất sẽ chẳng còn là vấn đề nữa.”
“Hơn nữa, còn có thể bán máu thịt cho đoàn tàu Huyết Nhục.”
“Đây chẳng lẽ không phải một dự án nghiên cứu trọng đại đáng giá sao?”
“Ài.”
Chàng trai hơi sững sờ, một tay chống cằm, trong mắt lóe lên tinh quang: “Lồng cày quái đoàn tàu? Chờ một chút, Lý Thúc, cái ý tưởng này của ông hơi bị kỳ diệu đấy! Nếu thật sự làm được thì tốt biết mấy.”
“Zombie cấp 1 thì đúng là như vậy.”
“Nhưng Zombie đẳng cấp cao hơn thì sao? Lồng cày quái Zombie cao cấp cỡ lớn sao?”
“Thứ này mà thật sự làm được, Lý Thúc, ông không thăng chức cũng khó đấy!”
Nhưng rất nhanh, cảm giác sền sệt trên cằm khiến anh ta đột nhiên sực tỉnh, vội vàng cởi găng tay, chạy ào đến vòi phun nước bên cạnh bắt đầu tắm toàn thân.
“Hừ.”
Lý Thúc có chút tự hào khẽ hừ một tiếng, thu ánh mắt khỏi chàng trai, tiếp tục bắt đầu bận rộn: “Không sai, tôi chính là có ý nghĩ này. Trước tiên sẽ bắt đầu làm thí nghiệm với Zombie cấp 1, chờ sau khi thành công, sẽ nghiên cứu những con Zombie cao cấp kia.”
“Tên tôi cũng đã đặt rồi.”
“Chính là [Lồng Cày Quái Lý Thúc]!”
Ý tưởng về lồng cày quái này vừa mới nảy ra trong đầu anh.
“Thuộc về một tia linh cảm chợt đến.”
Triết lý sống của anh là: khi cảm thấy cuộc đời mờ mịt không phương hướng, cứ tùy tiện tìm một việc gì đó để làm trước đã, không cần bận tâm chuyện này tương lai sẽ phát triển thành thế nào, cũng chẳng cần biết chuyện này có ra kết quả hay không.
Chỉ cứ việc làm.
Chỉ cứ việc vùi đầu vào làm.
Khi cứ làm mãi, làm mãi, bạn sẽ phát hiện đáp án tự nhiên mà hiện rõ.
Mọi nội dung trong bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin hãy tôn trọng.