Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Cơ Địa Xa - Chương 25: Băng đảng đua xe

Con đường nông thôn thẳng tắp, chỉ có hai làn xe hẹp, cộng thêm hai bên đường trồng những cây hòe cổ thụ. Những cây này đều đã sống hàng chục năm, từng cây cao lớn, vững chãi. Mỗi độ hè về, nơi đây lại nở trắng xóa hoa hòe, sau đó, một lượng lớn người nuôi ong sẽ đổ về đây đặt ong, bán mật ong ngay tại vệ đường.

Đáng tiếc, giờ đây, tận thế đã đến, cảnh tượng ấy sẽ chẳng bao giờ xuất hiện nữa. Ở hai bên đường, Giang Lưu Thạch còn thấy vài thùng nuôi ong cũ nát bị vứt bỏ.

Vài chiếc xe bị bỏ lại trên đường, người ngồi bên trong đã sớm biệt tăm.

Đây là thị trấn nơi Văn Hiểu Điềm sinh sống. Trung tâm thị trấn chỉ có hai ngã tư, có thể nói là một nơi bé tí tẹo. Tất cả cửa hàng, quán ăn nhỏ, hợp tác xã nông nghiệp... đều tập trung trên vài con phố giao nhau này.

Kít –

Tiếng phanh xe khẽ rít lên, một chiếc xe trung chuyển dừng lại ở một ngã tư...

Ngay sau đó...

Rầm!

Một tiếng rầm vang lên, chiếc rơ moóc nhỏ kéo theo phía sau va chạm mạnh với đuôi xe trung chuyển, khiến chiếc xe rung lên bần bật.

Văn Hiểu Điềm giật mình, bất an liếc nhìn tình hình phía sau xe. Suốt quãng đường dài kéo theo rơ moóc, không biết đã đâm đuôi bao nhiêu lần rồi, cứ va chạm như thế liệu có ổn không?

Giang Lưu Thạch ngồi sau tay lái, đưa mắt nhìn quanh.

Ngay cạnh ngã tư này là một tiệm mì. Trên đường có ngổn ngang vài chiếc xe dừng lại. Trong đó, một chiếc xe đâm sầm vào cột đèn đường, phần đầu xe biến dạng hoàn toàn. Trên kính chắn gió vỡ nát là những vệt máu nâu đã khô đặc, chẳng rõ người bên trong xe là chết vì va chạm, hay đã bị zombie lôi ra ăn thịt.

"Nhà em... ở con hẻm nhỏ phía trước, cách đây khoảng hai trăm mét."

Văn Hiểu Điềm căng thẳng nói. Càng đến gần nhà, lòng cô càng thêm thấp thỏm bất an. Đêm qua, cô gần như thức trắng, mỗi lần giật mình tỉnh giấc từ ác mộng, cô đều mơ thấy người thân bị zombie ăn thịt đến không còn nguyên vẹn, hoặc thậm chí biến thành zombie. Đặc biệt là khi chứng kiến cảnh tượng thảm khốc của quê nhà, cô càng thêm lo lắng, thậm chí có cảm giác không dám về nhà. Những hình ảnh trước mắt này khiến trái tim cô đập loạn xạ.

Nhưng nhà đã ở ngay phía trước, dù sợ hãi đến mấy cũng phải về...

Thế nhưng... Giang Lưu Thạch không hề khởi động xe ngay lập tức, cũng không xuống xe. Anh chỉ cầm vô lăng, như đang trầm tư điều gì đó.

"Có chuyện gì vậy...?"

Văn Hiểu Điềm bất an hỏi Giang Lưu Thạch. Ban đầu cô nghĩ anh dừng lại ở cạnh quán ăn này để tìm kiếm lương thực, nhưng xem ra không phải vậy.

"Lạ thật, thị trấn này có gì đó không ổn."

Giang Lưu Thạch tự lẩm bẩm.

"Hả?" Văn Hiểu Điềm hơi giật mình, không hiểu Giang Lưu Thạch nói không ổn ở điểm nào.

"Quá tĩnh lặng... Một thị trấn nhỏ, dân số tối thiểu cũng phải ba, bốn vạn người chứ. Khu vực trung tâm thị trấn, nơi dân cư đông đúc nhất, đáng lẽ phải có hàng ngàn người tập trung. Nhưng giờ đây, trên đường lại rất ít zombie."

Giang Lưu Thạch đưa mắt lướt qua, miễn cưỡng thấy được một vài zombie đang lảng vảng ở đằng xa.

Theo lẽ thường, khu buôn bán của thị trấn này dù không tràn ngập zombie, thì cũng phải có đến hàng ngàn con tập trung ở đây. Việc anh lái xe vượt qua không phải không thể, nhưng sẽ là một cuộc tàn sát cực kỳ đẫm máu, một thử thách không hề nhỏ. Huống hồ, giữa vô vàn zombie như vậy, nói không chừng sẽ xuất hiện một con quái vật biến dị, khi đó mức độ nguy hiểm sẽ tăng vọt.

Tình hình hiện tại tuy không đến mức đó, nhưng Giang Lưu Thạch vẫn cảm thấy một điều gì đó kỳ lạ trong lòng.

"Đúng... đúng vậy."

Trước đó, Văn Hiểu Điềm quá lo lắng cho người nhà nên nhất thời không để ý đến sự bất thường của thị trấn.

