(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Cơ Địa Xa - Chương 35: Đánh đến tận cửa
Trạm xăng dầu nằm ở phía bên kia lối ra của thôn trấn, nơi này có rất ít Zombie.
Trên đường thỉnh thoảng vẫn thấy vài xác Zombie, bị treo lủng lẳng trên ban công ven đường, mục nát dần theo thời gian.
Những Zombie này vốn dĩ là người sống, chỉ vì bị virus lây nhiễm nên mới biến thành những quái vật với tính công kích cực mạnh, sức lực vô song, tốc độ kinh người. Thân thể của chúng tuy đã khác biệt rất nhiều so với con người, nhưng vẫn là máu thịt, sẽ đổ máu và dần mục nát sau khi chết.
Những thi thể bị treo lơ lửng ở đây khiến người ta có cảm giác không rét mà run.
Khu vực này chính là địa bàn của băng đảng đua xe. Không chỉ Zombie không thể bén mảng tới đây, ngay cả những người sống sót bình thường cũng không dám bước chân vào, chỉ biết lẩn tránh từ xa.
Mà trụ sở của đám băng đảng đua xe này nằm ngay cạnh trạm xăng dầu trong khu vực đó, tại một khu nhà chung cư.
Dưới tầng trệt của khu nhà này là một cửa hàng sửa xe, lúc này đang đỗ hàng chục chiếc xe máy. Trong tiệm, vài tên thành viên băng đảng đang ngồi túm tụm đánh bài.
"Ô ô ô!"
Một tiếng động cơ gầm rú vang lên, một chiếc xe máy lao nhanh đến, suýt nữa tông vào một chiếc xe máy đang dựng.
Bên cạnh chiếc bàn gỗ dính đầy dầu máy trong cửa hàng, mấy tên băng đảng đang đánh bài nghe động tĩnh đều ngẩng đầu. Một tên băng đảng nhìn thấy người vừa đến, vội vã ném bài, chạy tới rồi ngạc nhiên hỏi:
"Cái này chẳng phải Cường tử đó sao? Sao mày lại hoảng hốt thế?"
Hắn nhìn thấy Cường tử vẻ mặt kinh hoàng vội vã chạy đến, còn định hỏi thêm câu nữa, thì bị Cường tử đẩy mạnh ra: "Tránh ra!"
Tên băng đảng loạng choạng, lập tức mắng: "Mẹ kiếp! Mày vội đi đầu thai à!"
Cường tử hoàn toàn không để ý đến hắn, trực tiếp từ cửa sau tiệm sửa xe, lao vào hành lang, rồi một mạch chạy lên tầng bốn, tầng cao nhất.
Cả tòa nhà này đều là nơi ở của băng đảng đua xe, mà lão đại của bọn chúng, "Vũ ca", thì ở tầng bốn.
Ban đầu, nơi đây ẩn chứa một số người sống sót, bao gồm cả những người vốn sống ở đây.
Nhưng khi Vũ ca cùng băng đảng đua xe kéo đến, nhắm đến tòa nhà này làm cứ điểm, thì những người may mắn sống sót kia liền gặp tai ương.
Những người sống sót ẩn trốn ở đây đều là người bình thường, đừng nói đối mặt với Vũ ca, ngay cả trước mặt những tên băng đảng này, cũng chẳng có chút năng lực phản kháng nào. Kết quả, đàn ông lớn tuổi hầu hết đều bị giết, phụ nữ trẻ thì bị chà đạp, thậm chí cả những bé gái cũng không thoát khỏi.
Những người này, thoát khỏi Zombie, nhưng không thoát khỏi bàn tay của bọn chúng.
Mà căn phòng của Vũ ca ở tầng thứ tư, chính là căn phòng của gia đình cô bé đó.
Cường tử chạy một mạch không nghỉ, xông đến cửa, rồi thở hổn hển lao vào trong phòng.
Trong phòng khói thuốc lượn lờ, góc phòng chất đầy bia, đồ ăn vặt. Vài tên băng đảng đang tụ tập quanh một bàn đánh bài, chơi mạt chược, mỗi tên đều có phụ nữ vây quanh.
Một người đàn ông trong số đó, trông có vẻ thấp bé, nhưng cánh tay lộ ra lại đầy cơ bắp. Dung mạo hắn chẳng có gì đáng chú ý, thuộc loại ném vào đám đông cũng khó mà tìm thấy. Thế nhưng người phụ nữ bên cạnh, dù đang cười mị hoặc dâng thuốc cho hắn, trong mắt lại không tự chủ được toát lên vẻ sợ hãi.
Nhìn thấy Cường tử xông vào, những người này không phản ứng gì mấy. Người đàn ông thấp bé kia thậm chí không thèm liếc hắn lấy một cái, chỉ có một tên băng đảng đầu trọc liếc nhìn hắn, chậm rãi nói: "Không có quy củ gì cả. Tiểu Lượng đâu?"
Tiểu Lượng chính là tên của tên tóc vàng.
Cường tử lập tức nhào tới dưới chân người đàn ông thấp bé kia, phẫn uất nói: "Vũ ca! Hôm nay, Lượng ca dẫn chúng tôi đi thu tô, kết quả có một đội người sống sót, chúng nó không chịu nộp!"
