(Đã dịch) Ngã Tại Tây Du Khai Võng Ba (Mở quán net ở Tây Du) - Chương 56: Gió mát lướt núi đồi
"Đại Vương, lão bản nói sẽ đơn đấu với tên ba mắt kia, nếu thua sẽ tặng cho hắn một bộ trang phục." Hầu Tử 36 nhỏ giọng nói, nhìn Tôn Ngộ Không bên cạnh.
"Đừng nghe Lâm lão bản giật dây hắn. Muốn đánh bại Lâm lão bản mà đoạt được trang phục thì chi bằng chăm chỉ luyện tập. Đợi đến khi ngươi giành quán quân mùa giải, đến lúc đó tự nhiên sẽ có trang phục dành cho riêng ngươi." Tôn Ngộ Không nói với Hầu Tử 36.
Từ khi tiệm net của Lâm Phong xuất hiện ở nơi này, Tôn Ngộ Không chưa từng thấy hắn thua cuộc. Kẻ nào dám cá cược với hắn mà chẳng thua đến mức muốn khóc?
Tôn Ngộ Không chỉ thoáng nhìn qua đã phán định thắng bại cho trận đấu này, sau đó quay đầu tiếp tục chỉ đạo đội Đại Thánh tập luyện thi đấu. Mùa giải Liên Minh Huyền Thoại này chỉ còn hơn một tháng nữa là kết thúc.
"Ngươi quá lỗ mãng rồi. Thực lực của lão bản này không tầm thường đâu, trong giới Liên Minh Huyền Thoại này vẫn chưa có ai có thể thắng được hắn." Ngạo Tinh lắc đầu nói khi nhìn Nhị Lang Thần.
Mặc dù hắn hơi ghét bỏ Lâm Phong, nhưng đối với thực lực của Lâm Phong, trong lòng hắn vẫn có một tia kính nể thầm kín.
"Hắn mạnh mặc hắn mạnh, cho dù mạnh đến đâu cũng có giới hạn!" Nhị Lang Thần ngạo nghễ đứng thẳng, cất lời nói.
Mặc dù vừa mới bắt đầu tiếp xúc trò chơi này, nhưng Nhị Lang Thần lại vô cùng tự tin vào khả năng xạ thủ của mình.
"Chủ nhân, ngài cứ yên tâm. Lâm Phong lão bản nói sẽ chọn vị trí giống như ngài, thần chưa từng thấy hắn chơi xạ thủ, hẳn là sẽ không mạnh đến thế đâu."
Hạo Thiên Khuyển mở lời an ủi. Bấy lâu nay Lâm Phong chỉ chơi vị trí đường trên, chưa từng thấy hắn chơi xạ thủ bao giờ.
"Chốc lát nữa ngươi sẽ rõ." Ngạo Tinh thở dài rồi bỏ đi.
Lâm Phong đúng là chưa từng chơi xạ thủ, nhưng cái tài khoản Teemo từng khiến Ngưu Ma Vương rợn cả tóc gáy khi xưa đã đủ nói lên rất nhiều vấn đề rồi. Mong rằng chốc lát nữa Nhị Lang Thần đừng có bị đánh đến khóc thét.
Tin tức có người muốn khiêu chiến lão bản tiệm net lập tức truyền đi. Tứ Đại Thiên Vương mỗi người ôm theo một thùng mì tôm, vây quanh trước màn hình tường thuật trực tiếp của tiệm net, chiếm giữ những vị trí thuận lợi nhất.
Hiện tại bọn họ đã gia nhập vào đội ngũ nhân viên dọn dẹp của tiệm net Hoa Quả Sơn, công việc nhàn hạ hơn nên cũng có thể lén lút mua chút mì tôm ăn.
...
Nhị Lang Thần chọn tướng Ezreal yêu thích nhất của mình, còn Lâm Phong thì lại chọn vị tướng Ashe quen thuộc nhất.
"Sao lão bản lại dùng loại xạ thủ mà người mới hay dùng thế này chứ? Ashe đâu có mạnh."
"Hay là lão bản thấy hắn thuận mắt, muốn tìm cớ để tặng hắn một bộ trang phục?"
"Các ngươi phải tin tưởng lão bản chứ. Ashe trong tay các ngươi là gà mờ, nhưng trong tay lão bản thì chắc chắn không phải đâu."
