(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Cơ Địa Xa - Chương 508: Nguy hiểm
Lòng Giang Lưu Thạch quả thực nổi cơn thịnh nộ!
Tên Vạn Lam này rõ ràng chẳng có bao nhiêu quyền hành, vậy mà cứ thích múa rìu qua mắt thợ!
Trước tận thế, Giang Lưu Thạch từng gặp một người phụ nữ làm việc ở bộ phận hành chính công, vốn dĩ là phục vụ quần chúng cấp cơ sở, thế nhưng lại cậy mình có chút quyền hành, dùng thái độ hách dịch gây khó dễ cho người dân đến làm việc, bắt họ phải làm đủ thứ việc vô ích.
Theo Giang Lưu Thạch, Vạn Lam chính là hạng người như vậy.
Vì không đạt được sự thỏa mãn khi vênh váo trước mặt Giang Lưu Thạch, hắn càng thêm ra sức gây khó dễ, nhất quyết đối đầu. Thế nhưng Giang Lưu Thạch đã nhường nhịn một lần rồi, và lần đó cũng chỉ vì nể mặt người phụ nữ kia thôi.
"Cái kia..." Vương Thi Kỳ ban đầu còn định khuyên vài câu, nhưng nhìn thấy ánh mắt của Giang Lưu Thạch, cô giật mình trong lòng, không dám thốt thêm lời nào.
Bất quá, dù sao đây cũng là công điểm cấp phát vật tư của chính phủ khu an toàn. Nếu có người dám gây rối, quân đội lập tức sẽ đến. Vì một kẻ như Vạn Lam mà làm lớn chuyện thì thật không đáng.
Vương Thi Kỳ vừa bất an vừa lo lắng cho đội Thạch Ảnh. Cô đưa tay kéo ống tay áo Giang Lưu Thạch, đôi mắt nhìn chằm chằm Giang Lưu Thạch, nói: "Để em nghĩ cách khác, những tài liệu này em nhất định sẽ tìm cách lấy ra đưa cho anh. Được chứ, Giang Lưu Thạch?"
Đúng lúc này, một trận còi báo động chói tai bỗng nhiên vang lên.
Lập tức ngoài cửa lớn vang lên một tràng tiếng thét chói tai liên tiếp.
"Chuyện gì thế?" Vương Thi Kỳ giật nảy mình.
"Kiểm tra thấy năng lượng biến dị..."
Nghe tiếng Tinh Chủng báo động, Giang Lưu Thạch nắm lấy vai Vương Thi Kỳ, nói: "Cô ở đây chờ, tôi ra xem một chút."
Nói xong, Giang Lưu Thạch liền xoay người chạy về phía cửa lớn.
"Giang Lưu Thạch!" Vương Thi Kỳ lo lắng kêu lên.
Nhìn Giang Lưu Thạch cấp tốc biến mất nơi cửa lớn, Vương Thi Kỳ do dự một chút, vẫn ngoan ngoãn đứng yên tại chỗ, chỉ biết sốt ruột dậm chân.
Mới hôm qua thôi, họ vừa phát hiện lỗ đen thần bí kia, chẳng lẽ nó đã di chuyển đến khu an toàn rồi sao?
Vương Thi Kỳ bất an thầm nghĩ.
Đây cũng chính là điều Giang Lưu Thạch lo lắng.
Theo lý mà nói, không thể nào nhanh đến vậy. Dù họ đã có thể nhìn thấy lỗ đen, nhưng thực tế nó vẫn còn cách khu an toàn một khoảng khá xa.
Trước khi lỗ đen tiếp cận, khu an toàn vẫn còn thời gian chuẩn bị và phản ứng.
Nhưng nếu lỗ đen đã đột ngột xuất hiện ở khu an toàn, vậy thì nguy to rồi!
Ngay cả Giang Lưu Thạch trong lòng cũng không chắc chắn, chiếc xe căn cứ của anh còn chưa tiến hóa, liệu có thể chống đỡ được lỗ đen hay không?!
Giang Lưu Thạch điên cuồng lao ra khỏi tòa nhà. Lúc này, rất nhiều người đang dừng chân bên ngoài cũng đang hoảng sợ la hét, vội vã chạy thục mạng về phía tòa nhà.
Trước đó, những người này đều đang bận rộn vận chuyển hàng hóa, bốc dỡ đồ đạc trên quảng trường, mặt mày tối sầm. Giờ đây, họ lại chen chúc nhau chạy trối chết.