"Không chịu nộp thì không nộp chứ, có đáng gì đâu, cứ giết rồi mang đồ về là xong, chuyện này mà cũng phải nói à? Lượng ca không dạy mày sao?" Vũ ca không để ý đến hắn, một tên băng đảng khác vừa cười vừa nói, "Ôi chao, Phanh!"
Nhìn thấy mấy tên thân tín của Vũ ca, và cả chính Vũ ca, đều tỏ vẻ không mấy để tâm đến lời hắn nói, Cường tử càng thêm sốt ruột, nói: "Lượng ca lúc đó vừa định ra tay,
Kết quả có kẻ lái một chiếc xe Trung Ba, đâm chết mấy anh em! Ngay cả Lượng ca cũng ngã xuống ở đó! Vũ ca! Ngài phải thay Lượng ca và các anh em báo thù!"
Lập tức, trên bàn mạt chược chợt im lặng.
Mấy tên thân tín kia đều mang vẻ mặt "Ta có nghe lầm không vậy".
Tên đầu trọc sững sờ một chút, nói: "Mày mẹ nó có phải say rồi không? Giờ này ai còn dám làm cái chuyện đó, rõ là chán sống rồi..."
Mà lúc này, người đàn ông thấp bé kia cuối cùng mở miệng. Hắn vừa nói, tên đầu trọc lập tức ngậm miệng.
"Mày nói thật chứ?"
"Thiên chân vạn xác, Vũ ca!" Cường tử vội vàng nói, chuyện lớn thế này, hắn nào dám nói dối.
Nhưng có một điều hắn không dám chắc lắm, hắn chỉ thấy tên tóc vàng bị đâm bay, còn về việc có chết hay không thì hắn không rõ. Nhưng đã bị đâm đến mức đó, dù lúc đó không chết, sau này chắc chắn cũng khó sống.
Khi Vũ ca hỏi đến, Cường tử lập tức kể lại tất cả sự thật, chi tiết cho Vũ ca. Trong lúc kể không quên thêm thắt chút gia vị. Cường tử may mắn thoát chết, hiểm nguy lắm mới kịp lao vào con hẻm bên cạnh tránh cú tông của Giang Lưu Thạch. Giờ đây hắn chỉ mong được chứng kiến cảnh Giang Lưu Thạch bị Vũ ca giết chết một cách thê thảm, như vậy mới hả dạ.
Nghe xong lời Cường tử thuật lại, mấy tên thân tín kia đều xù lông tức giận.
"Mẹ nó, lại có kẻ dám đụng đến người của chúng ta, đúng là chán sống!"
"Tên này có phải không biết chữ chết viết thế nào không?"
Mà lúc này, Vũ ca đang im lặng bỗng đứng phắt dậy, động tác của hắn khiến người phụ nữ bên cạnh giật mình thon thót.
Vũ ca một tay hất văng chiếc ghế, rồi nhìn chằm chằm Cường tử, bất ngờ vung một cước đạp mạnh, khiến Cường tử văng xa đến chiếc bàn trà gần đó, đau đớn la lên như quỷ khóc sói gào.
"Bọn chúng đều chết hết rồi, sao mày còn sống trở về?" Giọng Vũ ca hơi khàn đục. Ánh mắt lạnh như băng của hắn khiến Cường tử không khỏi rùng mình, vội vàng cố kiềm nén tiếng kêu thảm thiết.
Vũ ca không thèm nhìn hắn nữa, quay sang những tên thân tín trầm giọng nói: "Mau chuẩn bị xe, lập tức xuất phát, chậm trễ là tên đó chạy mất."
Tên đó gây ra chuyện lớn như vậy, nói không chừng sẽ lập tức lái chiếc xe Trung Ba kia bỏ trốn. Chuyện như thế, Vũ ca dứt khoát không muốn thấy.
Nghe Vũ ca phân phó, mấy tên kia nhao nhao đứng dậy, đi chuẩn bị.
Mà vừa lúc này, bên ngoài bỗng truyền đến một tiếng "Bành" thật lớn.
Âm thanh này đến quá đột ngột, không chỉ mấy người phụ nữ, ngay cả mấy tên thân tín cũng không khỏi giật mình rùng mình.
"Mẹ kiếp! Tiếng gì thế!" Tên đầu trọc hét lớn. "Động tĩnh này quá lớn!"
Vũ ca bước nhanh đi tới cửa sổ, vén màn cửa sổ, nhìn xuống dưới.
Hắn nhìn chằm chằm dưới lầu, bất ngờ hỏi mà không quay đầu lại: "Mày nói chiếc xe Trung Ba kia, màu gì?"
Cường tử sững người, vội vàng đáp: "Là màu trắng, chiếc xe đó đang đậu ngay cổng nhà kia, chỉ cần đến là sẽ thấy..."
"Không cần." Vũ ca ngắt lời hắn, đồng thời quay đầu lại, lộ ra một vẻ mặt trầm như nước, sát khí ẩn hiện, "Người ta đã đánh thẳng tới cửa rồi."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thêm những diễn biến kịch tính!