Đám đông thấy Lâm Phong chọn Ashe đều lộ vẻ kinh ngạc. Ashe là tướng huấn luyện cho người mới, những người này thường khinh thường không chơi vị tướng này.
"Hừ, đây là ý khinh thường mình ư?" Nhị Lang Thần nhìn Ashe phía đối diện, hừ lạnh một tiếng trong lòng.
Ashe là vị tướng mà bất kỳ ai mới tiếp xúc Liên Minh Huyền Thoại hẳn đều đã từng chơi qua, nhưng một người chơi Ashe giỏi thì chắc chắn không thua kém bất kỳ xạ thủ nào khác.
"Lão bản, sao không chọn Kai'sa?" Hồng Hài Nhi uống một ngụm nước ngọt sảng khoái, đắc ý nấc lên một tiếng rồi hỏi.
"Để các ngươi mở mang tầm mắt về thực lực của Ashe." Khóe miệng Lâm Phong lộ ra một nụ cười thâm thúy.
Xạ thủ Ashe, mặc dù chỉ là vị tướng trong phần hướng dẫn tân thủ, hơn nữa còn thường xuyên là tướng miễn phí, nhưng đây lại là vị tướng bị đánh giá thấp nhất trong Liên Minh Huyền Thoại.
Giảm tốc, khống chế, tầm nhìn, tốc độ đánh, ngoại trừ không có kỹ năng dịch chuyển ra thì vị tướng này gần như không có nhược điểm. Đặc biệt là Ashe giai đoạn cuối trận, tốc độ bắn đó không ai có thể chịu đựng nổi.
Lính đã ra đường, cả hai cũng đều đã đến đường giữa.
Ngay từ những pha giao tranh đầu tiên, Nhị Lang Thần đã cảm thấy có điều không đúng. Tỉ lệ trúng kỹ năng bình thường của hắn đạt 80%, nhưng khi nhắm vào Lâm Phong thì thậm chí chưa đạt được một nửa.
Mà điều khiến hắn sợ hãi nhất chính là, mỗi lần hắn dùng kỹ năng Q trúng Lâm Phong, tất cả lính của Lâm Phong sẽ cùng nhau tấn công. Chẳng những không chiếm được lợi thế, ngược lại lượng máu của hắn giảm xuống nhanh hơn Lâm Phong.
Còn về phía Lâm Phong, hắn chơi rất ổn định, gần như có thể bổ (farm) hết tất cả lính. Rảnh rỗi còn có thể dùng Volley cấu rỉa Ezreal.
Vừa đạt cấp sáu, Lâm Phong dùng Volley ép Nhị Lang Thần phải dùng Arcane Shift, sau đó lập tức bắn chiêu cuối vào mặt Ezreal. Hắn tiếp tục tấn công và truy đuổi. Đến khi Ezreal thoát khỏi trạng thái choáng và thi triển Hồi Máu thì đã quá muộn. Dù đã dùng cả Tốc Biến, Ezreal vẫn gục ngã dưới trụ phòng thủ.
"Firstblood."
Trong lòng Nhị Lang Thần âm thầm không cam lòng. Lối chơi chắc chắn của Lâm Phong khiến hắn cảm thấy phát điên, cứ như nước ấm luộc ếch, từ từ rút cạn lượng máu của hắn. Đến khi đạt cấp sáu, sát ý hiển lộ, một combo chiêu thức liên hoàn đã trực tiếp hạ gục hắn.
"Hừ, trang phục của Lâm lão bản đâu có dễ dàng đoạt được như vậy?"
"Không ngờ Lâm lão bản chơi xạ thủ mà cũng lợi hại đến thế."
"Thật sự là mở mang tầm mắt. Hóa ra Ashe mạnh như vậy ư? Ta phải chăm chỉ luyện tập một chút mới được."
Thấy Nhị Lang Thần thua cuộc, trong tiệm net căn bản không ai cảm thấy kinh ngạc, ngược lại đều cho rằng đây là chuyện đương nhiên.
"Ngươi muốn biết vì sao mình thua không?" Lâm Phong hỏi Nhị Lang Thần với vẻ mặt không phục.
Nhị Lang Thần lắc đầu. Quả thật lối di chuyển của Lâm Phong mạnh hơn hắn rất nhiều, nhưng việc thua cuộc thì hắn thật sự không cam tâm.
Bản dịch tinh túy này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, là sự gửi gắm chân thành đến quý vị độc giả.