Giang Lưu Thạch nhìn quanh, chợt nghe tiếng kêu chói tai từ phía trên đầu vọng xuống.
Tiếng kêu vừa vang lên, những người bình thường đang chạy trốn lập tức ôm đầu kêu thảm. Ngay cả Giang Lưu Thạch cũng cảm thấy ù tai.
Trong số đó, những người có thể trạng yếu hơn, chịu ảnh hưởng nghiêm trọng hơn thì ngã vật xuống đất, thậm chí chẳng màng đến cơn đau do ngã, chỉ biết ôm đầu lăn lộn.
Đúng lúc này, vài bóng đen khổng lồ che phủ không trung quảng trường, rồi lao thẳng xuống.
"A! Cứu mạng!" Những người còn sức chạy lập tức hồn xiêu phách lạc, tăng tốc độ hơn nữa. Còn những người ngã xuống đất thì vùng vẫy muốn đứng dậy, từng người phát ra tiếng cầu cứu tuyệt vọng.
Những bóng đen này đều là những dị thú bay lượn dữ tợn. Nếu bị chúng tóm được, ngay lập tức sẽ bị xé xác trên không trung rồi nuốt chửng.
"Là loại chim từng tập kích họ trước đây..." Giang Lưu Thạch giật mình trong lòng.
Giờ đây, xem ra những con chim này e rằng đang chịu sự điều khiển của lỗ đen.
Rít lên vù vù!
Khi những bóng đen này lao xuống, đều phát ra tiếng xé gió sắc bén. Tốc độ của chúng quá nhanh, ngay cả dị năng giả cũng không đỡ nổi, huống chi là những người thường này.
Bóng dáng của họ nằm dưới những bóng đen kia, tựa như dê đợi làm thịt, hoàn toàn không có khả năng phản kháng.
Đúng lúc này, từ trong đám người hỗn loạn nơi cửa lớn, bỗng nhiên vang lên một tiếng súng.
Theo tiếng súng vang lên, một bóng đen vừa lao tới trên đầu hai cư dân, định vồ lấy họ, liền mất thăng bằng, lập tức chao đảo rơi về một bên, va mạnh xuống đất, rồi giãy giụa vỗ cánh, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi.
Hai cư dân thoát chết trong gang tấc, từ sự tuyệt vọng cận kề cái chết, họ cảm nhận được sự thay đổi chóng vánh. Họ khó tin nhìn con dị thú bay lượn đang nằm gần trong gang tấc. Một bên cánh của con mãnh thú bị đánh nát một lỗ lớn, máu thịt be bét. Dù đã ngã xuống đất, hình thể của nó vẫn lớn gần bằng một chiếc xe tải nhỏ.
Những cư dân đang hoảng loạn cũng ngạc nhiên đôi chút, tự hỏi ai đã nổ súng.
"Chạy đi!" Một tiếng gầm giận dữ vang lên từ trong đám người.
Mọi người lúc này mới nhìn thấy người nổ súng là một thanh niên. Đôi mắt anh ta sâu thẳm như màn đêm, đang chuyên chú nhìn lên bầu trời, trên mặt không hề có nửa điểm sợ hãi.
Giang Lưu Thạch đã kích hoạt dị năng não vực. Trong mắt anh, tốc độ của những quái thú bay lượn đầy trời đều chậm lại vô hạn. Chỉ cần trí lực của anh đủ để duy trì, anh có thể tiếp tục quan sát những quái thú này.
Tốc độ khủng khiếp của chúng, trong mắt Giang Lưu Thạch, giờ đây chẳng còn đáng sợ nữa.
Ầm!
Giang Lưu Thạch lại nổ súng, và lại một con quái thú bay lượn nữa trong quá trình lao xuống đã va mạnh xuống đất.
Lúc này, đám đông cũng kịp phản ứng, từng người bò dậy khỏi mặt đất, liều mạng chạy về phía tòa nhà, không còn bận tâm đến những mãnh cầm đang lượn lờ trên đầu.
Trên quảng trường, một chiếc xe buýt đang đỗ cũng vươn nòng súng, bắn phá những mãnh cầm kia.
Giang Lưu Thạch vừa bắn, vừa thầm kinh hãi.
Anh ngẩng đầu nhìn lên, trên không trung, dày đặc những đốm đen, xoay quanh khắp toàn bộ khu an toàn. Thỉnh thoảng lại có bóng đen lao xuống các địa điểm khác nhau, khiến khắp khu an toàn vang lên tiếng la hét và tiếng súng.