"Không chỉ số lượng zombie không nhiều, mà đường sá cũng không hỗn loạn như trong tưởng tượng. Thị trấn này của các em tuy không có quá nhiều ô tô, nhưng khi tận thế bất ngờ ập đến, tai nạn xe cộ liên tiếp xảy ra, đáng lẽ đường sá phải bị tắc nghẽn. Thế nhưng, nhìn xem bây giờ thì con đường này vẫn có thể đi được."

Dù trên đường lớn cũng có nhiều xe cộ bị bỏ lại, nhưng hầu hết chúng đều đậu gọn gàng hai bên đường. Một vài chiếc xe tuy bị lật giữa đường, nhưng hai bên vẫn còn trống trải, có thể dễ dàng lách qua.

"Nếu vậy..." Văn Hiểu Điềm cũng nhận ra điều Giang Lưu Thạch nói. Con đường này e rằng đã được ai đó dọn dẹp qua. "Chẳng lẽ có quân đội đến sao?"

Trong mắt cô lập tức ánh lên một tia hy vọng. Nếu đúng như vậy, sự an nguy của người nhà cô có lẽ sẽ được đảm bảo phần nào...

"E rằng không phải..." Giang Lưu Thạch lắc đầu. Quân đội quốc gia đâu phải rau cải trắng muốn có là có ngay, bình thường đều đồn trú ở một nơi. Sau khi tận thế ập đến, quản lý được các thành phố lớn đã là may mắn lắm rồi, lấy đâu ra thời gian mà lo cho loại thị trấn hẻo lánh này.

"Phải rồi..." Ánh sáng hy vọng trong mắt Văn Hiểu Điềm lại thất vọng vụt tắt. Tuy nhiên, cô cũng hiểu rằng những gì Giang Lưu Thạch nói là đúng, chỉ là lúc này cô không đủ lý trí mà thôi.

"Vào trong rồi sẽ rõ."

Giang Lưu Thạch khởi động xe, chạy chậm rãi và cảnh giác quan sát xung quanh.

Những con zombie đó cách xe một khoảng không nhỏ, chiếc xe trung chuyển khởi động và chạy đều không gây ra tiếng động lớn, nên không bị chúng chú ý đến.

Chiếc xe trung chuyển chậm rãi tiến về phía trước, như một vật ngụy trang lén lút bò vào thị trấn, không ai hay biết mà di chuyển.

Thế nhưng, Giang Lưu Thạch không hề hay biết rằng, chiếc xe của anh lúc này đang lọt vào tầm ngắm của một người cầm ống nhòm hai mắt.

"Trương ca, có người đến rồi." Một thanh niên gầy gò, đen nhẻm, trông giống con khỉ, cười hắc hắc nói: "Chắc có chút béo bở đây."

"À?" Người được gọi là Trương ca là một gã đàn ông cường tráng, mặc áo ba lỗ bó sát, cơ bắp cuồn cuộn, trông giống như một huấn luyện viên thể hình trong phòng gym.

Hắn nhận lấy ống nhòm xem xét. Đó là một chiếc xe trung chuyển cũ nát, điều khiến "Trương ca" dở khóc dở cười nhất là, chiếc xe này còn kéo theo một thùng hàng còn rách nát hơn. Cái thùng hàng này bị đâm đến thảm hại, phía trước không biết đã trải qua bao nhiêu lần va chạm tàn phá, sơn xe đều bong tróc hết. Chiếc xe nát thế này, đem đến vựa phế liệu người ta còn phải thu mua với giá sắt vụn, vậy mà còn kéo theo làm gì?

"Cái này mà cũng gọi là béo bở à, tao thấy mày đúng là đầu óc có vấn đề! Mẹ kiếp, không biết là thằng nhà quê nào từ xó xỉnh nào chui ra, chắc còn đang định đi tìm quân đội. Cái xe nát này, cho không tao còn chẳng thèm."

Trương ca tức giận nói, gã thanh niên gầy gò kia liền nịnh nọt: "Vũ ca chẳng phải đã dặn chúng ta tìm xăng và lương thực sao? Mặc dù chiếc xe này trông tồi tàn thật, nhưng dù sao cũng từ ngoài trấn chạy vào, chắc chắn phải có chút đồ còn dùng được chứ, nói không chừng còn có đặc sản thôn quê. Đồ trong trấn thì chúng ta đã vơ vét gần hết rồi, Vũ ca vẫn bắt chúng ta đi tìm đồ, thịt đùi châu chấu cũng là thịt mà. Hơn nữa, có khi còn có cô gái thôn quê nào đó thì sao?"

Gã thanh niên gầy gò nói, lộ ra nụ cười không thể miêu tả.

Trương ca hơi trầm ngâm, rồi leo lên một chiếc xe máy. Hắn vẫy tay ra hiệu về phía sau, gã thanh niên gầy gò vội vàng nhảy lên yên sau chiếc mô tô, trên vai vác một cây ống thép.

Hắn lại vẫy tay về phía sau, bá khí hô: "Anh em, đuổi theo!"

Vù –

Những chiếc xe máy gầm rú. Bảy tám chiếc xe, mỗi chiếc chở hai ba người, một đám lưu manh trông như băng đảng đua xe, xông thẳng về phía chiếc xe trung chuyển như đàn châu chấu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free