Tòa nhà của bộ phận hậu cần này chẳng qua chỉ là một trong số những địa điểm bị tấn công. Trên khu dân cư và nhà máy, số đốm đen còn nhiều hơn.
Phanh phanh phanh!
Sau khi liên tục hạ gục ba con mãnh cầm, những con chim này dường như cũng nhận ra không thể công hạ nơi đây. Chúng không còn lao xuống nữa mà thay vào đó nhắm thẳng vào tòa nhà hậu cần, đột ngột xông vào những ô cửa sổ.
"Oanh!"
Từng mảng cửa sổ bị những mãnh cầm này trực tiếp húc vỡ tan tành, vô số mảnh kính vỡ điên cuồng rơi xuống. Một số cư dân vừa chạy đến trước tòa nhà lập tức bị mảnh vỡ cắt trúng, gào thét thảm thiết, để lại không ít vệt máu tươi.
Trong số đó, vài cư dân còn bị chảy máu ồ ạt, trọng thương ngã gục ngay lập tức.
"Mau đưa người vào!" Giang Lưu Thạch quát lớn với những người xung quanh.
Tại bộ phận hậu cần, chỉ có năm sáu quân nhân. Ngay từ đầu, họ cũng cùng Giang Lưu Thạch xạ kích. Nghe thấy tiếng Giang Lưu Thạch, họ lập tức đưa người bị thương vào bên trong.
Khi tất cả cư dân đã rút lui vào trong tòa nhà, chiếc xe buýt phát ra tiếng lốp xe ma sát chói tai, đột ngột lao đến cửa lớn, rồi đánh đuôi xe, hướng cửa xe vào thẳng lối ra vào chính, thân xe chắn hơn nửa cánh cổng lớn.
Phía trên chiếc xe buýt là một đoạn mái nhà, giúp nó có thêm một điểm che chắn.
Nhờ vậy, những mãnh cầm kia không thể nào tiếp tục công kích đám đông được nữa.
"Dát! Dát!"
Trên không trung, những mãnh cầm không ngừng phát ra tiếng kêu sắc nhọn. Âm thanh ấy rõ mồn một vọng vào trong tòa nhà, khiến những cư dân có mặt đều rùng mình sợ hãi.
"Còn sống..."
"Tôi còn sống."
Rất nhiều người không dám tin thốt lên.
"Huynh đệ kia, nhờ có anh! Cảm ơn anh!"
Một tên quân nhân đến đối Giang Lưu Thạch kính cái quân lễ, kích động nói ra.
Những dị thú mãnh cầm xuất hiện quá đột ngột, đến nỗi anh ta cũng choáng váng.
Mà nam tử trẻ tuổi trước mắt này phản ứng lại cực kỳ tỉnh táo, và tài thiện xạ của anh ta cũng cực kỳ đáng sợ.
Gã quân nhân này là ban trưởng phụ trách an ninh tại đây. Lính dưới quyền anh ta đã lên lầu hỗ trợ và kiểm tra tình hình.
Trên lầu bị tấn công, những người đang ở đó cũng đang gào thét chạy xuống. Giờ đây, phần lớn mọi người đã hỗn loạn tụ tập trong đại sảnh.
Các cư dân cũng đều cảm kích nhìn Giang Lưu Thạch, nhưng thấy anh đang nói chuyện với ban trưởng, họ cũng không đến quấy rầy.
Lúc này, Vương Thi Kỳ cũng đã đến. Dù vừa rồi cô đứng yên tại chỗ, nhưng cũng đã chứng kiến cảnh bóng đen kia xuất hiện đột ngột như tia chớp. Thế mà, chính con quái thú gần như không nhìn rõ ấy lại bị Giang Lưu Thạch một phát súng bắn hạ.
Dù đứng ở khá xa, nhưng cô vẫn cảm thấy tim đập thình thịch, vô cùng căng thẳng, đến giờ vẫn chưa hoàn hồn.
Mỗi lần nhìn thấy bóng đen, cô đều cảm thấy mắt mình muốn lác đi mà vẫn không nhìn rõ. Thế nhưng Giang Lưu Thạch thì phát nào trúng phát đó.
"Không cần khách sáo những lời này. Bây giờ những phi cầm kia vẫn còn vây quanh nơi đây, vậy lực lượng cứu viện của các anh khi nào thì tới?" Giang Lưu Thạch khoát tay hỏi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.